Ascona Minusio - Locarno Champfèr - St. Moritz Zürich

Transcript

Ascona Minusio - Locarno Champfèr - St. Moritz Zürich
Kids‘ Menu
Ascona Minusio - Locarno Champfèr - St. Moritz Zürich
Klassiker
Bravo!
Gute Wahl
I classici
CHF
SALATE UND VORSPEISEN
8.-
Salate
Grüner Salat / Gemischter Salat / Tomatensalat / Gurkensalat
Gemüse Sticks mit verschiedenen Saucen Melone mit Parmaschinken
8.12.-
LECKERE SUPPEN Gemüsesuppe Minestrone
Buchstaben Suppe mit Brotcroûtons
8.-
8.-
NUDELN & REIS 16.-
Spaghetti / Penne / Gnocchi
mit Tomatensauce / Bolognese / Carbonara
Risotto
natur / mit Safran / Parmesan / Pilzen
16.-
HAUPTGERICHTE
Hörnli mit Hackfleisch (Rind) und Apfelmus
Der Dino Burger mit Rindfleisch, Tomaten und Salat
Gemüse Teller
Hot Dog
16.-
20.-
14.-
8.-
1 – 2 – 3 GANZ NACH DEINEM WUNSCH
1. Fleisch & Fisch Hähnchenbrust
/ Kalbsrahmschnitzel
Wiener Schnitzel (Kalb)
/ Chicken Nuggets
Fischstäbchen
/ Tagesfisch
2. Beilagen / Kartoffelbrei
Salzkartoffeln
Reis
/ Gemüse nach Saison
3. Saucen
Ketchup / Mayonnaise / Bratensauce
16.-
8.-
SÜSSES
Zweifarbiges Schokoladen Mousse
Panna Cotta mit Waldbeeren
Fruchtsalat
Eis oder Sorbet nach Wahl
(pro Kugel)
Nach Wunsch mit Sahne und Verzierung
12.12.10.4.-
GIARDINO BABY
Gemüsebrei
9.-
GETRÄNKE
GIARDINO Eistee
Sirup
Grenadine / Himbeere / Erdbeere / Pfefferminze / Zitrone
3.-
Bravo!
Ottima scelta
Classics
Bravo!
Good choise
Les
classiques
CHF
INSALATE E ANTIPASTI
SALADS AND STARTERS
Insalata
verde / mista / di pomodori / di cetrioli
Bastoncini di verdure con diverse salsine
Melone e prosciutto di Parma
Salads
green / mixed / tomato / cucumber
Vegetable sticks with various dips
Melon with Parma ham
ZUPPE SFIZIOSE
YUMMY SOUPS
Minestrone
Minestrina con pastina di lettere e crostini di pane
Minestrone vegetable soup
Alphabet soup with croutons
PASTA & RISO
PASTA & RICE
Spaghetti / Penne / Gnocchi
al pomodoro / alla bolognese / alla carbonara
Risotto
in bianco / allo zafferano / al parmigiano / ai funghi
Spaghetti / Penne / Gnocchi
Tomato sauce / Bolognese sauce / Carbonara sauce
Risotto
plain / saffron / parmesan / mushrooms
PIATTI PRINCIPALI
MAIN COURSES
Cornetti con carne macinata e composta di mele
Dino Burger (di manzo) con pomodori e insalata
Variazione di verdure
Hot Dog
8.8.12.-
Bravo!
Très bon choix
SALADES ET ENTRÉES
Salades
verte / mêlée / de tomates / de concombre
Crudités et ses sauces
Melon et jambon de Parme
BONS POTAGES 8.-
8.-
Soupe minestrone
Soupe aux lettres et croûtons
PÂTES & RIZ 16.16.-
Spaghetti / Penne / Gnocchi
à la sauce tomates / bolognaise / carbonara
Risotto
nature / au safran / au parmesan / aux champignons
PLATS PRINCIPAUX
Pasta with minced meat (beef) and applesauce
The great Dino Beef Burger with tomatoes and salad
Fresh organic vegetables
Hot Dog
1 – 2 – 3 A TUA SCELTA
1 – 2 – 3 AS YOU WISH
1. Carne & Pesce
Petto di pollo
/ Fettine di vitello alla panna
Cotoletta alla milanese (vitello)
/ Chicken Nuggets
Bastoncini di pesce
/ Pesce del giorno
2. Contorno
/ Purè di patate
Patate lesse
Riso
/ Verdure di stagione
3. Salse
Ketchup / Mayonnaise / Salsa d’arrosto
1. Meat & Fish
Chicken breast
/ Veal escalope with cream sauce
Viennese Schnitzel (veal)
/ Chicken Nuggets
Fish fingers
/ Fish of the day
2. Side dish / Mashed potatoes
Boiled potatoes
Rice
/ Seasonal vegetables
3. Sauces
Ketchup / Mayonnaise / Gravy
DOLCI
SWEETS
Mousse al cioccolato bicolore
Panna cotta con bacche di bosco
Macedonia
Diversi gelati e sorbetti
(a pallina)
Su richiesta con panna e guarnizione
Chocolate mousse black and white
Panna cotta with wild berries
Fruit salad
Ice cream or sorbet
(per scoop)
On demand with cream and topping
GIARDINO BABY
GIARDINO BABY
Pappa di verdure
Vegetable mash
DA BERE
DRINK
Tè freddo del GIARDINO
Sciroppo
granatina / lampone / fragola / menta / limone
GIARDINO Ice Tea
Syrup
grenadine / raspberry / strawberry / mint / lemon
16.-
20.-
14.-
8.-
Cornets à la viande haché (bœuf) et compote de pommes
Le Burger Dino au bœuf avec tomates et salade
Variation de légumes
Hot Dog
1 – 2 – 3 À TON CHOIX
16.-
8.-
1. Viande & Poisson
Suprême de poulet
/ Escalope de veau à la sauce crème
Escalope viennoise (veau)
/ Nuggets de poulet
Bâtonnets de poisson
/ Poisson du jour
2. Garniture / Purée
Pommes de terre à l‘eau
Riz
/ Légumes de saison
3. Sauces
Ketchup / Mayonnaise / Jus de viande
DESSERTS
12.12.10.4.-
Mousse au chocolat noir et blanc
Panna cotta aux baies des bois
Salade de fruits
Glace ou sorbet à votre choix
(par boule)
A choix avec crème Çhantilly et garniture
GIARDINO BABY
9.-
Bouillie de légumes
BOISSON
3.-
Thé froid GIARDINO
Sirop
grenadine / framboise / fraise / menthe / citron
1
2
1
1
1
2
3
1
4
3 1
4
3
3 1