docvenuto al mondo pb - Film Commission Torino Piemonte Film
download 
Reclamo Transcript
venuto al mondo pb - Film Commission Torino Piemonte Film
Venuto al mondo CAST ARTISTICO GEMMA Penélope Cruz DIEGO Emile Hirsch GOJKO Adnan Hasković PIETRO Pietro Castellitto ASKA Saadet Aksoy ARMANDO Luca De Filippo GIULIANO Sergio Castellitto PSICOLOGA Jane Birkin VELIDA Mira Furlan JOVAN Jovan Divjak crediti non contrattuali 2 Venuto al mondo CAST TECNICO Regia Sceneggiatura Sergio Castellitto Margaret Mazzantini Sergio Castellitto Tratto dal romanzo di Margaret Mazzantini VENUTO AL MONDO edito da Mondadori Direttore della fotografia Gianfilippo Corticelli Montaggio Patrizio Marone Musiche originali Eduardo Cruz Scenografia e ambientazione Francesco Frigeri Costumi Sonu Mishra Suono Maurizio Argentieri Produttori Una co-produzione Italo-Spagnola In associazione con In collaborazione con Con il contributo di Con il sostegno di Distribuzione in Italia Durata Ufficio stampa Italia Ufficio stampa Medusa Sergio Castellitto Roberto Sessa Picomedia, Alien Produzioni, Medusa Film, Telecinco Cinema, Mod Producciones BNL Gruppo BNP PARIBAS FIP – Film Investimenti Piemonte Sky Cinema Mediaset Premium Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Direzione Cinema Regione Lazio – Fondo regionale per il Cinema e l’Audiovisivo Film Commission Torino Piemonte H3G Medusa Film 132’ Studio Nobile Scarafoni 06.6992596/104- info@studionobilescarafoni Maria Teresa Ugolini 06.66390640 - [email protected] Materiali stampa disponibili su www.studionobilescarafoni.it e www.medusa.it crediti non contrattuali 3 Venuto al mondo SINOSSI Carica di ricordi degli anni di guerra, Gemma si reca a Sarajevo con suo figlio Pietro per assistere a una mostra in memoria delle vittime dell’assedio, che include le fotografie del padre del ragazzo. Diciannove anni prima, Gemma lasciò la città in pieno conflitto con Pietro appena nato, lasciandosi alle spalle suo marito Diego, che non avrebbe mai più rivisto, e l’improvvisata famiglia sopravvissuta all’assedio: Gojko, l’irriverente poeta bosniaco, Aska, la ribelle ragazza musulmana e la piccola Sebina. L’intenso amore e la felicità tra Diego e Gemma non erano abbastanza per colmare l’impossibilità di Gemma a concepire figli. Nella Sarajevo distrutta dalla guerra, i due trovarono una possibile surrogata, Aska. Gemma spinse Diego tra le sue braccia per poi essere sopraffatta dal senso di colpa e dalla gelosia. Ora una verità attende Gemma a Sarajevo, che la costringe ad affrontare la profondità della sua perdita, il vero orrore della guerra e il potere di redenzione dell’amore. crediti non contrattuali 4 Venuto al mondo È stata un’avventura umana. Dissotterrare le immagini nascoste dietro le parole del romanzo, camminare per quella città, Sarajevo, che conserva segni, memorie, odori, sguardi. Cercare continuamente la verità, senza rinunciare all’ambizione di una messa in scena che non fosse realistica ma che restituisse il ricordo di quella sofferenza, la possibilità di una speranza. Un racconto fatto di immagini e parole che non avesse paura di utilizzare il melodramma come strumento di racconto, come bisturi che apre la ferita e lascia spurgare le emozioni. Pace, amore, memoria, amicizia, infinita