Cari amici della Stampa

Transcript

germany.travel
Informazioni per la Stampa
Seite 1 von 4
Milano, maggio 2012
Cari amici della Stampa,
la stagione delle vacanze è ormai alle porte, e la Germania si propone come sempre tra le mete a
portata di mano più ricche di proposte, facile da esplorare e con un ottimo rapporto tra qualità e prezzo.
Dove si può villeggiare su un'isola in riva al mare come faceva l'imperatore Guglielmo II, avventurarsi in
treno tra le montagne, festeggiare la buona musica e il buon vino o seguire le tracce giovanili di un
grande della pittura come Albrecht Dürer.
Buona lettura e a presto,
Rijkert Kettelhake
Delegato ENGT per l’Italia
Gli argomenti di questa newsletter
» A Lipsia sulla Strada delle note
» Il fascino del Nord
» Deidesheim in festa per il vino
» Ferrovie centenarie in Baviera
» Il giovane Dürer a Norimberga
» Al mercato medioevale di Mittenwald
» Dormire in piscina
» I vostri contatti
» Archivio fotografico online
A Lipsia sulla Strada delle note
La città più musicale della Germania è Lipsia ; qui nacque
Wagner e vissero a lungo Bach, Mendelssohn e Schumann.
http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=1778206977&adr=Claudia.Masche... 30.05.2012
germany.travel
Ancor oggi la buona musica è protagonista con l'orchestra
della Gewandhaus diretta da Chailly, il coro di voci bianche
dei Thomaner, i musei dedicati a Bach e Mendelssohn e
molte altre istituzioni. Da metà maggio si può percorrere la
nuova Strada delle note o Leipziger Notenspur , un
itinerario di 5 chilometri che tocca i principali luoghi della
tradizione musicale nel centro storico e nelle zone limitrofe.
Le 23 tappe sono contrassegnate da un simbolo in acciaio e
dotate di pannelli informativi. Per approfondire il tema
musicale c'è anche un percorso ciclabile, il Notenrad, che
spazia anche nelle zone meno centrali della città. Da poco
Lipsia è comodamente raggiungibile dall'Italia con voli
Ryanair da Roma e Milano.
Seite 2 von 4
© LTM Beck
Il fascino del Nord
Le regioni tedesche che si affacciano sul Mare del Nord e
sul Baltico sono un territorio poco conosciuto e
ricchissimo di storia, paesaggi insoliti e curiosità.
Questa volta si parla di:
Usedom, l'isola dei bagni imperiali
Già nel tardo 1800 l'isola di Usedom , situata tra il Mar
Baltico e la laguna di Stettino all'estremità nordest della
© Usedom Tourismus GmbH Germania, era una meta molto amata dall'aristocrazia;
www.usedom.de
anche Guglielmo II, l'ultimo imperatore tedesco, era solito
trascorrervi le vacanze. A ricordare la passata noblesse
restano gli eleganti stabilimenti costruiti su pontili, veri gioielli d'architettura balneare, e dozzine di ville
e palazzine nelle tre principali località: Ahlbeck , Heringsdorf e Bansin ). Molte dimore d'epoca
fungono oggi da alberghi e pensioni di charme. Situata ai confini con la Polonia, cui appartiene la
punta orientale dell'isola, e addossata alla terraferma, Usedom ha un'estensione di 445 chilometri
quadrati. La costa settentrionale offre una spiaggia di sabbia lunga 40 chilometri, affiancata da una
pista ciclabile. Oltre ai bagni “imperiali” racchiude caratteristici villaggi e centri termali e di benessere
come la rinomata Ostseetherme di Heringsdorf. L'entroterra è un mosaico di boschi, laghi e paludi,
delimitato a sud da baie punteggiate di canneti.
Deidesheim in festa per il vino
Deidesheim , nella regione collinare del Palatinato, è una
delle tappe da non perdere lungo la Strada tedesca del vino
che si snoda tra il Reno e l'Alsazia. Il periodo migliore per
andarci è agosto, dal 10 al 14 e dal 17 al 21: sono i giorni
della Weinkerwe, la festa del vino più allegra del Palatinato.
Migliaia di visitatori si danno appuntamento per degustare le
migliori bottiglie di Riesling, Pinot Nero, Müller-Thurgau e
Dornfelder. Per l'occasione la Bahnhofstrasse viene
trasformata in un percorso vinicolo con bancarelle e
ristoranti all'aperto. Molto apprezzati dagli intenditori, i vini del
Palatinato sono ideali per accompagnare specialità come lo
© deidesheim.de
Schwenkbraten (arrosto di maiale) e lo Zwiebelkuchen (flan
di cipolle). La Weinkerwe di Deidesheim trae origine da una
sagra che si teneva già nel 1700 e prevede l'elezione di una principessa del vino.
Ferrovie centenarie in Baviera
Compiono cent'anni due ferrovie montane della Baviera
