Scheda film

PORTOFRANCO
IL CINEMA INVISIBILE AL BARETTI
PORTOFRANCO
IL CINEMA INVISIBILE AL BARETTI
PROSSIMI APPUNTAMENTI:
5 maggio 2015
Martedì 12 maggio, ore 21 | Sabato 16 maggio, ore 18
THE GRAND SEDUCTION
di Don McKellar [Canada • 2013 • 115’]
Per o enere un contra o che garan sca la sopravvivenza della fabbrica che regge
l’economia della zona, gli abitan del piccolo porto di Tickle Cove hanno il disperato
bisogno di trovare un medico quanto prima. A condurre le ricerche è Murray French
(Brendan Gleeson), che - quando trova il giovane do or Paul Lewis (Taylor Kitsch) elabora insieme ai conci adini piani e so erfugi che convincano Paul a rimanere lì per
sempre.
Martedì 19 maggio, ore 21 | Sabato 23 maggio, ore 18
UNE BOUTEILLE À LA MER
di Thierry BinisƟ [Francia, Canada, Israele • 2011 • 95’]
In lingua originale con soƩoƟtoli
Evento organizzato in collaborazione con Alliance française di Torino
Sulla spiaggia di Gaza, «la più bella del Medio Oriente», un ragazzo pales nese trova una
bo glia con una le era di una giovane francese che vive a Gerusalemme. Per 2 anni si
scrivono via mail, ma sono tempi difficili: il condizionale è un tempo indispensabile, per
i pales nesi…
Martedì 26 maggio, ore 21 | Sabato 30 maggio, ore 18
ANIMAL KINGDOM
di David Michôd [Australia • 2010 • 112’]
Dramma australiano a Melbourne, ricavato da un fa o di cronaca del 1988 in cui persero
la vita due polizio .
Un ragazzo, Josh, dopo la morte della madre è costre o a trasferirsi da sua nonna e dai
suoi zii. Si tra erà del suo violento ingresso nella vita adulta perché ques sono un clan
di gangster pericolosi che rispe ano solo la forza, come nel regno animale. Josh è ancora
giovane e debole, e cerca di mantenersi ai margini. Ma quando la polizia, per vende a,
uccide il più vulnerabile dei sui zii, Josh si ritrova nel bel mezzo del confli o.
PORTOFRANCO è realizzato:
Con il contributo di:
Unicredit Group - Cineforum Circolo Torino
In collaborazione con: Goethe Institut di Torino | Associazione culturale Russkij Mir |
Wic.it - Web Image CommunicaƟons | Rossorubino
Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza |
OTEC SOLDATA (IL PADRE DEL SOLDATO)
un film di Rezo Čcheidze
Versione originale in russo con soƩoƟtoli italiani
Evento organizzato in collaborazione con
l’Associazione Culturale Russkij Mir di Torino
Con:
Sergo Zakariadze, Vladimir Prival’cev, Ketevan Bočorišvili,
Gija Kobachidze
Durata:
92 minu
Genere:
Dramma co
Nazionalità: URSS, Gruzija-fil’m, 1964
Fotografia:
Lev Suchov, Arčil Filipašvili
Musiche:
Nicola Piovani
Sceneggiatura: Suliko Žgen
Musica:
Sulchan Cincadze
Via Baretti 4 - 10125 Torino - Tel./Fax 011 655187
www.cineteatrobaretti.it - [email protected]
E’ l’estate del 1942, divampa in tu a
Europa la Seconda Guerra Mondiale.
L’anziano contadino georgiano
Georgij Macharašvili apprende che
il figlio, carrista, è stato ferito e si
trova in ospedale: decide quindi di
andarlo a trovare ma, nel fra empo,
il giovane è guarito ed è stato
rimandato al fronte.
Alla vana ricerca del figlio da un
luogo di comba mento all’altro il
padre, avan negli anni ma dotato
di grande forza sia fisica che morale,
decide che non può più tornare
indietro e si arruola nell’esercito
sovie co. Con l’Armata Rossa
giungerà fino a Berlino e proprio qui
ritroverà il figlio che gli morirà tra le
braccia.