dolcezza. Ma anche odio, violenza, stupro, guerra, rimozione. Archetipi, insomma. Ho voluto parlare al pubblico, alla sua intelligenza, a questo desiderio di emozione. Attori così diversi, star internazionali, sconosciuti giovani attori bosniaci, si sono incontrati, mischiati, toccati. Raramente ho visto un’adesione così profonda ai personaggi, alla loro parabola umana, un’intenzione così viva di proteggere la necessità di raccontarla questa storia. E di farlo con rispetto. Perché questa è una storia inventata, eppure dannatamente vera. Fino a quella scena finale, fino a quella nave che riporta in salvo quel ragazzo e quella donna. Come in un dolorante lieto fine. Sorridenti, sopravvissuti alla verità. Sergio Castellitto crediti non contrattuali 5 Venuto al mondo SERGIO CASTELLITTO (Regia e sceneggiatura) Sergio Castellitto, attore sceneggiatore e regista, è nato e vive a Roma. Ha lavorato con alcuni dei più importanti e prestigiosi registi non solo italiani, tra i quali: 2009 2007 2006 2006 2003 2002 2000 2001 2001 1995 1993 1988 1986 Alza la testa di Alessandro Angelini Le cronache di Narnia – Prince Caspian di Andrew Adamson La stella che non c’è di Gianni Amelio Il regista di matrimoni di Marco Bellocchio Caterina va in città di Paolo Virzì L’ora di religione di Marco Bellocchio Concorrenza sleale di Ettore Scola Chi lo sa di Jacques Rivette Ricette d’amore di Sandra Nettlebeck L’uomo delle stelle di Giuseppe Tornatore Il grande cocomero di Francesca Archibugi Le grand bleu di Luc Besson La famiglia di Ettore Scola Ha debuttato alla regia nel 1998 con Libero Burro. L’adattamento del best seller NON TI MUOVERE della moglie Margaret Mazzantini, suo secondo film come regista, è stato presentato al Festival di Cannes nel 2004 nella sezione Un certain Regard. Nel 2009 ha diretto, scritto ed interpretato LA BELLEZZA DEL SOMARO con Laura Morante, Marco Giallini ed Enzo Jannacci. crediti non contrattuali 6 Venuto al mondo MARGARET MAZZANTINI (Autrice e sceneggiatrice) Margaret Mazzantini è nata a Dublino e si è diplomata all’ Accademia D'Arte Drammatica ‘Silvio D'Amico’ a Roma. Dopo una fortunata carriera teatrale durante la quale ha lavorato con i più importanti registi europei (compresi Aldo Trionfo, Otomar Krejca, Walter Pagliaro, Marco Sciaccaluga e Giancarlo Sbragia) pubblica nel 1994 il suo primo romanzo Catino Di Zinco, vincendo la Selezione Campiello e il premio Rapallo Carige. Nel 1995 il testo Manola, scritto e interpretato da Margaret stessa diretta dal marito Sergio Castellitto, le apre le porte del successo di pubblico e critica, rimanendo in scena per due anni. Il romanzo omonimo è stato pubblicato da Mondadori nel 1998, seguito tre anni dopo da Non ti muovere. Un incredibile successo, rieditato più volte da Mondadori, Non ti muovere ha ottenuto vari premi letterari tra cui lo Strega, il Grinzane Cavour e il francese Zepter Prize. Pubblicato in più di 30 paesi, il romanzo ha venduto oltre un milione e mezzo di copie. Nel 2002 il monologo teatrale Zorro è portato in scena da Sergio Castellitto e pubblicato da Mondadori. Nel 2004 Margaret lavora sulla sceneggiatura di Non ti muovere, che vede come protagonisti Penélope Cruz e Sergio Castellitto, che ne cura la regia. La sceneggiatura vince il Nastro