Giugno 2013

INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 6o (giugno 2013)
LEGENDA: Il simbolo [,] a fianco del titolo segnala che il commento/saggio è stato oggetto di referee secondo quanto indicato alla pagina precedente.
Parte prima - Sentenze commentate
Corte eur. dir. uomo, 19.2.2013, ric. 19010/07 [Adozione-Adozione del figlio minore del partner-Previsione a favore delle sole coppie di sesso opposto coniugate o conviventi] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commento di C. Fatta-M. M. Winkler, Le famiglie omogenitoriali all’esame della Corte di Strasburgo: il caso della second-parent adoption [,] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cass. civ., II sez., 18.2.2013, n. 3973 [Contratto in genere-Simulazione-Contratto simulato] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commento di M. Nicolini, Contratto simulato e prova testimoniale della simulazione [,] . . . . . .
Cass. civ., III sez., 11.12.2012, n. 22619 [Contratto in genere-Vendita di pacchetto turistico-Danni provocati al viaggiatore dal prestatore di servizi] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commento di E. Ruffo, Responsabilità del tour operator in caso di trasporto sostitutivo [,] . . . .
Cass. civ., II sez., 30.1.2013, n. 2202 [Famiglia (regime patrimoniale)-Comunione legale-Contratto preliminare di vendita immobiliare] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commento di C. Costa, Consenso duplice-congiunto e singola sottoscrizione di un preliminare di
vendita di immobile in comunione legale [,] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cass. civ., III sez., 13.2.2013, n. 3548 [Locazione-Locazione di immobili urbani ad uso
abitativo-Morte del conduttore] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commento di I. Pizzimenti, Successione mortis causa “di serie” nel contratto di locazione? [,] .
Corte cost., 6.12.2012, n. 272 [Procedimento civile-Disciplina della mediazione per
la conciliazione di controversie civili e commerciali-Procedimento di mediazione] . . . . .
Trib. Firenze, ord. 12.12.2012 e Trib. Catania, ord. 7.1.2013 [Procreazione assistita-Embrioni malati-Divieto di destinazione alla ricerca scientifica-Divieto di revoca del
consenso all’impianto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pag. 519
»
525
»
»
530
532
»
»
538
544
»
550
»
554
»
»
561
564
»
569
»
589
Commento di G. Di Rosa, Scienza, tecnica e diritto in recenti applicazioni giudiziali della disciplina
in materia di procreazione medicalmente assistita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
611
Cass. civ., III sez., 18.12.2012, n. 23316 [Responsabilità civile-Rifiuto di offerta tardiva
e parziale di esecuzione in forma specifica-Legittimità] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
620
»
»
»
622
628
632
Commento di F.P. Patti, Il rifiuto dell’offerta parziale di esecuzione in forma specifica dell’obbligo
risarcitorio [,] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
App. Roma, decr. 17.7.2012 [Stato civile-Atto di nascita-Luogo di nascita] . . . . . . . . . . .
Commento di D. Buzzelli, Il diritto all’identità ricostruita [,] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NGCC 2013
I
Parte seconda
– Saggi e Aggiornamenti
Questioni in tema di accertamento della maternità e sistema dello stato civile
di M. Mantovani
Sommario: 1. Premessa. L’inerzia del legislatore italiano e il contesto europeo. – 2. Il
ruolo privilegiato della donna nella costituzione dello status di figlio. La posizione
della donna coniugata. – 3. Segue: ... e della donna nubile. – 4. Per una conclusione .
pag. 323
Responsabilità degli intermediari e delle imprese di assicurazioni (tra regole
e forzature della disciplina delle polizze vita) [,]
di G. Romagnoli
Sommario: 1. Tra codice delle assicurazioni (d. legis. n. 205/2006) e t.u.f. (d. legis. n.
58/1998). – 2. La responsabilità da collocamento di «polizze assicurative tradizionali» a connotazione non finanziaria. – 3. La responsabilità da collocamento di polizze
assicurative a connotazione finanziaria. – 4. Incongruenza tra riqualificazione delle
polizze vita e sue pretese conseguenze. – 5. Limiti sistemici alla riqualificazione . . . .
