Informazioni stampa PDF
Transcript
Informazioni stampa PDF
Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th International Bicycle Trade Exhibition Aug. 31 to Sept. 3, 2011 Friedrichshafen, Germany 20. Internationale Fahrradmesse 31. Aug. – 3. Sept. 2011 Friedrichshafen, Bodensee 22/06/2011 EUROBIKE 2011 - Informazioni in breve Date: Da mercoledì 31 agosto a sabato 3 settembre 2011 DEMO DAY a Ratzenried (Comune di Argenbühl nell‘Allgäu) martedì 30 agosto 2011 Orari d‘apertura: DEMO DAY, martedì 30.08.: 10 - 17 (riservato agli operatori del settore) Da mercoledì a venerdì: 8.30 - 18.30 (riservato agli operatori del settore) Sabato 3 settembre: 9 - 18 (giornata aperta al pubblico) Organizzatore: Messe Friedrichshafen GmbH, Neue Messe 1, 88046 Friedrichshafen / Germany Postfach 20 80, 88010 Friedrichshafen / Germany www.messe-friedrichshafen.de / [email protected] www.eurobike-show.de / [email protected] Espositori: 1.180 espositori da 45 Paesi Superficie espositiva Oltre 100.000 mq in 14 padiglioni (12 padiglioni + hangar Zeppelin + E1) e aree esterne Ost + West Offerta esposizione: Biciclette di tutti i tipi, equipaggiamento, abbigliamento per Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 -331 E-Mail: [email protected] Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th International Bicycle Trade Exhibition Aug. 31 to Sept. 3, 2011 Friedrichshafen, Germany 20. Internationale Fahrradmesse 31. Aug. – 3. Sept. 2011 Friedrichshafen, Bodensee ciclisti, parti di ricambio e accessori, macchinari, attrezzi, allestimenti per officine e negozi, pubblicazioni specializzate Programma: • EUROBIKE DEMO DAY 2011: martedì 30 agosto dalle 10 alle 17 a Ratzenried, Comune di Argenbühl nell‘Allgäu (distante 40 dal quartiere fieristico). Si consiglia di usufruire del servizio di navetta - informazioni dettagliate online all’indirizzo: www.eurobike-demoday.de • EUROBIKE AWARD 2011: Premio per prodotti e accessori particolarmente innovativi - presentazione dei prodotti premiati nel Foyer Ost, Premiazione EUROBIKE AWARD: mercoledì 31 agosto alle ore 18 sulla passerella nel Foyer Ost • EUROBIKE TRAVEL TALK: venerdì 2 settembre dalle 10.30 alle 18; 10° congresso del cicloturismo con conferenze dedicate al settore in crescita del cicloturismo, alle possibilità offerte dal crossmarketing ecc. (Centro conferenze, Foyer Ost, 1° piano) • HOLIDAY on BIKE: il mercatino dei viaggi in bicicletta aperto sabato con la presenza di oltre 60 espositori internazionali del settore del cicloturismo: Bike-Hotel, operatori turistici, regioni, editori (Foyer West) • EUROBIKE Fashion Show (Foyer Ost) tutti i giorni alle 11, alle 14 e alle 16 • EUROBIKE Parcours nell’area esterna - azione e spettacoli stunt sul percorso per bici più bello e più difficiele della fiera, con la competizione "King of Dirt Jump" per mountain bike e BMX. • Lake Jump, giovedì 1° settembre dalle ore 18 al lago della fiera • Percorso di prova per recumbent tutti i giorni al lago della fiera Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 -331 E-Mail: [email protected] Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th International Bicycle Trade Exhibition Aug. 31 to Sept. 3, 2011 Friedrichshafen, Germany 20. Internationale Fahrradmesse 31. Aug. – 3. Sept. 2011 Friedrichshafen, Bodensee • Percorso di prova per e-bike tutti i giorni nel padiglione Zeppelin + ampio percorso di prova con partenza nell’area esterna Ost • EUROBIKE Party nell’area esterna West e nel Foyer West/Atrium (venerdì 2 settembre dalle 18.30) con diversi generi musicali Biglietti Prevendita / vendita biglietti online: solo per visitatori specializzati http://www.eurobike-show.com/eb-it/visitatori/operatori-tesser