Film divenuto leggendario in URSS
e ancora oggi popolarissimo, è
ritenuto uno dei dieci migliori film
sulla Grande Guerra Patrio ca e fu
insignito di numerosi premi, tra cui il
“Giove capitolino” a Roma nel 1966.
Il film si regge in gran parte sulla
straordinaria interpretazione di
Sergo Zakariadze che incarna
perfe amente la figura del vecchio
vi coltore che, da una parte,
diventa il padre di tu i solda ,
dall’altra non dimen ca il legame
con la terra e cerca nel suo piccolo
di limitare i danni che la guerra sta
provocando alla natura. Il film risulta
di conseguenza molto poe co, per
nulla guerrafondaio e anzi an militarista, sebbene non privo di
retorica sopra u o nel finale.
Per le proiezioni nell’ambito
di “Portofranco” sono state
scelte le date più prossime al 9
maggio, il “Giorno della Vi oria”,
corrispondente al nostro 25 aprile
nei paesi dell’Est Europa.
Nell’anno del 70° anniversario
della Liberazione, con “Il padre
del soldato” vogliamo ricordare
il fondamentale contributo alla
sconfi a del nazifascismo offerto
da tu o il popolo sovie co che l’ha
pagato con un al ssimo tributo di
sangue (30 milioni di mor ).
In par colare vogliamo ricordare i
circa 5.000 par giani sovie ci che
comba erono nella Resistenza
italiana, tra cui mol ssimi georgiani
presen
massicciamente
in
Piemonte, sopra u o nel Novarese
e in Valsusa.
Rezo Čcheidze, nato nel 1926 in
Georgia, è noto con solo come
regista, ma anche come a ore,
sceneggiatore e produ ore. Nel
1956 il suo cortometraggio “Lurdža
Magdany”(“L’asino di Magdana”),
girato con Tengiz Abuladze, vinse il
Premio speciale al Fes val di Cannes.
E’ stato segretario dell’Unione
dei lavoratori del cinema della
Repubblica sovie ca della Georgia
dal 1963 a 1981, deputato del
Soviet supremo dell’URSS, dire ore
della casa di produzione “Gruzijafil’m”; nel 1980 venne insignito del
tolo di “Ar sta del popolo”. Dal
1974 insegna all’Is tuto superiore
teatrale “Šota Rustaveli” di Tbilisi.
(a cura di Anna RoberƟ Associazione Culturale Russkij Mir
di Torino)
sabato 9 maggio 2015
alle ore 10.30
Sacrario della Resistenza del Cimitero
Monumentale, corso Novara 135,
Torino
Commemorazione
dei
par giani
sovie ci e deposizione delle corone,
alla presenza del Sindaco di Torino
Piero Fassino, dell’Assessore al Bilancio
Gianguido Passoni, della ci adinanza
e di rappresentan ANPI, Russkij Mir e
altre associazioni.
alle ore 11.30
Nel territorio del Sacrario, dopo la
commemorazione e la deposizione
delle corone, rappresentazione Noi,
parƟgiani sovieƟci. La voce dei corpi
a cura dell’Associazione ArTeMuDa,
basata sul materiale storico raccolto
nel saggio Dal recupero dei corpi al
recupero della memoria. Nicola Grosa
e i parƟgiani sovieƟci nel Sacrario della
Resistenza di Torino di Anna Rober ,
Impremix edizioni.
alle ore 18.00
Cineteatro Bare , via Bare 4, Torino
Replica del film Otec soldata (Il padre
del soldato) di Rezo Ccheidze, 1964.
alle ore 20.30
Ristorante Sibiriaki, via Bellezia 8/g,
Torino
Cena russa con intra enimento
musicale a tema con la cantante Oxana
Mochenets. Le ure di poesie e tes .
Proiezione di materiali iconografici sulla
“Grande Guerra Patrio ca”
(costo € 25,00 – prenotazioni al
011.54.71.90).
Prossimo appuntamento:
martedì 12 maggio, ore 21
THE GRAND
SEDUCTION
di Don McKellar
Si replica:
dom 23 maggio, ore 21