d’Argento e il film raggiunge una grandissima affermazione al box office. Penélope Cruz e Sergio Castellitto vincono il David di Donatello come Miglior Interprete Femminile e Maschile. Venuto al mondo, il terzo romanzo, è stato pubblicato nel 2008 e ha vinto il Premio Campiello l’anno successivo. I suoi lavori più recenti sono Nessuno si salva da solo (Mondadori, 2011) e Mare al mattino (Einaudi, 2011). crediti non contrattuali 7 Venuto al mondo PENÉLOPE CRUZ (Gemma) 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 Venuto al mondo To Rome with Love Pirati dei Caraibi – Oltre i confini del mare Sex and the City 2 Gli abbracci spezzati Nine Vicky Cristina Barcelona Lezioni d’amore The Good Night Manolete Volver Bandidas Sahara Chromophobia Non ti muovere Gioco di donna Un amore sotto l’albero Masked and Anonymous Il tulipano d’oro Gothika Amici di... letti Blow Vanilla Sky Il mandolino del capitano Corelli Nessuna notizia da Dio Per incanto o per delizia Passione ribelle Tutto su mia madre Volavérunt Don Juan Due volte ieri La voce degli angeli Hi-Lo Country La legge della giungla Carne tremula Apri gli occhi La niña dei tuoi sogni La Celestina Más que amor, frenesí crediti non contrattuali Sergio Castellitto Woody Allen Rob Marshall Michael Patrick King Pedro Almodóvar Rob Marshall Woody Allen Isabel Coixet Jake Paltrow Menno Meyjes Pedro Almodóvar J. Rønning, E. Sandberg Breck Eisner Martha Fiennes Sergio Castellitto John Duigan Chazz Palminteri Larry Charles Gérard Krawczyk Mathieu Kassovitz Jordan Brady Ted Demme Cameron Crowe John Madden Agustín Díaz Yanes Fina Torres Billy Bob Thornton Pedro Almodóvar Bigas Luna Jacques Weber Maria Ripoll Nick Hamm Stephen Frears Peter Ringgaard Pedro Almodóvar Alejandro Amenábar Fernando Trueba Gerardo Vera A.Albacete, M.Bardem, D.Menkes 8 Venuto al mondo 1995 1994 1993 1992 Brujas L'amore nuoce gravemente alla salute Entre Rojas Allegre ma non troppo Tutto è bugia Per amore, solo per amore Il labirinto greco La ribelle Prosciutto, prosciutto Belle époque Framed (TV) crediti non contrattuali Álvaro Fernández Armero Manuel Gómez Pereira Álvaro Fernández Armero Ferdinando Colomo Álvaro Fernández Armero Giovanni Veronesi Rafael Alcázar Aurelio Grimaldi Bigas Luna Fernando Trueba Geoffrey Sax 9 Venuto al mondo EMILE HIRSCH (Diego) 2012 Venuto al mondo Le belve Killer Joe 2011 L’ora nera 2009 Motel Woodstock 2008 Milk Speed Racer 2007 Into the Wild Alpha Dog The Air I Breathe 2005 Imaginary Heroes Lords of Dogtown 2004 La ragazza della porta accanto The Mudge Boy 2002 The Dangerous Lives of Altar Boys Il club degli imperatori 2001 Wild Iris 1998 La leggenda dell'isola maledetta Sergio Castellitto Oliver Stone William Friedkin Chris Gorak Ang Lee Gus Van Sant Wachowski Sean Penn Nick Cassavetes Jieho Lee Dan Harris Catherine Hardwicke Luke Greenfield Michael Burke Peter Care Michael Hoffman Daniel Petrie Bradford May PIETRO CASTELLITTO (Pietro) Figlio d'arte, il padre è il regista, attore e sceneggiatore Sergio Castellitto e la madre è la scrittrice Margaret Mazzantini. Nel 2010 è nel cast della commedia La bellezza del somaro e due anni dopo Lucio Pellegrini lo sceglie per il suo primo ruolo da protagonista nel divertente È nata una star? tratto dall'omonimo romanzo di Nick Hornby. 