Francese - Gruppo Editoriale Simone

Transcript

Francese
Scheda
1 Ortografia e pronuncia
1. Le consonanti (les consonnes)
b
c
d
f
g
l
(API)
[b]
[k]
[ʃ]
[d]
[f]
[g]
[ʒ]
[ŋ]
[l]
biberon, ballon, Bébert
capucin, cahier
chien, chambre
douce, dialogue
fer, neuf, fille
garage, gourmet
génie, je, page
montagne, gagner
lion, lettre, école
(API)
[m]
[n]
[p]
[k]
[r]
[s]
[t]
[v]
[z]
m
n
p
q
r
s
t
v
z
mousse, Mylan
navire, animal, nous
Patrick, plage, Pata
qualité, quiche
Rome, rue, ordinateur
souris, sel
tomate, texte
verre, vous
zéro, Zaïre
Ricorda che il simbolo [∫] indica il suono dell’italiano «sciare»; [ŋ] corrisponde all’italiano «gnocchi»; [ʒ] non ha invece un equivalente nella nostra lingua, che lo usa solo nella parola (francese!) «garage».
2. Le vocali (les voyelles)
vocale
(API)
francese
italiano
a
e (chiusa)
e (aperta)
e (semimuta)
i
o (aperta)
o (chiusa)
u
[a]
[e]
[ε]
[ə]
[i]
[ɔ]
[o]
[y]
patte
méchant
père
premier
vie
sortir
mot
rue
pasta
elmo
Ercole
inesistente
vita
porto
sole
aiuto
3. Il legamento (la liason)
Il legamento (liason) serve a legare la consonante finale di una parola con la vocale iniziale della parola successiva.
• Le consonanti x, z e s spesso «legano» con la vocale successiva.
dix e̮ nfants [disãnfã] chez ̮elles [∫ezεl] les ̮élèves [lezelεv]
• la d si pronuncia t
un grand homme [ã grãtɔm]
Scheda 1 • Ortografia e pronuncia
la f diventa v
neuf ans [nevã]
3
Il legamento è inoltre obbligatorio:
• tra pronome personale e verbo:
ils ̮ont
vous ̮êtes gentil
• dopo alcune preposizioni:
en ̮août
chez ̮eux
Il legamento, invece, non si fa mai:
• dopo la congiunzione et:
et après
• in presenza di h aspirata:
les héros.
4. Gli accenti (les accents)
In francese esistono tre diversi tipi di accento: l’accento acuto «é», l’accento grave «è», l’accento circonflesso «ê».
Genericamente si può dire che:
• l’accento acuto si usa solo sulla lettera «e», in finale di sillaba o di parola:
calamité té-lé-pho-ne
Per la pronuncia, l’accento acuto indica un suono «chiuso» [e], come nell’italiano «mela».
• L’accento grave si usa:
a) sulla lettera «e» del gruppo «es» in finale di parola, e sulla «e» in finale di sillaba quando è seguita da una sillaba con «e» muta, cioè non accentata:
après dis-crè-te fi-dè-le
Per la pronuncia, l’accento grave indica un suono «aperto» [ε], come nell’italiano «sette»;
b) sulle lettere «a» e «u» per non confondere il significato di alcune parole:
a (verbo avere, il a)
à (preposizione)
la (articolo femminile)
là (avverbio di luogo)
ou (congiunzione «o»)
où (avverbio di luogo, «dove»)
• Infine, l’accento circonflesso si usa su tutte le vocali: a, e, i, o, u.
bâtir fête abîme cône coûter
Per la pronuncia, le vocali su cui cade l’accento circonflesso hanno sempre un suono «prolungato».
5. Le consonanti -c, -l (les consonnes -c, -l)
Le consonanti francesi –c ed –l, quando si trovano in finale di parola, si pronunciano o meno a
seconda dei casi.
La –c, ad esempio:
si pronuncia (sonora)
non si pronuncia (muta)
lac, sec
tabac, porc
La –l, invece:
si pronuncia (sonora)
non si pronuncia (muta)
avril, fil
fusil, sourcil
4
Le consonanti d, p, s, t, x, z, in genere non si pronunciano in fine di parola.
Parte Terza • Competenze linguistiche (Francese)
6. Il tratto d’unione (le trait d’union)
Come indica il suo stesso nome il trait-d’union, molto usato in francese, serve a unire due o
più parole.
le grand-pére la gard-robe
In genere, il trait-d’union è usato per:
nomi composti
aggettivi numerali
Jean-Luc,
Anne-Marie
aggettivi «même», «demi», moi-même, une demi«nu»
heure, aller nu-pieds
Trente-deux, Soixante- frasi interrogative tra Est-il venu?
dix-huit
verbo e nome
Chantera-t-elle?
aggettivi che indicano lie-de-vin
un colore
tra l’imperativo e il pro- Parle-moi! Allons-y!
nome
7. La cediglia (la cédille)
La cédille – in italiano, cediglia – è un simbolo grafico che si mette sotto la lettera «c» quando
questa si trova davanti alle vocali «a», «o» e «u», per ottenere il suono [s], equivalente all’italiano «silenzio».
La langue française Tu connais ce garçon? Je suis très deçu!
8. La dieresi (le «tréma)
Le tréma (in italiano, la «dieresi») è un simbolo grafico che si mette sulle lettere «e», «i» e, «u»,
per indicare che la vocale che le precede si pronuncia separatamente.
Noël (No-el) Haïtien (Ha-i-tien) Saül (Sa-ul)
9. I gruppi «ch» e «ph» (le groupes «ch» et «ph»)
Anche se il francese può sembrare una lingua molto simile all’italiano, pronunciare le parole
francesi può essere, in realtà, molto complicato! Questo anche perché, spesso, c’è differenza tra
grafia e pronuncia, cioè tra il modo in cui le parole si scrivono e quello in cui si pronunciano.
Il gruppo ch, ad esempio, si pronuncia in modo differente se è seguito da vocale o da consonante:
• ch + vocale dà il suono «sc», come nell’italiano «scimmia»: chocolat, cheval.
• ch + consonante dà invece il suono [k], come nell’italiano «cane»: chronomètre, chrétien.
• il gruppo ph invece si pronuncia sempre [f], come nell’italiano «figlio»: phare, photo.
Scheda 1 • Ortografia e pronuncia
5
Scheda
2 Il presente indicativo
1. Il verbo être (essere)
Il verbo être (come avoir) è un ausiliare; ciò significa che, oltre ad essere usato per il suo significato, è utilizzato per la formazione dei tempi composti di tutti gli altri verbi.
Être presente indicativo
SINGOLARE
1 pers.
2 pers.
3 pers.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
Je suis
Tu es
Il est
Elle est
On est
plurale
Nous sommes
Vous êtes
Ils sont
Elles sont
Attenzione:
Gli aggettivi o i nomi che seguono il verbo être vanno accordati con il soggetto. Con je, tu, nous,
vous occorre tener conto del sesso delle persone che tali pronomi rappresentano. Il vous, inoltre, può essere usato in forma di cortesia; in questo caso gli aggettivi e i nomi che seguono il
verbo être sono al singolare maschile o femminile.
Esempi:
Sono uno studente
Jean è italiano
Je suis un étudiant.
Jean est italien.
Sono una studentessa
Jean e Sophie sono italiani.
Je suis une étudiante.
Jean et Sophie sont italiens.
Siamo stranieri
Lei è americano/a?
Nous sommes étrangers.
Vous êtes américain(e)?
Siamo straniere
Nous sommes étrangères.
2. Il verbo appeler (chiamare)
6
Presente
Io chiamo
Tu chiami
Egli/Ella chiama
Noi chiamiamo
Voi chiamate
Essi/Esse chiamano
Présent
J’appelle
Tu appelles
Il/Elle appelle
Nous appelons
Vous appelez
Ils/Elles appellent
Attenzione:
La “l” raddoppia (ll) davanti ad una e muta.
Esempio:
Io mi chiamo
Je m’appelle
Noi ci chiamiamo.
Nous nous appelons
3. Il verbo avoir (avere)
Il verbo avoir è l’altro ausiliare della grammatica francese. Insieme a être, è usato per formare
i tempi composti degli altri verbi.
Avoir presente indicativo
SINGOLARE
1 pers.
2 pers.
3 pers.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
J’ai
Tu as
Il a
Elle a
On a
plurale
Nous avons
Vous avez
Ils ont
Elles ont
Attenzione:
Non confondere la 3a persona del singolare, a (senza accento) con la preposizione semplice à
(con accento).
Elle habite à Naples
Elle a un chien
Ella abita a Napoli
Ella ha un cane
Scheda 2 • Il presente indicativo
7
Scheda
3 Gli articoli determinativi
indeterminativi
e
Anche in francese gli articoli si dividono in due gruppi: “les articles définis” (gli articoli determinativi) e “les articles indéfinis” (gli articoli indeterminativi).
1. L’articolo determinativo (l’article défini)
L’articolo determinativo precede un sostantivo e si accorda in genere e in numero.
Maschile singolare
Le
le livre
il libro
Femminile singolare
La
la voiture
l’automobile
NOTA
Davanti a un nome maschile o femminile che inizia per vocale o per “h” muta, gli articoli “le” e
“la” si apostrofano per elisione l’:
l’ordinateur
l’hôtel
l’actrice
il computer
l’hotel
l’attrice
L’articolo diventa “les” al maschile e femminile plurale:
les immeubles
gli edifici
Maschile e femminile plurale
Les
les amies
les boulevards
le amiche
i viali
les tartes
le crostate
Non dimenticare di fare la “liaison” quando “les” precede un nome che inzia per vocale o per
“h” muta:
les_enfants
les_hôtels
i bambini
gli hotel
NOTA
In francese non si mette mai l’articolo determinativo davanti a “Madame” (signora), “Mademoiselle” (signorina).
Madame Rossi a téléphoné.
La signora Rossi ha telefonato.
8
2. L’articolo indeterminativo (l’article indéfini)
L’articolo indeterminativo indica una cosa non ancora nota.
Si accorda in genere e in numero col sostantivo.
Maschile
Singolare
Maschile
Plurale
Femminile
Singolare
Femminile
Plurale
un
des
une
des
un étudiant étranger
uno studente straniero
un beau roman
un bel romanzo
des amis sympathiques
degli amici simpatici
une femme
una donna
des filles
delle ragazze
Attenzione:
L’articolo “une” non si apostrofa mai davanti a una parola che inizia per vocale o per “h” muta.
une histoire
una storia
In francese l’articolo indeterminativo si usa più frequentemente che in italiano.
tu as une voiture?
hai la macchina?
Scheda 3 • Gli articoli determinativi e indeterminativi
9
Scheda
4 Il femminile dei nomi
Il femminile, salvo casi particolari, in francese si forma aggiungendo una e al maschile; questa
regola può essere così schematizzata:
Maschile + e = femminile
Maschile
- er / ier
Le berger
L’épicier
– en / on
Le chien
Le baron
– an
Sultan
– ot / at
Avocat
– et
Le cadet
–x
Epoux
–f
Un veuf
– eur
(stesso radicale del verbo)
Un chanteur
– teur
(Radicale del verbo)
Per alcuni nomi (30 circa)
Le directeur
Ane; duc; nègre; hôte
10
Principali eccezioni
Femminile
-ère, -ière
La bergère
L’épicière
-enne, -onne
La chienne
La baronne
+ -e
Sultane
+ -e
Avocate
-ette
La cadette
-se
Épouse
-ve
Une veuve
-euse
Une chanteuse
-trice
La directrice
-esse
Ânesse; duchesse;négresse;
hôtesse
Eccezioni
-anne
La paysanne, Jeanne
-atte, -otte
La chatte, une sotte, une linotte
La préfète
Pécheur – pécheresse,
vengeur – vengeresse,
enchanteur – enchanteresse
Inspecteur – inspectrice.
Scheda
5 Il plurale dei nomi
degli aggettivi
e
1. Il plurale dei nomi
Il plurale dei nomi si forma, generalmente, aggiungendo una “s” al singolare.
Nomi maschili: Nomi femminili:
le chat → les chats la porte → les portes
il gatto → i gatti la porta → le porte
• Casi particolari
Alla regola sulla formazione dei plurali esistono però delle eccezioni.
I nomi che, al singolare, terminano per “s”, “x”, “z” non cambiano al plurale:
le nez → les nez
la voix → les voix
le poids → les poids
il naso → i nasi
la voce → le voci
il peso → i pesi
I nomi che terminano per “au”, “eau”, “eu” vogliono una “x” al plurale:
le tuyau → les tuyaux
le manteau → les manteaux
le feu → les feux
il tubo → i tubi
il cappotto → i cappotti
il fuoco → i fuochi
Fanno eccezione i seguenti nomi, che si comportano regolarmente, prendendo una “s” al plurale:
le bleu → les bleus
le pneu → les pneus
il blu → i blu
il pneumatico → i pneumatici
I nomi che terminano per “al” hanno il plurale in “aux”:
le journal → les journaux
il giornale → i giornali
Anche in questo caso esistono delle eccezioni. I seguenti nomi hanno il plurale regolare in “s”:
le bal → les bals
le carnaval → les carnavals
le festival → les festivals
il ballo → i balli
il carnevale → i carnevali
il festival → i festival
le récital → les récitals
il recital → i recital
Alcuni nomi in “ou” formano il plurale con una “x”:
le bijou → les bijoux
le caillou → les cailloux
le chou → les choux
il gioiello → i gioielli
il sasso → i sassi
il cavolo → i cavoli
le genou → les genoux
il ginocchio → le ginocchia
le pou → les poux
il pidocchio → i pidocchi
le hibou → les hiboux
il gufo → i gufi
le chou → les choux
Il cavolo → I cavoli
Scheda 5 • Il plurale dei nomi e degli aggettivi
le joujou → les joujoux
il giocattolo → i giocattoli
11
Alcuni nomi in “ail” formano il plurale in “aux”:
le bail → les baux
le corail → les coraux
l’affitto → gli affitti
il corallo → i coralli
le soupirail → les soupiraux
le travail → les travaux
lo spiraglio → gli spiragli
Il lavoro → i lavori
l’émail → les émaux
lo smalto → gli smalti
le vitrail → les vitraux
la vetrata → le vetrate
• I nomi composti
Quando il nome composto è formato da nomi o aggettivi, questi si mettono al plurale.
Aggettivo + nome:
le grand-père
les grands-pères
il nonno → i nonni
Nome + aggettivo:
le coffre-fort
les coffres-forts
la cassaforte → le casseforti
Nome + nome:
un chou-fleur
des choux-fleurs
un cavolfiore → dei cavolfiori
Quando invece il nome composto è formato da un verbo + un nome, il verbo è invariabile:
un tire-bouchon → des tire-bouchons
un cavatappi → dei cavatappi
Eccezioni
un porte-monnaie → des porte-monnaie
un porta-monete → dei porta-monete
un abat-jour → des abat-jour
un paralume → dei paralumi
• I nomi propri
Non hanno la “s” al plurale:
Les Dupont sont des personnes agréables.
I Dupont sono persone gradevoli.
• I plurali irregolari:
l’oeil → les yeux
l’occhio → gli occhi
Monsieur → Messieurs
Signore → Signori
le ciel → les cieux
un jeune homme → des jeunes gens
il cielo → i cieli
un giovane → dei giovani
Madame → Mesdames Mademoiselle → Mesdemoiselles
Signora → Signore
Signorina → Signorine
• Nomi sempre al plurale
Nomi maschili:
les frais
le spese
Nomi femminili:
les archives
gli archivi
12
les honoraires
gli onorari
les pourparlers
i negoziati
les fiançailles
il fidanzamento
les préparatifs
i preparativi
les vacances
le vacanze
Osservazioni su “gens”
“Gens” è un sostantivo plurale, generalmente di genere maschile:
Les gens de ce quartier sont agréables
La gente di questo quartiere è piacevole
In alcuni casi è di genere femminile (quando è preceduto da un aggettivo):
Les vieilles gens radotent
La gente anziana farnetica
2. Il plurale degli aggettivi
Per formare il plurale degli aggettivi qualificativi, bisogna aggiungere una “s” al singolare.
Maschile:
Femminile:
Le livre bleu → Les livres bleus
La jupe bleue → Les jupes bleues
Il libro azzurro → I libri azzurri
La gonna azzurra → Le gonne azzurre
Questa regola viene sempre applicata per i nomi femminili, ma ci sono delle eccezioni per quanto riguarda i nomi maschili.
Eccezioni
Gli aggettivi che terminano per “eau” formano il plurale con una “x”:
Le beau chat → Les beaux chats
Le nouveau livre → Les nouveaux livres
Il bel gatto → I bei gatti
Il nuovo libro → I nuovi libri
Gli aggettivi che terminano per “al” di solito formano il plurale in “aux”:
Un geste amical
Des gestes amicaux
Un gesto amichevole
Dei gesti amichevoli
Alcuni aggettivi formano il plurale con una “s”. Tra questi “fatal” (fatale), “final” (finale), “natal”
(natale), “glacial” (glaciale).
Gli aggettivi che, al singolare, terminano per “s” o “x” sono invariabili al plurale:
Le tissu roux → Les tissus roux
Il tessuto rosso → I tessuti rossi
• Gli aggettivi composti
Quando sono formati da due aggettivi accordano entrambe le parti con il sostantivo:
Aigre-douce → Aigres-douces
Agrodolce → Agrodolci
Davanti al nome, l’aggettivo “demi” (mezzo) è invariabile:
Des demi-bouteilles
Delle mezze bottiglie
Dopo un nome, si accorda col sostantivo solo in genere.
Il est huit heures et demie
Sono le otto e mezza
Scheda 5 • Il plurale dei nomi e degli aggettivi
13
• Gli aggettivi riguardanti il colore
Gli aggettivi che indicano i colori si accordano in genere e in numero con il sostantivo a cui si
riferiscono:
Des tuniques rouges
Des dossiers jaunes
Delle tuniche rosse
Delle cartelle gialle
Eccezioni
Quando il sostantivo è accompagnato da due aggettivi di colore, non si accorda:
Des robes rouge sombre
Des yeux bleu vert
Dei vestiti rosso scuro
Degli occhi verdazzurri
Non bisogna accordare col sostantivo gli aggettivi indicanti colori d’origine vegetale e minerale:
Des yeux noisette
Des rideaux ardoise
Degli occhi color nocciola
Delle tende color ardesia
14
Scheda
6 Il presente indicativo dei
verbi
in -er (I coniugazione)
I verbi francesi si suddividono in tre grandi gruppi in base alla desinenza dell’infinito.
Il primo gruppo è costituito dai verbi che all’infinito terminano in –er: parler (parlare).
Sono dei verbi detti regolari in quanto seguono le stesse regole di coniugazione: alle stesse persone, prendono le stesse desinenze. Conoscendo le desinenze dei vari modi e tempi si possono
coniugare tutti i verbi appartenenti allo stesso gruppo.
Il presente indicativo dei verbi in –er si forma aggiungendo alla radice dell’infinito, parl-er, le
desinenze delle varie persone.
Parler presente indicativo
SINGOLARE
1 pers.
2 pers.
3 pers.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
Je parle
Tu parles
Il parle
Elle parle
On parle
plurale
Nous parlons
Vous parlez
Ils parlent
Elles parlent
Ecco alcuni dei verbi in –er:
aimer, changer, aider, chanter, chercher, commencer, danser, décider, déjeuner, demander, dessiner, donner, écouter, étudier, inviter, jouer, penser, présenter, regarder, tomber, trouver.
Scheda 6 • Il presente dei verbi in -er (I coniugazione)
15
Scheda
7 Gli aggettivi numerali
Gli aggettivi numerali servono a definire un’idea di quantità (cardinale) o un’idea di ordine
(ordinale).
1. Aggettivo numerale cardinale
L’aggettivo numerale cardinale indica il numero esatto di persone, animali, cose o idee. Esso indica una quantità e in generale è invariabile.
Dix ouvriers travaillent. Dieci operai lavorano.
Vingt chevaux galopent. Venti cavalli galoppano.
Trente voitures roulent. Trenta macchine marciano.
Quarante idées lui passent par la tête. Quaranta idee gli passano per la testa.
Gli aggettivi numerali cardinali si presentano:
• sia sotto forma semplice: un, deux, trois, vingt... cent et mille.
• sia sotto una forma complessa (composta): dix-huit, quatre-vingts, deux cent seize...
UN e ONZE
I numeri che terminano con “un” o “onze” si uniscono con la congiunzione “et” e restano invariabili: vingt et un, soixante et onze, cinquante et un.
• “onze” è utilizzato per 11, 71 et 91.
• Con “et” il trattino diventa inutile.
• “Un” al femminile diventa “une”: vingt et une voitures: Une vache tire la charrue.
• “Un” non è utilizzato che per 1, 21, 31, 41, 51, 61, 81.
2. Aggettivo numerale ordinale
L’aggettivo numerale ordinale indica l’ordine definito per le persone, gli animali, le cose o le idee.
Il suffisso “ième” si aggiunge al numerale cardinale per formare i numerali ordinali.
deux = deuxième, dix = dixième, cent = centième, mille = millième...
Ce cheval est arrivé deuxième.
Il veut monter sur la troisième marche du podium.
C’est la quatrième idée qui a été retenue.
Fanno eccezione “un” (diventa premier) e “deux” (diventa second)
Xavier est le premier de la classe.
Baptiste est le deuxième (ou le second) de la classe.
16
Quelques chiffres et nombres cardinaux
0 - zéro
1 - un
2 - deux
3 - trois
4 - quatre
5 - cinq
6 - six
7 - sept
8 - huit
9 - neuf
10 - dix
11 - onze
12 - douze
13 - treize
14 - quatorze
15 - quinze
16 - seize
17 - dix-sept
18 - dix-huit
19 - dix-neuf
20 - vingt
21 - vingt et un
22 - vingt-deux
23 - vingt-trois
24 - vingt-quatre
25 - vingt-cinq
26 - vingt-six
27 - vingt-sept
28 - vingt-huit
29 - vingt-neuf
30 - trente
31 - trente et un
32 - trente-deux
33 - trente-trois
34 - trente-quatre
35 - trente-cinq
36 - trente-six
37 - trente-sept
38 - trente-huit
39 - trente-neuf
40 - quarante
41 - quarante et un
42 - quarante-deux
43 - quarante-trois
44 - quarante-quatre
45 - quarante-cinq
46 - quarante-six
47 - quarante-sept
48 - quarante-huit
49 - quarante-neuf
50 - cinquante
51 - cinquante et un
52 - cinquante-deux
53 - cinquante-trois
54 - cinquante-quatre
55 - cinquante-cinq
56 - cinquante-six
57 - cinquante-sept
58 - cinquante-huit
59 - cinquante-neuf
60 - soixante
61 - soixante et un
62 - soixante-deux
63 - soixante-trois
64 - soixante-quatre
65 - soixante-cinq
66 - soixante-six
67 - soixante-sept
68 - soixante-huit
69 - soixante-neuf
70 - soixante-dix
71 - soixante et onze
72 - soixante-douze
73 - soixante-treize
74 - soixante-quatorze
75 - soixante-quinze
76 - soixante-seize
77 - soixante-dix-sept
78 - soixante-dix-huit
79 - soixante-dix-neuf
80 - quatre-vingts
81 - quatre-vingt-un
82 - quatre-vingt-deux
83 - quatre-vingt-trois
84 - quatre-vingt-quatre
85 - quatre-vingt-cinq
86 - quatre-vingt-six
87 - quatre-vingt-sept
88 - quatre-vingt-huit
89 - quatre-vingt-neuf
90 - quatre-vingt-dix
91 - quatre-vingt-onze
92 - quatre-vingt-douze
93 - quatre-vingt-treize
94 - quatre-vingt-quatorze
95 - quatre-vingt-quinze
96 - quatre-vingt-seize
97 - quatre-vingt-dix-sept
98 - quatre-vingt-dix-huit
99 - quatre-vingt-dix-neuf
100 - cent
101 - cent un
102 - cent deux
103 - cent trois
Scheda 7 • Gli aggettivi numerali
104 - cent quatre
105 - cent cinq
106 - cent six
107 - cent sept
108 - cent huit
109 - cent neuf
110 - cent dix
120 - cent vingt
121 - cent vingt et un
122 - cent vingt-deux
123 - cent vingt-trois
124 - cent vingt-quatre
125 - cent vingt-cinq
126 - cent vingt-six
127 - cent vingt-sept
128 - cent vingt-huit
129 - cent vingt-neuf
130 - cent trente
200 - deux cents
201 - deux cent un
202 - deux cent deux
203 - deux cent trois
204 - deux cent quatre
205 - deux cent cinq
206 - deux cent six
207 - deux cent sept
208 - deux cent huit
209 - deux cent neuf
210 - deux cent dix
217 - deux cent dix-sept
218 - deux cent dix-huit
219 - deux cent dix-neuf
220 - deux cent vingt
1000 - mille
1001 - mille un
1002 - mille deux
1003 - mille trois
1004 - mille quatre
1005 - mille cinq
1006 - mille six
1007 - mille sept
1008 - mille huit
1009 - mille neuf
1010 - mille dix
2000 - deux mille
2200 - deux mille deux cents
2201 - deux mille deux cent un
2202 - deux mille deux cent deux
2203 - deux mille deux cent trois
2204 - deux mille deux cent quatre
2205 - deux mille deux cent cinq
17
Quelques chiffres et nombres ordinaux
premier
second ou deuxième
troisième
quatrième
cinquième
sixième
septième
huitième
neuvième
dixième
onzième
douzième
treizième
quatorzième
quinzième
seizième
dix-septième
dix-huitième
dix-neuvième
vingtième
vingt et unième
vingt-deuxième
trentième
trente et unième
trente-deuxième
trente-troisième
quarantième
18
quarante et unième
quarante-deuxième
quarante-troisième
cinquantième
cinquante et unième
cinquante deuxième
cinquante-troisième
soixantième
soixante et unième
soixante-deuxième
soixante-troisième
soixante-dixième
soixante et onzième
soixante-douzième
soixante-treizième
soixante-dix-huitième
soixante-dix-neuvième
quatre-vingtième
quatre-vingt-unième
quatre-vingt-deuxième
quatre-vingt-troisième
quatre vingt-dixième
quatre-vingt-onzième
quatre-vingt-douzième
quatre-vingt-treizième
centième
cent-unième
cent deuxième
deux centième
deux cent unième
deux cent deuxième
trois centième
quatre centième
cinq centième
six centième
sept centième
huit centième
neuf centième
millième
mille et unième
mille deuxième
mille-vingtième
mille centième
mille deux centième
mille deux cent cinquantième
mille neuf centième
deux-millième
deux-mille et unième
trois-millième
dix-millième
cent-millième
millionième
milliardième
Scheda
8 La forma interrogativa
quella negativa
e
1. La forme interrogativa
In francese esistono tre strutture interrogative principali.
• Prima forma
La formula ‘‘est-ce que’’ posta all’inizio di una frase, la rende interrogativa:
Nous allons au Louvre. Est-ce que nous allons au Louvre?
Andiamo al Louvre.
Andiamo al Louvre?
• Seconda forma
L’ordine soggetto/verbo cambia in verbo/soggetto con un trattino obbligatorio che sta a indicare l’inversione interrogativa della frase:
Nous allons au Louvre. Allons-nous au Louvre?
Andiamo al Louvre.
Andiamo al Louvre?
Quando il verbo, alla terza persona del singolare, termina in “e” o in “a”, bisogna inserire una
“t” eufonica tra il verbo e il soggetto.
Il parle → Parle-t-il?
Elle traverse → Traverse-t-elle?
Lui parla → Lui parla?
Lei attraversa → Lei attraversa?
Quando il soggetto è un sostantivo, si ripete sotto forma di pronome:
Le téléphone sonne → Le téléphone sonne-t-il?
On mange → Mange-t-on?
Il telefono squilla → Il telefono squilla?
Si mangia → Si mangia?
Marie chante → Marie chante-t-elle?
On va au cinéma → Va-t-on au cinéma?
Maria canta → Maria canta?
Si va al cinema → Si va al cinema?
• Terza forma
Nella lingua parlata basta la sola intonazione ascendente della voce per indicare la forma interrogativa:
Nous allons au Louvre?
Andiamo al Louvre?
Per rispondere, bisogna aver ascoltato bene la domanda: questa infatti contiene già una parte della risposta:
Qui est-ce? C’est…
D’où venez-vous? Nous venons de…
Chi è? È…
Da dove venite? Veniamo da…
Comment est-il? Il est…
Ça va? Ça va…
Lui com’è? È…
Come va? Va…
Parlez-vous français? Nous parlons…
Parlate francese? Parliamo…
Scheda 8 • La forma interrogativa e quella negativa
19
Le espressioni interrogative riferite alle persone sono:
Qui est-ce?
C’est Paul./Ce sont mes amis.
Chi è?/Chi sono?
È Paul./Sono i miei amici.
Le espressioni interrogative riferite alle cose sono:
Qu’est-ce que c’est?
C’est mon manteau./Ce sont mes livres.
(Che) cos’è?/(Che) cosa sono?
È il mio cappotto./Sono i miei libri.
Nelle espressioni “qui est-ce?” (chi è?) e “qu’est-ce que c’est?” (cos’è?), il verbo essere è sempre al singolare. Saranno le risposte a indicare il singolare o il plurale.
2. La forma negativa
In francese, la forma negativa è composta da due elementi: “ne” e “pas” che si pongono uno prima e l’altro dopo il verbo:
Je ne comprends pas.
Non capisco.
In presenza di un altro avverbio negativo, il “pas” viene soppresso per non formulare una doppia negazione.
Questi avverbi sono: “jamais” (mai), “plus” (più), “rien” (niente), “personne” (nessuno), “ni”
(né), “aucun/aucune” (alcuno/a):
Il ne va jamais au cinéma.
Elle n’a plus de cigarettes.
Non va mai al cinema.
Non ha più sigarette.
Il ne voit rien dans l’obscurité.
Aujourd’hui, je n’ai vu personne.
Non vede niente al buio.
Oggi non ho visto nessuno
Il n’a ni le temps ni la patience de le faire.
Tu n’as aucun ami, ici?
Non ha né il tempo né la pazienza di farlo.
Non hai nessun amico qui?
Je n’ai aucune envie de faire cela.
Non ho alcuna voglia di farlo.
Nella lingua parlata familiare, il “ne” molto spesso viene omesso.
Tu vas jamais au zoo?
J’ai pas le temps!
Non vai mai allo zoo?
Non ho il tempo!
La locuzione “ne...que” non è una negazione, ma solo una formula restrittiva. Significa “solamente”. In francese viene usata molto spesso:
Ce restaurant n’est qu’à cinq minutes de chez moi.
Questo ristorante è ad appena cinque minuti da casa mia.
Je n’ai qu’une demi-heure pour déjeuner.
Ho solo una mezz’ora per pranzare.
20
Scheda
9 Gli aggettivi possessivi
Maschile
Singolare
mon
ton
son
notre
votre
leur
Femminile
Singolare
ma
ta
sa
notre
votre
leur
Femminile e Maschile
Plurale
mes
tes
ses
nos
vos
leurs
Le professeur parle à ses étudiants.
Mes chaussures te plaisent?
Il professore parla ai suoi studenti.
Ti piacciono le mie scarpe?
Tu t’entends bien avec tes parents?
Vai d’accordo con i tuoi genitori?
Per ragioni eufoniche, gli aggettivi possessivi “ma”, “ta”, “sa” si trasformano in “mon”, “ton”, “son”
davanti a un nome femminile che inizia per vocale o per “h” muta:
mon école
ton amie
son habitude
la mia scuola
la tua amica
la sua abitudine
Attenzione:
In francese l’aggettivo possessivo non è mai preceduto dall’articolo.
mon ami
il mio amico
L’aggettivo possessivo è molto più frequente in francese che in italiano.
Tu arroses tes plantes chaque jour? Je prends ma douche le soir.
Innaffi le piante tutti i giorni?
Mi faccio la doccia di sera.
Scheda n. 9 • Gli aggettivi possessivi
21
Scheda
10 Il presentativo il y a
I presentativi sono delle parole o delle locuzioni che servono a introdurre una parola o un gruppo di parole mettendole in rilievo. Essi sono generalmente invariabili.
Il y a può introdurre:
• un nome, un gruppo di nomi o un pronome:
Il y a du courrier pour toi.
C’è posta per te.
• una preposizione:
Il y a une inspectrice qui regarde ton cahier.
C’è un ispettrice che guarda il tuo quaderno.
Il y a è invariabile in numero ma può variare in tempo e in modo.
Il y avait une tache sur son manteau.
C’era una macchia sul suo cappotto.
Può essere impiegato con il valore di una preposizione che introduce un complemento di tempo.
Tu l’as mangé il y a cinq jours.
Tu l’hai mangiato cinque giorni fa.
Indicativo Y avoir (forma impersonale di avoir)
Presente il y a
C’è (vi è)
Ci sono (vi sono)
Passato remoto il y eut
Ci furono (vi furono)
Presente il n’y a pas
Non c’è
Non ci sono
Passato remoto il n’y eut pas
Non ci fu
Non ci furono
Es.
22
Sulla poltrona c’è un gatto
Sotto la sedia ci sono due cani
Non ci sono frontiere in Europa
Imperfetto il y avait
C’era ( v’era)
C’erano (v’erano)
Futuro il y aura
Ci saranno (vi saranno)
Forma negativa
Imperfetto Il n’y avait pas
Non c’era
Non c’erano
Futuro il n’y aura pas
Non ci sarà
Non ci saranno
Sur le fauteuil il y a un chat
Sous la chaise il y a deux chiens
Il n’y a pas de frontières en Europe
Scheda
11 I pronomi personali tonici
I pronomi personali nelle forme toniche sono:
I persona
II persona
III persona
Singolare
Plurale
moi
toi
lui, elle
nous
vous
eux, elles
• Come si usano
Come rafforzativo del pronome personale soggetto, quando si vuole dare risalto alla persona
che compie un’azione in opposizione a un’altra:
Moi, je vais au cinéma et toi, tu restes ici.
Io vado al cinema e tu rimani qui.
Lui, il est aimable; elle, elle est très antipathique.
Lui è gentile, lei è molto antipatica.
Nelle risposte brevi:
“Qui est Marie?” “Moi!”
“Chi è Maria?” “(Sono) io!”
Dopo “c’est” e dopo “et”:
“Qui a peint ce tableau?” “C’est moi.”
“Chi ha dipinto questo quadro?” “(Sono stato) io.”
Pierre et moi, nous sortons.
Pierre e io usciamo.
Nota
Nelle espressioni introdotte da “c’est” + pronome, è solo nella terza persona plurale che il verbo viene coniugato al plurale:
Ce sont eux qui viennent ce soir.
C’est nous qui l’avons dit.
Siamo noi che l’abbiamo detto.
Sono loro che vengono stasera.
Dopo un comparativo:
Je suis plus grande que toi.
Sono più alta di te.
Nous travaillons mieux qu’eux.
Noi lavoriamo meglio di loro.
Dopo una preposizione: “de”, “à”, “pour”, “par”, “avec”, “chez”.
J’ai acheté un cadeau pour toi.
Ho comprato un regalo per te.
Je vais dîner chez des amis. Veux-tu venir chez eux avec moi?
Vado a cena da alcuni amici. Vuoi venire da loro con me?
Scheda 11 • I pronomi personali tonici
23
Nelle seguenti espressioni:
“moi aussi..., nous aussi..., eux aussi” (anch’io, anche noi, anche loro)
“J’adore le rock!” “Moi aussi.”
“Adoro il rock!” “Anch’io.”
“moi-même..., vous même...”
Elle a tout fait elle-même.
Ha fatto tutto da sola.
Moi-même, j’ai renoncé à ce voyage.
Perfino io ho rinunciato a questo viaggio.
All’imperativo affermativo, come complemento per la prima e seconda persona del singolare:
Lève-toi tôt et réveille-moi.
Alzati presto e svegliami.
24
Scheda
12 L’imperativo
In francese, l’imperativo ha solo tre persone: la seconda persona del singolare, la prima e la seconda persona del plurale.
È l’unico modo che non ha il soggetto.
• Formazione
L’imperativo dei verbi del 2° e del 3° gruppo coincide con il presente dell’indicativo.
Questa regola vale sia per la forma affermativa sia per quella negativa, in tutte le persone.
Presente indicativo
Imperativo
Tu écris à Roger.
Écris à Roger!
Scrivi a Roger.
Scrivi a Roger!
Tu n’écris pas à Roger.
N’écris pas à Roger!
Non scrivi a Roger.
Non scrivere a Roger!
Nous faisons de la gym.
Faisons de la gym!
Facciamo ginnastica.
Facciamo ginnastica!
Nous ne faisons pas de gym.
Ne faisons pas de gym!
Non facciamo ginnastica.
Non facciamo ginnastica!
Vous prenez le train.
Prenez le train!
Prendete il treno.
Prendete il treno!
Vous ne prenez pas le train.
Ne prenez pas le train!
Non prendete il treno.
Non prendete il treno!
I verbi del primo gruppo e alcuni verbi del terzo, che si coniugano al presente come quelli del
primo gruppo – per esempio “offrir” (offrire), “ouvrir” (aprire) – perdono, alla seconda persona singolare, la “s” del presente indicativo.
Tu penses à ton voyage: pense à ton voyage.
Tu te couvres: ne te couvre pas, il fait chaud.
(Tu) pensi al tuo viaggio: pensa al tuo viaggio. (Tu) ti copri: non ti coprire, fa caldo.
Tu vas au bureau: va au bureau.
Tu offres du muguet: offre du muguet.
(Tu) regali il mughetto: regala il mughetto.
(Tu) vai in ufficio: vai in ufficio.
Attenzione:
per ragioni eufoniche, questi stessi verbi recuperano la “s” alla forma affermativa se sono seguiti da “y” o “en”.
N’oublie pas sa fête. Penses-y.
Tu n’es pas passé à la poste? Vas-y tout de suite.
Non dimenticare la sua festa. Pensaci.
Non sei passato alla posta? Vacci subito.
Achète du muguet et offres-en à Marie!
Compra il mughetto e offrine un po’ a Marie!
Scheda 12 • L’imperativo
25
• Eccezioni e particolarità
Alcuni verbi del 3° gruppo non seguono la regola generale di formazione. Le eccezioni più frequenti sono:
être
essere
sois
soyons
soyez
avoir
avere
aie
ayons
ayez
savoir
sapere
sache
sachons
sachez
vouloir
volere
veuille
veuillons
veuillez
• Imperativo e pronomi personali “COD” (complemento oggetto) e “COI” (complemento di termine)
Forma negativa
La collocazione dei pronomi rimane la stessa del presente indicativo:
Tu ne me le dis pas: ne me le dis pas!
Non me lo dici: non me lo dire!
Tu ne la lui racontes pas: ne la lui raconte pas!
Non gliela racconti: non gliela raccontare!
Forma affermativa
I pronomi personali “COD” e “COI” sono collocati dopo il verbo e con questo legati da un trattino.
I pronomi “me” e “te” sono sostituiti dai pronomi tonici “moi” e “toi”.
Donne-moi mon stylo: dépêche-toi!
Je veux la vérité: dis-la-moi!
Voglio la verità: dimmela!
Dammi la mia penna: sbrigati!
Présente-nous ton copain: dis-lui de venir!
Appelez-les et dites-leur que tout va bien.
Chiamateli e dite loro che va tutto bene.
Presentaci il tuo ragazzo: digli di venire!
Come si usa
L’imperativo esprime un ordine, un divieto (forma negativa), ma anche un consiglio.
Ne marchez pas sur la pelouse.
Ferme la porte, s’il te plaît.
Chiudi la porta, per favore.
Non camminare sul prato.
Réfléchis un peu, tu y arriveras.
Rifletti un po’, ci arriverai.
È abitualmente usato (alla 2ª persona plurale) nelle ricette di cucina.
Attenzione al significato di alcuni verbi all’imperativo.
Tiens! Mais c’est Philippe!
Allons! un peu de courage!
Ma guarda un po’, è Philippe!
Su, forza, un po’ di coraggio!
Vas-y! c’est à toi de jouer!
Dai, tocca a te giocare!
26
Scheda
13 L’articolo partitivo
L’articolo partitivo, nelle sue varie forme – «du», «de la», «de l’», «des» – si usa per indicare
una certa quantità, o una «parte», non definita, di una determinata materia o di un concetto.
Je vais acheter du pain. Il faut avoir de la chance.
Vado a comprare «del» pane. Bisogna avere «della» fortuna.
Come avrai notato, a seconda che sia seguito da un nome maschile, femminile o plurale, l’articolo partitivo assume diverse forme.
partitivo
nome
esempi
du
maschile
du jambon, du sport
des
maschile e femminile plurale
des cigars, des courses
de la
de l’
femminile
de la viande, de la chance
maschile e femminile che inizia per vocale de l’eau, de l’huile, de l’agneau
Nota bene: nelle frasi negative le forme del partitivo, seguito da un nome maschile o femminile al singolare, cambiano tutte in «de».
Je ne prends jamais de café. (Non bevo mai caffé).
Inoltre, quando il nome usato come partitivo è preceduto da un aggettivo qualificativo al plurale, il partitivo è sostituito dalla preposizione semplice «de».
Ensemble, nous pouvons faire de belles choses. (Insieme, possiamo fare «delle» cose belle.)
Scheda 13 • L’articolo partitivo
27
Scheda
14 La comparazione
1. La qualità
Il francese usa diversi tipi di comparazione. Quando si mettono a confronto le qualità di cose
o persone la comparazione può essere di superiorità (supériorité), uguaglianza (égalité) o inferiorità (inferiorité).
• Il comparatif de supériorité si forma con plus + adjectif + que (qu’):
Michel est plus rapide que Jean.
• Il comparatif d’égalité si forma con aussi + adjectif + que (qu’):
Michel est aussi rapide que Jean.
• Il comparatif d’infériorité si forma con moins + adjectif + que (qu’):
Michel est moins rapide que Jean.
2. La quantità
Quando i termini della comparazione sono sostantivi (noms), la comparazione si forma nel
modo seguente:
• Il comparatif de supériorité si forma con plus + nom + que (qu’):
Ce bijou a plus valeur que l’autre.
• Il comparatif d’égalité si forma con autant de + nom + que (qu’):
Cette voiture consomme autant d’essence que l’autre.
• Il comparatif d’infériorité si forma con moins de + nom + que (qu’):
L’Italie a moins de touristes que la France.
3. L’azione
Quando la comparazione riguarda i verbi la costruzione varia leggermente rispetto alle forme
precedenti:
• Il comparatif de supériorité si forma con verbo + plus que (qu’)/de (d’):
Pate mange plus de formage que Gino.
• Il comparatif d’égalité si forma con verbo + autant que (qu’)/de (d’):
Mylan étudie autant que Zaire.
• Il comparatif d’infériorité si forma con verbo + moins que (qu’)/de (d’):
Patrick étudie moins que Mylan.
28
Francese
1) … à toi, je n’ai rien à te dire.
A Que
B Qu’en
C Quand
D Quant
Codice originario: 7255 Francese
2) Le corps sans vie du poisson-chat géant qui avait avalé un chien et terrorisé les visiteurs d’un lac allemand pendant des années a été retrouvé la semaine dernière, mais
la légende de “Kuno le tueur” devrait lui survivre. Un jardinier a découvert cette semaine la carcasse du poisson, longue d’un mètre cinquante et pesant 35 kilos, a annoncé vendredi un porte-parole de la ville de Moenchengladbach, dans l’ouest de l’Allemagne. Kuno était devenu célèbre en 2001 lorsqu’il avait sauté hors de l’eau pour
avaler un teckel. Il avait échappé à plusieurs tentatives pour le capturer. “C’était notre monstre du Loch Ness”, a expliqué Uwe Heil, membre du groupe de musique local “Les amis de Kuno”, baptisé en référence au poisson-chat. Des pêcheurs ont identifié la carcasse, mais le doute demeure. “Ce n’est pas notre Kuno”, a estimé Cornelius, un autre membre du groupe de musique. Il affirme avoir vu plusieurs poissonschats dans le lac, dont un mesurant 1,80m avec une tache blanche sur le haut de la
tête. La faible profondeur du lac du parc Volksgarten en cette saison et la vague de
chaleur ont probablement provoqué la mort du poisson-chat, l’un des plus grands
jamais découverts en Allemagne. La ville de Brême prévoit d’empailler le monstre
pour l’exposer dans un musée. Comment est mort le poisson-chat ?
A Il est mort de la sécheresse.
B Il a été tué par un chien.
C Il est mort pour avoir mangé un chien.
D Il a été pêché.
3) La prison est-elle la panacée contre le crime ? S’interroge aujourd’hui l’Amérique.
Malgré les 2 millions de détenus du pays - record absolu du monde occidental - la
criminalité remonte. Alors qu’en neuf ans il avait chuté de 25%, le nombre d’homicides a, cette année, doublé à Boston et grimpé de 30% à Los Angeles. Du coup,
la prison ne paraît plus l’arme anti-délinquance absolue. D’autant moins qu’au Texas, où le nombre de détenus a augmenté de 144% entre 1991 et 1998, la criminalité n’a baissé que de 30%. Un rapport de l’association Sentencing Project, un centre de recherche en matière pénale, avance d’autres explications à cette baisse momentanée: le niveau de l’emploi favorable aux Américains les moins qualifiés; la désaffection des jeunes pour le crack, après les ravages dans les années 1980; le recul
Francese
29
de la natalité à la fin des années 1970 (5% de jeunes hommes en moins dans les années 1990). Il reconnaît, enfin, que la révolution policière de New York, qui n’a pas
fait augmenter la population carcérale de plus de 20%, a fait chuter sa criminalité
des deux tiers et réduit du coup la moyenne nationale. L’exemple du Texas montre ...
A qu’on ne peut pas lier nombre des incarcérations et baisse de la délinquance.
B que l’on peut réduire le nombre des détenus sans répercussion sur la criminalité.
C que la baisse de la délinquance est proportionnelle au nombre de détenus.
D qu’il est possible de réduire de façon spectaculaire le nombre d’actes de délinquance commis.
4) Longtemps considérée comme une conséquence de la façon de vivre dans les pays
riches et développés, l’obésité gagne à présent les pays en voie de développement,
rapporte The Lancet, une revue médicale britannique. D’après cette revue, les nutritionnistes agitent maintenant le spectre d’ “une épidémie mondiale” de complications liées à l’obésité, telles que le diabète, l’hypertension, le cancer et les maladies
cardiovasculaires. En Chine, au cours des huit dernières années, le nombre d’obèses a triplé pour les hommes et doublé pour les femmes. Résultat : ce pays compte
maintenant une proportion d’hypertendus égale à celle des États-Unis. Plus de 50
% des nouveaux cas de diabète sont diagnostiqués en Inde et en Chine. En Égypte,
le taux de diabétiques est le même qu’aux États-Unis, et 50 % des Égyptiennes sont
obèses. Le Mexique enregistre une augmentation rapide des cas d’obésité dans toutes les couches de la société et dans toutes les régions, d’où une hausse du nombre
de diabétiques. Même dans les pays très pauvres de l’Afrique subsaharienne, l’obésité et le diabète gagnent du terrain. S’il est vrai que dans certains pays elle s’explique par une consommation de plats cuisinés riches en graisses, l’obésité est néanmoins principalement liée au fait qu’aujourd’hui beaucoup de fabricants ajoutent
du sucre aux aliments “ pour leur donner meilleur goût”. De surcroît, en Asie et en
Afrique, les plats contiennent plus d’huile et sont donc plus caloriques. Quel est le
problème principal des pays pauvres?
A Une cuisine trop riche en lipides.
B Une consommation trop importante de plats cuisinés.
C Une cuisine trop riche en sucre.
D Les fabricants d’aliments préparés mettent trop de sucre dans leurs produits.
5) Choisissez le début de la phrase : …, prévenez la direction.
A Dans le cas où vous soyez malade
B Dans le cas où vous avez été malade
C Dans le cas où vous étiez malade
D Dans le cas où vous seriez malade
30
Francese
6) Le cadre … au mur par mon père.
A A été accroché
B Etè accroché
C S’est accroché
D Est été accroché
7) Il est hors de question que j’accepte cette proposition! Quelle est la signification de
cette phrase?
A Cette proposition me satisfait.
B Je suis enthousiaste de cette proposition.
C Je ne peux pas accepter cette proposition.
D Cette proposition m’intéresse.
8) Un cheval fou a erré environ une heure dans les rues de Paris, samedi à la mi-journée,
avant d’être maîtrisé, a-t-on appris de source policière. Le cheval appartenant à la
Garde républicaine a désarçonné sans la blesser sa cavalière, pour une raison inconnue, lors d’un exercice dans le bois de Boulogne, au carrefour des cascades. Il
est parti au grand galop et n’a pas “su retrouver son écurie toute proche”, a expliqué à l’AFP le lieutenant colonel Hamon de la Garde républicaine. Habituellement
affecté à la caserne des Célestins, bd Henry IV (4ème arr.), Delin 2, homonyme d’un
célèbre cheval de course, n’était dans cette écurie du bois “que depuis une dizaine
de jours”, ajoute l’officier. Apeuré, le fugitif a ensuite erré dans les rues à l’ouest et
au sud de la capitale, avant d’être maîtrisé dans le parc Georges-Brassens, rue de
