Antipasti freddi Kalte Vorspeisen - Hors
Transcript
Antipasti freddi Kalte Vorspeisen - Hors
Antipasti freddi Kalte Vorspeisen - Hors-d’oeuvre froid Tris di fumé (spada-salmone-tonno) € 15,00 Gemischter geräucherter Fisch (Schwertfisch-Lachs-Thunfisch) Plateau de trois poissons fumés (espadon-saumon-thon) Insalata di gamberetti e salmone su lettino di rucola € 12,00 Garnelen und Lachssalat mit Rucola Salade de crevettes et saumon à la roquette Insalata di mare € 12,00 Fischsalad Salade de fruits de mer Cocktail di gamberetti € 12,00 Garnelencocktail Bouquet de crevettes au sauce cocktail Insalata di polipo € 12,00 Krackensalat Salade de poulpe Ventaglio di salumi con mozzarella fior di latte e bruschetta Gemischte Vorspeise mit Mozzarella und Bruschetta Plateau de viande froide avec mozzarella et bruschetta € 10,00 Carpaccio di Bresaola rucola e grana € 12,00 Trockenfleisch (Bresaola) mit Parmesan und Rucola Viande séchée à la roquette et au parmesan Carpaccio di manzo piemontese rucola e grana € 14,00 Piemontesisches Rindscarpaccio mit Parmesan und Rucola Filet de boeuf piémontais à la roquette et au parmesan Prosciutto e melone € 9,00 Rohschinken und Melone Melon et jambon cru Prosciutto crudo € 8,00 Rohschinken Jambon cru Caprese con mozzarella di bufala campana DOP € 10,00 Tomate und Büffelkäse Mozzarella de bufflonne aux tomates Caprese con mozzarella fior di latte Tomate und frische Mozzarella Fraîche mozzarella aux tomates Coperto € 2,00 € 8,00 Antipasti caldi Warme Vorspeisen - Hors-d’oeuvre chaud Capesante ai funghi porcini € 14,00 Jakobsmuscheln mit Steinpilze Coquilles Saint Jacques aux cèpes Capesante gratinate € 12,00 Jakobsmuscheln gratinierte Coquilles Saint Jacques gratinées Capesante dello Chef € 12,00 Jakobsmuscheln nach Chefsart Coquilles Saint Jacques du Chef Cozze alla marinara - impepate - livornese € 9,00 Miesmuscheln nach “marinara” Art - mit Pfeffer - nach “livornese” Art Moules marinières - poivrées - à la livornese Soutè misto € 12,00 Gemischter Saute Souté varié Polipo caldo con patate € 12,00 Warmer Kracke mit Kartoffeln Poulpe chaud aux pommes de terre Lumache alla Bourguignonne € 15,00 Schnecken à la Bourguignonne Escargots à la Bourguignonne Coperto € 2,00