Scarica il manuale

European Standard Quality
L’uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per
prevenire rischi di scariche elettriche.
principali norme di sicurezza
1. Non toccare le superfici calde dell’apparecchio.
2. Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, evitare il contatto del prodotto con
acqua o altri liquidi.
3. E’ necessaria la supervisione di un adulto quando l’apparecchio è usato alla
presenza di un bambino.
4. Scollegare il cavo d’alimentazione quando l’apparecchio non è in uso o quando si
deve procedere alla pulizia.
5. Aspettare che l’apparecchio si raffreddi prima di eseguire qualsiasi intervento.
6. Non mettere in funzione l’apparecchio nel caso in cui parti di esso siano
danneggiate. Rivolgersi a un centro di assistenza tecnica autorizzato per la
riparazione.
7. L’uso di accessori non raccomandati dal produttore potrebbe causare danni.
8. Quest’apparecchio è destinato esclusivamente a un uso domestico.
9. Evitare che il cavo d’alimentazione entri in contatto con fonti di calore.
10. Porre sempre l’apparecchio su una superficie piana e stabile, lontano da tende,
tessuti o materiali infiammabili, e in luoghi dove ci sia un’adeguata ventilazione.
11. Non tentare di smontare l’unità.
12. Controllare che il voltaggio sia lo stesso della rete elettrica.
13. Porre l’apparecchio vicino a una presa elettrica per evitare l’uso di prolunghe.
14. Spegnerlo sempre prima di scollegare il cavo d’alimentazione.
15. Non lasciare incustodito l’apparecchio quando è in uso.
16. Non pulire l’apparecchio con retina metallica per non danneggiarlo.
descrizioni delle parti
1.
2.
3.
4.
Coperchio
Piastra di cottura antiaderente
Spia luminosa alimentazione (rossa)
Spia luminosa temperatura (verde)
istruzioni per l’uso
•
•
Assicurarsi che la spina sia scollegata dalla presa di corrente.
Pulire la piastra antiaderente con una spugna o un panno umido quindi asciugare
accuratamente.
• Prima di ogni uso, per rendere più facile la cottura, oliare la piastra antiaderente con
un panno leggermente imbevuto d’olio.
• Chiudere il coperchio.
• Inserire la spina in una presa di corrente idonea, si accenderà sull’apparecchio la
spia luminosa rossa (3) ad indicare che l’apparecchio è sotto tensione.
• Effettuare un preriscaldamento tenendo chiuso il coperchio finché non si accenderà
la spia luminosa verde (4), quindi aprire il coperchio e versare all’interno il
preparato per i muffin.
• Chiudere il coperchio e aspettare che il ciclo di cottura sia terminato (20 min. circa).
• Durante la fase di cottura la spia verde (4) si accenderà quando la macchina avrà
raggiunto la temperatura d’esercizio per poi spegnersi e riaccendersi mantenendo
così la giusta temperatura.
• Terminata la cottura, sollevare il coperchio e lasciare riposare qualche minuto prima
di estrarre i muffin. Raccomandiamo di fare attenzione a non usare utensili metallici
per questa operazione, per non rovinare la protezione antiaderente della piastra.
ricettario per muffin
Muffin allo yogurt con gocce di cioccolato fondente
Ingredienti:
3 uova
Un vasetto di yogurt alla vaniglia (potete utilizzarne anche uno al latte di mandorla o al
malto…l’importante è che sia semplice)
300 gr. di farina 00
180 gr. di zucchero
70 gr. di olio di oliva
½ bicchiere di latte
Una bustina di lievito per dolci
Gocce di cioccolato fondente
Mettete uova e yogurt in una terrina e con lo sbattitore amalgamate il tutto, aggiungendo
poi la farina, lo zucchero e il latte. Aggiungetevi l'olio e il lievito in polvere e amalgamate
bene fino a che l'impasto non risulta omogeneo. Infine le gocce di cioccolato. Versate il
composto all’interno della macchina riempiendo gli stampini per 3/4 e avviare la cottura.
Muffin al cioccolato
Ingredienti
275g di farina
25g di cacao
100g di zucchero
50g di burro fuso
1 uovo
Mezza bustina di lievito per dolci
150g di latte
100g di gocce di cioccolato
In una ciotola mescolare la farina ed il lievito setacciati ed il cacao.
In una seconda ciotola mescolare l’uovo con lo zucchero, il latte e il burro.
Versare il contenuto della seconda ciotola nella prima ed amalgamare. A questo punto,
incorporare le gocce di cioccolato.
Versate il composto all’interno della macchina riempiendo gli stampini per 3/4 e avviare la
cottura.
Muffin ciocco-cacao
INGREDIENTI
300 gr farina 00
75g di fecola
25g di cacao
150g di zucchero di canna
1 bustina lievito per dolci
mezzo cucchiaino di bicarbonato
200g di latte
1 Galbi al cioccolato (o un budino qualsiasi)
100g. di burro
2 uova
60g di gocce di cioccolato
Riunite tutti gli ingredienti secchi in una ciotola (farina, fecola, cacao, zucchero, lievito e
bicarbonato) e mescolate e tutti gli ingredienti umidi in un'altra ciotola (uova sbattute,
burro, il Galbi e il latte).
Unite i due composti e mescolate.
Incorporate le gocce di cioccolato. Versate il composto all’interno della macchina
riempiendo gli stampini per 3/4 e avviare la cottura.
CHOCOLATE CREAM MUFFINS
INGREDIENTI
375 g. di farina
200 g. di zucchero di canna
2 uova
1 bustina di lievito
mezzo cucchiaino di bicarbonato di sodio
250 ml. di latte
25 g. di cacao in polvere
125 g. di burro fuso
sale
PER FARCIRE
250 ml. di crema di nocciole e cioccolato
Mescolare in una ciotola la farina con lo zucchero di canna e il lievito; unire il bicarbonato
di sodio, un pizzico di sale e il cacao in polvere.
In un'altra terrina, mescolare le uova,il burro fuso e freddo e il latte. Versate questo
composto liquido nel composto solido.
Mescolate ma non troppo a lungo.
Imburrate degli stampini all’interno della macchina, versate un cucchiaio di composto,
coprite con mezzo cucchiaino di crema di cioccolato e nocciole, infine ricoprite con mezzo
cucchiaio di impasto.
Avviare la cottura
Spolverate di zucchero a velo, dopo aver fatto raffreddare i muffins.
Con queste dosi si ottengono circa 24 muffins.
pulizia e manutenzione
Attenzione: prima di procedere alla pulizia dell’apparecchio, scollegare la spina e
attendere che la macchina si raffreddi.
•
•
Pulire le parti esterne e interne soltanto con un panno umido.
Non immergere l’apparecchio in acqua o in altri liquidi.
specifiche tecniche
Alimentazione: 220-240V 50Hz
Potenza: Max 750 Watt
pls confirm
Questo prodotto risponde alla Direttiva dell'articolo 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 - 2002/95/CE (Direttiva
RoHS) RoHS – Restriction of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (Restrizioni nell’impiego di
determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettrQuesto prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali
e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Quando su un prodotto è indicato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce, significa che il prodotto è tutelato dalla
direttiva Europea 2003/96/EC.
Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici.
Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento del prodotto
aiuta ad evitare possibili conseguenze negative per la salute dell’ambiente e dell’uomo.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al
D.Lgs.n.22/1997 (art. 50 e seguenti D.Lgs.n.22/1997)