e.php Prezzi Incl. catalogo DEMO DAY - EUROBIKE - Prevendita Biglietto DEMO DAY : 9 € DEMO DAY + 1 giorno EUROBIKE : 23 € DEMO DAY + 2 giorni EUROBIKE : 32 € DEMO DAY + 3 giorni EUROBIKE : 40 € DEMO DAY + 4 giorni EUROBIKE : 45 € DEMO DAY - EUROBIKE - Botteghino Biglietto DEMO DAY : 14 € DEMO DAY + 1 giorno EUROBIKE : 33 € DEMO DAY + 2 giorni EUROBIKE : 45 € DEMO DAY + 3 giorni EUROBIKE : 56 € DEMO DAY + 4 giorni EUROBIKE : 66 € EUROBIKE - Operatori - Prevendita Biglietto per 1 giorno : 18 € Biglietto per 2 giorni : 27 € Biglietto per 3 giorni : 35 € Biglietto per 4 giorni : 40 € Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 -331 E-Mail: [email protected] Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th International Bicycle Trade Exhibition Aug. 31 to Sept. 3, 2011 Friedrichshafen, Germany 20. Internationale Fahrradmesse 31. Aug. – 3. Sept. 2011 Friedrichshafen, Bodensee EUROBIKE - Operatori - Botteghino Biglietto per 1 giorno : 27 € Biglietto per 2 giorni : 40 € Biglietto per 3 giorni : 51 € Biglietto per 4 giorni : 61 € Pubblico: http://www.eurobike-show.com/eb-it/visitatori/aperto-al-pubbli co.php Biglietto giornaliero: 12 € (Prevendita), 14 € (Botteghino) Biglietto giornaliero ridotto *: 10 € (Botteghino) * scolari, studenti, bambini (6 -14 anni), pensionati, portatori di handicap Sotto i 6 anni ingresso gratuito Catalogo "Official Routefinder" : Disponibile gratuitamente durante lo svolgimento della fiera presso tutti i botteghini e i punti d‘informazione Mezzi di trasporto pubblici per la fiera : Navetta gratuita • Dall’aeroporto di Zurigo all‘EUROBIKE (diverse corse al giorno - prenotazione) • Dall’aeroporto di Memmingen all’EUROBIKE (prenotazione) • Dagli alberghi delle località limitrofe (vedi orari in Internet) • Dalla stazione centrale, porto/traghetto(Linea 17 "Messe-Express") • Dall‘aeroporto Friedrichshafen (Linea 18 "Airport-Express") • Al termine del Party con diverse destinazioni • Linea 5 ogni mezz‘ora, a pagamento Pernottamento / Agenzia (Foyer West ): Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 -331 E-Mail: [email protected] Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th International Bicycle Trade Exhibition Aug. 31 to Sept. 3, 2011 Friedrichshafen, Germany 20. Internationale Fahrradmesse 31. Aug. – 3. Sept. 2011 Friedrichshafen, Bodensee Online al sito http://www.eurobike-show.com/eb-it/arrivo-camere/descrizion e.php Tourist-Information Friedrichshafen, Sandra Barkmann Telefono: +49 7541 300113 E-Mail: [email protected] Agenzia viaggi Foyer West (voli/noleggio auto) FIRST Reisebüro, Sanja Kosanovic, Hauptstraße 3, 88090 Immenstaad / Germany Tel. +49 7545 6661, Fax +49 7545 6664, [email protected]; www.travelprofis.de Pernottamenti alternativi: Caravan / Campeggio / Camping Park 1. Direttamente in fiera: parcheggio per camper su P-Ost 2 (senza possibilità di prenotazione) 2. EUROBIKE Camping Park a 800 m, noleggio gratuito di tende da campeggio Prenotazione sul sito internet Per ulteriori dettagli: www.eurobike-show.de www.eurobike-show.com alla voce "Arrivo e camere" / Note to Editors: Characters (with spaces): 5512 In case of further questions please contact our press Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 -331 E-Mail: [email protected] Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th International Bicycle Trade Exhibition Aug. 31 to Sept. 3, 2011 Friedrichshafen, Germany 20. Internationale Fahrradmesse 31. Aug. – 3. Sept. 2011 Friedrichshafen, Bodensee department. They will be glad to help you. Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 -331 E-Mail: [email protected] Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann