Pressebericht PDF - outdoor
Transcript
Pressebericht PDF - outdoor
Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th European Outdoor Trade Fair July 11 – 14, 2013 Friedrichshafen, Germany 20. Europäische Outdoor-Fachmesse 11. – 14. Juli 2013 Friedrichshafen, Bodensee 15/05/2013 OutDoor 2013 - Informazioni in breve Data: Da giovedì 11 luglio a domenica 14 luglio 2013 Orari di apertura (solo per il commercio specializzato): Da giovedì a sabato: Dalle ore 9.00 alle 18.00 Domenica: Dalle 9.00 alle 17.00 Organizzatore/ Luogo della manifestazione: MESSE FRIEDRICHSHAFEN GmbH Neue Messe 1, D-88046 Friedrichshafen Postfach 20 80, D-88010 Friedrichshafen Tel. +49 7541 708-0, Fax +49 7541 708-110 www.messe-friedrichshafen.de / [email protected] www.outdoor-show.com/ [email protected] Responsabile concezione e specialità: European Outdoor Group - EOG Espositori: 913 espositori provenienti da 42 Paesi Spazio espositivo: 11 padiglioni e spazio espositivo esterno - ca. 85.000 m² di spazio espositivo lordo Offerta esposizione: Abbigliamento, equipaggiamento per campeggio e arrampicata sportiva, zaini, sacchi a pelo, calzature, tende da campeggio, canoe, tessuti, fibre, gestione materiale, 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 1/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th European Outdoor Trade Fair July 11 – 14, 2013 Friedrichshafen, Germany 20. Europäische Outdoor-Fachmesse 11. – 14. Juli 2013 Friedrichshafen, Bodensee case editrici, accessori Programma di eventi/ Manifestazioni / appuntamenti: OutDoor Conferences in collaborazione con the European Outdoor Group: Conferenze, workshop, aggiornamenti, novità e tendenze presso il Centro Conferenze Foyer Ost, 1° piano: (Le conferenze nella Sala Berlin saranno tradotte simultaneamente), vedi allegato 8° OutDoor Industry Award e premiazione dell’OutDoor-Celebrity - Premiazione: gio. 11 luglio 2013: Atrio Foyer OST, ore 17.30 - Tutti i giorni: presentazione di tutti i prodotti nel Foyer Ost Gore Trail Running Parcours (Area esterna West) Competizione "Europe’s fastest Trail Runner”. Qualificazioni: venerdì 12 luglio alle 11.00, sabato 13 luglio alle 11.00 Finali: sabato 13 luglio alle 18.00 Altri punti salienti della manifestazione: - slackline e waterline (Slackline-Tools) - giardino sospeso con 140 m di flying-fox (faszinatour, Edelrid) La Città delle tende OutDoor su una superficie di oltre 10.000 metri quadri (nei padiglioni Rothaus A1 e nell’area esterna) Sfilata di moda nel Foyer Ost - Le nuove collezioni e le tendenze per il 2013 adidas, Trespass, Pearl Izumi, Scott, Göbel, Zweibrüder, 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 2/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th European Outdoor Trade Fair July 11 – 14, 2013 Friedrichshafen, Germany 20. Europäische Outdoor-Fachmesse 11. – 14. Juli 2013 Friedrichshafen, Bodensee Shimano, Kultschlafsack Tutti i giorni: alle ore 11:00 | 14:00 | 16:00 Parete Boulder (Foyer West) Gio. 11 luglio - dom. 14. luglio Arrampicata con coinvolgimento del pubblico, boulder da tavola, attività di portaledge OutDoor Party sponsored by Polartec and supporting the EOCA Il biglietto d’ingresso per il party OutDoor (15 euro) comprende la maglietta POLARTEC, i pasti e 4 buoni per bevande. Vendita dei biglietti: Foyer West e Ost. Shuttle gratuiti, partenza alle 0.30 presso l’ingresso West. 2 aree dedicate ai party Sabato 13 luglio alle 18.30 nell’area esterna West e nell’Atrium EOCA - European Outdoor Conservation Association Unveiling of this year’s European Outdoor Conservation Association (EOCA) funded projects, on the EOCA stand, Foyer East. Gio. 11 luglio alle 11.30 Conservation Fundraiser: Fai un’offerta: scegli un oggetto per il tuo equipaggiamento outdoor e dai un sostegno per la salvaguardia dell'ambiente! Presso lo stand dell’European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost. Gio. 11 fino a sab. 13 luglio dalle ore 9 alle 17 Dom. 14. luglio dalle ore 9 alle13 Iscrizione per gli operatori e prevendita online: 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 3/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th European Outdoor Trade Fair July 11 – 14, 2013 Friedrichshafen, Germany 20. Europäische Outdoor-Fachmesse 11. – 14. Juli 2013 Friedrichshafen, Bodensee www.outdoor-show.de o www.outdoor-show.com (sito Internet in 4 lingue) Prezzi Tessere per operatori in prevendita Previa presentazione di un documento/licenza commerciale Prevendita (compr. catalogo) Biglietto giornaliero: EUR 14,Biglietto per 2 giorni: EUR 23,Biglietto per 3 giorni: EUR 31,Biglietto per 4 giorni: EUR 36,Biglietteria (compr. catalogo) Previa presentazione di un documento/licenza commerciale Biglietto giornaliero: EUR 21,Biglietto per 2 giorni: EUR 33,Biglietto per 3 giorni: EUR 43,Biglietto per 4 giorni: EUR 52,Catalogo: "OutDoor Handbook" Disponibile gratuitamente durante la fiera presso tutte le biglietterie e gli stand d'informazione Mezzi pubblici per la fiera: Per rispetto verso l’ambiente: Bus - navetta gratuiti Per maggiori informazioni visitare www.outdoor-show.de à Come arrivare & dove pernottare ● ● ● ● ● dall’aeroporto di Zurigo (Merc. - dom. Più volte al giorno) dall’aeroporto Allgäu Airport Memmingen (Gio. - dom. Più volte al giorno) dall'aeroporto Friedrichshafen (Airport Express) dagli alberghi / città limitrofe (2 x al mattino e 2x la sera) dalla stazione, porto/traghetto (linea 17 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 4/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 20th European Outdoor Trade Fair July 11 – 14, 2013 Friedrichshafen, Germany 20. Europäische Outdoor-Fachmesse 11. – 14. Juli 2013 Friedrichshafen, Bodensee Messe-Express)Party-Shuttle il sabato Posteggio taxi all'ingresso West + Ost Pernottamento/Camere OutDoor Reservation & Travel Service Sandra Barkmann, Tel. +49 7541 708 415, Fax +49 7541 708 2415 [email protected] Possibilità di pernottamento alternative: Caravan: Eroba City Camping / Camping Park - Pernottamento in caravan all'”Eriba City” - direttamente nell’area fieristica: Parcheggio per camper e prato per campeggio - Camping Park a 800 m di distanza, noleggio tende gratuito, prenotazione online Per maggiori informazioni visitare www.outdoor-show.com à Come arrivare & dove pernottare Note to Editors: Characters (with spaces): 5150 In case of further questions please contact our press department. They will be glad to help you. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 5/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann