Inverno Winter
Transcript
Inverno Winter
CASTALDI Fam. Costamoling Corvara / Badia DOLOMITI foto UGO VISCIANI © Inverno Winter Via Col Alt Str. 80 Tel. +39 0471 836139 Fax. +39 0471 836558 www.marmolada.org [email protected] 2012/13 Un mare bianco di piste luccicanti e ben preparate Vi aspetta Cartine del comprensorio sciistico ed escursionistico dell’ Alta Badia. Glitzernde und gut präparierte Pisten warten auf Sie Übersichtskarte über das Ski-und Wandergebiet Alta Badia. Aperitivo di benvenuto. Begrüßungs - Aperitif. Ricca colazione a buffet con prodotti genuini locali. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit heimischen Produkten. Cena a 5-6 portate con buffet di insalate e crudité. 5-6-Gänge-Dinner mit Salaten und Rohkost vom Buffet. Ascensore a tutti i piani. Lift zu allen Etagen. Accappatoi a disposizione in camera fin dall’arrivo. Kuschelige Bademäntel liegen für Sie im Zimmer bereit. Divieto di fumo in tutti gli ambienti. Das Rauchen ist überall untersagt. Camere confortevoli con balcone, SAT TV, televisore con schermo piatto LCD, digitale terrestre, canali sky, telefono con VOIP, cassaforte, e allacciamento Internet WI-FI gratuito e consolle Play Station 3 e Nintendo Wii (se disponibile su richiesta). Komfortable Zimmer mit Balkon, LCD Digital-TV, Telefon, Safe und kostenloser Internet-Anschluss ausgestattet. Auf Anfrage (wenn vorhanden) stehen Play Station 3 und Nintendo Wii zur Verfügung. Consigliamo l’assicurazione di viaggio: ulteriori informazioni sono visibili sul nostro sito www.marmolada.org Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung: Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.marmolada.org Bagni dotati di riscaldamento a pavimento. Libero accesso al centro benessere (sauna, bagno turco, idromassaggio, calidarium e bagno kneipp). Mit Bodenheizung ausgestattete Bäder. Freie Benützung der Saunawelt (finn.Sauna, türk.Dampfbad, Whirlpool, Calidarium und Kneippbecken). INVERNO - WINTER 2012 / 2013 Stanza singola Einzelzimmer Standardsuite Juniorsuite Junior S-Design Sassonghersuite Sassongher S-Design Romantiksuite Romantik DeLuxe 01.12 - 11.12.12 € 135,00 € 125,00 € 130,00 € 135,00-145,00 € 135,00 € 150,00 € 135,00 € 145,00 11.12 - 22.12.12 € 124,00 € 115,00 € 119,00 € 124,00-134,00 € 124,00 € 140,00 € 124,00 € 134,00 22.12 - 06.01.13 € 200,00 € 190,00 € 196,00 € 200,00-210,00 € 200,00 € 218,00 € 200,00 € 210,00 06.01 - 02.02.13 € 145,00 € 134,00 € 139,00 € 145,00-155,00 € 145,00 € 160,00 € 145,00 € 155,00 02.02 - 09.02.13 € 162,00 € 150,00 € 157,00 € 162,00-172,00 € 162,00 € 177,00 € 162,00 € 172,00 09.02 - 02.03.13 € 174,00 € 164,00 € 169,00 € 174,00-184,00 € 174,00 € 189,00 € 174,00 € 184,00 02.03 - 09.03.13 € 150,00 € 140,00 € 145,00 € 150,00-160,00 € 150,00 € 166,00 € 150,00 € 160,00 09.03 - 16.03.13 € 135,00 € 125,00 € 130,00 € 135,00-145,00 € 135,00 € 150,00 € 135,00 € 145,00 16.03 - Fine / Ende € 124,00 € 115,00 € 119,00 € 124,00-134,00 € 124,00 € 140,00 € 124,00 € 134,00 • I prezzi si intendono per persona al giorno e comprendono: mezza pensione (colazione all’americana/buffet, cena con menù a scelta e buffet di insalate e buffet di dessert) e centro benessere, per minimo 3 notti. • Per soggiorni inferiori a 3 notti calcoliamo un sovrapprezzo del 10%. • Si accettano cani (non consentito l’accesso in sala da pranzo); forfait giornaliero €16,00 – cibo escluso; se necessario, pulizia finale di €30,00. • Le riduzione per i bambini in camera con gli adulti variano a seconda dell’età dal 25% al 50% (fino ad 1 anno sono gratuiti). • Le stanze si intendono riservate dalle ore 14:00 del giorno d’arrivo alle ore 10:00 del giorno di partenza. • Per arrivo posticipato o partenza anticipata addebitiamo l’80% del prezzo della camera. • Consideriamo impegnative le prenotazioni accompagnate da una caparra confirmatoria di €500,00 per stanza. • Pagamento: contanti, assegno, bancomat, carta di credito (no AmEx, no Diners) • Disdette pervenute entro 40 giorni dalla data d’arrivo non comportano alcuna spesa. Successivamente, applichiamo una penale in base al prezzo di listino ed alla durata del soggiorno previsto. • Il garage non è incluso, ma a disposizione dei gentili ospiti ad €9.00 al giorno, è richiesta la prenotazione anticipata. Appartamento Appartement Da convenirsi secondo occupazione / Je nach Belegung • Die Preise verstehen sich pro Person und Tag, inklusiv Halbpension (Frühstücksbuffet und Abendessen/Menüwahl mit Salatbuffet und Dessertbuffet) und Wellnessbereich, bei 3 Tagen Mindestaufenthalt. • Bei 1 oder 2 Nächten berechnen wir einen Aufpreis von 10%. • Hunde werden aufgenommen (kein Zutritt zum Speisesaal): täglicher Kostenbeitrag €16,00 - ohne Futter, wenn nötig auch Endreinigung €30,00. • Kinderermässigung im Elternzimmer 25% -50% je nach Alter (bis 1 Jahr gratis). • Die Zimmer sind am Anreisetag ab 14:00 Uhr bezugsfertig und am Abreisetag innerhalb 10:00 Uhr frei zu geben. • Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise wird 80% des Zimmerpreises berechnet. • Die Buchung wird erst mit einer Kaution von €500,00 pro Zimmer verbindlich. • Zahlungsart: bar, Scheck, EC-Karte, Kreditkarte (keine AmEx - Diners). • Stornierungen bis 40 Tage vor Anreise sind kostenfrei; zwischen 40 Tagen und Anreisetag berechnen wir das Zimmer laut Preisliste und vorgesehener Aufenthaltsdauer • Die Garage ist nicht inbegriffen, steht aber den Gästen à € 9.00 pro Tag zur Verfügung, mit der Bitte um Vorreservierung.