considerate all'epoca veri capolavori d'ingegneria. La più
ardita è la Wendelsteinbahn , una ferrovia a cremagliera
che da Brannenburg, vicino a Rosenheim, si arrampica sul
Wendelstein (1838 m). Dalla stazione a monte si accede a
varie grotte e al sentiero per la vetta; vi sono anche una
stazione meteo, un planetario, il parco geologico e un rifugio.
Per il giubileo della panoramica Mittenwaldbahn , in servizio
© karwendel.dreamway.net
tra Garmisch-Partenkirchen e Mittenwald, è previsto un fitto
calendario di eventi; tra i più importanti, la mostra che il
museo della liuteria di Mittenwald dedica fino al 4 novembre al tracciato ferroviario alpino. In
programma anche esposizioni filateliche, concerti, fiere artigianali, passeggiate guidate e feste popolari
germany.travel
Seite 3 von 4
(il 29 e 30 settembre) nelle stazioni toccate dalla ferrovia.
Il giovane Dürer a Norimberga
A Norimberga ha appena aperto i battenti una delle mostre
più attese in Germania nel 2012. Si intitola Der frühe Dürer
(Il giovane Dürer) ed è allestita al Germanisches
Nationalmuseum dove resterà aperta fino al prossimo 2
settembre. È la prima mostra d'arte dedicata interamente ai
primi anni di vita e attività del grande pittore tedesco, nato a
Norimberga nel 1471 e divenuto presto famoso in tutta
l'Europa. Grazie al lavoro scientifico dei curatori, i visitatori
© Janßen, Georg
godono di un approccio inedito al cammino artistico del
pittore, incluse informazioni chimiche su colori e inchiostri
che egli usava. Le oltre 200 opere del giovane Dürer esposte a Norimberga provengono da musei e
collezioni di tutto il mondo e debuttano per la prima volta tutte insieme in una mostra tematica. Il
programma collaterale prevede visite e conferenze anche in italiano.
Al mercato medioevale di Mittenwald
La storia medioevale rivive dal 3 al 12 agosto a
Mittenwald , uno dei borghi alpini più affascinanti dell'Alta
Baviera famoso per i suoi liutai. Come accade ogni cinque
anni, le case affrescate dell'Obermarkt faranno da cornice al
Bozner Markt , riedizione del grande Mercato di Bolzano che
nel Medioevo rappresentava la principale piazza di scambio
tra Oriente e Occidente. A causa dei conflitti tra Venezia e il
Tirolo, nel 1487 il mercato venne trasferito da Bolzano a
© Markt Mittenwald
Mittenwald dove sarebbe rimasto per 200 anni. Per la
rievocazione, il centro storico si riempirà di bancarelle con
artigiani, osti e figuranti in costumi storici. Il programma della manifestazione, che si apre la sera del 3
agosto con una grande festa, prevede concerti, spettacoli ed esibizioni di giocolieri e artisti di strada in
un'atmosfera d'altri tempi (il PDF del programma, anche in italiano, è scaricabile dal sito del mercato).
Dormire in piscina
Divenuta una delle capitali più trendy del mondo, Berlino
continua a stupire per originalità. L'offerta alberghiera è tra le
più vaste e variegate che si possano trovare e spazia dal
design avveniristico agli ostelli in stile DDR. L'ultima novità è
lo Scube Park nella piscina all'aperto Columbiabad del
quartiere Neukölln. Si tratta di 40 cubi di legno da 7 mq dotati
di tavolo, sedie e letti. Di giorno fungono da cabina, di notte
da camere d'albergo dove si pernotta per 22 euro a persona
© Sebastian Wenzel
o poco più; l'unico tabù sono i tuffi notturni in piscina, vietati in
assenza del bagnino, mentre docce e toilette si trovano in un
edificio a parte. L'estate berlinese del 2012 offre varie curiosità e appuntamenti, tra cui il festival
internazionale della birra che dal 3 al 5 agosto trasformerà la Karl-Marx-Allee in un'immensa birreria, la
festa vegana in Alexanderplatz (il 18 agosto) e la Lunga notte dei musei (il 25 agosto).
I vostri contatti
ENGT - Contatti per la stampa
Petra Carli
Edvige Meardi
tel. 02-00667792
Via Soperga, 36
20127 Milano
Scrivi a [email protected]
Scrivi a [email protected]
Archivio fotografico online
Database online di immagini ad alta risoluzione per i vostri
articoli. » Vai al database
germany.travel
Seite 4 von 4
Contact
German National Tourist Office Milan (Italy)
E-Mail: [email protected]
Se sei un utente già iscritto alla Newsletter di Vacanze in Germania e vuoi cancellarti dalla Mailing List clicca
qui.
www.germany.travel | Colophon |
Stampa

Cari amici della Stampa

Transcript

Documenti analoghi