Informazioni stampa PDF

Transcript

Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
25th International
Bicycle Trade Exhibition
August 31 – September 4, 2016
Friedrichshafen, Germany
25. Internationale
Fahrradmesse
31. August – 4. September 2016
Friedrichshafen, Bodensee
22/07/2016
25esima edizione Eurobike. Espositori di anteprime alla
fiera leader del settore della bicicletta
Nuovi operatori fanno il loro
ingresso sulla scena mondiale
del settore della bicicletta
Friedrichshafen - Durante i suoi 25 anni di storia,
Eurobike non è solamente diventata la fiera in cui si
presentano i leader del mercato globale
dell'industria della bicicletta. Spesso è soprattutto
anche quella piattaforma sulla quale giovani aziende
fanno i primi passi sulla scena pubblica. Anche dal 31
agosto fino al 4 settembre 2016, all'appuntamento
che si svolgerà sul Lago di Costanza, alcuni nuovi e
interessanti operatori parteciperanno per la prima
volta a Eurobike.
Quando i media finlandesi presentano un nuovo costruttore
di biciclette del loro stesso paese, più o meno suona così:
"Jyväskylässä thedään pyöriä." Con questo titolo il
quotidiano "Keskisuomalainen" ha dato notizia già agli inizi
del 2015 del nuovo produttore di biciclette Pole Bicycle. La
combinazione Finlandia e produttore di biciclette non è
peraltro per niente insolita come potrebbe sembrare. Infatti,
Helkama e Tunturi, due tra le prime produttrici di biciclette
in Europa, sono finlandesi.
Con Pole Bicycle si presenta ora sul mercato delle biciclette
una nuova giovane impresa finlandese, che si è soprattutto
2016
Abteilung Kommunikation
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
1/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Informazione stampa
25th International
25. Internationale
Fahrradmesse
specializzata sul segmento delle mountain bike con un
design tutto particolare. Il design e l'andare in mountain
bike fanno parte per così dire del DNA della start up
finlandese: Leo Kokkonen, uno dei due fondatori
dell'azienda, non solo ha alle spalle una lunga carriera nel
campo dell'industrial design, ma è anche stato campione
finlandese nella categoria MTB downhill. Questa
particolarità si riflette anche nelle bici Pole, che si
distinguono per la loro peculiare geometria allungata. Si
tratta di bici particolarmente adatte per le discese ma che
non deludono nemmeno su trail.
Valori intrinseci
Agli osservatori attenti non sarà di certo sfuggito il marchio
Bold Cycles all'edizione Eurobike dell'anno scorso: un
modello del giovane produttore svizzero era stato infatti
esposto come vincitore di un Eurobike Award nella mostra
speciale allestita presso il Foyer West. Quest'anno Bold
Cycles partecipa per la prima volta con uno stand proprio
alla fiera specializzata sul Lago di Costanza.
Chi visiterà lo stand, scoprirà che la start up è riuscita,
grazie alla costruzione "Linkin", di spostare i componenti
delle sospensioni della ruota posteriore completamente
all'interno del telaio. Si tratta di una bella soluzione non
solo dal punto di vista estetico, ma ha anche il vantaggio di
proteggere i delicati ammortizzatori dalla sporcizia e
dall'acqua. Con questo nuovo sistema l'azienda svizzera è
presente sul mercato della bicicletta già da due anni. Con la
partecipazione all'Eurobike, Bold osa adesso l'ingresso sulla
scena mondiale dell'industria della bicicletta.
Pionieri del design
2016
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
2/4
Postfach 2080
Neue Messe 1
GERMANY
Presseinformation
Press release
Informazione stampa
25th International
25. Internationale
Fahrradmesse
Torniamo alla Scandinavia: che una bicicletta non debba
essere solo funzionale ma possa essere anche un oggetto di
design, lo dimostra dal 1998 la casa danese Biomega. Il
ritorno dopo una lunga assenza come espositore
all'Eurobike ha un motivo ben preciso: Biomega presenta,
infatti, con il suo modello OKO la sua prima bicicletta
elettrica.
L'annuncio di una nuova bicicletta elettrica oggigiorno non
è più una sensazione, ma con questo nuovo modello i
danesi non mancheranno di farsi notare in questo
segmento: il modello OKO si presenta con un telaio in
carbonio con batteria integrata e con parafanghi anch'essi
parte integrante della costruzione del telaio. Il suo peso è
inferiore ai 19 kg.
Il tango e la bicicletta
La Monochrome Bikes è senz'altro l'azienda che dovrà
effettuare il viaggio più lungo per partecipare alla prossima
edizione di Eurobike. Per la prima volta, la giovane azienda
con sede nella capitale argentina Buenos Aires, osa la
traversata dell'Atlantico. Non possiamo che esserne
contenti: i modelli di bicicletta della Monochrome Bikes
diffondono con ogni elemento la particolare vivacità della
capitale sudamericana. Uno sguardo al classico telaio in
acciaio, costruito con tanta attenzione ai dettagli e
un'ottima scelta di colori e forme, fa pensare senza dubbio
alle emozionanti serate di tango sulle avenidas e le plazas
di Buenos Aires.
Cambio intelligente
Il costruttore di componenti è presente sul mercato della
bicicletta già dal 2012. Finora tuttavia, l'azienda fondata in
Australia e poi trasferitasi a Gotha in Turingia, è ancora
2016
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
3/4
Postfach 2080
Neue Messe 1
GERMANY
Presseinformation
Press release
Informazione stampa
25th International
25. Internationale
Fahrradmesse
poco conosciuta. Con la sua partecipazione a Eurobike, esce
ora allo scoperto. Con il nuovo sistema di cambio chiamato
'Doppio', crescono i piani ambiziosi di Kappstein all'interno
del mercato della bicicletta. A proposito ambiziosi: poco
prima dell'avvio di Eurobike, i componenti di Kappstein si
presenteranno al grande pubblico internazionale in
occasione dei Giochi olimpici di Rio nelle biciclette della
squadra tedesca che gareggeranno nella specialità su pista.
Tra i 1350 espositori provenienti da 48 Paesi, le nuove
aziende espositrici all'Eurobike non rappresentano soltanto
la 'ciliegina sulla torta'. Con le start up arrivano soprattutto
anche le nuove idee.
Eurobike si svolge quest’anno dal 31 agosto al 4 settembre
2016. Durante i primi tre giorni, la fiera sarà riservata al
commercio specializzato e agli operatori del settore. Sabato
e domenica il pubblico di appassionati potrà ammirare e
spesso anche provare le novità del settore durante il nuovo
evento fieristico denominato 'Festival Days'.
Per maggiori informazioni visitare
www.eurobike-show.de
www.facebook.com/eurobike.tradeshow.
i
siti:
e
Note to Editors: Characters (with spaces): 5640
In case of further questions please contact our press
department. They will be glad to help you.
2016
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
4/4
Postfach 2080
Neue Messe 1
GERMANY

Informazioni stampa PDF

Transcript

Documenti analoghi

Friedrichshafen al lago di Costanza ITAL