Antipasti Appetizers

Transcript

Antipasti Appetizers
Antipasti
Appetizers
INSALATA DI CARCIOFI TIEPIDA
CALZONE DI FARINA INTEGRALE FARCITO
AL PECORINO E MENTA
Heart of artichoke salad, celery, pistacchios and Grana Padano
Whole wheat flour turnovers stuffed with pecorino and mint
29€
INSALATA DI POLPO ALLA GRIGLIA
CON PATATE AFFUMICATE, CECI E CIPOLLE ROSSE DI TROPEA,
OLIVE NERE DI GAETA E BAGNA CAUDA
Grilled octopus with smoked potatoes
Chick peas, red onions from Tropea, Gaeta’s black olives and bagna cauda
30€
MINESTRONE AL TARTUFO NERO
PANCETTA, RICOTTA E STRACCIATELLA DI LATTE DI BUFALA
Vegetable minestrone with black truffle
Bacon, buffalo’s milk ricotta and stracciatella
34€
CARPACCIO DI MANZO CON VERDURE ALLA GRIGLIA
CREMA DI RICOTTA DI BUFALA E INSALATA DI RINFORZO, VASTEDDA
SICILIANO
Beef carpaccio with grilled vegetables
Buffalo’s ricotta cream Amarone’s vinegar vegetables and Sicilian “Vastedda”
35€
DUO DI GAMBERI ROSSI DI SICILIA E ORATA
CON BATTUTO DI VERDURE, ERBE E SALSA SALMORIGLIO
Raw Sicilian red shrimp and sea bream
Brunoise of vegetables, fresh herbs and salmoriglio sauce
43€
BRUSCHETTA AL NERO DI SEPPIA
GRANCHIO, LIMONE E VERDURE GRIGLIATE
Black ink bruschetta
Crab meat, preserved lemon and grilled vegetables
45€
« Home made » meals are prepared on site
with untreated products
Paste e Risotti
Pasta and Risotto
AGNOLOTTI DI PASTA COTTA FARCITI ALLA CODA ALLA VACCINARA
RAGU DI SEDANO ET CIPOLLE DI PARTANNA, PECORINO TOSCANO
Agnolotti of “Pasta cotta” filled with stewed beef oxtail
Celeri and Partanna red onion sauce, Tuscan pecorino
29€
PAPPARDELLE ALLA FARINA DI TUMMINIA
AL SUGO DI LEPRE E PEPERONCINO CALABRESE
Tumminia flower pappardelle
Hare ragout and hot pepper from Calabria
32€
RAVIOLI AL PLIN FARCITI CON BURRATA
E STRACOTTO DI FARAONA FONDUTA DI PARMIGIANO,
BIETOLE, SUGO ALL ANICE STELLATO
“Al plin” Raviolis stuffed with burrata and stewed guinea fowl
Parmesan cheese fondue, swiss chards and star anise gravy
33€
TORTELLI ALLA CARBONARA
GUANCE DI MAIALE DI CINTA SENESE,
BIANCHETTO, MARJOLAINE
Carbonara “Tortelli” pasta and pork bacon
Bianchetto d’Alba truffle, marjoram
33€
SPAGHETTI DI SEMOLA DI GRANO DURO DI GRAGNANO
RICCI DI MARE, LIMONE ET MOLLICA DI PANE AI CAPPERI
Durum wheat semolino spaghetti from Gragnano
Sea urchin tongues, lemon and white bread with capers
36€
TORTELLINI IN BRODO DI CAPPONE
BOLOGNESE DI VERDURE D’INVERNO, TARTUFO NERO E NOCCIOLE
Tortellini in free range chicken broth
“Bolognese” of winter vegetables, black truffle and hazelnuts
39€
FARFALLE AL NERO DI SEPPIA, LUMACHE DI MARE
SCAMPI, SEPPIE, BOTTARGA DI MUGGINE E LIMONE CANDITO
Cuttlefish ink farfalle, scampis
Cuttlefish, winkles, mullet egg roe and preserved lemon
42€