2012 Venuto al mondo È nata una star? 2010 La bellezza del somaro Sergio Castellitto Lucio Pellegrini Sergio Castellitto crediti non contrattuali 10 Venuto al mondo SAADET AKSOY (Aska) Nata ad Instanbul, Saadet Aksoy dopo i primi passi nella moda si laurea per poi trasferirsi a New York dove frequenta la prestigiosa New York Film Academy. Debutta da attrice nel 2007 come protagonista in Egg e poi ancora in Milk, due capitoli della straordinaria trilogia dell’autore cult Semih Kaplanoglu (Orso d’Oro a Berlino 2010 con Bal). Con questi titoli, in prima fila nei cartelloni dei maggiori festival internazionali (la Quinzaine des Réalisateurs di Cannes e la Mostra di Venezia) Saadet ottiene la palma di migliore attrice protagonista al Sarajevo Film Festival. CINEMA 2012 Venuto al mondo 2009 Baska dilde ask Eastern Plays (Iztochni piesi) The Rebound - Ricomincio dall'amore 2008 Süt (Milk) A Beautiful life 2007 Yumurta (Egg) Karsilasma (corto) 2005 Güz yangini Sergio Castellitto Ilksen Basarir Kamen Kalev Semih Kaplanoglu Alejandro Chomski Semih Kaplanoglu Selcen Ergun Zeynep Gunay TELEVISIONE 2011 Muhtesem Yüzyil (TV) 2008 Sinif (tv) 2007 Senden baska (TV) Yagmur Taylan Metin Balekoglu Metin Balekoglu 2006 Esir kalpler Taner Akvardar (TV) crediti non contrattuali 11 Venuto al mondo ADNAN HASKOVIĆ (Gojko) Adnan Hasković comincia a studiare nel 2003 all’ Akademija Scenskih Umjetnosti di Sarajevo. Debutta prima in teatro e poi nel cinema lavorando in numerosi film Bosniaci. Dal 2008 è membro della SARTR (Saraievski Ratni Teatar), compagnia stabile di Sarajevo. CINEMA 2012 2011 2008 2007 2005 Venuto al mondo Body Complete Posthumous (corto) Dva smo svijeta razlicita Sevdah za Karima Orange Blanket – Mahala (corto) Ritam zivota Paycheck (corto) TELEVISIONE 2009/10 Kucni ljubimci 2008–2009 Pecat 2008 Résolution 819 2007 Lud, zbunjen, normalan (ep. Crni fond) It's Hard to Be Nice crediti non contrattuali Sergio Castellitto Lukas Sturm Cenk Erturk Elmir Jukic Jasmin Durakovic Matija Debeljuh Enver Puska Alen Drljevic Amir Mujkic e Bojana Radovic Faruk Sokolovic Giacomo Battiato Elmir Jukic Srdjan Vuletic 12 Venuto al mondo LUCA DE FILIPPO (Armando) Esordisce a soli otto anni nel ruolo di Peppeniello in Miseria e nobiltà di Eduardo Scarpetta diretto dal padre Eduardo. Debutta a vent’anni in Il figlio di Pulcinella di Eduardo per la regia di Gennaro Magliulo. Inizia quindi un’intensissima attività teatrale. Sotto la regia del padre appare in teatro e televisione in numerose commedie. Fonda nel 1981 una propria compagnia teatrale, con cui affronta buona parte delle commedie paterne e degli Scarpetta. Di seguito solo la sua filmografia: CINEMA 2012 Venuto al mondo 2008 Mannaggia alla miseria 1999 La cantata dei pastori 1999 Come te nessuno mai 1992 Uscita d’emergenza 1990 Sabato Domenica e Lunedì 1986 Il ricatto 1985 Naso di Cane 1982 Le scene di Napoli 1982 Petrosenella 1969 Quel negozio di piazza Navona 1967 I Giovani Tigri Sergio Castellitto Lina Wertmuller Bruno Garofalo Gabriele Muccino Antonio e Andrea Frazzi Lina Wertmuller Lina Wertmuller Pasquale Squitieri Riccardo Tortora Marisa Malfatti Mino Guerrini Antonio Leonviola crediti non contrattuali 13 Venuto al mondo JANE BIRKIN (Psicologa) CINEMA 2012 Venuto al mondo 2010 Si tu meurs, je te tue 2009 Thelma, Louise et Chantal 36 Vues du Pic Saint-Loup 2006 La tête de maman 2003 Mariées mais pas trop 2002 Merci...Dr Rey! 2001 Reines d'un jour Ceci est mon corps 1998 Last September La fille d'un soldat ne pleure jamais 1997 On connait la chanson 1995 Noir comme le souvenir 1992 Oh pardon tu dormais 1990 La Belle Noiseuse 1989 Daddy Nostalgie 1987 Kung-Fu Master Jane B. par Agnes V. 1986 La femme de ma vie Comédie! 