Brancion (15ème arrondissement), selon la police. L’animal n’a apparemment blessé personne ni provoqué de dégâts, d’après la police, qui a cependant perdu sa trace au début de son périple. Après sa fuite du bois de Boulogne, le cheval a été repéré
sur le Pont d’Iéna. Il a ensuite emprunté notamment l’avenue de Suffren, les rues de
Grenelle, Cambronne, la place de Catalogne et enfin la rue de Brancion où des policiers en VTT l’ont incité à rentrer dans le parc Georges Brassens. L’équidé a été dirigé de la même manière vers un local technique où il a pu être maîtrisé. Delin 2 devrait être “mis au vert quelques temps” avant de reprendre ses activités, selon M.
Hamon. Comment les policiers ont-ils suivi et rattrapé l’animal?
A A pied.
B A vélo.
C En Voiture Tout Terrain.
D A cheval.
Francese
31
9) Nous n’avons plus … chats.
A Un
B Des
C De
D Une
10) Participe présent du verbe pâlir:
A Palissant
B Paliant
C Palisant
D Pâlissant
11) Le matériel … je me sers est japonais.
A Lequel
B Que
C Duquel
D Dont
12) Choisissez l’expression qui ne convient pas pour compléter la phrase:Dans ce texte,
il y a de nombreux mots que j’ignore. Ah! … j’avais mon dictionnaire!
A Si encore
B Si seulement
C Si au moins
D Si jamais
13) Mettez à la forme passive: les enfants feront les décorations.
A Les décorations sera faite par les enfants
B Les décorations sont faite par les enfants
C Les décorations sont faites par les enfants
D Les décorations seront faites par les enfants
32
14) ... deux jours ... il est parti.
A Dès / que
B Depuis / que
C Pendant / que
D Ça fait / que
Francese
15) Vous êtes dans quelle BRANCHE ? Quel est le synonyme du mot en lettres capitales ?
A affaire
B juridiction
C domaine
D entreprise
16) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Elle se tait ?. les
gens ne se moquent d’elle.
A de peur que
B d’autant plus que
C au point que
D comme
17) Une nuée d’insectes …… sur la récolte.
A se sont abattus
B s’est abattue
C s’est abattus
D se sont abattues
18) Ils y a … personnes qui travaillent dans cette société.
A Trois-cents-deus
B Trois cent deux
C Trois cents deus
D Trois-cents deux
19) […](1) …… par l’urbanisation, par le feu et par l’extension des zones agricoles, la forêt
recule devant le béton ou bien elle se consume dans les incendies. La pollution atmosphérique causée par les voitures, les usines, les avions et l’utilisation inconsidérée
de produits chimiques, tels que les pesticides et les engrais, (2) …… une autre menace sérieuse pour la forêt, les rejets (3) …… des industries et des (4)…… des voitures se transforment en acides (sulfurique et nitrique) et retombent au sol mélangés
à la pluie (pluie acide), à la neige et au brouillard. Les pluies acides font dépérir les
forêts et risquent de toucher une grande partie de notre patrimoine végétal. Le réchauffement de la planète représente une autre menace pour les forêts, car une augmentation trop rapide de la température ne permet pas aux arbres de s’adapter aux
nouvelles conditions. Une grande partie des forêts détruites chaque année se retrou-
Francese
33
ve dans nos boîtes aux lettres et puis dans nos (5)…… . Les prospectus sont la plaie
des forêts. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (2) ?
A constituants
B constituent
C constitues
D constitue
20) Choisissez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase :«Option Consommateurs» est une association qui essaie de défendre les droits des consommateurs et
de faire … leurs intérêts.
A compenser
B consentir
C valoir
D accepter
21) Les vestes sont:
A Oranges
B Orange
C Orrange
D Orangges
22) … avaient raison, … avaient tort!
A Certains / quelqu’un
B Quelqu’un / certains autres
C Personne / certains
D Certains / certains autres
23) «Ouvrir» a comme substantif «Ouverture» Quel verbe n’a pas son substantif terminé par «-ure».
A Peindre
B Lire
C Cuire
D Fermer
34
Francese
24) Cette promotion est valable … les deux mois à venir.
A Pour
B En
C Durant
D Pendant
25) Les objets perdus ………… par leurs propriétaires.
A ont été reconnus
B sont été reconnus
C ont reconnu
D se sont reconnus
26) Il partira … un instant!
A Chez
B Dans
C Depuis
D D’un
27) Choisissez l’expression appropriée pour compléter la phrase :Il faudra s’attendre à
des manifestations … le gouvernement aura appliqué cette réforme.
A depuis que
B avant que
C dès que
D jusqu’à ce que
28) Il a ………… dans de nombreuses villes.
A visu
B véçu
C vécu
D vissu
29) “Est-ce que tu connais Pierre et Danièle?” - “Oui, je ...parle souvent.”
A leur
B lui
C leurs
D les
Francese
35
30) Je voudrais qu’il me le … !
A Dira
B Dirait
C Disait
D Dise
31) Naître au Futur antérieur:
A Je fus né
B Je serai né
C Je naîtrai
D J’étais né
36
32) Pamela Martinez, ivre morte à l’heure du crime, ne se souvenait même pas d’être entrée dans le garage de ce pavillon du comté d’Orange, près de Los Angeles. Il lui a fallu aussi, de longues minutes pour ce rendre compte qu’un juge venait de la condamner à la prison à perpétuité, assortie d’une peine de sûreté de vint-cinq ans, pour le
vol d’une boîte à outils! Son cas est presque banal. Depuis la promulgation, en 1994,
de la loi dite des « three strikes » (trois coups), plus de 7 000 condamnés purgent
une peine de prison à vie pour avoir été seulement reconnus coupables d’un troisième crime ou délit. La moitié de ces récidivistes n’ont jamais commis la moindre
violence et 10% d’entre eux sont emmurés vivants pour des broutilles. Comme ce
clochard arrêté après avoir fracturé la porte de la cuisine d’un presbytère; cet ivrogne, voleur d’une part de pizza; ce toxicomane, Daniel Ponce, frappé d’une peine de
sûreté pour avoir dérobé un appareil photo jetable; ou Ricky Fontenot, passager, en
1994, d’une voiture contenant une arme prohibée et dont les méfaits antérieurs se
limitaient à un vol et une bagarre en 1979. Pamela a recouvré la liberté au bout de
sept ans, grâce aux efforts d’un juge en fin de carrière, indifférent aux pressions de
l’opinion. Aucun homme politique, en revanche, n’a cru bon de s’opposer à une loi
née directement de la volonté populaire: en 1993, les parents de Polly Klass, une
fillette assassinée par un délinquant multirécidiviste, avaient fait circuler une pétition exigeant la perpétuité pour les coupables d’un troisième crime. En quelques semaines, ils avaient recueilli assez de signatures pour justifier un référendum, voté
à une écrasante majorité. Aujourd’hui, les juridictions de 15 Etats, y compris les tribunaux fédéraux, appliquent leur version de la loi «des trois coups» contre les crimes violents ou liés au trafic de drogue. Seule la Californie rechigne à en limiter le
champ. Joe Klass, grand-père de Polly, a rappelé lui-même, récemment, que cette loi
ne visait pas les petits délinquants. Personne, cette fois, ne l’a écouté. Dans son ensemble, que pense le peuple américain de cette loi ?
A Il ignore l’existence de cette loi.
B Il est indifférent à cette loi.
C Il désapprouve cette loi.
D Il approuve cette loi.
Francese
33) Hier … dans les bois.
A Je n’ai pas promené
B Je me suis promené
C J’ai promené
D Je ne suis pas promené
34) « Valoir » au Passé simple:
A Vous vaudrez
B Vous valiez
C Vous valûtes
D Vous valez
35) « En » remplace les noms précédés de la préposition:
A vers
B à
C de
D par
36) Je ne saurais pas quoi répondre, et vous? Choisissez la réponse.
A Moi oui
B Moi si
C Moi non
D Moi aussi
37) Avant un long voyage il est nécessaire que vous … le plein d’essence.
A Faisiez
B Fesiez
C Fassiez
D Faites
38) Elle lisait un livre qu’elle … ce matin là.
A Avait acheté
B A acheté
C Aurait acheté
D Achetat
Francese
37
39) Votre présence est obligatoire.Choisissez le mot qui a le sens le plus proche du mot
‘obligatoire’, dans ce contexte.
A impérative
B facultative
C optionnelle
D conseillée
40) On passait des heures sur la terrasse … on apercevait le port.
A Dès
B D’où l’
C Sur laquelle
D Laquelle
41) Il vient … pour le Maroc.
A de partir
B à partir
C partir
D parti
42) Tu te souviens de ce dîner … on est allés danser?
A A la fin duquel
B Que
C Lequel
D Auquel
43) … que j’habite à Paris je suis toujours malade!
A Depuis
B Au cours que
C Parce que
D Pendant
38
44) Il y a encore FORT à faire pour améliorer la politique sociale. Quel est le sens du mot
en lettres capitales?
A beaucoup
B assez
C peu
D trop
Francese
45) Choisissez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la question:… avez-vous à reprocher à ce journaliste? Son manque d’objectivité.
A Qui est-ce qu’
B Quoi
C Qu’est-ce qu’
D Qu’
46) […](1) …… par l’urbanisation, par le feu et par l’extension des zones agricoles, la forêt
recule devant le béton ou bien elle se consume dans les incendies. La pollution atmosphérique causée par les voitures, les usines, les avions et l’utilisation inconsidérée
de produits chimiques, tels que les pesticides et les engrais, (2) …… une autre menace sérieuse pour la forêt, les rejets (3) …… des industries et des (4)…… des voitures se transforment en acides (sulfurique et nitrique) et retombent au sol mélangés
à la pluie (pluie acide), à la neige et au brouillard. Les pluies acides font dépérir les
forêts et risquent de toucher une grande partie de notre patrimoine végétal. Le réchauffement de la planète représente une autre menace pour les forêts, car une augmentation trop rapide de la température ne permet pas aux arbres de s’adapter aux
nouvelles conditions. Une grande partie des forêts détruites chaque année se retrouve dans nos boîtes aux lettres et puis dans nos (5)…… . Les prospectus sont la plaie
des forêts. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (4) ?
A tube de vidange
B pots d’échappement
C marmite
D tube d’échappement
47) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase:Ces tableaux ont été … par
Renoir.
A pins
B pains
C peins
D peints
48) Pouvoir au Subjonctif présent
A Que je puisse
B Que je peux
C Que je peuve
D Que je puis
Francese
39
49) Quand il (terminer) son travail, il (ranger) ses outils.
A avait terminé / rangait
B aura terminé / range
C a terminé / rangera
D avait terminé / rangeait
50) Choisissez l’expression appropriée pour compléter la phrase:Je l’aiderai … il puisse résoudre ses problèmes.
A pendant qu’
B jusqu’à ce qu’
C jusqu’à quand
D tant qu’
51) Les Français (1)…… tard. Le premier mariage est à 27 ans pour les femmes et à 29
ans (2) …… pour les hommes. Et ils divorcent beaucoup ; mais la famille est la première valeur pour 94% (3) …… La majorité des couples a (4) …… deux enfants, ce
qui n’est pas suffisant pour renouveler les générations. Déjà, un quart de français
a plus de 65 ans ! Beaucoup de femmes travaillent et apportent de l’argent au ménage. Le mari et la femme (5) …… les décisions importantes ensemble. Mais l’égalité n’existe pas encore pour les travaux domestiques. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (2) ?
A à média
B en média
C par moyenne
D en moyenne
52) Rire au Présent du Subjonctif
A Que vous rissiez
B Que vous riiez
C Vous aurez ri
D Que vous riez
la prison ne paraît plus l’arme anti-délinquance absolue. D’autant moins qu’au Texas, où le nombre de détenus a augmenté de 144% entre 1991 et 1998, la crimina40
Francese
lité n’a baissé que de 30%. Un rapport de l’association Sentencing Project, un centre de recherche en matière pénale, avance d’autres explications à cette baisse momentanée: le niveau de l’emploi favorable aux Américains les moins qualifiés; la désaffection des jeunes pour le crack, après les ravages dans les années 1980; le recul
de la natalité à la fin des années 1970 (5% de jeunes hommes en moins dans les années 1990). Il reconnaît, enfin, que la révolution policière de New York, qui n’a pas
fait augmenter la population carcérale de plus de 20%, a fait chuter sa criminalité
des deux tiers et réduit du coup la moyenne nationale. De quoi s’occupe la Sentencing Project aux Etats-Unis?
A De la situation de l’emploi.
B De la natalité.
C De la situation pénale.
D Des chiffres de la drogue.
54) Choisissez l’expression qui convient pour compléter la phrase:Il se sent mieux … il
s’est arrêté de fumer.
A pendant qu’
B alors qu’
C avant qu’
D depuis qu’
55) Je ne connaissais pas la maison …… mon ami sortait à l’instant.
A de laquel
B dont
C d’où
D de
56) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Il a … soucis ... moi.
A moins de … que
B moins … que
C moins … de
D moins des … que
criminalité remonte. Alors qu’en neuf ans il avait chuté de 25%, le nombre d’homicides a, cette année, doublé à Boston et grimpé de 30% à Los Angeles. Du coup, la
prison ne paraît plus l’arme anti-délinquance absolue. D’autant moins qu’au Texas,
où le nombre de détenus a augmenté de 144% entre 1991 et 1998, la criminalité n’a
baissé que de 30%. Un rapport de l’association Sentencing Project, un centre de reFrancese
41
cherche en matière pénale, avance d’autres explications à cette baisse momentanée:
le niveau de l’emploi favorable aux Américains les moins qualifiés; la désaffection des
jeunes pour le crack, après les ravages dans les années 1980; le recul de la natalité
à la fin des années 1970 (5% de jeunes hommes en moins dans les années 1990). Il
reconnaît, enfin, que la révolution policière de New York, qui n’a pas fait augmenter
la population carcérale de plus de 20%, a fait chuter sa criminalité des deux tiers et
réduit du coup la moyenne nationale. La criminalité est ...
A en baisse après une augmentation de plusieurs années.
B en baisse.
C en hausse après une baisse de plusieurs années.
D en hausse seulement au Texas.
58) Elle attirait par sa beauté; … elle était critiquée pour son caractère!
A Si bien qu’
B Aussi qu’
C En revanche
D Afin qu’
59) […]Il est important de boire suffisamment d’eau en faisant de l’exercice. En effet, le
manque d’eau peut provoquer un excès de fatigue, des crampes, ou troubler la coordination des mouvements. Etant donné que vous (1) __________ davantage, votre volume sanguin pourrait diminuer. Si vous ne compensez pas l’eau perdue par la sueur,
le (2) __________ doit fournir un effort supplémentaire pour que le sang circule. Afin
de ne pas (3)__________-, il est conseillé de boire avant, pendant et après une séance
d’exercice. […]Vous devrez sans doute prendre connaissance de (4) __________ recommandations de base en consultant un manuel fiable ou bien (5) __________ médecin.
Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (4)?
A beaucoup
B tant
C peu
D quelques
60) Ils ont précisé : «Il ne faut pas boire cette eau». Choisissez la transformation de cette phrase.
A Ils ont précisé qu’il ne faudrait pas boire cette eau.
B Ils ont précisé qu’il ne fallait pas boire cette eau.
C Ils ont précisé qu’il n’aurait pas fallu boire cette eau.
D Ils ont précisé qu’il n’a pas fallu boire cette eau.
42
Francese
61) Sélectionnez le mot convenable pour compléter la phrase :Pour avoir été impliqué
dans des affaires frauduleuses, ce magistrat a été …
A engagé
B honoré
C destitué
D consacré
62) Les toiles que tu as …
A Créées
B Crées
C Créer
D Crés
63) Est-ce que c’est Paul? -Oui, c’est … lui.
A Beaucoup
B Très
C Bon
D Bien
64) Le beau-frère est:
A Une personne de belle apparence
B Le frère du mari ou de la femme
C Le père du mari ou de la femme
D Un religieux de belle apparence
65) Les amis chez … je vais passer le week-end sont des gens charmants!
A Lesquels
B Laquelle
C Lequel
D Lesquelles
66) Si … qui elle était, je me serais méfié d’elle!
A J’eus su
B J’avais su
C J’ai su
D J’aurai su
Francese
43
67) Je ne prendrai … fromage … dessert!
A Ne / plus
B Ne / pas
C Ni / ni
D Ni / pas
68) Toute peine mérite [salaire]! Quel mot n’est pas un synonyme du mot entre crochets?
A Rémunération
B Rétribution
C Dette
D Paye
69) Hier … au restaurant avec des amies.
A Je irai
B Je suis été
C J’irai
D J’ai été
70) Le … Août est la fête de l’Assomption.
A Quinze
B Quainz
C Quainze
D Quinz
71) C’est un livre … la vie du XIIè siècle en Europe.
A Dépèignent
B Dépeigna
C Dépeignant
D Dépèignit
72) Selon Christophe, on mange … à la cafétéria qu’au restaurant!
A Mieux
B Le mieux
C Le meilleur
D Meilleur
44
Francese
73) Le travail … j’aspire est un travail tout simple.
A Dont
B Duquel
C Auquel
D Que
74) Il fait la sourde oreille.
A Sta diventando sordo.
B Non sente bene da un orecchio.
C Ama solo la musica classica.
D Fa orecchie da mercante.
75) Nous sommes rentrés sur la pointe des pieds pour ne pas les …
A Réveillés
B Réveillé
C Réveiller
D Réveillée
76) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :J’ai … envie de visiter ce musée … je l’ai déjà vu une fois.
A autant … que
B aussi … que
C autant … autant
D d’autant plus … que
77) Il part … elle!
A Cent
B Sent
C Sans
D Sang
78) Le premier parc national a été créé en 1872 aux Etats-Unis dans la région de Yellowstone. (1)... nombreux autres parcs existent maintenant dans le monde entier. En Europe le pays précurseur a été la Suède (2) ..., en 1909, a inauguré neuf parcs nationaux. En 1914, la Suisse a fondé le premier parc alpin. Ensuite, d’autres pays comme
l’Espagne en 1918, l’IIslande en 1928 et la Finlande ont suivi l’exemple de la Suède et
Francese
45
de la Suisse. La France a voté en 1960 la loi sur les parcs nationaux et (3) ... a ouvert
depuis, six en métropole et un aux Antilles, le parc national de la Guadeloupe. Les
sept parcs nationaux et les 100 réserves naturelles représentent 1,5% du territoire
national. Aujourd’hui, de l’Atlantique à l’ Oural, on compte près de 200 parcs. Gérés
pour la plupart par les Etats, les parcs nationaux (4) ... à la protection de la nature
sous (5) ... ses formes: minérale, végétale, animale. Ce sont également des lieux privilégiés pour les activités scientifiques, pédagogiques et récréatives. Plusieurs millions de personnes peuvent ainsi, chaque année, mieux comprendre la fragilité des
équilibres naturels et découvrir les paysages que l’homme a su préserver. Quel mot,
choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (1)?
A Des
B De
C Les
D Pas d’article
79) Il faut bien que l’on s’occupe l’un de l’autre vu que vous n’êtes pas là.
A Quando non ci siete, ci preoccupiamo l’uno dell’altro.
B Dobbiamo pure prenderci cura l’uno dell’altro quando non siete qui.
C Dobbiamo pure prenderci cura l’uno dell’altro dato che non ci siete.
D Ci diamo da fare l’uno e l’altro visto che non ci siete.
80) Il est doux … un agneau!
A Comme
B Aussi bien qu’un
C Vers
D Tellement comme
81) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase: Tu as fait de gros progrès
en expression orale, maintenant tu t’exprimes beaucoup …
A meilleur
B mieux
C bien
D bon
82) Quand je mange trop de chocolat, j’ai mal au ….
A foie.
B fois.
C foix.
D foi.
46
Francese
83) Les documents que j’ ai signés sont … qui sont sur le bureau.
A Ceux
B Auxquels
C Celui
D Lesquels
84) Mettez le mot entre parenthèses à sa place dans la phrase: Voulez-vous prendre encore un peu (en)?
A En voulez-vous prendre encore un peu?
B Voulez-en vous prendre encore un peu?
C Voulez-vous en prendre encore un peu?
D Voulez-vous prendre en encore un peu?
85) Une bombe … par les extrémistes.
A A placée
B A été placée
C A été placé
D A placé
86) Sélectionnez le mot approprié pour compléter la phrase :Aucune mesure de … n’est
prise en France contre les rayons produits par les lignes à haute tension.
A protection
B nocivité
C danger
D réserve
87) Tu aurais dû écouter mes conseils.
A Potresti avere ascoltato i miei consigli.
B Avresti dovuto ascoltare i miei consigli.
C Avresti dovuto ascoltare i consigli.
D Dovresti ascoltare il mio consiglio.
88) Les matières organiques (se dissoudre) dans les acides.
A se dissousent
B se dissolvent
C se dissouent
D se dissoulvent
Francese
47
89) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la phrase suivante :Il faut
que je … avant 22 heures.
A suis rentrée
B suis rentré
C sois rentré
D fus rentré
90) Ma cousine vient … Maroc et son mari vient … Tunisie!
A De / du
B De / de
C Du / de la
D Du / du
avant d’être maîtrisé, a-t-on appris de source policière. Le cheval appartenant à la
Garde républicaine a désarçonné sans la blesser sa cavalière, pour une raison inconnue, lors d’un exercice dans le bois de Boulogne, au carrefour des cascades. Il
est parti au grand galop et n’a pas “su retrouver son écurie toute proche”, a expliqué à l’AFP le lieutenant colonel Hamon de la Garde républicaine. Habituellement
affecté à la caserne des Célestins, bd Henry IV (4ème arr.), Delin 2, homonyme d’un
célèbre cheval de course, n’était dans cette écurie du bois “que depuis une dizaine
de jours”, ajoute l’officier. Apeuré, le fugitif a ensuite erré dans les rues à l’ouest et
au sud de la capitale, avant d’être maîtrisé dans le parc Georges-Brassens, rue de
Brancion (15ème arrondissement), selon la police. L’animal n’a apparemment blessé personne ni provoqué de dégâts, d’après la police, qui a cependant perdu sa trace au début de son périple. Après sa fuite du bois de Boulogne, le cheval a été repéré
sur le Pont d’Iéna. Il a ensuite emprunté notamment l’avenue de Suffren, les rues de
Grenelle, Cambronne, la place de Catalogne et enfin la rue de Brancion où des policiers en VTT l’ont incité à rentrer dans le parc Georges Brassens. L’équidé a été dirigé de la même manière vers un local technique où il a pu être maîtrisé. Delin 2 devrait être “mis au vert quelques temps” avant de reprendre ses activités, selon M.
Hamon. Dans sa fuite, quels dégâts a causé l’animal?
A Il a endommagé des biens.
B Aucun dommage.
C Il a tué sa cavalière.
D Il a blessé plusieurs personnes.
48
Francese
92) Choisissez la forme verbale qui convient pour compléter la phrase: Tu … de ton erreur et tu résous immédiatement le problème.
A t’apercevras
B t’aperçois
C vas t’apercevoir
D t’aperçoives
93) Les actions de cette société sont passées de € 120 à 15 €, elles …………
A sont tombées
B se sont abaissées
C se sont effondrées
D se sont baissées
94) Votre femme aime les fleurs; ... offrez-vous souvent?
A lui en
B la en
C les lui
D lui les
95) Il m’a dit que j’avais mauvaise mine.
A Mi ha detto che ero vestito male.
B Mi ha detto che avevo una brutta cera.
C Mi ha detto che le mie battute erano di cattivo gusto.
D Mi ha detto che avevo un brutto modo di lavorare.
96) Dis-moi ... il s’agit.
A ce dont
B ce qui
C ce duquel
D ce que
97) Sélectionnez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase :Nous ne l’attendions pas ; … notre étonnement lorsqu’il a ouvert la porte.
A d’où
B par conséquent
C alors
D donc
Francese
49
98) Le responsable de tous les aspects matériels de l’entreprise (les locaux, la comptabilité, etc.) s’appelle …
A le chef du personnel
B le directeur technique
C le directeur administratif
D le directeur commercial
99) Sélectionnez les mots appropriés pour compléter la phrase :Les mesures gouvernementales ont de quoi … l’économie puisqu’elles sont de nature à favoriser la … et à
encourager l’investissement.
A stimuler / régression
B tonifier / relance
C aggraver / reprise
D renforcer / répression
100) Ma femme et moi, nous … bureau … voiture.
A Allons à le / en
B Allons en / dans la
C Allons en / avec la
D Allons au / en
101) C’est la plus belle fille ...
A qu’on a jamais vue.
B qu’on aie jamais vue.
C qu’on est jamais vue.
D qu’on ait jamais vue.
102) Passez du discours direct au discours indirect: Je reçois beaucoup de visites. Il a
dit qu’il … beaucoup de visites.
A Receva
B Recevait
C Recevrai
D Reçoit
50
Francese
103) Chaque fois qu’elle (voir) la maison de ses parents, elle (se souvenir) de son enfance.
A a vu / se souvint
B voyiait / s’est souvenue
C voyait/ se souvenait
D a vu / se souvient
104) Elle n’aime ni la ville … campagne.
A Ni la
B Et ni
C Et
D Ni
105) Elle aimerait que tu lui rendes visite plus souvent.
A Le piacerebbe che tu venissi a trovarla più spesso.
B Le piacerebbe farti visita più spesso.
C Le piacerebbe venire spesso da te.
D Le piacerà se tu verrai a trovarla più spesso.
avant d’être maîtrisé, a-t-on appris de source policière. Le cheval appartenant à la Garde républicaine a désarçonné sans la blesser sa cavalière, pour une raison inconnue,
lors d’un exercice dans le bois de Boulogne, au carrefour des cascades. Il est parti au
grand galop et n’a pas “su retrouver son écurie toute proche”, a expliqué à l’AFP le lieutenant colonel Hamon de la Garde républicaine. Habituellement affecté à la caserne des Célestins, bd Henry IV (4ème arr.), Delin 2, homonyme d’un célèbre cheval de
course, n’était dans cette écurie du bois “que depuis une dizaine de jours”, ajoute l’officier. Apeuré, le fugitif a ensuite erré dans les rues à l’ouest et au sud de la capitale,
avant d’être maîtrisé dans le parc Georges-Brassens, rue de Brancion (15ème arrondissement), selon la police. L’animal n’a apparemment blessé personne ni provoqué
de dégâts, d’après la police, qui a cependant perdu sa trace au début de son périple.
Après sa fuite du bois de Boulogne, le cheval a été repéré sur le Pont d’Iéna. Il a ensuite
emprunté notamment l’avenue de Suffren, les rues de Grenelle, Cambronne, la place
de Catalogne et enfin la rue de Brancion où des policiers en VTT l’ont incité à rentrer
dans le parc Georges Brassens. L’équidé a été dirigé de la même manière vers un local
technique où il a pu être maîtrisé. Delin 2 devrait être “mis au vert quelques temps”
avant de reprendre ses activités, selon M. Hamon. Qu’est-ce qu’il va arriver au cheval?
A Il va être vendu.
B Il va être envoyé au repos.
C Il va être réformé du service.
D Il va être abattu.
Francese
51
rapporte The Lancet, une revue médicale britannique. D’après cette revue, les nutritionnistes agitent maintenant le spectre d’ “une épidémie mondiale” de complications liées à l’obésité, telles que le diabète, l’hypertension, le cancer et les maladies cardiovasculaires. En Chine, au cours des huit dernières années, le nombre
d’obèses a triplé pour les hommes et doublé pour les femmes. Résultat : ce pays
compte maintenant une proportion d’hypertendus égale à celle des Etats-Unis. Plus
de 50 % des nouveaux cas de diabète sont diagnostiqués en Inde et en Chine. En
Egypte, le taux de diabétiques est le même qu’aux États-Unis, et 50 % des Égyptiennes sont obèses. Le Mexique enregistre une augmentation rapide des cas d’obésité dans toutes les couches de la société et dans toutes les régions, d’où une hausse
du nombre de diabétiques. Même dans les pays très pauvres de l’Afrique subsaharienne, l’obésité et le diabète gagnent du terrain. S’il est vrai que dans certains pays
elle s’explique par une consommation de plats cuisinés riches en graisses, l’obésité
est néanmoins principalement liée au fait qu’aujourd’hui beaucoup de fabricants
ajoutent du sucre aux aliments “ pour leur donner meilleur goût “. De surcroît, en
Asie et en Afrique, les plats contiennent plus d’huile et sont donc plus caloriques.
Quelle phrase est fausse ?
A Les pays africains pauvres sont peu touchés par l’obésité.
B Le Mexique connaît la même évolution que les autres pays.
C L’hypertension gagne du terrain en Chine.
D Il y a autant de diabétique en Egypte qu’aux États-Unis.
108) Ils sont des milliers, en France, à ignorer qui les a mis au monde. Nés sous X, comme le permet la loi, ils exigent de connaître l’identité de leur mère. Lever le secret
serait-il un bien ou un mal? Le débat reste ouvert. Favorable à une relative levée
du secret, la ministre déléguée à la Famille, Ségolène Royal, s’est récemment saisie
du dossier. La garde des Sceaux, Elisabeth Guigou, tranchera la question, lors de la
réforme du droit de la famille. Ségolène Royal cherche une solution qui permette,
dit-elle, de «garder le droit à la discrétion tout en rendant réversible le choix du secret». Alors que le nombre d’accouchements sous X ne cesse de diminuer (de 778
en 1991 à 615 en 1997) le débat n’a jamais été aussi passionnel. Symbolique, il oppose le droit des mères à garder l’anonymat au droit des enfants à connaître leurs
origines et relance la discussion sur la parentalité. Qui sont les vrais parents: les
géniteurs ou ceux qui élèvent les enfants? «Aujourd’hui, nous biologisons la parenté à l’extrême, observe Suzanne Lallemand, anthropologue et chercheur au CNRS. Il
est presque devenu honteux que d’autres, tels les parents adoptifs, élèvent le fruit
de la procréation.» A une époque où on a du mal à trouver sa place, jamais on n’a
eu autant besoin de se raccrocher à ses racines. Tandis que les clubs de généalogie amateurs se multiplient, les générations X n’ont personne à fixer sur les branches parentales. En effet, même si la France a ratifié l’article 7 de la Convention internationale des droits de l’enfant, qui prévoit que «tout enfant a, dans la mesure
du possible, le droit de connaître ses parents», elle reste l’un des derniers pays à
52
Francese
maintenir l’accouchement sous X, avec le Luxembourg, l’Italie et, dans une certaine mesure, l’Espagne (pour les femmes non mariées). La technique de fabrication
du secret est bien rodée: l’anonymat est établi dès la prise en charge à l’hôpital, où
la femme ne donne pas son identité. On déclare ensuite la naissance à l’état civil
de mère et père inconnus. «Il est grand temps de lever l’anonymat! martèle Pierre
Verdier, président de la Cadco. On connaît désormais les ravages affectifs que causent les secrets de famille sur plusieurs générations.». Comment les anthropologues jugent-ils l’accouchement sous X ?
A Un grave dommage fait aux enfants.
B Un bonne possibilité de choix à conserver.
C Une possibilité parmi d’autres.
D Un moindre mal.
109) Sélectionnez la forme verbale qui convient pour compléter la phrase: Depuis qu’il
… à une délicate intervention, sa santé n’est plus la même.
A aura été soumis
B avait été soumis
C est soumis
D a été soumis
110) Les arbres fruitiers (fleurir) en mai.
A fleurissent
B florissent
C fleurent
D fleuront
111) Combien … 18 - 3?
A sont
B est
C fait
D font
112) … le métro tu iras plus vite.
A En prenant
B Prenant
C En prendre
D Prendra
Francese
53
113) … il a 18 ans, il peut passer le permis de conduire.
A Etant donné
B Ayant qu’
C Etant donné qu’
D Ayant
114) […](1) …… par l’urbanisation, par le feu et par l’extension des zones agricoles, la
forêt recule devant le béton ou bien elle se consume dans les incendies. La pollution atmosphérique causée par les voitures, les usines, les avions et l’utilisation inconsidérée de produits chimiques, tels que les pesticides et les engrais, (2) …… une
autre menace sérieuse pour la forêt, les rejets (3) …… des industries et des (4)……
des voitures se transforment en acides (sulfurique et nitrique) et retombent au
sol mélangés à la pluie (pluie acide), à la neige et au brouillard. Les pluies acides
font dépérir les forêts et risquent de toucher une grande partie de notre patrimoine végétal. Le réchauffement de la planète représente une autre menace pour les
forêts, car une augmentation trop rapide de la température ne permet pas aux arbres de s’adapter aux nouvelles conditions. Une grande partie des forêts détruites
chaque année se retrouve dans nos boîtes aux lettres et puis dans nos (5)…… . Les
prospectus sont la plaie des forêts. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète
parfaitement la phrase (5) ?
A poubelles
B restes
C corbeille de papier
D sac à déchets
115) Elle faisait des grimaces quand le professeur s’est retourné.
A Stava facendo le smorfie quando il professore si voltò.
B Stava facendo le smorfie al professore che all’improvviso si voltò.
C Faceva le smorfie quando il professore si girava.
D Faceva le smorfie quando il professore era girato.
116) Yvan ne m’a pas encore rendu les livres qu’il m’a …………
A prêtés.
B empruntés.
C apportés.
D emmenés.
54
Francese
117) Un cheval fou a erré environ une heure dans les rues de Paris, samedi à la mijournée, avant d’être maîtrisé, a-t-on appris de source policière. Le cheval appartenant à la Garde républicaine a désarçonné sans la blesser sa cavalière, pour une
raison inconnue, lors d’un exercice dans le bois de Boulogne, au carrefour des cascades. Il est parti au grand galop et n’a pas “su retrouver son écurie toute proche”,
a expliqué à l’AFP le lieutenant colonel Hamon de la Garde républicaine. Habituellement affecté à la caserne des Célestins, bd Henry IV (4ème arr.), Delin 2, homonyme d’un célèbre cheval de course, n’était dans cette écurie du bois “que depuis
une dizaine de jours”, ajoute l’officier. Apeuré, le fugitif a ensuite erré dans les rues
à l’ouest et au sud de la capitale, avant d’être maîtrisé dans le parc Georges-Brassens, rue de Brancion (15ème arrondissement), selon la police. L’animal n’a apparemment blessé personne ni provoqué de dégâts, d’après la police, qui a cependant
perdu sa trace au début de son périple. Après sa fuite du bois de Boulogne, le cheval a été repéré sur le Pont d’Iéna. Il a ensuite emprunté notamment l’avenue de
Suffren, les rues de Grenelle, Cambronne, la place de Catalogne et enfin la rue de
Brancion où des policiers en VTT l’ont incité à rentrer dans le parc Georges Brassens. L’équidé a été dirigé de la même manière vers un local technique où il a pu
être maîtrisé. Delin 2 devrait être “mis au vert quelques temps” avant de reprendre ses activités, selon M. Hamon. Où le cheval a-t-il été bloqué?
A Sur le pont d’Iéna.
B Dans le parc Georges Brassens.
C Dans le bois de Boulogne.
D Dans la caserne des Célestins.
118) Avant de monter …… le train, laissez descendre les voyageurs!
A en
B sur
C à l’intérieur
D dans
119) Si vous (envoyer) une lettre aujourd’hui, vous (avoir) une réponse demain.
A Envoyiez/ auriez
B Enverrais/auriez
C Enverrez/ aurez
D Envoyez/aurez
Francese
55
120) Il allait dynamiser le département, offrir des chances de promotion; c’était … ils
comptaient.
A Ce sur quoi
B Ce quoi
C Ce que
D Ce qu’
121) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase: L’avion à bord … il est
monté a fait escale à Montréal.
A où
B lequel
C laquelle
D duquel
122) Pamela Martinez, ivre morte à l’heure du crime, ne se souvenait même pas d’être
entrée dans le garage de ce pavillon du comté d’Orange, près de Los Angeles. Il lui a
fallu aussi, de longues minutes pour ce rendre compte qu’un juge venait de la condamner à la prison à perpétuité, assortie d’une peine de sûreté de vint-cinq ans,
pour le vol d’une boîte à outils! Son cas est presque banal. Depuis la promulgation,
en 1994, de la loi dite des « three strikes » (trois coups), plus de 7 000 condamnés
purgent une peine de prison à vie pour avoir été seulement reconnus coupables
d’un troisième crime ou délit. La moitié de ces récidivistes n’ont jamais commis la
moindre violence et 10% d’entre eux sont emmurés vivants pour des broutilles.
Comme ce clochard arrêté après avoir fracturé la porte de la cuisine d’un presbytère?; cet ivrogne, voleur d’une part de pizza; ce toxicomane, Daniel Ponce, frappé
d’une peine de sûreté pour avoir dérobé un appareil photo jetable; ou Ricky Fontenot, passager, en 1994, d’une voiture contenant une arme prohibée et dont les méfaits antérieurs se limitaient à un vol et une bagarre en 1979. Pamela a recouvré
la liberté au bout de sept ans, grâce aux efforts d’un juge en fin de carrière, indifférent aux pressions de l’opinion. Aucun homme politique, en revanche, n’a cru bon
de s’opposer à une loi née directement de la volonté populaire: en 1993, les parents
de Polly Klass, une fillette assassinée par un délinquant multirécidiviste, avaient
fait circuler une pétition exigeant la perpétuité pour les coupables d’un troisième
crime. En quelques semaines, ils avaient recueilli assez de signatures pour justifier un référendum, voté à une écrasante majorité. Aujourd’hui, les juridictions de
15 Etats, y compris les tribunaux fédéraux, appliquent leur version de la loi «des
trois coups» contre les crimes violents ou liés au trafic de drogue. Seule la Californie rechigne à en limiter le champ. Joe Klass, grand-père de Polly, a rappelé lui-mê-
56
Francese
me, récemment, que cette loi ne visait pas les petits délinquants. Personne, cette
fois, ne l’a écouté. Qui l’application de cette peine touche-t-elle ?
A Dix pour cent de la population en prison.
B Près de sept mille personnes.
C On n’a pas de chiffres précis.
D La moitié des récidivistes.
123) Une nuée d’insectes ………… sur la récolte.
A se sont abattu
B s’est abattus
C se sont abattus
D s’est abattue
124) Les personnes avançaient à la queue leu-leu.
A Le persone camminavano molto velocemente.
B Le persone camminavano senza guardarsi intorno.
C Le persone camminavano in fila indiana.
D Le persone camminavano saltellando.
125) Si quelqu’un vous dit: Merci beaucoup. Vous ne pouvez pas répondre …
A Je vous prie
B Cela ne m’a pas dérangé, bien au contraire
C C’est moi qui vous remercie
D De rien
126) Ce jeune homme est une vraie poule mouillée.
A Questo ragazzo è un vigliacco.
B Questo ragazzo è sempre raffreddato.
C Questo ragazzo ha una voce acuta.
D Questo ragazzo è bagnato fradicio.
127) Est-ce que tu vas faire des courses, samedi matin?
A Vai a correre sabato mattina ?
B Vai sempre di corsa il sabato mattina ?
C Hai le gare sabato mattina ?
D Vai a fare la spesa sabato mattina ?
Francese
57
Comme ce clochard arrêté après avoir fracturé la porte de la cuisine d’un presbytère?; cet ivrogne, voleur d’une part de pizza; ce toxicomane, Daniel Ponce, frappé
d’une peine de sûreté pour avoir dérobé un appareil photo jetable; ou Ricky Fontenot, passager, en 1994, d’une voiture contenant une arme prohibée et dont les méfaits antérieurs se limitaient à un vol et une bagarre en 1979. Pamela a recouvré
la liberté au bout de sept ans, grâce aux efforts d’un juge en fin de carrière, indifférent aux pressions de l’opinion. Aucun homme politique, en revanche, n’a cru bon
de s’opposer à une loi née directement de la volonté populaire: en 1993, les parents
de Polly Klass, une fillette assassinée par un délinquant multirécidiviste, avaient
fait circuler une pétition exigeant la perpétuité pour les coupables d’un troisième
crime. En quelques semaines, ils avaient recueilli assez de signatures pour justifier un référendum, voté à une écrasante majorité. Aujourd’hui, les juridictions de
15 Etats, y compris les tribunaux fédéraux, appliquent leur version de la loi «des
trois coups» contre les crimes violents ou liés au trafic de drogue. Seule la Californie rechigne à en limiter le champ. Joe Klass, grand-père de Polly, a rappelé lui-même, récemment, que cette loi ne visait pas les petits délinquants. Personne, cette
fois, ne l’a écouté. Qu’est-ce qui s’est passé pour Pamela Martinez?
A Elle a été libérée après 7 ans de prison.
B Elle est toujours en prison.
C Sa peine a été commuée en peine de prison de sept ans.
D Son cas est en suspens devant les tribunaux fédéraux.
129) Le [retard] technologique, le ralentissement du [commerce] et l’affaiblissement
du [rayonnement] culturel marquent souvent le [déroulement] d’une civilisation.
Quel mot souligné est incorrect ?
A rayonnement
B commerce
C retard
D déroulement
58
Francese
130) Rire à l’Imparfait:
A Vous riez
B Vous riiez
C Vous rirez
D Vous rêtes
131) Que faut-il dire?
A Peut-être que il va venir dans la soirée
B Peut-être va-t-il venir dans la soirée
C Peut-être que va venir dans la soirée
D Peut-être va venir dans la soirée
132) Jean et Mathieu … au cinéma.
A Sont allées
B Sont allé
C Iraient
D Sont allés
133) Choisissez la bonne orthographe du mot «cher» pour compléter la phrase: Ces appareils coûtent …
A chère
B cher
C chers
D chères
134) C’est une très belle machine, il en a eu pour son argent !Cela signifie …
A que ce qu’il a obtenu est proportionnel à ce qu’il a payé.
B qu’il a compté son argent.
C qu’il a demandé des comptes.
D qu’il a gagné beaucoup d’argent.
135) Un cheval fou a erré environ une heure dans les rues de Paris, samedi à la mijournée, avant d’être maîtrisé, a-t-on appris de source policière. Le cheval appartenant à la Garde républicaine a désarçonné sans la blesser sa cavalière, pour une
raison inconnue, lors d’un exercice dans le bois de Boulogne, au carrefour des cascades. Il est parti au grand galop et n’a pas “su retrouver son écurie toute proche”,
Francese
59
a expliqué à l’AFP le lieutenant colonel Hamon de la Garde républicaine. Habituellement affecté à la caserne des Célestins, bd Henry IV (4ème arr.), Delin 2, homonyme d’un célèbre cheval de course, n’était dans cette écurie du bois “que depuis
une dizaine de jours”, ajoute l’officier. Apeuré, le fugitif a ensuite erré dans les rues
à l’ouest et au sud de la capitale, avant d’être maîtrisé dans le parc Georges-Brassens, rue de Brancion (15ème arrondissement), selon la police. L’animal n’a apparemment blessé personne ni provoqué de dégâts, d’après la police, qui a cependant
perdu sa trace au début de son périple. Après sa fuite du bois de Boulogne, le cheval a été repéré sur le Pont d’Iéna. Il a ensuite emprunté notamment l’avenue de
Suffren, les rues de Grenelle, Cambronne, la place de Catalogne et enfin la rue de
Brancion où des policiers en VTT l’ont incité à rentrer dans le parc Georges Brassens. L’équidé a été dirigé de la même manière vers un local technique où il a pu
être maîtrisé. Delin 2 devrait être “mis au vert quelques temps” avant de reprendre ses activités, selon M. Hamon. Pourquoi le cheval s’est-il enfui ?
A Pour retourner au vert.
B Sans raison connue.
C Pour retourner à l’écurie.
D Pour retrouver sa cavalière.
136) Es-tu allé au cinéma?
A Oui, je suis allée
B Oui, j’y suis allées
C Oui, je suis allé
D Oui, j’y suis allé
137) Vous avez enfin trouvé l’appartement de vos rêves. Mais le loyer qu’on vous demande est cher pour le quartier : 1000 € par mois hors (1) ……, alors que vous connaissez quelqu’un qui loue, aux alentours, un logement semblable pour 800 €. Vous
avez tenté de (2) …… avec le propriétaire, mais rien n’y fait. Un conseil : n’insistez
pas et signez le bail aux conditions proposées. Ce serait dommage de passer à côté
d’une bonne affaire... surtout quand la loi vous permet, le contrat signé, de contester un loyer surévalué. Il faudra alors, (3) …… les deux mois suivant la signature, prouver à la Commission Départementale de Conciliation que le loyer proposé
est trop cher. Pour cela, adressez-vous à l’Observatoire des Loyers, s’il en existe un
près de chez vous. Il vous fournira des références de loyers moins chers pour des
logements comparables au (4) …… dans le quartier. S’il n’y a pas d’observatoire à
(5)……, demandez à vos voisins qui paient moins de vous fournir la photocopie de
leur bail. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (3) ?
A jusqu’à
B entre
C avant
D dans
60
Francese
138) A qui sont … livres?
A Ses
B Ces
C C’est
D S’est
139) Molière (mourir- passé simple) le 17 février 1673 en scène.
A moura
B mourait
C mourut
D mourit
140) Ta mère est brune, … est blonde!
A à moi
B La mienne
C Ma
D Les miennes
141) J’ai un chat dans la gorge.
A Sono rauco.
B Ho lo stomaco chiuso.
C Non riesco a mandare giù questa notizia.
D Ho una spina nel cuore.
142) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Des techniciens …
sont à la recherche de tous les facteurs … ce phénomène.
A exigeant / influents
B exigeants / influant
C exigeants / influents
D exigeant / influant
143) Le contraire de l’enthousiasme:
A L’abattement
B Le dégoût
C Le désespoir
D L’apathie
Francese
61
144) François Mitterand … en 1988!
A Fut réélue
B S’est réélu
C Se réélit
D Fut réélu
145) Je travaillerai … 18 heures.
A Depuis
B Jusqu’à
C Depuis les
D Jusqu’à les
146) Quand je (être interrogé) par la maître d’école, je (rougir) toujours.
A ai été interrogé / rougais
B ai été interrogé / roussais
C suis interrogé / rougeais
D étais interrogé / rougissais
147) Je ne bois plus … café
A D’un
B De le
C Du
D De
148) Les employés commencent … travailler … 9 heures.
A à / à
B de / de les
C de / à
D à / des
149) Le Passé antérieur de coudre:
A Nous aurons cousu
B Nous avons cousu
C Nous eûmes cousu
D Nous avions cousu
62
Francese
150) Asseyez-vous ! Je vous en prie. Cette phrase exprime … .
A un ordre
B un regret
C une obligation
D une invitation
151) Appeler au présent de l’indicatif:
A J’apele
B J’appelle
C J’appele
D J’apelle
rapporte The Lancet, une revue médicale britannique. D’après cette revue, les nutritionnistes agitent maintenant le spectre d’ «une épidémie mondiale» de complications liées à l’obésité, telles que le diabète, l’hypertension, le cancer et les maladies cardiovasculaires. En Chine, au cours des huit dernières années, le nombre
compte maintenant une proportion d’hypertendus égale à celle des Etats-Unis. Plus
Egypte, le taux de diabétiques est le même qu’aux Etats-Unis, et 50 % des Egyptiennes sont obèses. Le Mexique enregistre une augmentation rapide des cas d’obésité dans toutes les couches de la société et dans toutes les régions, d’où une hausse
ajoutent du sucre aux aliments « pour leur donner meilleur goût». De surcroît, en
De quoi ont peur les nutritionnistes ?
A Ils ont peur que le phénomène s’accentue dans les pays industrialisés.
B Ils ont peur que les pays pauvres n’aient pas de nourriture suffisamment riche.
C Ils ont peur que les dépenses de santé augmentent de façon exponentielle.
D Ils ont peur que le problème devienne mondial.
Francese
63
153) Acquérir au présent du subjonctif:
A J’acquiers
B Que j’acquière
C J’acquis
D J’acquerrai
154) Le pluriel de « il a connu un merveilleux amour » est:
A il a connu de merveilleux amours.
B il a connu de merveilleuses amours.
C il a connu des merveilleux amours.
D il a connu des merveilleuses amours.
155) «Je voudrais encore du café, ... s’il te plaît!»
A verse-le-moi
B verse-en-moi
C verse-m’en
D verse-moi-en
156) Il marchait toujours à pas lents comme s’il …
A Avait fatiguée
B Avait fatigué
C Etait fatigué
D Etait fatiguée
157) … peut se tromper. L’erreur est humaine!
A Aucune
B Tout le monde
C Tous le monde
D Personne
158) Votre idée de transformer mon studio en deux pièces est une … idée.
A Bonne
B Bien
C Vite
D Rapide
64
Francese
159) Il y a quatre ans, il était sans-abri. Aujourd’hui, il est à la tête d’une entreprise employant 39 personnes et espère s’implanter aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne,
en Afrique et même en Asie. Pour ce chômeur (1) …… qui n’a pas voulu révéler son
identité, l’aventure a débuté le 19 novembre 1991. A la rue à l’âge de 31 ans, il devient ouvrier-plombier alors qu’il ne connaissait rien à la (2) …… . Après une réparation à domicile, un vieil homme, chimiste à ses heures, lui propose de se laver les
mains avec un produit de sa (3) …… . Le produit est tellement efficace que l’ancien
SDF décide de le commercialiser début 1993. Les (4) …… spécialisées n’hésitent pas
à parler de «révolution dans le monde du détergent» […]. Aujourd’hui, l’entreprise
compte parmi ses clients la première compagnie belge d’aviation, de grandes firmes automobiles et de (5) …… . Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (3)?
A ouvrage
B invention
C composition
D trouvaille
160) Lequel de ces verbes n’a pas un substantif terminé par «-ment» ?
A Echanger
B Détourner
C Prélever
D Payer
161) La circulation est bloquée car [il y a eu] un accident au carrefour. Choisissez la transformation qui correspond aux mots entre crochets.
A il venait d’y avoir
B il est en train d’y avoir
C il vient d’y avoir
D il va y avoir
162) On vous propose une activité qui ne suscite en vous aucun enthousiasme. Que diriez-vous dans la situation suivante ?
A Ah non merci ! Ça ne m’intéresse pas.
B Ah non ! Merci beaucoup.
C Ah non merci ! Ça m’est égal !
D Ah non merci ! Ça alors !
Francese
65
163) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la phrase: Ils se sont unis
pour … et pour … .
A meilleur … pire
B le mieux … le pire
C mieux … pire
D le meilleur … le pire
164) Les tarifs … Air France propose sont très intéressants!
A Lesquels
B Qu’
C Lesquelles
D Que
165) Le directeur arrive à 9 heures, mais les secrétaires, …, arrivent à 8h30.
A Elles
B Celles-ci
C Celles
D Lui
166) Quelle transformation ne correspond pas à la phrase :Ce quartier a beaucoup changé si bien que je n’ai plus retrouvé la maison de mon enfance.
A Ce quartier a tellement changé que je n’ai plus retrouvé la maison de mon enfance.
B Ce quartier a beaucoup changé ; aussi n’ai-je plus retrouvé la maison de mon enfance.
C Ce quartier a changé au point que je n’ai plus retrouvé la maison de mon enfance.
D Ce quartier a beaucoup changé et pourtant je n’ai plus retrouvé la maison de mon enfance.
167) Quelle est l’abréviation française de «madame» ?
A Mlle
B Mme
C Mad.
D MM
66
Francese
168) Sélectionnez le mot qui convient pour compléter la phrase :S’il ?. absolument faire
quelque chose d’important pour sauver la situation, je le ferais.
A faut
B avait fallu
C faudra
D fallait
a plus de 65 ans ! Beaucoup de femmes travaillent et apportent de l’argent au ménage. Le mari et la femme (5) …… les décisions importantes ensemble. Mais l’égalité n’existe pas encore pour les travaux domestiques. Quel mot, choisi parmi les
suivants, complète parfaitement la phrase (5) ?
A prennent
B prendent
C prendrent
D prenont
170) - «Va-t-il parler de cette affaire à sa mère?» - «Oui, ……»
A il lui en va parler.
B il en lui va parler.
C il va en parler à elle.
D il va lui en parler.
171) Elle ne sait pas comment … à l’aéroport.
A J’ailles
B J’aille
C J’irais
D J’irai
172) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase : … nous avons obtenu un avis favorable.
A Quitte à ses prévisions,
B Dans l’intention de ses prévisions,
C Au lieu de ses prévisions,
D Contrairement à ses prévisions,
Francese
67
173) Etes-vous passé à la banque? Choisissez la réponse correcte.
A Oui, Monsieur, j’en viens.
B Oui, Monsieur, je viens d’elle.
C Oui, Monsieur, je viens de lui.
D Oui, Monsieur, j’y viens.
174) Elle aime aller au cinéma, lui, …, aime recevoir des amis chez-lui.
A au contrairement
B En contraire
C contraire
D au contraire
175) Elles se sont (rencontrer) et se sont (parler)
A Rencontrées / parlé
B Rencontré / parlé
C Rencontrées / parlées
D Rencontrés / parlés
176) Elle est belle … le jour!
A Tellement comme
B Autant que
C Comme
D Aussi que
177) Les actions de cette société sont passées de 120 € à 15 € , elles …………
A sont tombées.
B se sont effondrées.
C se sont baissées.
D se sont abaissées.
178) Les résultats de l’examen (décevoir) toujours un peu les étudiants.
A décevoient
B décèvent
C déçoivent
D déçuvent
68
Francese
179) C’est un produit de [réputation] mondiale. Quel est le synonyme du mot entre crochets?
A renommée
B connaissance
C estime
D considération
180) Le corps sans vie du poisson-chat géant qui avait avalé un chien et terrorisé les visiteurs d’un lac allemand pendant des années a été retrouvé la semaine dernière,
mais la légende de «Kuno le tueur» devrait lui survivre. Un jardinier a découvert
cette semaine la carcasse du poisson, longue d’un mètre cinquante et pesant 35 kilos, a annoncé vendredi un porte-parole de la ville de Moenchengladbach, dans l’ouest de l’Allemagne. Kuno était devenu célèbre en 2001 lorsqu’il avait sauté hors de
l’eau pour avaler un teckel. Il avait échappé à plusieurs tentatives pour le capturer.
“C’était notre monstre du Loch Ness”, a expliqué Uwe Heil, membre du groupe de musique local “Les amis de Kuno”, baptisé en référence au poisson-chat. Des pêcheurs ont identifié la carcasse, mais le doute demeure. “Ce n’est pas notre Kuno”, a estimé Cornelius, un autre membre du groupe de musique. Il affirme avoir vu plusieurs poissons-chats dans le lac, dont un mesurant 1,80m avec une tache blanche sur
le haut de la tête. La faible profondeur du lac du parc Volksgarten en cette saison et
la vague de chaleur ont probablement provoqué la mort du poisson-chat, l’un des
plus grands jamais découverts en Allemagne. La ville de Brême prévoit d’empailler le monstre pour l’exposer dans un musée. Quelle phrase est vraie ?
A Le poisson-chat a été trouvé vivant par un jardinier.
B Le poisson-chat pèse 50 Kg.
C Le poisson-chat a été trouvé mort par un jardinier.
D Le poisson-chat mort a une tache blanche sur la tête.
181) … étaient pour, … étaient contre!
A Certains / quelqu’un
C Personne / certains
D Certains / certains autres
182) C’est l’année … elle s’est mariée
A Dont elle
B Où
C Quoi
D Qu’elle
Francese
69
183) Cette voiture consomme … d’essence que l’autre.
A D’autant
B Autant
C Tant
D Au tant
184) Le panaché, c’est … bière avec un peu … limonade!
A De la / du
B Du / de la
C De la / de
D De / de la
185) Elle nous a … attendu!
A Patiemment
B Patiamment
C Patiement
D Passiemment
186) L’horaire d’hiver commence à partir … 22 septembre.
A De
B Des
C Du
D D’en
187) Je veux bien encore de ce gâteau!
A Donne - m’en encore!
B Donnes - en moi!
C Donne - en!
D Donne - moi!
70
188) Sélectionnez l’expression appropriée pour compléter la phrase: A quoi bon faire
des projets? Vivons … et nous verrons bien ce qui arrivera!
A à la journée
B à jour
C au jour le jour
D par jour
Francese
189) Il m’a parlé …
A Polimment
B Poliment
C Polimant
D Polimmant
190) Nous aimons les fruits. Nous en avons … beaucoup cet été.
A Mangées
B Manger
C Mangés
D Mangé
191) Aux États-Unis, en 1998, les joueurs ont dépensé environ 50 milliards de dollars
pour les jeux autorisés, davantage que pour le cinéma, la musique, les sports grand
public, les parcs à thème et les jeux vidéo réunis. Selon une étude récente, en Australie, plus de 80 % des habitants jouent au moins une fois par an, et 40 % chaque
semaine. Dans ce pays, les adultes consacrent au jeu le double des sommes déboursées par les Européens et les Américains, soit en moyenne l’équivalent de 450 euros par an, ce qui fait d’eux les plus grands « flambeurs» du monde. […] Le jeu est
un véritable engouement universel, un engouement qui, au dire de certains, s’avère bénéfique. Sharon Sharp, porte-parole du Public Gaming Research Institute, a
déclaré qu’aux Etats-Unis, entre 1964 et 1999, les revenus de la loterie “ont représenté environ 125 milliards de dollars dans le budget de l’État, principalement depuis 1993”. Une grande partie de cet argent a été consacrée à l’enseignement, aux
parcs nationaux et à l’infrastructure sportive. L’industrie du jeu est aussi un important pourvoyeur d’emplois. Rien qu’en Australie, elle fait vivre environ 100000
personnes travaillant dans plus de 7000 sociétés. Par conséquent, les partisans des
jeux autorisés plaident que ceux-ci, non seulement procurent du plaisir, mais aussi
créent des emplois, gonflent les recettes fiscales et dynamisent les économies locales vacillantes. Quelle est la hauteur des dépenses des joueurs aux USA ?
A Elles sont à la deuxième place après le sport
B Moins que la musique et le cinéma
C Le jeu autorisés et le jeu clandestin dépassent toutes les autres dépenses de loisir
D Plus que tous les autres loisirs mis ensemble
192) Quel énoncé ne peut pas être la suite de: Méfiez-vous de ce nouveau collaborateur
car …
A c’est un homme sans scrupules.
B c’est un homme en qui on ne peut pas avoir confiance.
C c’est un homme aux manières suspectes qui n’agit que par intérêt.
D c’est un homme au-dessus de tout soupçon.
Francese
71
193) Il se lève toujours avant qu’il … jour!
A Fasse
B Ferait
C Fait
D Faisait
194) Le surmenage et la fatigue avaient eu raison de moi. J’étais [atone]. Quel est le contraire du mot entre crochets ?
A aigri
B relâché
C vigoureux
D surpris
suivants, complète parfaitement la phrase (3) ?
A d’entre eux
B pour eux
C d’eux
D parmi d’eux
196) Je crois qu’ils (se marier) dès qu’ils (trouver) un appartement.
A se marieront / trouveriont
B se marieront / aurons trouvé
C se seront mariés / trouveront
D vont marier / vont trouver
197) - «A qui appartient ce livre?» - «Je l’ai acheté hier, il m’appartient, il est ……»
A mon.
B mien.
C le mien.
D à moi.
72
Francese
198) - «As-tu fait voir ton travail au professeur?» - «Oui, je ... ... ai fait voir.»
A lui en
B lui le
C le lui
D en lui
199) Tu as vu mes nouvelles chaussures?-Mon frère a …
A Les même
B La même
C Les mêmes
D Mêmes
200) Si vous (envoyer) une lettre aujourd’hui, vous (avoir) une réponse demain.
A Envoyiez/aurez
B Envoyiez/auriez
C Enverrais/auriez
D Enverrez/aurez
201) Futur antérieur. …
A J’eus ri
B J’aurai ri
C J’ai ri
D J’avais ri
202) Je vous conseille cet article, c’est ce que nous avons … dans le genre.
A de plus
B de bien
C de mieux
D de meilleur
203) Lequel de ces adjectifs a un substantif terminé par «-esse»?
A Lent
B Tenace
C Dur
D Gentil
Francese
73
204) S’il était là … les jours … , il vous recevrait volontiers.
A Quand / qui viendraient
B Dans / qui viennent
C Dans / qui viendront
D Il y a / qui viennent
205) Il est important que nous … les cinquante ans de l’entreprise.
A Fêterons
B Fêterions
C Fêtons
D Fêtions
206) Avant, vous (payer) toujours en liquide, maintenant vous (utiliser) votre carte de
crédit.
A payiez/utilisez
B payiez/utilisiez
C payez/utilisez
D payez/utilisiez
207) Ce roman ne m’a pas intéressé, j’en ai lu ………… vingt pages et j’ai abandonné.
A quelles que
B quels que
C quelque
D quelques
208) S’il était là … les jours … , il vous recevrait volontiers.
A Il y a / qui viennent
B Quand / qui viendraient
C Dans / qui viennent
D Dans / qui viendront
identité, l’aventure a débuté le 19 novembre 1991. A la rue à l’âge de 31 ans, il de-
74
Francese
vient ouvrier-plombier alors qu’il ne connaissait rien à la (2) …… . Après une réparation à domicile, un vieil homme, chimiste à ses heures, lui propose de se laver les
A gâté
B fortuné
C chançard
D chanceux
210) Paule est repartie … elle. Un jour, j’irai lui rendre visite car son pays est vraiment
beau!
A Chez
B Avec
C Sans
D Pour
211) … trop de sport, il s’est fait mal.
A Il faisait
B En faisant
C Il a fait
D Il fera
212) Choisissez la forme verbale appropriée pour compléter la phrase : Plus d’une société … fait faillite, cette année.
A a
B as
C ont
D avons
213) Sélectionnez le mot qui convient pour compléter la phrase : Dites-moi … méthode
vous pensez utiliser.
A quelle
B quel
C lequel
D laquelle
Francese
75
214) Il se peut que vous ayez encore affaire à moi dans quelques jours. Cet énoncé signifie que …
A les deux interlocuteurs se reverront sûrement
B les deux interlocuteurs se reverront certainement
C les deux interlocuteurs se reverront sans aucun doute
D les deux interlocuteurs se reverront sans doute
215) Le premier parc national a été créé en 1872 aux Etats-Unis dans la région de Yellowstone. (1)... nombreux autres parcs existent maintenant dans le monde entier.
En Europe le pays précurseur a été la Suède (2) ..., en 1909, a inauguré neuf parcs
nationaux. En 1914, la Suisse a fondé le premier parc alpin. Ensuite, d’autres pays
comme l’Espagne en 1918, l’Islande en 1928 et la Finlande ont suivi l’exemple de la
Suède et de la Suisse. La France a voté en 1960 la loi sur les parcs nationaux et (3)
... a ouvert depuis, six en métropole et un aux Antilles, le parc national de la Guadeloupe. Les sept parcs nationaux et les 100 réserves naturelles représentent 1,5%
du territoire national. Aujourd’hui, de l’Atlantique à l’ Oural, on compte près de 200
parcs. Gérés pour la plupart par les Etats, les parcs nationaux (4) ... à la protection
de la nature sous (5) ... ses formes: minérale, végétale, animale. Ce sont également
des lieux privilégiés pour les activités scientifiques, pédagogiques et récréatives.
Plusieurs millions de personnes peuvent ainsi, chaque année, mieux comprendre
la fragilité des équilibres naturels et découvrir les paysages que l’homme a su préserver. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (4)?
A sont consacrés
B ont consacré
C se sont consacré
D ont été consacré
216) « Mieux » est le comparatif de supériorité de:
A Pire
B Plus
C Bon
D Bien
217) Nous sommes en 1552 à Istanbul, capitale de l’Empire Turc. L’ambassadeur d’Allemagne, qui vient de rendre visite au sultan Soliman le Magnifique, aperçoit dans
les jardins du palais de Topkapi des fleurs magnifiques, inconnues en Europe. Ce
sont des tulipes. Aussitôt, il veut en acheter mais le conseiller du Sultan qui l’accompagne lui répond que ce sont des fleurs très rares et qu’elles ne sont pas en vente. L’ambassadeur insiste et finit par obtenir à prix d’or quelques bulbes de la fameuse fleur. Revenu dans son pays, l’ambassadeur plante les bulbes dans son jar76
Francese
din et, l’année suivante, une vingtaine de tulipes font l’admiration de ses visiteurs.
La réputation de cette fleur extraordinaire s’étend bientôt à tout le pays. Puis elle
dépasse les frontières et arrive en Hollande où la fleur, qui s’acclimate bien, devient un véritable phénomène de société. […] Les Turcs vendent les bulbes en petites quantités et à des prix très élevés. Mais les commerçants européens savent que
chez eux la demande est énorme et que, par snobisme, des aristocrates et des bourgeois sont prêts à acheter à n’importe quel prix ces bulbes précieux. Vers 1600,
la tulipe a conquis presque tout le marché européen et toutes les classes sociales. Car les commerçants ont su varier leurs produits. Ils offrent du haut de gamme pour les riches (des fleurs aux coloris rares et mélangés) et du bas de gamme
pour les moins riches. La tulipe est maintenant cotée à la bourse de Haarlem (Hollande). Un bulbe rare se vend jusqu’à 100.000 € actuels, le prix d’un appartement.
Un bulbe peut coûter :
A Quelques euros.
B Son poids en or.
C Quelques milliers de dollars.
D Comme un appartement.
218) Il faut que je … pour un long voyage.
A Partes
B Parts
C Parte
D Pars
219) On commencera de déjeuner dès qu’ils … !
A Arriveront
B Arriveraient
C Arrivaient
D Arrive
220) «Est-ce que je peux prendre un gâteau?» - «Oui, …………»
A mange-le!
B manges un!
C mange-en un
D manges-en un!
Francese
77
221) Les dangers qu’elle a ………… lui donnent des sueurs froides.
A courues
B couru
C courus
D courue
222) Il est malade comme un chien.
A Sta male da morire.
B Fa finta di stare male.
C Ha preso la rabbia da un cane.
D È molto stanco.
223) Choisissez les mots qui conviennent pour complétez la phrase :Ils m’ont écrit qu’
… le concours d’entrée à l’Ecole Normale ».
A ils réussissaient
B ils avaient réussi
C ils réussirent
D ils aient réussi
224) Choisissez l’expression appropriée pour compléter la phrase: Vous faites … interdit.
A quelques choses
B quelques choses d’
C quelque chose
D quelque chose d’
78
Francese
du possible, le droit de connoître ses parents», elle reste l’un des derniers pays à
Verdier, président de la Cadco. On connaît désormais les ravages affectifs que causent les secrets de famille sur plusieurs générations.». Quelle est la situation de
l’accouchement sous X en France ?
A L’accouchement sous X est réservé aux cas exceptionnels.
B Il est très simple d’accoucher sous X.
C L’accouchement sous X est réservé aux femmes non mariées.
D Il est très difficile d’accoucher sous X.
226) Ce matin-là Martine s’était réveillée de bonne heure car … elle s’était couchée tôt.
A Il y a deux jours
B Ce soir-là
C La veille
D Ce soir
227) Choisissez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase: … consommateur
vous répondrait que vous avez tort.
A Aucun
B Quelconque
C N’importe quel
D D’autres
228) 282
A Deux cent quatre-vingt-deux
B Deus cents quatres-vingts-deus
C Deus cent quatre-vingts-deux
D Deux cents quatre-vingt-deux
Francese
79
229) Conjuguez au futur: il voit.
A Il voira
B Il vera
C Il verra
D Il voirat
230) Conjuguez au plus-que-parfait: Quand vous avez commencé le cours de français,
… déjà … un test?
A Avez-vous / passés
B Aviez-vous / passé
C Avez-vous / passé
D Aviez-vous / passés
231) Terminez la phrase de façon correcte: On doit toujours avoir ses papiers … .
A sur lui
B sur soi
C sur elle
D sur nous
232) Il a dit qu’il … de l’aéroport.
A Téléphonera
B Téléphonerat
C Téléphonerai
D Téléphonerait
233) … un été splendide … nous nous sommes connus!
A C’était / durant lequel
B S’était / durant lequel
C S’était / lequel
D Cela était / durant lequel
80
234) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :La réunion fut mouvementée. Les points de vue … s’y opposaient violemment.
A identiques
B apparents
C divergents
D analogues
Francese
A en
B les
C y
D des
236) Les jeunes filles (s’attirer) des ennuis en agissant ainsi.
A se sont attiré
B se sont attirée
C se sont attirés
D se sont attirées
237) Choisissez la forme verbale appropriée pour compléter la phrase: Il partira pour
les Etats-Unis aussi tôt qu’il … son visa.
A obtient
B obtiendra
C aura obtenu
D obtenait