»
338
»
350
La Corte costituzionale e la mediazione: un «giudice indifferente al conflitto» o una Corte che tace? [,]
di C. Gamba
Sommario: 1. Premessa. – 2. L’eccesso di delega: un motivo formale alla base della dichiarazione di incostituzionalità. – 3. Un «giudice indifferente rispetto al conflitto» o
una Corte che tace? – 4. La dichiarazione di incostituzionalità e le ricadute sulla normativa esistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INDICE ANALITICO DELLE DECISIONI
Adozione - Adozione del figlio minore del partner - Previsione a favore delle sole coppie di sesso opposto coniugate o conviventi - Coppie di persone dello stesso sesso Divieto - Discriminazione fondata sull’orientamento sessuale - Sussistenza (Corte
eur. dir. uomo, 19.2.2013, ric. 19010/07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pag. 519
Contratto in genere - Simulazione - Contratto simulato - Contratto dissimulato - Forma
- Prova per testimoni - Divieto - Derogabilità nei casi previsti (Cass. civ., II sez.,
18.2.2013, n. 3973) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contratto in genere - Vendita di pacchetto turistico - Danni provocati al viaggiatore dal
prestatore di servizi - Organizzazione del pacchetto turistico - Responsabilità - Sussistenza (Cass. civ., III sez., 11.12.2012, n. 22619) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
530
»
538
Famiglia (regime patrimoniale) - Comunione legale - Contratto preliminare di vendita
immobiliare - Esecuzione in forma specifica - Sottoscrizione di entrambi i coniugi Necessità - Esclusione - Difetto di consenso di entrambi i coniugi - Effetti (Cass.
civ., II sez., 30.1.2013, n. 2202) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
550
II
NGCC 2013
Locazione - Locazione di immobili urbani ad uso abitativo - Morte del conduttore Successione nel contratto - Morte del conduttore subentrato al conduttore originario
- Successione del convivente more uxorio - Art. 6 l. n. 392/1978 - Applicabilità (Cass.
civ., III sez., 13.2.2013, n. 3548) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
561
Procedimento civile - Disciplina della mediazione obbligatoria - Dichiarazione di illegittimità costituzionale - Disposizioni collegate prive di significato a seguito della dichiarazione - Condizione di procedibilità della domanda giudiziale - Illegittimità costituzionale consequenziale (Corte cost., 6.12.2012, n. 272) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
569
Procedimento civile - Disciplina della mediazione per la conciliazione di controversie
civili e commerciali - Procedimento di mediazione - Obbligo del previo esperimento
nelle materie espressamente indicate - Condizione di procedibilità della domanda
giudiziale - L. delega n. 69/2009 - Criteri e principi direttivi - Estraneità della disciplina delegata per eccesso di delega - Illegittimità costituzionale (Id.) . . . . . . . . . . . . . .
»
569
Procreazione assistita - Divieto di fecondazione eterologa - Contrasto con gli artt. 8 e
14 Conv. eur. dir. uomo e con gli artt. 2, 3, 29, 31, 32 Cost. - Insussistenza (Trib. Catania, ord. 7.1.2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
589
Procreazione assistita - Embrioni malati - Divieto di destinazione alla ricerca scientifica
- Divieto di revoca del consenso all’impianto - Questione di legittimità costituzionale
- Ammissibilità (Trib. Firenze, ord. 12.12.2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
589
Responsabilità civile - Rifiuto di offerta tardiva e parziale di esecuzione in forma specifica - Legittimità - Concorso di colpa del danneggiato - Interruzione del nesso causale - Esclusione - Fattispecie (Cass. civ., III sez., 18.12.2012, n. 23316) . . . . . . . . . . . . .
