62^ GML 2015 - TRE STORIE BREVI DAI PROGETTI AIFO IN CINA

62^ GML 2015 - TRE STORIE BREVI DAI PROGETTI AIFO IN CINA
Li Youlu: vediamo dove mi portano queste scale
Sono caduto malamente quando avevo 10 anni, ma cosa c’entra questo? Io ero un bambino e non potevo
saperlo. Ma che poi crescendo le mie braccia sono diventate sempre più sottili, cosa c’entra con una
caduta? Eppure con i miei genitori siamo stati in tanti ospedali, mi hanno visto molti dottori, ma nessuno
capiva che cosa avevo. Solo alla fine mi hanno mandato a Longtantian per curarmi la lebbra, anche se è
stato solo nel 2005, dopo moltissimi anni, che ho avuto la conferma che ero ammalato.
Oramai ero avanti con la malattia e persi prima il piede sinistro e poi quello destro. Non volevo andare su
una carrozzina, ma che alternative avevo se volevo muovermi?
Sono riuscito a scendere da quella carrozzina solo quando ho avuto le mie protesi per le gambe, ma non
sono durate molto. Le mie gambe cambiavano, anche loro diventavano più sottili e dopo un po’ la protesi
era o troppo pesante o non rimaneva attaccata bene. Io salivo e scendevo dalla carrozzina.
Con quelli di Handa (*) le cose sono andate diversamente. Si vede che loro di protesi se ne intendevano e
ne ho trovata una giusta per me. Si, sono proprio felice di questa cosa e li ringrazio. Adesso posso
muovermi e non potete immaginare come possa rendere felice una persona il poter andare dove
vuole. Voglio andare a Kunming, la capitale della mia provincia, voglio salire tutte le scale che incontro.
(*) Handa è un’associazione cinese che si occupa di riabilitazione su base comunitaria in particolare nello Yunnan, una
provincia situata nella parte sud ovest della Cina. La loro attività in collaborazione con Aifo, si svolge in villaggi remoti
dove vivono solo i malati di lebbra e i loro famigliari
Tang Yuchun: con delle buone scarpe vai dove vuoi
È passato tanto tempo che i ricordi non sono più precisi … sono nato nel 1937.
Quando a 18 anni mi comparvero le prime macchie, i dottori mi curarono con la medicina tradizionale
cinese ma le cose peggiorarono rapidamente. Solo in una grande città mi curarono e dopo tre anni sono
tornato a vivere come gli altri.
Il tempo però non cancella quello che mi è successo dopo. A casa non mi volevano più e allora andai
lontano, in un altro villaggio, dove mi sposai. Fui sposato per 7 anni, fino a quando una persona non
riconobbe nel mio corpo i segni lasciati dalla lebbra … Anche da lì dovetti andarmene.
Per un po’ fui un vagabondo e alla fine tornai al mio villaggio di origine a fare il contadino. Me la cavavo e
anche i rapporti miglioravano; purtroppo i miei piedi erano delicati, si ferivano sempre.
Quando quelli di Handa (*) mi proposero di curarli con delle creme, di tenerli puliti con dei semplici mezzi e
di proteggerli con delle comode scarpe, rimasi stupito e molto dubbioso.
Invece con pochi soldi e con un po’ di attenzione il mio problema adesso lo tengo a bada e posso
continuare a coltivare il mio campo. A volte cammino … passeggio fuori dal villaggio e conosco nuova gente.
(*) Handa è un’associazione cinese che si occupa di riabilitazione su base comunitaria in particolare nello Yunnan, una
provincia situata nella parte sud ovest della Cina. La loro attività in collaborazione con Aifo, si svolge in villaggi remoti
dove vivono solo i malati di lebbra e i loro famigliari
Song Zhengyuan: il saluto di mio cugino
Volevo dirti qualcosa ma non so come dirtelo …ecco posso dirti grazie … se tu e Handa (*) non foste venuti
ad aiutarmi, mio cugino non sarebbe mai venuto a visitarmi, né avrebbe cenato con la mia famiglia questa
sera.
Prima non mi salutava nemmeno, un po’ lo capisco, doveva avere vergogna di un parente malato di lebbra.
Ma tu e gli altri siete venuti e avete fatto vedere alla gente che non ci sono pericoli a stare vicino a noi.
Mi avete dato anche delle protesi e così potevo di nuovo camminare, nonostante io le gambe non le abbia
più.
Qualcuno deve averglielo detto, oppure l’ha visto lui direttamente quello che mi stava capitando con voi.
Mio cugino nonostante fosse un medico importante, non sapeva molto della mia malattia.
Ma poi è venuto… si è seduto di fianco a me e si è come scusato.
La volta dopo è ritornato con dei giornalisti della televisione perché voleva far vedere al maggior numero di
persone come viviamo e quali sono i nostri bisogni.
Allora ecco perché ti ringrazio, perché senza di te mio cugino ancora mi eviterebbe e nemmeno mi darebbe
un cenno di saluto.
(*) Handa è un’associazione cinese che si occupa di riabilitazione su base comunitaria in particolare nello Yunnan, una
provincia situata nella parte sud ovest della Cina. La loro attività in collaborazione con Aifo, si svolge in villaggi remoti
dove vivono solo i malati di lebbra e i loro famigliari
Fonte:
https://nicolarabbi.wordpress.com/2015/01/23/li-youlu-vediamo-dove-mi-portano-queste-scale/
https://nicolarabbi.wordpress.com/2015/01/22/tang-yuchun-con-delle-buone-scarpe-vai-dove-vuoi/
https://nicolarabbi.wordpress.com/2015/01/21/song-zhengyuan-il-saluto-di-mio-cugino/