Cenone di Capodanno
Transcript
Cenone di Capodanno
VENEZIA Cenone di Capodanno New Year's Eve Dinner Sabato 31 Dicembre 2016 Saturday 31st December 2016 Menù di Pesce Fish Menu Aperitivo di benvenuto con cicchetti Veneziani e Prosecco DOCG Welcome drink with “cicchetti” (traditional Venetian fingerfood) and Prosecco DOCG Tris di baccalà: fritto, mantecato e al vapore su crema di borlotti Baccalà trio: fried, creamed and steamed on borlotti beans cream Risotto al Cartizze con carpaccio di gambero e aria di arancio Cartizze Prosecco risotto with shrimp carpaccio and orange fizz Trancio di branzino con radicchio di Treviso, patate, lenticchie e zabaione al balsamico Seabass fillet with Treviso radicchio, potatoes, lentils and balsamic zabaglione Sgroppino al limone Lemon sorbet Parfait al panettone con salsa di vaniglia e cioccolato Panettone parfait with vanilla and chocolate sauce Vini abbinati, acqua, caffè e brindisi finale con bollicine selezionate Paired wine, mineral water, coffee and toast with selected sparkling wine Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform our staff of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request. VENEZIA Cenone di Capodanno New Year's Eve Dinner Sabato 31 Dicembre 2016 Saturday 31st December 2016 Menù di Carne Meat Menu Aperitivo di benvenuto con cicchetti Veneziani e Prosecco DOCG Welcome drink with “cicchetti” (traditional Venetian fingerfood) and Prosecco DOCG Manzo al coltello con pesto di pomodoro, rucola e balsamico di Modena Beef carpaccio “al coltello” with tomato pesto, arugula and Modena balsamic vinegar Risotto allo zafferano su carpaccio di stufato di vitello e riduzione di carne Saffron risotto on veal stew carpaccio and meat reduction Cubo di manzo brasato all’Amarone e anice stellato con purè di sedano rapa, fave di cioccolato e spinaci al burro Braised cube of beef with Amarone wine and star anise, served with celery root purée, chocolate beans and buttered spinach Sgroppino al limone Lemon sorbet Parfait al panettone con salsa di vaniglia e cioccolato Panettone parfait with vanilla and chocolate sauce *Vini abbinati, acqua, caffè e brindisi finale con bollicine selezionate Paired wine, mineral water, coffee and toast with selected sparkling wine Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform our staff of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request.