OFFENE WELT e.V. Italienische Kultur im Dialog MONDOAPERTO

OFFENE WELT e.V.
MONDOAPERTO
Italienische Kultur im Dialog
La cultura italiana per dialogare
Zugweg 22, 50677 Köln – Tel. 0221-2 999 6093 - Fax 0221-2 999 6092 – E-Mail: [email protected]
Da Garibaldi a Bossi
150 anni d’Unita’ d’Italia
Von Garibaldi bis Bossi
150 Jahre Italiens Einheit
con Renzo Brizzi
mit Renzo Brizzi
150 anni orsono con le sue leggendarie “mille”
camice rosse Garibaldi realizzo’ il sogno secolare di
un’Italia unita.
1861 erorbeten die legendären tausend “camice
rosse”(rote Hemden), die Soldaten von Garibaldi,
Süditalien und verwirklichten somit die Einheit des
Landes.
Oggi le camice verdi di Umberto Bossi rivendicano
la secessione delle regioni del Nord dal resto del
paese. Contemporaneamente la criminalita’
organizzata si infiltra sempre piu’in tutti i gangli
dell’economia e della finanza nazionale. Tutto
questo nel contesto di una profonda crisi politica ed
etica.
Rischia veramente di frantumarsi l’Italia, proprio
nel momento in cui festeggia il 150.mo
anniversario della sua unificazione?
Durante la Conferenza, con l’aiuto di brevi filmati e
immagini, verranno rappresentati diversi scenari
possibili.
Heute sind es die sogennanten grünen Hemden der
Lega Nord unter Anführung Umberto Bossis,
welche Norditalien vom Rest des Landes abspalten
möchten.
Gleichzeitig dringt die organisierte Kriminalität
immer stärker in viele wirtschaftliche und
finanzielle Bereiche ein. All dies im Kontext einer
tiefen politischen und ethischen Krise.
Zerbröselt Italien wirklich in diesem Moment,
während es sich auf seine 150 Jahr Feier nach der
Staatsgründung vorbereitet?
Während des Vortrags werden, anhand kurzer
Videos und Bildern, verschiedene mögliche
Szenarien skizziert.
Domenica 20 Febbraio 2011 ore 11:00
Mondo Aperto-Offene Welt e.V,
Zugweg, 22,
Sonntag den 20. Februar 2011 um 11:00 Uhr,
Mondo Aperto-Offene Welt e.V,
Zugweg, 22,
50677 Köln – Tel. 0221-2 999 6093 - Fax 0221-2 999 6092 –
E-Mail: [email protected]
50677 Köln – Tel. 0221-2 999 6093 - Fax 0221-2 999 6092 –
E-Mail: [email protected]
Dopo la conferenza ci sara la possibilità di pranzare in
associazione.
Nach Ende der Veranstaltung gibt es die Möglichkeit im
Zentrum zu speisen