la prison ne paraît plus l’arme anti-délinquance absolue. D’autant moins qu’au Texas, où le nombre de détenus a augmenté de 144% entre 1991 et 1998, la criminalité n’a baissé que de 30%. Un rapport de l’association Sentencing Project, un centre de recherche en matière pénale, avance d’autres explications à cette baisse momentanée?: le niveau de l’emploi favorable aux Américains les moins qualifiés; la
Francese
81
désaffection des jeunes pour le crack, après les ravages dans les années 1980; le
recul de la natalité à la fin des années 1970 (5% de jeunes hommes en moins dans
les années 1990). Il reconnaît, enfin, que la révolution policière de New York, qui
n’a pas fait augmenter la population carcérale de plus de 20%, a fait chuter sa criminalité des deux tiers et réduit du coup la moyenne nationale. La réduction des
chiffres est due ...
A à la politique répressive du Texas.
B aux bons résultats de New York.
C à l’intervention de Sentencing Project.
D aux chiffres de Boston.
239) J’ai trente élèves, … sont gentils!
A Tous
B Aucun
C Il
D Aucuns
240) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :Je vous … gré de me faire
parvenir au plus vite un C.V. détaillé.
A savais
B serais
C saurais
D saurai
241) Même si je savais quelque chose, je ne te le dirais pas.
A Anche se sapessi qualcosa, non te lo direi.
B Anche se avessi saputo qualcosa, non te lo avrei detto.
C Se avessi saputo le stesse cose, non te lo avrei detto.
D Anche quando saprò qualcosa, non te lo dirò.
242) Racontez-moi ………… vous vous souvenez.
A ce duquel
B ce qui
C ce que
D ce dont
82
Francese
243) Je pense que vous êtes en bonne [position] pour accéder à cette fonction. Quelle est
la signification de l’expression entre crochets ?
A favorisé par le hasard.
B dans une situation favorable.
C prêt à agir.
D très doué
244) Employez le gérondif: Dans l’entreprise de cette affaire sois prudent; tu prends
des risques.
A Ayant entrepris cette affaire …
B Entreprenant cette affaire …
C En entreprenant cette affaire …
D En ayant entrepris cette affaire …
245) Sélectionnez l’expression qui convient pour compléter la phrase: Peter prononce
bien le français mais John le prononce … que lui.
A mieux
B meilleur
C le meilleur
D le mieux
maintenir l’accouchement sous X, avec le Luxembourg, l’Italie et, dans une certaiFrancese
83
ne mesure, l’Espagne (pour les femmes non mariées). La technique de fabrication
Verdier, président de la Cadco. On connaît désormais les ravages affectifs que causent les secrets de famille sur plusieurs générations.». Quelle est la tendance, aujourd’hui, dans l’opinion publique ?
A On favorise la filiation adoptive.
B On décourage la natalité.
C On favorise la filiation biologique.
D Ce débat ne touche pas la société française.
247) Choisissez le mot qui convient pour compléter:… nous contacter dès que possible.
A Veuillez
B Prière
C Priez
D Veuille
248) Il arrivera en avion, …… il y ait une grève.
A sauf s’
B à moins qu’
C à condition
D pourvu qu’
249) Pendant la semaine, il … froid et il y … du brouillard!
A Fera / a
B Faisait / a
C Fera / aura
D Fait / aura
250) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase: Elle … très bien. Elle fait
de très beaux habits.
A coût
B coup
C coud
D cou
84
Francese
251) Choisissez le mot convenable pour compléter la phrase: … d’entre vous m’ont posé
la même question.
A Certain
B Chacun
C Tout
D Plusieurs
252) En matinée … beau sur la région Poitou-Charentes.
A Il est
B Il ait
C Il sera
D Il fera
253) Quelle solution est incorrecte pour compléter la phrase: … il faudra changer de
programme.
A Pour peu qu’il fasse froid,
B S’il faisait froid,
C Du moment qu’il fasse froid,
D A supposer qu’il fasse froid,
254) Sélectionnez la suite correcte de la phrase: Il a une magnifique collection de timbres et …
A il en tient beaucoup.
B il y tient beaucoup.
C il les tient beaucoup.
D il la tient beaucoup.
255) Choisissez le mot convenable pour compléter la phrase: Il est inspecteur à la répression des …
A imitations
B fautes
C fraudes
D falsifications
Francese
85
256) Je ne sais pas si elle …
A A réussi
B Aura réussi
C A réussie
D Aura réussie
257) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la question: … est-elle partie? Huit jours.
A Ça fait combien de temps
B Pour combien de temps
C En combien de temps
D Il y a combien de temps
258) Tous …… qui ont eu la chance de voir cet acteur sur scène en garde un souvenir impérissable.
A ceux
B ce
C cela
D celles
259) Je ne comprends pas qu’elle … un tel succès.
A Ait
B Aie
C Ais
D Ai
260) Ils sont sortis sans que leurs parents ...
A le saichent.
B le savent.
C le sachent.
D le savassent.
261) “Est-ce que tu connais Pierre et Danièle?” - “Oui, je ...parle souvent.”
A leurs
B les
C lui
D leur
86
Francese
262) Mourir … faim!
A Sans
B Par
C De
D Avec
263) Je te parle de Gino Paoli: … un chanteur italien.
A Cet
B C’ était
C Ils sont
D C’est
264) Au Brésil, il y a … pétrole, … or et … pierres précieuses.
A Du / de l’ / des
B Du / du / des
C De le / de l’ / de
D Du / de le / du
A menacées
B menacés
C menacée
D menacé
Francese
87
266) Quels livres veux-tu?
A N’importe qui
B N’importe lequel
C N’importe lesquels
D N’importe quoi
267) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la phrase:…-il rendu compte de … propres erreurs?
A C’est … ces
B S’est … ces
C S’est … ses
D C’est … ses
268) Vous êtes … les matins chez vous?
A Toute
B Tous
C Toutes
D Tout
269) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Votre exposé est excellent … l’introduction soit un peu longue.
A encore que
B sauf que
C quoi que
D même si
270) Il conduisait sans permis … a eu une amende de 500F.
A Tant qu’il
B Tellement qu’il
C De sorte qu’il
D Si qu’il
88
271) Le panaché, c’est … bière avec un peu … limonade!
A De la / de
B Du / de la
C De la / du
D De / de la
Francese
272) Acheter des fruits.
A J’achète des fruits
B J’achete des fruits
C J’achéte des fruits
D J’achètte des fruits
sont des tulipes. Aussitôt, il veut en acheter mais le conseiller du Sultan qui l’accompagne lui répond que ce sont des fleurs très rares et qu’elles ne sont pas en vente. L’ambassadeur insiste et finit par obtenir à prix d’or quelques bulbes de la fameuse fleur. Revenu dans son pays, l’ambassadeur plante les bulbes dans son jardin et, l’année suivante, une vingtaine de tulipes font l’admiration de ses visiteurs.
chez eux la demande est énorme et que, par snobisme, des aristocrates et des bourgeois sont prêts à acheter à n’importe quel prix ces bulbes précieux. Vers 1600, la
tulipe a conquis presque tout le marché européen et toutes les classes sociales. Car
les commerçants ont su varier leurs produits. Ils offrent du haut de gamme pour
les riches (des fleurs aux coloris rares et mélangés) et du bas de gamme pour les
moins riches. La tulipe est maintenant cotée à la bourse de Haarlem (Hollande). Un
bulbe rare se vend jusqu’à 100.000 € actuels, le prix d’un appartement. Pourquoi
le conseiller du Sultan ne veut-il pas vendre les tulipes ?
A Ce sont des fleurs très rares.
B Ce sont des fleurs qui ne s’acclimatent pas.
C Ce sont des fleurs chères.
D Elles ne sont pas à lui.
274) Sélectionnez le mot qui convient pour compléter la phrase :Le coupable a été … à
la justice.
A transféré
B porté
C cité
D déféré
Francese
89
275) Je voudrais essayer tout … il y a dans le magasin.
A Ce que
B Ce qu’
C Cela qu’
D Ce qui
276) Sélectionnez le mot qui convient pour compléter la phrase :Nous serions tous très
contents que vous … votre intention de collaborer avec nous.
A manifestiez
B manifesteriez
C manifesterez
D manifestez
277) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la phrase : J’ai observé cet
employé … il a quitté le guichet.
A en attendant qu’
B jusqu’à ce qu’
C jusqu’au moment où
D avant qu’
278) Je (partir) pourvu que je (obtenir) un billet.
A partirai / obtienne
B partirai / obtiendrai
C partirais / obtiendrais
D pars / obtiens
279) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase: … les enfants s’exposent trop au soleil, leur peau rougira très vite.
A Sous prétexte que
B De sorte que
C Pour peu que
D Afin que
90
Francese
280) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Les problèmes de
logement sont … qu’il ne trouve aucun appartement à louer.
A de telles
B telles
C de tels
D tels
281) Vous (venir) à table après que vous (se laver) les mains.
A viendrez / vous serez lavé
B êtes venus / vous aurez lavées
C veniez / vous aviez lavé
D venez / vous soyez lavés
282) Quand on fait les choses … -même, on est plus satisfait!
A Moi
B Lui
C Soi
D Vous
283) Tu pourras me contacter … chez mon frère.
A Appellant
B Appelant
C En appelant
D En appellant
284) Le café est une INSTITUTION dans la SOCIÉTÉ française car les gens ont l’habitude
de prendre le RÉVEIL à une terrasse de BISTROT. Quel mot en lettres capitales ne
passe pas dans ce contexte ?
A réveil
B bistrot
C institution
D société
Francese
91
285) Ils se détestent … ils refusent de travailler dans le même bureau. Sélectionnez l’expression qui ne convient pas pour compléter la phrase.
A tel qu’
B tant qu’
C au point qu’
D tellement qu’
286) Pendant l’été, j’aime dormir à la belle étoile.
A Durante l’estate, mi piace dormire con le finestre aperte.
B In estate, mi piace guardare le stelle.
C In estate, mi piace dormire con le persiane aperte.
D D’estate mi piace dormire all’aperto.
287) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase: Le prochain cours aura
lieu dans … n°3.
A la salle
B la chambre
C le bureau
D la place
288) [Il affecte de croire] que cette affaire est réglée définitivement. Quel est le sens des
mots entre crochets ?
A Il fait semblant de croire.
B Il se refuse de croire.
C Il se défend de croire
D Il croit
289) Choisissez le mot le plus approprié pour compléter la phrase:Il faut absolument …
une décision avant la fin du mois.
A faire
B accomplir
C réaliser
D prendre
92
Francese
290) Vous avez enfin trouvé l’appartement de vos rêves. Mais le loyer qu’on vous demande est cher pour le quartier : 1000 € par mois hors (1) ……, alors que vous connaissez quelqu’un qui loue, aux alentours, un logement semblable pour 800 € . Vous
A alentours
B environs
C voisinage
D proximité
291) Tu lui vendras ces chemises-là!
A Oui, je vendrai
B Oui, je le vendrai
C Oui, je les lui vendrai
D Oui, je la vendrai
A gazeus
B gazants
C gazant
D gazeux
Francese
93
comme l’Espagne en 1918, l’IIslande en 1928 et la Finlande ont suivi l’exemple de
la Suède et de la Suisse. La France a voté en 1960 la loi sur les parcs nationaux et (3)
A tout
B toutes
C toute
D tous
294) La Côte d’Azur [offre] ses nombreuses plages. Les hivers sont [doux], les étés
[chauds]. Ne [manquer] pas de visiter aussi l’arrière-pays.Quel mot souligné est
incorrect ?
A doux
B chauds
C manquer
D offre
295) En matière de logement, le montant de la somme à payer au propriétaire de la part
du locataire s’appelle … .
A l’emprunt
B le loyer
C la location
D le prêt
identité, l’aventure a débuté le 19 novembre 1991. A la rue à l’âge de 31 ans, il devient ouvrier-plombier alors qu’il ne connaissait rien à la (2) …… . Après une répa94
Francese
ration à domicile, un vieil homme, chimiste à ses heures, lui propose de se laver les
A plombage
B hydraulique
C zinguerie
D plomberie
297) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Elle m’a rendu les
livres … je les lui avais prêtés.
A tels que
B ainsi que
C de même que
D comme si
298) Une revue hebdomadaire paraît …
A une fois par semaine
B tous les quinze jours
C une fois par mois
D tous les trois mois
299) Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 14h.Ce message a un caractère … .
A confidentiel
B personnel
C informatif
D amical
300) Futur du verbe servir
A Tu serviras
B Tu servira
C Tu serviera
D Tu servieras
Francese
95
301) Sélectionnez le mot qui convient pour compléter la phrase: Nous ne savons rien.
Nous n’avons pas la … idée de ce qui s’est passé.
A moindre
B meilleure
C mieux
D moins
302) Le mot composé: Un coffre-forta été mis au pluriel. Choisissez la bonne orthographe.
A Des coffres-fort
B Des coffre-forts
C Des coffre-fort
D Des coffres-forts
303) Je lui garde un chien de ma chienne.
A Gli rispondo sempre senza indugio.
B Gli riservo sempre il meglio di tutto.
C Gli ho riservato la mia migliore offerta.
D Gli serbo rancore.
304) Imagine (faire nuit) quand tu décideras de sortir. Que feras-tu?
A qu’il fasse nuit
B qu’il fera nuit
C qu’il fait nuit
D qu’il fât nuit
305) Le prix de ce voyage est valable … les deux semaines à venir.
A Depuis
B Pendant
C Il y a
D Pour
96
306) Ils ………… le 2 juillet en avion et ils ………… huit jours plus tard.
A partirent / rentrèrent
B partirent / rentraient.
C ont parti / ont rentré
D partaient / rentrèrent.
Francese
307) … votre voiture est en panne, je vous raccompagne!
A Puisque
B Donc
C Come
D Car
Comme ce clochard arrêté après avoir fracturé la porte de la cuisine d’un presbytère; cet ivrogne, voleur d’une part de pizza; ce toxicomane, Daniel Ponce, frappé
d’une peine de sûreté pour avoir dérobé un appareil photo jetable; ou Ricky Fontenot, passager, en 1994, d’une voiture contenant une arme prohibée et dont les
méfaits antérieurs se limitaient à un vol et une bagarre en 1979. Pamela a recouvré la liberté au bout de sept ans, grâce aux efforts d’un juge en fin de carrière, indifférent aux pressions de l’opinion. Aucun homme politique, en revanche, n’a cru
bon de s’opposer à une loi née directement de la volonté populaire: en 1993, les parents de Polly Klass, une fillette assassinée par un délinquant multirécidiviste, avaient fait circuler une pétition exigeant la perpétuité pour les coupables d’un troisième crime. En quelques semaines, ils avaient recueilli assez de signatures pour
justifier un référendum, voté à une écrasante majorité. Aujourd’hui, les juridictions de 15 Etats, y compris les tribunaux fédéraux, appliquent leur version de la
loi «des trois coups» contre les crimes violents ou liés au trafic de drogue. Seule la
Californie rechigne à en limiter le champ. Joe Klass, grand-père de Polly, a rappelé
lui-même, récemment, que cette loi ne visait pas les petits délinquants. Personne,
cette fois, ne l’a écouté. Que signifie la loi des « trois coups » ?
A Que l’auteur de délits n’est puni qu’au troisième.
B Que seuls les délits graves sont punis.
C Que l’auteur de délits est puni pour le plus grave des trois délits.
D Que l’auteur de délits est puni par la perpétuité au troisième.
semaine. Dans ce pays, les adultes consacrent au jeu le double des sommes débou-
Francese
97
rsées par les Européens et les Américains, soit en moyenne l’équivalent de 450 euros par an, ce qui fait d’eux les plus grands “ flambeurs “ du monde. […] Le jeu est
déclaré qu’aux États-Unis, entre 1964 et 1999, les revenus de la loterie “ ont représenté environ 125 milliards de dollars dans le budget de l’État, principalement depuis 1993 “. Une grande partie de cet argent a été consacrée à l’enseignement, aux
créent des emplois, gonflent les recettes fiscales et dynamisent les économies locales vacillantes. Aux USA, à quel secteur le jeu n’a-t-il pas apporté de fonds?
A A l’industrie.
B Aux infrastructures sportives.
C A l’enseignement.
D Aux parcs nationaux.
310) Il donnait beaucoup aux pauvres ………… il était riche.
A alors que
B quand
C après que
D si
311) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase: … nous ne voulons
plus vous voir ici.
A Quoique vous fassiez,
B Contrairement à ce que vous faites,
C Pour tout ce que vous feriez,
D Quoi que vous fassiez,
312) Choisissez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase: Les jeunes … cherchent du travail sont aujourd’hui de plus en plus nombreux.
A que
B qu’ils
C lesquels
D qui
98
Francese
313) C’était un jour du mois … les fêtes.
A Précédant
B Précédent
C Précédemment
D Précédé
314) Si tu me le décrivais, je le reconnaîtrais.
A Se tu me l’avessi descritto, l’avrei riconosciuto.
B Se tu me lo descrivi lo riconosco.
C Se tu me lo descrivessi, lo riconoscerei.
D Se tu me lo descrivi, lo riconoscerò.
315) Choisissez la phrase équivalente à :Cet homme se retrouve au chômage parce que
son entreprise a fermé.
A Suite à la fermeture de son entreprise, cet homme se retrouve au chômage.
B Quand l’entreprise sera fermée, il sera au chômage.
C Cet homme se retrouve au chômage en attendant que l’entreprise ne ferme.
D Cet homme se retrouve au chômage avant que l’entreprise ne ferme.
316) On oppose généralement les dépenses aux … ?
A frais
B recettes
C sorties
D dettes
sont des tulipes. Aussi tôt, il veut en acheter mais le conseiller du Sultan qui l’accompagne lui répond que ce sont des fleurs très rares et qu’elles ne sont pas en vente. L’ambassadeur insiste et finit par obtenir à prix d’or quelques bulbes de la fameuse fleur. Revenu dans son pays, l’ambassadeur plante les bulbes dans son jardin et, l’année suivante, une vingtaine de tulipes font l’admiration de ses visiteurs.
chez eux la demande est énorme et que, par snobisme, des aristocrates et des bouFrancese
99
rgeois sont prêts à acheter à n’importe quel prix ces bulbes précieux. Vers 1600, la
moins riches. La tulipe est maintenant cotée à la bourse de Haarlem (Hollande). Un
bulbe rare se vend jusqu’à 100.000 € actuels, le prix d’un appartement. Les Turcs
commencent à vendre la fleur…
A En très petit nombre et à bon marché.
B En très grand nombre et à bon marché.
C En très grand nombre et très chère.
D En très petit nombre et très chère.
318) [Il a laissé entendre] qu’il y avait eu des irrégularités lors des élections. Quelle est
la signification des mots entre crochets?
A Il a refusé d’admettre
B Il a dit haut et fort
C Il a dénoncé le fait
D Il a insinué
319) … que j’habite à Gênes je mange des pâtes.
A Parce que
B Pendant
C Depuis
D Au cours que
320) Un roman … trois volumes.
A en
B aux
C de
D à
321) Sélectionnez l’expression qui convient pour compléter la phrase:… , avant le repas,
j’aime bien prendre un apéritif.
A Entre-temps
B A temps
C De tout temps
D De temps en temps
100
Francese
322) Ces vestes et ces pantalons sont …
A Bleues
B Bleus
C Bleue
D Bleu
323) Des mesures de sécurité … par le premier ministre.
A A’ été prises
B Ont étés prises
C Ont été prises
D A été prise
324) […]Il est important de boire suffisamment d’eau en faisant de l’exercice. En effet,
le manque d’eau peut provoquer un excès de fatigue, des crampes, ou troubler la
coordination des mouvements. Étant donné que vous (1) __________ davantage, votre
volume sanguin pourrait diminuer. Si vous ne compensez pas l’eau perdue par la
sueur, le (2) __________ doit fournir un effort supplémentaire pour que le sang circule. Afin de ne pas (3)__________-, il est conseillé de boire avant, pendant et après une
séance d’exercice. […]Vous devrez sans doute prendre connaissance de (4) __________
recommandations de base en consultant un manuel fiable ou bien (5) __________
médecin. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (5)?
A leur
B votre
C son
D vos
sont des tulipes. Aussitôt, il veut en acheter mais le conseiller du Sultan qui l’accompagne lui répond que ce sont des fleurs très rares et qu’elles ne sont pas en vente. L’ambassadeur insiste et finit par obtenir à prix d’or quelques bulbes de la fameuse fleur. Revenu dans son pays, l’ambassadeur plante les bulbes dans son jardin et, l’année suivante, une vingtaine de tulipes font l’admiration de ses visiteurs.
Francese
101
moins riches. La tulipe est maintenant cotée à la bourse de Haarlem (Hollande).
Un bulbe rare se vend jusqu’à 100.000 € actuels, le prix d’un appartement. Au début du XVII° siècle, qui achète les tulipes ?
A Le roi et sa cour.
B Les paysans.
C Les nobles et les bourgeois.
D Presque personne.
326) Terminez de façon correcte la phrase: Le téléphone a sonné juste …
A tant que j’allais sortir.
B après que j’allais sortir.
C au moment où j’allais sortir.
D pendant que j’allais sortir.
327) Il a eu l’adresse nécessaire … réussir un sans faute.
A à
B en
C de
D avec
328) Quand tu ………… le dossier, tout te ………… plus clair.
A connaîtras / sembla
B connaitras / sembleras
C auras connu / semblera
D connaîtras / semblera
329) Vous êtes chez un ami et vous avez envie de fumer. Choisissez la question appropriée.
A Ça ne t’ennuie pas que je fume?
B Pourrais-je fumer?
C Puis-je fumer?
D Est-il permis de fumer dans votre appartement?.
102
Francese
330) Quelle solution est inacceptable pour compléter la phrase ?… arrêter l’inflation, le
gouvernement réduira le taux de T.V.A..
A Pour
B Dans le but d’
C Afin d’
D En raison d’
331) Sélectionnez l’énoncé correct pour compléter la phrase: Lui et moi, … à ce nouveau logiciel.
A nous nous ne sommes pas adaptés très bien
B nous nous ne sommes pas très bien adaptés
C nous ne nous sommes pas adaptés très bien
D nous ne nous sommes pas très bien adaptés
332) Si nous … … ce soir, nous se pourrons pas aller au théâtre!
A N’avions pas / fini
B N’avons pas / fini
C N’eûmes pas / fini
D N’aurions pas / fini
coordination des mouvements. Étant donné que vous (1) __________ davantage, votre
A foie
B coeur
C poumon
D cerveau
Francese
103
334) Ouf! Bientôt la fin du Tour de France! Je vais pouvoir recommencer à regarder la
télévision.Cette phrase exprime …
A le mépris
B le soulagement
C l’indifférence
D la contrariété
mais la légende de “Kuno le tueur” devrait lui survivre. Un jardinier a découvert cette semaine la carcasse du poisson, longue d’un mètre cinquante et pesant 35 kilos,
a annoncé vendredi un porte-parole de la ville de Moenchengladbach, dans l’ouest de l’Allemagne. Kuno était devenu célèbre en 2001 lorsqu’il avait sauté hors de
“C’était notre monstre du Loch Ness”, a expliqué Uwe Heil, membre du groupe de musique local “Les amis de Kuno”, baptisé en référence au poisson-chat. Des pêcheurs