Pasta senza glutine disponibile su richiesta / Gluten free pasta available on demand
Pesce e Carne
Fish and Meat
PESCESPADA PADELLATO
MELANZANE IN CAVIALE E ALLA GRIGLIA
Half-cooked swordfish
Two styles of eggplant, in caviar and grilled
36€
OSSOBUCO DI RANA PESCATRICE E CANNELLONI DI LATTUGA
AI GAMBERI ROSSI, VERDURE COTTE ALL’ARANCIA
Ossobuco of monkfish and lettuce cannelloni of raw red shrimp
Orange stewed vegetables
36€
VENTRESCA DI TONNO DEL MEDITERRANEO
COTTA IN PADELLA AL BALSAMICO
CAPONATA SICILIANA, PINOLI E CECINA
Pan-fried Mediterranean tuna belly with balsamico
Sicilian caponata, pine nuts and chick-peas bread
37€
PORCHETTA DI CONIGLIO CON MOSTARDA DI PERE
BIETOLE E CARDI, OLIVE GLASSATE ALL’ACETO DI AMARONE
E TARTUFO NERO
Roasted porchetta of rabbit with pear mustard
Swiss chards, cardoons, Amarone vinegar olives and black truffe
38€
GUANCIA DI MANZO BRASATA ALL’AGLIANICO, CANNELLA
E ANICE STELLATO, PATATE AFFUMICATE, ZUCCA AL FORNO
Oven-baked beef cheek with “Aglianico” wine
Smoked potatoes and baked pumpkin, cinnamon and star anise
39€
NOCE DI VITELLO COTTA NEL FIENO IN CALZONE
GNOCCHI DI PATATE, SEDANO RAPA E POMODORI APPASSITI
Roasted veal loin served “Calzone” style
Potatoes gnocchi, celeriac and dried tomatoes
44€
Menu Capolavoro
Signature menu 145 €
With selection of fish and meat 120 €
INSALATA DI POLPO ALLA GRIGLIA
CON PATATE AFFUMICATE, CECI E CIPOLLE ROSSE DI TROPEA,
OLIVE NERE DI GAETA E BAGNA CAUDA
Grilled octopus with smoked potatoes
Chick peas, red onions from Tropea, Gaeta’s black olives and bagna cauda
RAVIOLI AL PLIN FARCITI CON BURRATA
E STRACOTTO DI FARAONA, FONDUTA DI PARMIGIANO,
BIETOLE E SUGO ALL ANICE STELLATO
“Al plin” Raviolis stuffed with burrata and stewed guinea fowl
Parmesan cheese fondue, swiss chards and star anise gravy
VENTRESCA DI TONNO DEL MEDITERRANEO
COTTA IN PADELLA AL BALSAMICO
CAPONATA SICILIANA, PINOLI E CECINA
Pan-fried Mediterranean tuna belly with balsamico
Sicilian caponata, pine nuts and chick-peas bread
GUANCIA DI MANZO BRASATA ALL’AGLIANICO, CANNELLA
E ANICE STELLATO, PATATE AFFUMICATE E ZUCCA AL FORNO
Oven-baked beef cheek with “Aglianico” wine
Smoked potatoes and baked pumpkin, cinnamon and star anise
SELEZIONE DI FORMAGGI ITALIANI
Selection of Italian cheese
DESSERT –PIERRE HERME PARISBABÀ AL LIMONCELLO
SORBETTO AI LIMONI DEL MEDITERRANEO
Baba with limoncello
Mediterranean lemon sorbet
Menu available only for all the guests of the table
Menu elaborato dallo chef Roberto Rispoli con la supervisione di Laurent André, Chef delle cucine
dell’hotel Royal Monceau – Raffles Paris
Menu prepared by our chef Roberto Rispoli under the supervision of Laurent André, executive chef
of the hotel Royal Monceau – Raffles Paris
Iva inclusa/ Net price in euros, taxes included