»
620
Stato civile - Atti dello stato civile - Principio di verità - Indicazione di un luogo di nascita convenzionale - Compatibilità (App. Roma, decr. 17.7.2012) . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
628
Stato civile - Atto di nascita - Luogo di nascita - Indicazione di località imprecisata - Lacuna emendabile - Procedimento di rettificazione - Utilizzabilità (Id.) . . . . . . . . . . . . .
»
628
Stato civile - Atto di nascita completo - Rilevante espressione dell’identità personale Diritto all’identità ricostruita - Sussistenza (Id.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
628
2202 - sez. II . . .
3548 - sez. III . .
3973 - sez. II . . .
»
»
»
550
561
530
Roma, 17.7.2012 (decr.) . . . . . . . . .
»
628
»
»
589
589
INDICE CRONOLOGICO
Corte costituzionale
6.12.2012, n. 272 . . . . . . . . . . . . . . . pag. 569
Corte eur. dir. uomo
19. 2.2013, ric. 19010/07 . . . . . . . .
Corte di Appello
»
519
Corte di Cassazione
11.12.2012, n. 22619 - sez. III . .
18.12.2012, n. 23316 - sez. III . .
NGCC 2013
30. 1.2013, n.
13. 2.2013, n.
18. 2.2013, n.
Tribunali
»
»
538
620
Catania, 7.1.2013 (ord.) . . . . . . . . .
Firenze, 12.12.2012 (ord.) . . . . . .
III
INDICE PER AUTORI (Parte prima)
D. Buzzelli
– Commento a App. Roma, decr. 17.7.2012 – Il diritto all’identità ricostruita . . . . . . . . .
C. Costa
– Commento a Cass., 30.1.2013, n. 2202 – Consenso duplice-congiunto e singola sottoscrizione di un preliminare di vendita di immobile in comunione legale . . . . . . . . . . . . . .
G. Di Rosa
– Commento a Trib. Firenze, ord. 12.12.2012 e Trib. Catania, ord. 7.1.2013 –
Scienza, tecnica e diritto: recenti applicazioni giudiziali della disciplina in materia di procreazione medicalmente assistita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. Fatta [e M.M. Winkler]
– Commento a Corte eur. dir. uomo, 19.2.2013, ric. 19010/07 – Le famiglie omogenitoriali all’esame della Corte di Strasburgo: il caso della second-parent adoption . . . .
M. Nicolini
– Commento a Cass., 18.2.2013, n. 3973 – Contratto simulato e prova testimoniale della simulazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F.P. Patti
– Commento a Cass., 18.12.2012, n. 23316 – Il rifiuto dell’offerta parziale di esecuzione
in forma specifica dell’obbligo risarcitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. Pizzimenti
– Commento a Cass., 13.2.2013, n. 3548 – Successione mortis causa “di serie” nel contratto di locazione? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E. Ruffo
– Commento a Cass., 11.12.2012, n. 22619 – Responsabilità del tour operator in caso
di trasporto sostitutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M.M. Winkler [e C. Fatta]
– Commento a Corte eur. dir. uomo, 19.2.2013, ric. 19010/07 – Le famiglie omogenitoriali all’esame della Corte di Strasburgo: il caso della second-parent adoption . . . .
pag. 632
»
554
»
611
»
525
»
532
»
622
»
564
»
544
»
525
NGCC online
1. All’indirizzo http://www.dircomp.unipd.it/ngcc è scaricabile l’Indice Sommario e un contributo
per ciascun fascicolo segnalato dalla Direzione.
2. Gli indici annuali sono consultabili all’indirizzo http://www.cedam.com/aggiornamenti.aspx oppure all’indirizzo http://www.praticantidiritto.it/rivista.la-nuova-giurisprudenza.htm.
3. Il Sommario dell’ultimo fascicolo è consultabile all’indirizzo http://shop.wki.it/Cedam/Riviste/
La_nuova_giurisprudenza_civile_commentata_s9247.aspx oppure all’indirizzo http://www.praticantidiritto.it/rivista.la-nuova-giurisprudenza.htm. In entrambi i siti è possibile scaricare un fascicolo in omaggio.
IV
NGCC 2013