ont identifié la carcasse, mais le doute demeure. “Ce n’est pas notre Kuno”, a estimé Cornelius, un autre membre du groupe de musique. Il affirme avoir vu plusieurs poissons-chats dans le lac, dont un mesurant 1,80m avec une tache blanche sur
plus grands jamais découverts en Allemagne. La ville de Brême prévoit d’empailler le monstre pour l’exposer dans un musée. De quoi parle l’article ?
A Il parle d’un poisson que l’on a pêché dans un lac.
B Il parle d’un poisson qui est conservé dans un musée.
C Il parle d’un poisson qui se nourrit de chiens depuis 2001.
D Il parle d’un poisson qui a mangé un chien.
336) Les robes que j’ … sont très jolies.
A Ai achetées
B Ais achetées
C Achetées
D Aie achetés
337) … pensent en général qu’il est français.
A Gens
B Le monde entier
C Tout le monde
D Les gens
104
Francese
338) Lequel de ces adjectifs masculins forme son féminin en «-ette»?
A Discret
B Inquiet
C Muet
D Secret
339) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase: L’accusé insatisfait du jugement a décidé de … en cassation.
A pouvoir
B courir
C se pourvoir
D s’adresser
340) Il est … content de lui.
A Beaucoup
B Très
C Mal
D Pas
341) Vous avez enfin trouvé l’appartement de vos rêves. Mais le loyer qu’on vous demande est cher pour le quartier : 1000 € par mois hors (1) ……, alors que vous connaissez quelqu’un qui loue, aux alentours, un logement semblable pour 800 € . Vous
d’une bonne affaire ... surtout quand la loi vous permet, le contrat signé, de contester un loyer surévalué. Il faudra alors, (3) …… les deux mois suivant la signature, prouver à la Commission Départementale de Conciliation que le loyer proposé
leur bail. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (4)?
A leurs
B votre
C sien
D vôtre
Francese
105
342) Le Passé Antérieur
A Nous auront payé
B Nous eûmes payé
C Nous avons payé
D Nous avions payé
343) Vous ici? Comment est-ce possible ?Cet énoncé exprime… .
A un souci
B un regret
C une joie
D une surprise
344) « Cru » est le participe passé de:
A Croître
B Craindre
C Cuire
D Croire
345) J’ai rencontré Pierre … dix ans.
A Depuis
B En
C Pour
D Il y a
346) Sélectionnez les mots appropriés pour compléter le phrase :Les efforts qu’elle a …
que vous aviez … ces derniers temps étaient tout à votre honneur.
A constaté / faits
B constatés / fait
C constatés / faits
D constaté / fait
106
347) On se retrouvera à 8 heures … on s’est rencontrés hier soir!
A Par où
B Quand
C Là où
D Partout où
Francese
348) Je ne sais … de cette affaire.
A Pas rien
B Plus
C Rien
D Pas
349) Choisissez la tournure qui ne convient pas pour compléter la phrase :... appels au
calme, la situation reste très tendue.
A En dépit des
B Nonobstant les
C Grâce aux
D Malgré les
350) Pamela Martinez, ivre morte à l’heure du crime, ne se souvenait même pas d’être entrée dans le garage de ce pavillon du comté d’Orange, près de Los Angeles. Il lui a fallu
aussi, de longues minutes pour ce rendre compte qu’un juge venait de la condamner
à la prison à perpétuité, assortie d’une peine de sûreté de vint-cinq ans, pour le vol
d’une boîte à outils! Son cas est presque banal. Depuis la promulgation, en 1994, de
la loi dite des « three strikes » (trois coups), plus de 7 000 condamnés purgent une
peine de prison à vie pour avoir été seulement reconnus coupables d’un troisième
crime ou délit. La moitié de ces récidivistes n’ont jamais commis la moindre violence et 10% d’entre eux sont emmurés vivants pour des broutilles. Comme ce clochard
arrêtè après avoir fracturé la porte de la cuisine d’un presbytère; cet ivrogne, voleur
d’une part de pizza; ce toxicomane, Daniel Ponce, frappé d’une peine de sûreté pour
avoir dérobé un appareil photo jetable; ou Ricky Fontenot, passager, en 1994, d’une
voiture contenant une arme prohibée et dont les méfaits antérieurs se limitaient à
un vol et une bagarre en 1979. Pamela a recouvré la liberté au bout de sept ans, grâce
aux efforts d’un juge en fin de carrière, indifférent aux pressions de l’opinion. Aucun
homme politique, en revanche, n’a cru bon de s’opposer à une loi née directement
de la volonté populaire: en 1993, les parents de Polly Klass, une fillette assassinée
par un délinquant multirécidiviste, avaient fait circuler une pétition exigeant la perpétuité pour les coupables d’un troisième crime. En quelques semaines, ils avaient
recueilli assez de signatures pour justifier un référendum, voté à une écrasante majorité. Aujourd’hui, les juridictions de 15 Etats, y compris les tribunaux fédéraux, appliquent leur version de la loi «des trois coups» contre les crimes violents ou liés au
trafic de drogue. Seule la Californie rechigne à en limiter le champ. Joe Klass, grandpère de Polly, a rappelé lui-même, récemment, que cette loi ne visait pas les petits
délinquants. Personne, cette fois, ne l’a écouté. Qui a été le promoteur de cette loi ?
A Les parents d’une petite fille assassinée.
B Un juge presque à la retraite.
C Le grand-père d’une petite fille assassinée.
D Les tribunaux fédéraux.
Francese
107
351) Choisissez l’expression appropriée pour compléter la phrase: Vos arguments sont
excellents: je suis … de votre avis.
A tout à coup
B tout d’abord
C tout à fait
D tout de suite
352) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase: Tout … que vous faites
est inutile.
A cet
B ce
C cela
D ça
353) … plusieurs filiales dans le monde et trois en Europe.
A Ce sont
B C’est
C Il y a
D Ils y ont
354) Nous leur rendrons visite après déjeuner : IL FAUT BATTRE LE FER QUAND IL EST
CHAUD. Quelle est la signification du proverbe souligné ?
A Il faut toujours faire ce que l’on a promis
B Il faut poursuivre activement une activité que l’on a déjà commencée
C Il faut faire des sacrifices pour obtenir ce que l’on veut
D Il faut rendre à chacun ce qui lui est dûx
mais la légende de “Kuno le tueur” devrait lui survivre. Un jardinier a découvert cette semaine la carcasse du poisson, longue d’un mètre cinquante et pesant 35 kilos,
a annoncé vendredi un porte-parole de la ville de Moenchengladbach, dans l’ouest de l’Allemagne. Kuno était devenu célèbre en 2001 lorsqu’il avait sauté hors de
“C’était notre monstre du Loch Ness”, a expliqué Uwe Heil, membre du groupe de musique local “Les amis de Kuno”, baptisé en référence au poisson-chat. Des pêcheurs
ont identifié la carcasse, mais le doute demeure. “Ce n’est pas notre Kuno”, a estimé Cornelius, un autre membre du groupe de musique. Il affirme avoir vu plusieu108
Francese
rs poissons-chats dans le lac, dont un mesurant 1,80m avec une tache blanche sur
le haut de la tête. La faible profondeur du lac du parc Volksgarten en cette saison
et la vague de chaleur ont probablement provoqué la mort du poisson-chat, l’un
des plus grands jamais découverts en Allemagne. La ville de Brême prévoit d’empailler le monstre pour l’exposer dans un musée. Pourquoi le doute demeure-il ?
A Parce qu’il y a d’autres poissons-chats dans le lac.
B Parce que les pêcheurs n’ont pas pu l’identifier.
C Parce que le cadavre n’est pas entier.
D Parce que le poisson pêché est assez petit.
356) Craindre au Subjonctif passé …
A Que je craignisse
B Que j’eusse craint
C Que j’aie craint
D Que je craigne
357) Elle ne veut pas travailler … rien.
A à
B en
C pour
D de
358) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase : … vous vous décidiez à signer, réfléchissez sur l’importance de cette pétition.
A Depuis que
B Dans l’attente que
C Maintenant que
D Dès que
Francese
109
A auquel
B que
C qui
D dont
A revues
B magazines
C périodiques
D hebdomadaires
361) Choisissez le mot qui convient pour compléter la question:… période historique
vous fascine particulièrement?
A Lequel
B Laquelle
C Quelle
D Quel
362) Nous vînmes est le passé simple du verbe:
A Venir
B Vaincre
C Voir
D Aller
110
Francese
mais la légende de «Kuno le tueur» devrait lui survivre. Un jardinier a découvert
cette semaine la carcasse du poisson, longue d’un mètre cinquante et pesant 35 kilos, a annoncé vendredi un porte-parole de la ville de Moenchengladbach, dans l’ouest de l’Allemagne. Kuno était devenu célèbre en 2001 lorsqu’il avait sauté hors de
“C’était notre monstre du Loch Ness”, a expliqué Uwe Heil, membre du groupe de musique local “Les amis de Kuno”, baptisé en référence au poisson-chat. Des pêcheur
sont identifié la carcasse, mais le doute demeure. “Ce n’est pas notre Kuno”, a estimé Cornelius, un autre membre du groupe de musique. Il affirme avoir vu plusieurs poissons-chats dans le lac, dont un mesurant 1,80m avec une tache blanche sur
plus grands jamais découverts en Allemagne. La ville de Brême prévoit d’empailler
le monstre pour l’exposer dans un musée. “Kuno le Tueur” est le nom ...
A du teckel mangé par le poisson-chat.
B du parc public où est le lac.
C d’un groupe rock de la ville.
D du poisson-chat.
364) En Afrique du Sud, il y a … pétrole, … or et … diamants!
A Du / de le / du
B Du / du / des
C De le / de l’ / de
D Du / de l’ / des
365) Il s’est tiré d’affaire brillamment.
A Se l’è cavata molto bene.
B È stato un grande professionista.
C Si è ritirato dagli affari al momento giusto.
D È andato in pensione con un bel compenso.
366) L’ Article écrit par le rédacteur en chef d’un journal ou qui émane de sa direction
s’appelle …
A la chronique
B le chapeau
C l’éditorial
D la une
Francese
111
367) Ce jeune homme a les dents longues.
A Questo ragazzo ha tanta ambizione.
B Questo ragazzo ha una fame da lupo.
C Questo ragazzo non è di bell’aspetto.
D Questo ragazzo ha un carattere particolarmente difficile.
368) Certains diplômes sont trop répandus et cela entraîne des difficultés à trouver un
emploi . Sélectionnez l’interprétation correcte de cette phrase.
A Un diplôme en vaut un autre.
B Le choix des études est arbitraire.
C On trouve facilement un emploi quel que soit le diplôme que l’on possède.
D Tous les diplômes n’ont pas la même valeur sur le marché de l’emploi.
369) Je lui ai rivé son clou.
A L’ho diffidato.
B Gli ho riposto per le rime.
C Gli ho chiesto di ripetere quello che aveva detto.
D Ho risposto in sua vece.
370) Nous … dans cinq minutes.
A Irons sortir
B Allons à sortir
C Est sorti
D Allons sortir
371) ………… son âge ………… niveau ………… lui permettent de concourir.
A ni - ni - ni
B ni - ne - ne
C ni - ni - ne
D ne - ne - ni
112
372) Il sort de bonne heure … matin!
A Ce
B Ces
C Cet
D Se
Francese
373) Je vous en prie, ne soyez pas fâché après moi, ne …………
A m’en voulez pas.
B m’en veuillez pas.
C m’en voulais pas.
D m’en vouliez pas.
374) Catherine est l’amie … je vous ai parlé
A De qui
B Celle à quoi
C Ce dont
D Dont
375) [Je me ferai remplacer] par un de mes collègues. Choisissez la transformation des
mots entre crochets.
A J’aurai remplacé
B Je serai remplacé
C J’aurai été remplacé
D Je suis remplacé
376) Choisissez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase: … propos sont inacceptables !
A De tels
B Telles
C De telles
D Tels
377) … si elle souffrait, elle ne se plaignait pas.
A Même
B Donc
C Comme
D Dont
378) … étaient pour, … étaient contre!
A Certains / certains autres
C Certains / quelqu’un
D Personne / certains
Francese
113
379) Choisissez l’expression appropriée pour compléter la phrase:… des Gaulois, Paris
s’appelait Lutèce.
A Tout le temps
B En ce temps-là
C En même temps
D Au temps
380) S’il avait su ce qu’il en résulterait, il ………… avec ces personnes.
A ne s’aurait pas compromis
B ne se fut pas compromis
C ne s’était pas compromis
D ne se serait pas compromis
381) Cela me fait plaisir qu’il se soit décidé. Cette phrase exprime ……
A un dédain
B une satisfaction
C une surprise
D un intérêt
382) Elle … à penser.
A Est mise
B S’est mis
C S’est mise
D C’est mis
383) Un homme de cinquante ans est un ...
A cinquantième.
B quinquagénaire.
C cinquantenaire.
D quinquième.
114
384) ………… est-ce …………vous a montré ces photos?
A que / qui
B que / que
C qui / que
D qui / qui
Francese
385) Transformez la phrase: Donne-nous tes conseils.
A Donnes-nous-les
B Donnes-les-nous
C Donne-nous-les
D Donne-les-nous
386) J’attends une lettre … ma sær m’a envoyée
A Quoi
B Que
C Dont
D Qui
387) Employez le conditionnel passé: Il affirma qu’une solution … avant la fin du mois
A Sera trouvée
B Sera trouvé
C Serait trouvée
D Serai trouvée
388) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :Je suis persuadé que durant votre jeune âge, vous vous … autant que moi pendant les cours.
A ennuierez
B ennuieriez
C ennuyiez
D ennuyez
389) Si vous (sortir) ce soir-là, vous (voir) la foudre tomber sur l’arbre.
A fêtes sorti / auriez vu
B seriez sorti / êtes vu
C étiez sorti / auriez vu
D soyez sorti / aviez vu
390) Est-ce qu’il y a quelque chose que je puisse faire pour vous? Il ou elle parle pour … .
A exprimer un ordre
B donner une explication
C demander un renseignement
D proposer une aide
Francese
115
391) Il (falloir) qu’on (se mettre) rapidement au travail.
A faudrait / se mette
B faut / se mettent
C faudra / se met
D fallait / se mettrait
392) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Il est … pour cette
région qu’elle soit pourvue d’une autoroute. Sans un axe routier, cette contrée ne
pourra que …
A vital / régresser
B néfaste / se stabiliser
C regrettable / s’améliorer
D important / se développer
393) Choisissez l’expression appropriée pour compléter la phrase: Racontez-moi tout
mais … asseyez-vous!
A soudain
B tout à coup
C auparavant
D désormais
394) Sélectionnez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :… tous les aspects
de sa proposition, un seul argument est vraiment …
A Considérant / convainquant
B Etant considérés / convaincant
C Ayant considéré / convaincant
D En ayant considéré / convainquant
395) Donnez l’adverbe de « prudent ».
A prudentment.
B prudemment.
C prudamment.
D prudentement.
116
Francese
396) Elle a (acquérir) ce terrain pour une bouchée de pain.
A acquéris
B acquéri
C acquiéris
D acquis
397) Ce livre est …… plus cher qu’il est rare.
A également
B tant
C tellement
D d’autant
398) Il affirme : «Ils ont fait un bon travail». Choisissez la transformation de cette phrase.
A Il affirme qu’ils avaient fait un bon travail.
B Il affirme qu’ils ont fait un bon travail.
C Il affirme qu’ils feront un bon travail.
D Il affirme qu’ils font un bon travail.
399) Ce papetier vend également des …………
A agendas.
B agende.
C agenda.
D agendes.
400) Craindre au passé simple:
A Il craignit
B Il craint
C Il craignait
D Il craindra
Francese
117
Verdier, président de la Cadco. On connaît désormais les ravages affectifs que causent les secrets de famille sur plusieurs générations.». Que signifie «naître sous X » ?
A Que l’on a été adopté.
B Que l’on ne veut pas connaître ses parents.
C Que l’on ne peut pas être adopté.
D Que l’on ne connaît ni son père, ni sa mère.
la prison ne paraît plus l’arme anti-délinquance absolue. D’autant moins qu’au Texas, où le nombre de détenus a augmenté de 144% entre 1991 et 1998, la criminalité n’a baissé que de 30%. Un rapport de l’association Sentencing Project, un
centre de recherche en matière pénale, avance d’autres explications à cette baisse
momentanée: le niveau de l’emploi favorable aux Américains les moins qualifiés;
la désaffection des jeunes pour le crack, après les ravages dans les années 1980; le
recul de la natalité à la fin des années 1970 (5% de jeunes hommes en moins dans
les années 1990). Il reconnaît, enfin, que la révolution policière de New York, qui
n’a pas fait augmenter la population carcérale de plus de 20%, a fait chuter sa criminalité des deux tiers et réduit du coup la moyenne nationale. Que s’est-il passé
à New York ces dernières années ?
A La population a augmenté de 20%.
B Il ne s’est rien passé de remarquable.
C La politique policière a fait chuter la criminalité.
D La politique policière a fait chuter la population carcérale de 20%.
118
Francese
403) Est-ce qu’il vivra?-On le saura dans les heures qui …
A Vient
B Viennent
C Viendront
D Viendrons
404) Les glaces:
A Cela c’est bon!
B C’est bon!
C Ce sont bonnes!
D C’est bonnes!
405) Vous vous moquez de moi !Il ou elle parle pour …
A blâmer l’interlocuteur
B reprendre la parole
C manifester sa désapprobation
D réprimander l’interlocuteur
406) … un été splendide … nous nous sommes connus!
A S’était / lequel
B S’était / durant lequel
C C’était / durant lequel
D Cela était / durant lequel
407) Plus-que-parfait de battre:
A Nous aurons battu
B Nous aurions battu
C Nous avions battu
D Nous avons battu
408) Je ne partage pas votre point de vue à propos des mesures fiscales.La personne
parle pour …
A exprimer son désaccord.
B accepter une proposition.
C proposer une solution.
D approuver une décision.
Francese
119
409) Face à ses difficultés, l’entreprise a recours au LICENCIEMENT de certains employés.
Quel est le synonyme du mot souligné ?
A remerciement
B embauche
C renvoi
D grève
410) Il venait de rentrer chez lui lorsque la police est venue l’arrêter.
A Era appena tornato a casa quando la polizia è arrivata ad arrestarlo.
B È stato arrestato dalla polizia mentre varcava la soglia di casa.
C Stava per entrare a casa, quando è stato fermato dalla polizia.
D Tornava a casa da lui, quando è stata arrestata dalla polizia.
sont des tulipes. Aussi tôt, il veut en acheter mais le conseiller du Sultan qui l’accompagne lui répond que ce sont des fleurs très rares et qu’elles ne sont pas en vente. L’ambassadeur insiste et finit par obtenir à prix d’or quelques bulbes de la fameuse fleur. Revenu dans son pays, l’ambassadeur plante les bulbes dans son jardin et, l’année suivante, une vingtaine de tulipes font l’admiration de ses visiteurs.
moins riches. La tulipe est maintenant cotée à la bourse de Haarlem (Hollande).
Un bulbe rare se vend jusqu’à 100.000 € actuels, le prix d’un appartement. L’ambassadeur est en visite dans quel pays ?
A L’Angleterre.
B L’Allemagne.
C La Turquie.
D La Hollande.
120
Francese
412) … à moi, j’irai te voir quand il fera beau.
A Qu’en
B Quand
C Quant
D Quan
413) Depuis quelques temps, j’ai du mal … trouver un équilibre.
A a
B pour
C de
D à
414) Toute modification est à [exclure]. Quel verbe n’est pas synonyme du mot [entre
crochets] ?
A Ecarter
B Impliquer
C Evincer
D Bannir
415) Avez-vous déjà subi une opération? - Non, …
A Encore
B Jamais
C Plus
D Pas
416) Il accepterait [sans doute] si vous insistiez. L’expression soulignée signifie …
A assurément
B probablement
C certes
D certainement
417) Ils travaillent avec un nouveau directeur … ils se plaignent beaucoup.
A Dont
B Du quel
C Duquel
D A’ lequel
Francese
121
418) Il faudra qu’elle choisisse un métier.
A Egli desidera che lei scelga un mestiere.
B Occorrerebbe che lei scegliesse un mestiere.
C Dovrebbe scegliere un mestiere.
D Dovrà scegliere un mestiere.
419) Les deux jeunes garçons ………… comme des chiffonniers, le surveillant les …………
et leur ………… une punition.
A se sont battus / a séparés / a donné
B se sont battus / a séparés / a donnés
C se sont battu /a séparé / a donné
D se sont battus / a séparé / a donné
420) Dès que tes parents seront revenus, tu pourras partir.
A Non appena i tuoi genitori saranno tornati, potrai partire.
B Potrai partire se i tuoi parenti potranno permetterselo.
C Solo dal momento in cui i tuoi genitori lo permettevano, potrai partire.
D Non appena i tuoi genitori tornarono, sei potuto partire.
421) De nombreuses villes ont été bâties à proximité d’un fleuve. Sélectionnez le verbe
qui n’est pas synonyme de «Bâtir».
A Eriger
B Développer
C Construire
D Edifier
422) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :Ils ont obtenu des résultats … à ceux qu’ils espéraient.
A équivalant
B équivalents
C équivalentes
D équivalent
122
Francese
A charges
B frais
C dépenses
D débours
424) En cas de danger, tirer la sonnette d’alarme. Cet énoncé exprime …
A un conseil
B une restriction
C une obligation
D un vu
425) Il tombait de gros flocons de neige. Il s’agit d’un verbe:
A Réfléchi
B Personnel
C Impersonnel
D Simple
426) Choisissez la transformation correcte de la phrase :On va créer de nouvelles infrastructures.
A De nouvelles infrastructures vont être créées.
B De nouvelles infrastructures viennent d’être créées.
C De nouvelles infrastructures sont créées.
D De nouvelles infrastructures seront créées.
427) Tous les quinze jours, quelque temps qu’il fit, il ………… pour Angoulême.
A part
B parte
C partit
D partait
Francese
123
428) Tu veux faire … sport. Bien mais quel sport? - … rugby et … voile.
A Le/de le/de la
B Du/du/de la
C Le/le/la
D Du/le/la
rapporte The Lancet, une revue médicale britannique. D’après cette revue, les nutritionnistes agitent maintenant le spectre d’ “une épidémie mondiale” de complications liées à l’obésité, telles que le diabète, l’hypertension, le cancer et les maladies cardiovasculaires. En Chine, au cours des huit dernières années, le nombre
compte maintenant une proportion d’hypertendus égale à celle des États-Unis. Plus
Egypte, le taux de diabétiques est le même qu’aux Etats-Unis, et 50 % des Égyptiennes sont obèses. Le Mexique enregistre une augmentation rapide des cas d’obésité dans toutes les couches de la société et dans toutes les régions, d’où une hausse
ajoutent du sucre aux aliments “ pour leur donner meilleur goût “. De surcroît, en
Quelle phrase est vraie ?
A Le cancer est lié à l’obésité.
B Le diabète n’augmente que dans les pays riches.
C En Chine, il y a beaucoup d’obèses mais peu d’hypertendus.
D En général, la population indienne est en bonne santé.
430) Vous me photocopierez ces documents … Indiquez la fin de phrase qui ne convient