1984 Dust Le neveu de Beethoven La Pirate Leave All Fair Le garde du corps Circulez y'a rien a voir ! L'amour par terre L'ami de Vincent 1982 Nestor Burma Detective de choc 1981 Meurtre au soleil 1980 Egon Schiele, Enfer et Passion Rends-moi la clé! La fille prodigue 1979 La Miel Melancoly Baby Bout du bout du banc 1976 Mort sur le Nil L'amour c'est quoi au juste Le diable au coeur Je t'aime moi non plus 1975 La course à l'echalote 7 morts sur ordonnance Catherine & Cie 1974 Serieux comme le plaisir crediti non contrattuali Sergio Castellitto Hiner Saleem Benoît Petre Jacques Rivette Carine Tardieu Catherine Corsini Andrew Litvack Marion Vernoux Marion Vernoux Deborah Warner James Ivory Alain Resnais Jean-Pierre Mocky Jane Birkin Jacques Rivette Bernard Tavernier Agnès Varda Agnès Varda Régis Wargnier Jacques Doillon Marion Hansel Paul Morrissey Jacques Doillon John Reid François Leterrier Patrice Leconte Jacques Rivette Pierre Granier-Deferre Jean-Luc Miesch Guy Hamilton Herbert Vesely Gérard Pires Jacques Doillon Pedro Maso Clarisse Gabus Au Peter Kassovitz John Guillermin Giorgio Guillermin Bernard Queysanne Serge Gainsbourg Claude Zidi Jacques Rouffio Michel Boisrond Robert Benayoun 14 Venuto al mondo 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1966 Claude Zidi Michel Audiard Michel Deville Roger Vadim François Leterrier Richard Balducci Milutin Kosavac Abraham Polonsky Pierre Koralnik Eddy Matalon Henri Chapier Jacques Deray André Cayatte Pierre Grimblat Joe Massot Michelangelo Antonioni Jack Smight Richard Lester La moutarde me monte au nez! Comment réussir dans la vie Le mouton enragé Don Juan 73 Projection privée Trop jolies pour être honnêtes 19 filles et un matelot Le voleur de chevaux Cannabis Trop petit mon ami Sex Power La piscine Les chemins de Katmandou Slogan Wonderwall Blow-Up Le gentleman de Londres Le Knack...et comment l'avoir TELEVISIONE 2012 2010 2006 1999 1997 1992 1991 1987 1985 1971 Harcourt histoire d'un mythe Hiver Rouge Les aventuriers des mers du sud Utsukuhii Hito Quand le chat souris Oh pardon tu dormais Red Fox Mer de Chine Cinecittà Melody Xavier Durringer Daniel Vigne Shinji Nojima Sabine Azéma Jane Birkin Ian Toynton Jacques Perrin Jean-Christophe Averty TEATRO 2006/07 Electre 2005 Hamlet 1999 Oh pardon tu dormais 1995 Les Troyennes 1990 Quelque part dans cette vie 1990 L'aide mémoire 1988 L'ex femme de ma vie 1985 La fausse suivante Philippe Calvario Rupert Goold Xavier Durringer Jean-Loup Dabadie Bernard Murat Josiane Balasko Patrice Chéreau crediti non contrattuali 15
Venuto al
mondo
![Da: Coccimiglio Marco [mailto:marco.coccimiglio@miur.it] Inviato](http://s1.doczz.it/store/data/000009739_1-183b7724a423558086345a3726c6d0eb-70x70.png "Da: Coccimiglio Marco [mailto:marco.coccimiglio@miur.it] Inviato")
