Per iniziare… Triglia di scoglio croccante
Transcript
Per iniziare… Triglia di scoglio croccante
Per iniziare… Triglia di scoglio croccante € 40,00 essenza di pomodoro, capperi e mozzarella di bufala Red mullets, tomato essence, capers and buffalo mozzarella Baccalà candito € 40,00 panzanella di verdure, frutti di mare, alghe e maionese di fasolari Candied cod, raw vegetables, seafood, seaweed and quahog mayonnaise Scampi € 46,00 crema di lattuga, i suoi germogli, caviale e limone candito Scampi, lettuce cream, its sprout, caviar and candied lemon Uovo croccante € 28,00 Parmigiano, piselli e polvere di agrumi Crunchy egg, Parmesan, peas and citrus duster Sushi toscano € 42,00 tartare di manzo, pecorino, tartufo bianco di San Miniato ed erbe amare Tuscan Sushi: beef tartare, pecorino cheese, San Miniato white truffle and bitter herbs Il duo di fegato grasso € 45,00 La milanese: polvere di spezie, crema di cipolla al cocco e insalata riccia. La terrina: rabarbaro, mandorle e mango Foie Gras: breaded, spices duster, onion and coconut cream, frisee salad. The terrine: rhubarb, almonds and mango Primi Piatti Calamarata di Gragnano € 34,00 servita con frutti di mare, calamari e punte d’asparagi Gragnano’s calamarata pasta, served with seafood, squids and asparagus tips Ravioli di farina di riso € 32,00 ripieni di granchio, lumachine di mare, polvere d’alghe e pomodoro giallo Rice flour ravioli fresh pasta, filled with crab, whelks, seaweeds powder and yellow tomato Linguine Benedetto Cavalieri € 34,00 gamberi rossi cotti e crudi, peperoncini di fiume e lime Linguine, raw and steamed prawns, sweet chili peppers and lime Ravioli di pasta fresca € 28,00 ripieni di piselli liquidi, intingolo di verdure, e mozzarella di bufala affumicata Ravioli fresh pasta, filled with creamy peas, vegetables dip, smoked buffalo mozzarella Agnolotti € 32,00 ripieni di cipolla fondente, coda di bue, la sua salsa e sedano verde Agnolotti pasta filled with confit onion, ox tail, its sauce and green celery Risotto Acquerello € 32,00 mantecato alle carote, maggiorana, faraona e blu di capra Risotto creamed with carrots, marjoram, Guinea fowl and goat blue cheese Secondi Piatti Ombrina al carbone € 55,00 carciofi, patate, pomodorini e salsa barbecue Coal roasted amberjack, artichokes, cherries tomatoes and barbecue sauce Rombo arrostito € 55,00 variazione di asparagi, gamberi e salsa allo zenzero Roasted turbot, asparagus, prawns and ginger sauce Tempura di crostacei e verdure € 65,00 servita con maionese agli agrumi Crustaceus and vegetables tempura served with citrus mayonnaise Petto d’anatra € 50,00 al pepe di Sichuan, la sua salsa, bietole e mostarda di kumquat Duck breast, Sichuan pepper, its sauce, chard and kumquat mustard Piccione (il petto e la coscia) € 60,00 erbi nostrali, fagioli cannellini, fegato d’oca e salsa alla birra Pigeon (breast and leg), wild local herbs, cannellini beans, foie gras and beer sauce Cervo € 50,00 scorzanera, rape, frutti rossi e salsa civet Venison, salsify, beetroot, red berries and civet sauce Allergie ed intolleranze alimentari: alcuni piatti contengono uno o più dei 14 allergeni indicate dall’Unione europea. Per maggiori informazioni sui nostri ingredienti, si prega di chiedere al nostro personale prima di ordinare. Food allergies and intolerances: certain dishes contain one or more of the 14 Allergens as designated by the EU. If you want to know about our ingredients, then please ask to our staff before you order.