pas.
A de manière que je puisse les expédier.
B en vue de leur rapide expédition.
C sous prétexte que je puisse les expédier.
D de façon que je puisse les expédier.
124
Francese
431) Dino, Marie et moi, nous sommes:
A Blonds
B Blond
C Blondes
D Blonde
432) J’ai trente élèves: tous sont gentils! Tous est:
A Pronom
B Adjectif
C Adverbe
D Déterminant
433) Remplacez le C.O.D par le pronom correct. La France importe du gaz d’Algérie. Elle
… importe d’Algérie.
A Le
B L’
C En
D Les
coordination des mouvements. Etant donné que vous (1) __________ davantage, votre
A travaillez
B transpirez
C mangez
D buvez
435) Elle me confie : «Je n’en peux plus». Choisissez la transformation de cette phrase :
A Elle me confie qu’elle n’en pouvait plus.
B Elle me confie qu’elle n’en peut plus.
C Elle me confie que je n’en peux plus.
D Elle me confie qu’elle n’en puisse plus.
Francese
125
436) Le navire était en train de quitter le quai quand je suis arrivé au port.
A Il battello lasciò la banchina quando stavo arrivando al porto.
B Dopo essere arrivato al porto, il battello lasciava la banchina.
C Il battello lasciava la banchina, quando sono arrivato al porto.
D Il battello lasciò la banchina, quando arrivavo al porto.
437) Le film n’est jamais passé sur la … chaîne.
A Trozièmme
B Troisième
C Troisièmme
D Troizième
438) Choisissez l’expression qui convient pour compléter la phrase :Les déclarations du
ministre sont inacceptables car au lieu de jouer un rôle de médiateur, il … et provoque les intervenants.
A crie au feu
B joue avec le feu
C ne fait pas long feu
D jette de l’huile sur le feu
126
public, les parcs à thème et les jeux vidéo réunis. Selon une étude récente, en Australie, plus de 80 % des habitants jouent au moins une fois par an, et 40 % chaque semaine. Dans ce pays, les adultes consacrent au jeu le double des sommes déboursées par les Européens et les Américains, soit en moyenne l’équivalent de 450
euros par an, ce qui fait d’eux les plus grands “ flambeurs “ du monde. […] Le jeu
est un véritable engouement universel, un engouement qui, au dire de certains,
s’avère bénéfique. Sharon Sharp, porte-parole du Public Gaming Research Institute, a déclaré qu’aux États-Unis, entre 1964 et 1999, les revenus de la loterie “ ont
représenté environ 125 milliards de dollars dans le budget de l’État, principalement depuis 1993 “. Une grande partie de cet argent a été consacrée à l’enseignement, aux parcs nationaux et à l’infrastructure sportive. L’industrie du jeu est aussi un important pourvoyeur d’emplois. Rien qu’en Australie, elle fait vivre environ
100000 personnes travaillant dans plus de 7000 sociétés. Par conséquent, les partisans des jeux autorisés plaident que ceux-ci, non seulement procurent du plaisir,
mais aussi créent des emplois, gonflent les recettes fiscales et dynamisent les économies locales vacillantes. Quelle phrase est vraie ?
A Les Australiens jouent moins que les Américains
B Les Européens jouent en moyenne 450 euros par an
Francese
C Le jeu améliore les économies locales
D 40% des Australiens jouent au moins une fois par an
440) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :Quiconque … remplir ce
questionnaire pourrait le faire.
A veuille
B voudra
C veut
D voudrait
441) Sélectionnez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase: Le problème est
de savoir sur … concentrer nos efforts.
A ce que
B que
C quoi
D qu’est-ce que
442) Demain les stations-service seront fermées [du fait de la grève des pompistes]. Quelle transformation ne correspond pas aux mots entre crochets ?
A car les pompistes seront en grève
B en raison de la grève des pompistes
C à cause de la grève des pompistes
D faute de grève des pompistes
443) Vous étiez mal dans votre peau lorsqu’il fallait exposer vos arguments en public.
Quel est la signification des mots ‘être mal dans sa peau’ dans le contexte ?
A Ne pas être à l’aise.
B Ne pas être à la hauteur.
C Etre sûr de soi.
D Se comporter comme un spécialiste.
444) Êtes-vous la personne qui (vouloir) me voir?
A voulait
B vouliez
C voulez
D avez voulu
Francese
127
la femme ne donne pas son identité. On déclare ensuite la naissance à l’état civil de
mère et père inconnus. «Il est grand temps de lever l’anonymat! martèle Pierre Verdier, président de la Cadco. On connaît désormais les ravages affectifs que causent
les secrets de famille sur plusieurs générations.». Que font les Pouvoirs Publics ?
A Ils ont déjà voté une loi restrictive.
B Ils estiment qu’il n’existe pas de solution législative.
C Ils pensent qu’il vaut mieux ne pas modifier la législation en vigueur.
D Ils s’intéressent au problème et cherchent des solutions.
446) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :Ce pays pratique le … :
tous les moyens de production y sont entre les mains de l’Etat.
A collectif
B système
C social
D collectivisme
128
447) Il a fait un cadeau à … de ses petits-enfants
A Aucuns
B Chacun
Francese
C Chacuns
D Aucun
448) Philippe achète … vêtements … sa femme!
A Aussi de / comme
B Beaucoup / comme
C Aussi de / que
D Autant de / que
449) Quant tu (connaître) le dossier, tout te (sembler) plus clair.
A connais / sembleras
B connaîtras / semblera
C auras connu /semblera
D connaîtras / semble
450) Choisissez les mots qui conviennent pour complétez (1) la phrase: Pour éviter toute incompréhension, … l’avertir avant qu’il ne parte.
A il avait fallu
B il aurait fallu
C il ait fallu
D il faille
451) Denis parle avec Simon: il parle avec … pendant des heures!
A Il
B Lui
C Celui
D Le
452) Le garçon …… je parle a un pull bleu.
A lequel
B qui
C dont
D que
(1) Il termine complétez è un refuso riportato nell'esercitatore del MIUR. Il termine esatto è compléter.
Francese
129
453) [Comme il n’a pas de travail], il s’est inscrit à l’ANPE (agence nationale pour l’emploi).Sélectionnez la transformation des mots entre crochets qui n’est pas correcte.
A Alors qu’il n’a pas de travail
B N’ayant pas de travail
C Puisqu’il n’a pas de travail
D Vu qu’il n’a pas de travail
454) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase: … table, nous avons
mis une planche sur des tréteaux.
A A la place de
B A force de
C En guise de
D Au lieu de
455) Sélectionnez le début de la phrase : … si vous aviez voulu nous informer dans les
plus brefs délais de vos intentions.
A Vous nous avez obligés
B Vous nous aviez obligés
C Vous nous auriez obligés
D Vous nous obligerez
A nettoyage
B détergeage
C lavage
D lessivage
130
Francese
457) - «Quand se mariera-t-il?» - «Il se mariera samedi prochain, ………… 5 jours.»
A depuis
B Ça fait
C dans
D il y a
458) Ils ont acheté une voiture … aller voir leurs parents le dimanche.
A en
B pour
C afin
D à
459) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :J’accepterais très … votre
invitation mais j’ai une réunion importante ce jour-là.
A volontiers
B exactement
C favorablement
D sûrement
460) Elles se sont ………… la main.
A serrées
B serrés
C serrée
D serré
461) […]Il est important de boire suffisamment d’eau en faisant de l’exercice. En effet, le
manque d’eau peut provoquer un excès de fatigue, des crampes, ou troubler la coordination des mouvements. Etant donné que vous (1) __________ davantage, votre volume sanguin pourrait diminuer. Si vous ne compensez pas l’eau perdue par la sueur,
le (2) __________ doit fournir un effort supplémentaire pour que le sang circule. Afin
de ne pas (3)__________-, il est conseillé de boire avant, pendant et après une séance
d’exercice. […]Vous devrez sans doute prendre connaissance de (4) ____________ recommandations de base en consultant un manuel fiable ou bien (5) __________ médecin. Quel mot, choisi parmi les suivants, complète parfaitement la phrase (3) ?
A se fatiguer
B se réchauffer
C se vider
D se déshydrater
Francese
131
462) Il (faire) très froid si bien que le lac (être) gelé.
A faisait / soit
B fit / fusse
C a fait / était
D faisait / fût
463) Par suite d’encombrements, nous ne pouvons donner suite à votre appel. Cet énoncé signifie que …
A le bureau appelé est fermé
B vous devez attendre en ligne
C votre téléphone est en panne
D les lignes sont occupées
464) Nathalie a fait la connaissance d’Aurélio … dix ans!
A En
B Pendant
C Il y a
D Dans
465) «Réaliser» a comme adjectif «Réalisable» Quel verbe n’a pas son adjectif terminé
par «-able» ?
A Faire
B Accepter
C Détester
D Lire
132
suivants, complète parfaitement la phrase (4)?
A minimum de
B mineur de
C moins de
D moins
Francese
467) J’attends une lettre … ma sær m’a envoyée
A Qui
B Quoi
C Dont
D Que
semaine. Dans ce pays, les adultes consacrent au jeu le double des sommes déboursées par les Européens et les Américains, soit en moyenne l’équivalent de 450 euros par an, ce qui fait d’eux les plus grands “ flambeurs “ du monde. […] Le jeu est
déclaré qu’aux États-Unis, entre 1964 et 1999, les revenus de la loterie “ ont représenté environ 125 milliards de dollars dans le budget de l’État, principalement depuis 1993 “. Une grande partie de cet argent a été consacrée à l’enseignement, aux
jeux autorisés plaident que ceux-ci, non seulement procurent du plaisir, mais aussi créent des emplois, gonflent les recettes fiscales et dynamisent les économies
locales vacillantes. Quel argument en faveur du jeu n’utilisent pas ses partisans?
A Le plaisir du jeu.
B Le dynamisme des économies nationales.
C La création d’emploi.
D L’augmentation des recettes fiscales.
469) Permettez-moi de vous dire à quel point je suis déçu !Cet énoncé exprime …
A un mécontentement
B une réprimande
C un étonnement
D une crainte
470) Sans ce secours inespéré, j’aurais péri.
A Senza questo soccorso inaspettato, perirei.
B Senza questo soccorso insperato, sarei morto.
C Senza questo soccorso insperato, morivo.
D Senza questo soccorso inaspettato, sarei perito.
Francese
133
471) Les oranges … Maroc coûtent moins cher que les oranges … Espagne.
A Du / d’
B De / d’
C Du / de l’
D Du / de
472) Elles (espérer) que tu (vouloir) bien participer à cette initiative.
A espéraient / veuillent
B espéreraient / voudrais
C espèrent / voudras
D espèrent / veuilles
473) Quel est le pronom impersonnel?
A Il
B On
C Elle
D Je
474) Sélectionnez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase :Nous aimerions
bénéficier de l’avis d’un spécialiste qui … nous établir un devis.
A a pu
B pouvait
C ait pu
D puisse
475) Marie, Fabienne et Paul sont … faire les courses.
A Allés
B Allé
C Allée
D Allées
476) Aux Etats-Unis, en 1998, les joueurs ont dépensé environ 50 milliards de dollars
public, les parcs à thème et les jeux vidéo réunis. Selon une étude récente, en Australie, plus de 80 % des habitants jouent au moins une fois par an, et 40 % chaque semaine. Dans ce pays, les adultes consacrent au jeu le double des sommes dé134
Francese
boursées par les Européens et les Américains, soit en moyenne l’équivalent de 450
euros par an, ce qui fait d’eux les plus grands “flambeurs” du monde. […] Le jeu est
déclaré qu’aux Etats-Unis, entre 1964 et 1999, les revenus de la loterie “ ont représenté environ 125 milliards de dollars dans le budget de l’Etat, principalement depuis 1993 “. Une grande partie de cet argent a été consacrée à l’enseignement, aux
créent des emplois, gonflent les recettes fiscales et dynamisent les économies locales vacillantes. Quelle influence a le jeu sur le monde du travail ?
A Il augmente l’absentéisme.
B Il supprime des emplois.
C Il crée des emplois.
D Il augmente le nombre d’heures supplémentaires.
477) ………… deux jours ………… il est parti.
A Depuis / qu’
B Ça fait / qu’
C Pendant / qu’
D Dès / qu’
478) Utiliser l’infinitif passé: Après (voir) … le film, j’aimerais lire le livre.
A Avoir vu
B Ayant vu
C Voir
D Avoir vue
479) Nous [nous défendons] d’être à l’origine d’une rumeur. Quelle est la signification
des mots entre crochets ?
A Nous défendons
B Nous ne prétendons pas
C Nous souhaitons
D Nous refusons
Francese
135
480) Sélectionnez l’expression qui convient pour compléter la phrase:Il a une situation
… celle de son frère; c’est pourquoi il le jalouse un peu.
A inférieure à
B comparable à
C pareille à
D supérieure à
481) Terminez la phrase de façon correcte: Tu es entouré de l’affection de tes parents
comme eux ils sont entourés de l’affection …
A de leurs
B leur
C des leurs
D leurs
482) Si Fred (avoir) plus d’argent, il (partir) en vacances.
A avait eu / aurait parti
B avait / partira
C avait eu / serait parti
D a / partirait
A épiloguer
B négocier
C controverser
D disputer
136
Francese
484) …… son âge …… son niveau …… lui permettent de concourir.
A ni - ni - ni
B ni - ni - ne
C ni - ne - ne
D ne - ne - ni
485) Choisissez le(s) mot(s) approprié(s) pour compléter la phrase :On ne sait rien de
ce fonctionnaire … il a travaillé deux ans au Ministère de l’Intérieur.
A tandis qu’
B quand bien même
C bien qu’
D si ce n’est qu’
486) Choisissez le mot qui convient pour compléter la phrase :Aux magasins Roche, vous
serez satisfait ou …
A informé
B remplacé
C remboursé
D retourné
487) Si nous l’avions laissé parler, il aurait occupé la tribune jusqu’au soir.
A Se non l’avessimo lasciato parlare, avrebbe occupato la tribuna fino a sera.
B Se lo lasciamo parlare, occuperà la tribuna fino a sera.
C Se lo lasciassimo parlare, occuperebbe la tribuna fino a sera.
D Se l’avessimo lasciato parlare, avrebbe occupato la tribuna fino a sera.
488) Choisissez les mots qui conviennent pour compléter la phrase :Comment sont les
photos ? … sont réussies, d’autres sont floues.
A Quelques-unes
B Quelques
C Aucune
D Certains
Francese
137
489) Je (arriver) à l’heure à moins qu’il (y avoir) des embouteillages.
A arriverai / y ait
B arrive / y a
C arriverais / y aie
D suis arrivé / y avait
rapporte The Lancet, une revue médicale britannique. D’après cette revue, les nutritionnistes agitent maintenant le spectre d’ “une épidémie mondiale” de complications liées à l’obésité, telles que le diabète, l’hypertension, le cancer et les maladies
cardiovasculaires. En Chine, au cours des huit dernières années, le nombre d’obèses a triplé pour les hommes et doublé pour les femmes. Résultat : ce pays compte
maintenant une proportion d’hypertendus égale à celle des Etats-Unis. Plus de 50
% des nouveaux cas de diabète sont diagnostiqués en Inde et en Chine. En Egypte,
le taux de diabétiques est le même qu’aux Etats-Unis, et 50 % des Egyptiennes sont
obèses. Le Mexique enregistre une augmentation rapide des cas d’obésité dans toutes les couches de la société et dans toutes les régions, d’où une hausse du nombre de diabétiques. Même dans les pays très pauvres de l’Afrique subsaharienne,
l’obésité et le diabète gagnent du terrain. S’il est vrai que dans certains pays elle
s’explique par une consommation de plats cuisinés riches en graisses, l’obésité est
néanmoins principalement liée au fait qu’aujourd’hui beaucoup de fabricants ajoutent du sucre aux aliments “pour leur donner meilleur goût”. De surcroît, en Asie
et en Afrique, les plats contiennent plus d’huile et sont donc plus caloriques. L’obésité est un mal qui touche ...
A uniquement les pays pauvres.
B uniquement les pays en voie de développement.
C uniquement les pays riches.
D tous les pays.
138
Francese
Risposte esatte
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
1
D
7255
33
B
7310
65
A
7322
3
A
35
C
5
D
2
A
4
A
6
A
8
B
10
D
7
9
11
12
13
14
15
16
17
18
C
C
D
D
D
D
C
A
B
B
19
B
21
B
20
22
23
24
25
C
D
C
A
A
26
B
28
C
27
29
C
A
30
D
32
D
31
Francese
B
7606
7630
7569
2890
7324
3037
7618
7369
7315
7208
2968
7276
7490
3000
3043
7454
7378
7610
2835
7333
7427
3062
7340
7442
7358
3078
7417
7393
7246
7312
7596
34
C
36
B
38
A
37
39
40
41
42
43
44
C
A
B
A
A
A
A
45
D
47
D
49
D
51
D
53
C
46
48
50
B
A
B
52
B
54
D
56
A
58
C
55
57
C
C
59
D
61
C
60
B
62
A
63
64
D
B
7262
7325
3277
7297
7374
2933
7215
7263
7379
7348
2972
3022
7586
2794
7366
7204
2939
7582
7380
7631
2805
7464
3095
7628
7329
7574
3081
2887
7365
7281
7269
66
B
68
C
67
69
C
D
70
A
72
A
74
D
76
D
78
B
71
73
75
77
79
80
81
82
C
C
C
C
C
A
B
A
83
A
85
C
84
86
87
C
A
B
88
B
90
C
89
91
C
B
92
B
94
A
93
95
96
C
B
A
7278
7453
2853
7256
7321
7331
7205
7271
7407
7240
2836
7335
7622
7461
7382
2860
7468
7286
3289
7328
2889
7458
7462
2994
7249
7621
2985
7391
7483
7476
7488
139
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
97
A
2858
132
D
7387
167
B
3003
99
B
134
A
136
D
98
100
101
D
D
102
B
104
A
103
C
105
A
107
A
106
108
B
A
109
D
111
D
113
C
110
A
112
A
114
A
116
B
118
D
115
A
117
B
119
D
121
D
123
D
125
A
127
D
129
D
131
B
120
122
124
126
128
130
140
C
A
B
C
A
A
B
2989
133
7294
135
7275
137
D
139
C
2833
7472
B
B
7448
138
B
7411
140
B
7211
7620
141
A
143
A
7567
142
3283
144
D
146
D
148
A
150
D
152
D
154
B
156
C
7600
7473
7416
145
B
B
7247
147
D
7587
149
C
7415
151
7223
7456
7619
7440
7429
7235
3137
7597
7397
7459
3276
B
153
B
155
C
157
B
159
C
158
A
160
A
7478
161
7595
163
D
7376
165
A
7433
3087
7299
162
C
A
164
B
166
D
2838
168
D
170
D
2898
169
7355
171
7598
A
D
7590
172
D
7485
174
D
7435
176
C
7341
178
7206
7228
2823
7342
7220
7451
7214
7338
7293
3066
7368
7568
7327
7384
7491
173
A
175
A
177
B
179
A
181
D
183
B
185
A
187
A
180
C
C
182
B
184
C
186
188
189
C
C
B
190
D
192
D
7615
194
C
3077
196
7357
191
D
7288
193
A
195
A
197
D
199
C
7308
3104
2908
3278
7302
7277
2941
B
198
C
200
B
201
B
2922
7585
7470
7252
2857
2799
7309
7375
7326
7430
7441
3076
7607
7210
7343
7314
7253
7359
7230
7334
2952
7487
7232
7576
2956
7241
2873
7583
7452
7444
7443
7313
7207
7222
Francese
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
202
C
7445
237
C
3290
272
A
7346
7260
274
D
7406
276
A
278
A
280
D
282
C
284
A
203
D
205
D
207
D
209
D
211
B
204
206
208
B
A
C
210
A
212
A
213
214
215
216
A
D
A
D
217
D
219
A
218
C
220
D
222
A
224
D
226
C
228
A
230
B
232
D
234
C
221
223
C
B
225
B
227
C
229
231
C
B
233
A
235
A
236
Francese
A
3143
238
7373
240
7418
7423
7392
7350
7613
7250
B
239
A
241
A
C
242
D
244
C
243
B
245
A
247
A
249
C
7336
246
3179
248
B
250
C
2919
3061
7625
7259
251
C
D
7627
252
D
7257
254
B
256
A
258
A
260
C
7209
7420
7400
253
255
C
C
7410
257
3086
259
A
7360
261
D
263
D
7371
265
C
7317
267
3132
7603
B
3032
262
7289
264
A
266
C
268
B
270
C
7349
2987
7292
2830
7624
7463
C
C
269
A
271
A
7629
3021
7438
3137
273
A
275
B
277
C
7370
279
7602
281
A
283
C
2902
3005
7265
7455
C
3281
285
7319
287
A
3071
289
D
7354
291
C
3055
2872
3019
2852
7484
7353
7482
7412
7381
7218
7428
7609
7362
2903
A
286
D
288
A
290
D
292
D
293
B
295
B
294
C
296
D
298
A
300
A
302
D
304
A
297
A
299
C
301
A
7248
303
D
7345
305
D
2957
7486
306
A
7562
2910
7227
3147
3273
7426
2807
2934
7202
7236
7298
2942
3045
7408
2840
2825
2813
7592
7251
7611
7612
3057
3149
7614
2913
3129
2891
7283
3052
3063
7460
7447
7268
7399
141
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
307
A
7323
342
B
7367
377
A
7239
7320
379
D
3133
381
B
308
D
310
B
309
A
311
D
312
D
314
C
313
A
315
A
317
D
316
318
D
320
A
319
C
321
D
323
C
322
B
324
B
326
C
328
D
330
D
325
C
327
C
329
A
331
D
333
B
335
D
337
D
339
C
332
B
334
B
336
A
338
C
340
B
341
142
B
D
7593
343
D
7577
344
2855
346
A
348
C
350
A
352
B
354
B
2817
356
C
7318
358
B
360
A
362
A
7405
D
345
D
2882
347
C
7431
349
C
7295
2803
2880
7563
3101
7224
7316
7234
7575
7564
3121
7282
7402
2818
351
353
C
C
355
A
357
C
359
361
363
C
C
D
364
D
366
C
2861
365
A
7388
367
A
3049
7572
368
D
370
D
372
A
374
D
376
A
2907
369
7347
371
3006
373
7604
7284
2793
7264
7591
375
B
C
B
B
3109
7258
7301
7304
2997
7594
3050
3138
7332
3031
7605
378
A
380
D
382
D
384
D
386
B
388
C
390
D
392
A
394
C
383
B
385
D
387
C
389
C
7229
391
A
2870
393
C
395
B
7237
7623
7616
3096
7311
7608
7213
7432
3156
396
D
398
B
397
D
399
A
401
D
403
B
405
C
400
A
7457
402
7480
404
B
406
C
408
A
410
A
3092
7254
7396
7243
7439
7364
2879
3093
407
409
411
C
C
C
C
7471
2930
7389
2949
7330
7437
7401
7361
7300
7363
2921
7466
3108
7474
2915
3139
3145
7390
7469
7467
2877
7394
7337
7599
7570
7238
7307
3059
7475
7273
2904
3012
7436
7626
Francese
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
Numero
quiz
Risposta
esatta
Codice
originario
412
C
7419
439
C
7580
466
C
7584
3123
441
3110
468
B
2961
470
B
7601
472
413
D
415
B
417
A
414
B
416
B
418
D
420
A
422
B
419
A
421
B
423
A
424
425
426
A
C
A
427
D
429
A
431
B
433
C
428
430
B
C
432
A
434
B
436
C
435
B
437
B
438
Francese
D
7291
7305
440
D
442
D
444
A
3105
443
7481
445
7434
447
7377
7404
3284
C
A
D
446
D
448
D
450
B
452
C
B
2945
449
B
3291
451
B
453
A
455
C
7588
7272
3125
7398
7303
7566
454
C
456
A
458
B
3016
457
7306
459
7339
7285
460
2923
462
7571
7409
7356
3058
C
A
D
461
D
463
D
465
D
464
C
C
2888
2806
7422
2950
7212
467
D
469
A
471
A
473
B
C
474
D
476
C
7446
475
A
3116
477
B
7414
479
D
2809
481
C
7425
7351
3114
3010
478
A
480
A
482
C
7617
483
B
7352
485
D
487
D
489
A
7421
2828
7383
484
486
B
C
7319
488
A
2851
490
D
7489
7244
7266
7579
3177
7479
7216
7449
7386
3001
7344
7578
7424
7274
2822
2905
3275
7450
7589
7203
3029
2875
7477
2821
7465
7565
3141
143

Francese - Gruppo Editoriale Simone

Transcript

Documenti analoghi

“Da Vinci + Besta”

PROGRAMMA DI LINGUA E CIVILTÀ FRANCESE

FICHE Tout ce qui brille - Institut français Milano

FICHE Intouchables - Institut français Milano

PROGRAMMA SVOLTO di FRANCESE Prof. Antonella Petillo

Prolunga tracheale Catheter mount

monorail - Italmatic

Programma Vittoria

maire sans frontières

Le preposizioni articolate- Les articles contractés à + l`articolo

Ta nuit sera lumière de midi

Addio Lugano - La Canaille du Midi

V.Gens-Mozart doc site internet

pdf

TOYOTA PICNIC

Scheda Iconografia AUTORE: Gallimard Claude Olivier TITOLO: S