Cari amici della Stampa
Transcript
Cari amici della Stampa
germany.travel http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=125052948&adr=off... © Bayern Tourismus Marketing GmbH Milano, settembre 2013 Cari amici della Stampa, l'autunno è appena iniziato e la Germania si prepara a vivere una stagione ricca di eventi e di attività. In alcune regioni stanno andando in scena le tradizionali feste legate al vino e alla gastronomia, in altre ci si prepara a una nuova, elettrizzante stagione sulla neve. Ma l'inverno, come leggerete, può essere di grande fascino anche lungo le coste tedesche. Per informarvi su tutte le novità e attrattive che la Germania ha da offrire, l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo quest'anno sarà presente al TTG Incontri di Rimini dal 17 al 19 ottobre con un proprio grande stand dove ospiterà 22 espositori tedeschi. Ci trovate al Padiglione A 1 nella corsia 4/5, n° 129-132/143-146. Vi aspettiamo! Buona lettura e a presto, Rijkert Kettelhake Delegato ENGT per l’Italia Gli argomenti di questa newsletter » Emozioni invernali a Dresda » Il mare d'inverno? Nel Meclemburgo » Spumante, che passione! » Colonia tra arte, cibo e divertimenti » In treno per vivere il Natale tedesco » I vostri contatti » Archivio fotografico online Inserzione Emozioni invernali a Dresda Da quando ha riacquistato l'antico splendore, Dresda è una delle città tedesche più visitate e apprezzate dai viaggiatori internazionali. Tra le sue innumerevoli attrattive c'è il mercato di Natale più antico della Germania. Fondato nel 1474, lo Striezelmarkt dal 27 novembre al 24 dicembre fa 1 of 3 04.10.2013 09:44 germany.travel http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=125052948&adr=off... risplendere il centro storico del capoluogo sassone con un'incomparabile parata di luci, colori, profumi, bancarelle e musiche. La specialità più famosa è lo Stollen, tradizionale dolce natalizio cui è dedicata una festa il 7 dicembre. Ma tutto il periodo dell'Avvento è costellato di feste e spettacoli che celebrano il Natale anche in altre parti della città. Non meno scintillanti i festeggiamenti che segnano l'inizio dell'anno nuovo. Per la notte di San Silvestro è prevista una gigantesca festa all'aperto con fuochi d'artificio, seguita il 7 gennaio da un ballo nelle sale della celebre SemperOper. © Dresden Marketing GmbH » Ulteriori informazioni su Dresda Il mare d'inverno? Nel Meclemburgo L'autunno e l'inverno in Germania offrono esperienze insolite. Una breve vacanza sul Baltico, per esempio, consente di assaporare paesaggi marini avvolti da luci e atmosfere particolari, oppure di godersi qualche giorno all'insegna del benessere in alberghi e resort lungo le chilometriche spiagge e dune del Meclemburgo. È il periodo migliore anche per gli appassionati di fotografia, che nei porticcioli e sulle isole possono cogliere immagini d'effetto come i pescherecci © TMV/Herbert Wanke immersi nel ghiaccio. Da novembre a metà aprile, la costa baltica offre 129 diversi pacchetti con pernottamenti a partire da 59 euro a persona (colazione inclusa), a cui si aggiungono le proposte di circa 150 wellness hotels. Uno degli eventi più curiosi è l'Eisbaden, il tradizionale bagno collettivo nell'acqua ghiacciata che si tiene nei giorni di San Valentino ad Ahlbeck, sull'isola di Usedom . » Ulteriori informazioni sul Meclemburgo Spumante, che passione! I tedeschi sono tra i maggiori consumatori di spumante del mondo: 1 bottiglia su 5 viene stappata in Germania, dove nel solo 2012 sono stati vuotati calici per un totale di 335 milioni di litri. Tra le etichette tedesche più diffuse spiccano il pregiato Rotkäppchen che era il vanto della ex DDR, Henkell, MM e Kupferberg che a Magonza ha un proprio centro di degustazione, la Kupferbergterrasse . Bottiglie di pregio si trovano inoltre presso molti piccoli produttori, soprattutto nella Renania-Palatinato tra Bingen, Magonza, Worms e Alzey. © Unlimited Communications Wieberg, Thomas Una delle cantine più rinomate è Raumland a FlörsheimDalsheim, vicino a Worms, le cui bottiglie competono con i migliori champagne francesi. Spumanti di qualità si trovano anche a Rüdesheim sul Reno, nella regione della Nahe e a Deidesheim, nel Palatinato, dove Regina Menger-Krug è considerata la regina delle produttrici di bollicine tedesche. » Ulteriori informazioni sui vini della Germania Colonia tra arte, cibo e divertimenti Famosa per l'imponente Duomo e i suoi ricchi tesori d'arte e di storia, Colonia è anche una città dinamica e sportiva che piace molto ai giovani. In ogni stagione il calendario degli eventi offre spunti di grande richiamo. Per l'ormai tradizionale Notte dei musei, la cui prossima edizione cade il 9 novembre, i musei cittadini resteranno aperti fino alle 3 di notte. In programma un ricco contorno di concerti, feste e visite guidate; è anche un'occasione per una traversata notturna del © Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. Reno con la funivia che unisce le due sponde. Dal 15 al 17 novembre segue Eat&Style , la fiera del gusto che si tiene in diverse città tedesche e che a Colonia richiama gourmet d'ogni età con show-cooking e degustazioni. Per i cultori di arte e antiquariato l'appuntamento clou è Cologne Fine Art che dal 20 al 24 novembre riunirà nella città renana i più rinomati mercanti d'arte e antiquariato. » Ulteriori informazioni su Colonia 2 of 3 04.10.2013 09:44 germany.travel http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=125052948&adr=off... In treno per vivere il Natale tedesco 39 euro per raggiungere Monaco di Baviera dall'Italia: è la vantaggiosa proposta delle ferrovie tedesche e austriache DB-ÖBB per vivere atmosfere natalizie di grande fascino viaggiando in tutta comodità. Monaco non è soltanto un paradiso dello shopping che a dicembre offre diversi mercatini natalizi, ma anche l'hub ferroviario più comodo per raggiungere altre località della Germania. Ogni giorno dieci treni EuroCity delle DB-ÖBB collegano Bologna, Venezia, © DB Bahn Italia S.r.l Verona, Trento e Bolzano con il capoluogo bavarese; il primo parte da Verona alle ore 9.04. Diversi i vantaggi per chi si sposta con la famiglia: i bambini fino a 14 anni compiuti viaggiano gratis se accompagnati dai genitori o dai nonni, mentre per le neomamme sono previsti posti riservati dove poter allattare i bebé in tranquillità. In più vi sono posti speciali vicini alla carrozza ristorante per le signore che viaggiano da sole. » Ulteriori informazioni sui trasporti in Germania I vostri contatti ENGT - Contatti per la stampa Agata Marchetti tel. 02-00667794 Petra Carli tel. 02-00667792 Scrivi a [email protected] Scrivi a [email protected] Clicca qui per comunicati stampa attuali Clicca qui per press kits temi marketing 2013 Archivio fotografico online Database online di immagini ad alta risoluzione per i vostri articoli. » Vai al database Contact German National Tourist Office Milan (Italy) E-Mail: [email protected] Se sei un utente già iscritto alla Newsletter di Vacanze in Germania e vuoi cancellarti dalla Mailing List clicca qui. www.germany.travel | Colophon | 3 of 3 Stampa 04.10.2013 09:44