Cavi guidati da una mano invi- sibile

Cavi guidati da una mano invisibile
Serie di catene portacavi con un principio
completamente nuovo
"Più silenziose! Più leggere! Senza strappi!" Sono queste le
esigenze espresse sempre più chiaramente da molti utenti di
catene portacavi di piccole o piccolissime dimensioni. In particolare gli ingegneri meccanici attivi nei settori della produzione di semiconduttori, micromeccanica, ottica, Pick & Place,
Handling, robotica, apparecchiature medicali e sistemi per
flusso di materiali devono spesso fare i conti con nuove
richieste da parte dei loro clienti quanto a riduzione di rumorosità e incremento della durata del sistems. Per far fronte a
queste esigenze la igus ha presentato la famiglia di prodotti
"E3", progettata specificamente per applicazioni a bassa
rumorosità in spazi ridottissimi.
Una vera e propria sfida per i progettisti
Progettare catene portacavi piccolissime che risultino contemporaneamente silenziose, stabili e a lunga durata, senza per
altro perdere di vista la problematica relativa ai costi, è un'impresa ardua. Un passo corto che riduce l'effetto poligonale fa
aumentare al tempo stesso i costi della catena. L'elemento
elastico, al posto del collegamento perno-foro, tipo il sistema
E6 igus si è già rivelato assai vantaggioso, ma anche in
questo caso una miniaturizzazione significherebbe un immediato aumento dei costi di produzione e montaggio. Per i progettisti i nastri morbidi o estrusi erano poi troppo instabili e
troppo limitati nelle corse e lo stesso valeva per cavi ibridi con
molle integrate la cui produzione sarebbe stata economicamente accettabile solo nel caso di quantità molto elevate.
Una progettazione con tante nuove idee
Realizzando la serie di catene portacavi E3, i progettisti igus
sono giunti a soluzioni che permettono di ottenere al tempo
stesso un passo corto, uno scorrimento silenzioso, stabilità,
facilità di montaggio e convenienza economica. La sigla "E3"
sta ad indicare una catena portacavi composta da tre elementi: 1) la maglia di base della catena a forma di U il cui materiale è l'ormai collaudato tecnopolimero igumid G; 2) un elemento a molla e 3) una serie di chiusure a zipper.
L'elemento a molla come elemento di collegamento, sostituisce il classico perno-foro evitando il moto relativo tra gli snodi.
In questo modo si ottiene una quasi assenza di usura. Per
ridurre i costi di produzione e di montaggio, l'elemento elastico viene fornito non come singola maglia, ma in lunghezza
standard di dieci maglie.
[Ill. 158-1]: iigus GmbH Colonia
Silenziosa, leggera, senza strappi - La E3 guida i cavi come
una mano invisibile
Un altro obiettivo raggiunto dalla E3 è rappresentato da esecuzioni ESD assolutamente sicure. L'elemento a molla in
materiale elettricamente conduttivo, che congiunge le maglie
della catena sia meccanicamente che elettricamente, garantisce conduttanze costanti anche in caso di elevate sollecitazioni e in ogni posizione di montaggio. Elementi eleastici veloce a prodursi quanto a montarsi
Questo nuovo sistema di catene portacavi consente inoltre
all'utente di ottenere veloci tempi di montaggio. L'apertura e
chiusura della catena portacavi ha luogo tramite una serie di
chiusure lampo a zipper. Anche qui l'elemento standard copre
una lunghezza di dieci maglie. Quando le maglie della catena
portacavi scorrono entro il raggio di curvatura, l'elemento di
chiusura elastico si estende parallelamente. I singoli segmenti possono essere ulteriormente agganciati così da poter realizzare catene lunghe a piacere. Lo stesso principio dell'elemento elastico è stato poi esteso anche ai separatori verticali
del sistema E3. In un segmento vengono montati contempor-
[Ill. 158-2]: iigus
GmbH Colonia
[Ill. 158-3]: iigus GmbH Colonia
La catena portacavi E3 è composta da 3 elementi: maglia di
base, elemento elastico e serie di chiususre a zipper ciascuno lungo dieci maglie
Michael Blaß, diretttore vendite dei
sistemi per catene
portacavi per la
Germania: "Nel
sistema E3 si ritrovano diverse idee
innovative dei nostri
progettisti."
[Ill. 158-4]: iigus GmbH Colonia
Elementi di chiusura a zipper - solo una delle molte nuove
idee presenti nel sistema E3
[Ill. 158-5]: iigus GmbH Colonia
Separatori verticali con elementi a molla, montaggio semplificato
aneamente cinque separatori verticali. In questo modo i cavi
risultano ordinati all'interno della catena e si riducono i rischi
di guasti.
Bassa rumorosità in test continui
Test continui effettuati in laboratorio presso la igus hanno fatto
registrare riduzioni di 19-20 dB(A) rispetto alle comuni catene
portacavi ad una velocità di 1,8 m/sec e un'accelerazione di 3
m/sec². Se si pensa che per l'orecchio umano già 3 dB(A)
rappresentano un dimezzamento del rumore è facile immaginarsi quale effetto positivo si possa avere una volta applicate
sulle macchine. I test per il sistema E3 al momento hanno
raggiunto i 15 milioni di cicli con raggio di curvatura di 44 mm
e un'accelerazione di 4 g e non sono ancora terminati. Gli
stessi test per il sistema E6 hanno raggiunto al momento
senza problemi i 120 milioni di cicli.
Programma di fornitura con tre dimensioni
Il sistema E3 è attualmente disponibile con altezze interne di
10, 15 e 22 mm. Sono disponibili anche altri accessori come
due diversi attacchi, uno esterno ed uno con elementi fissacavi integrati. I ns. progettisti sono inoltre grati per ogni sugggerimento circa un ampliamento della gamma.
Michael Blaß, direttore vendite dei sistemi di catene portacavi
per la Germania, azzarda una profezia: "Con il sistema E3, i
nostri clienti saranno in grado di migliorare sensibilmente il
livello di rumorosità e la durata utile su un importante elemento funzionale delle loro macchine. Vedranno inoltre ridotti
anche i loro costi grazie alla riduzione dei tempi di montaggio,
alla soppressione di componenti di smorzamento acustico e
ad una maggiore durata utile della catena portacavi e dei cavi
stessi."
[Ill. 158-6]: iigus GmbH Colonia
Banco di prova con motore lineare: Già raggiunte 15 milioni
di corse a 4g - La igus punta a superare i 100 milioni.
"igus" e "ReadyChain" sono marchi registrati nella
Repubblica Federale Tedesca e dove richiesto anche a livelllo internazionale.
igus® S.r.l.
Via Garibaldi, 29/31
23885 Calco (LC)
Tel. 039 50 86 05
Fax 039 50 87 51
[email protected]
www.igus.it
Contact for pictures and email-text: André Kluth,
Corporate Communication: [email protected]
158 igus, Juli 2004