Ottobre 2016 - comune di marcallo con casone
Transcript
Ottobre 2016 - comune di marcallo con casone
1 Periodico di informazione dell’Amministrazione Comunale Anno 18 n. 3 - Ottobre 2016 Parola di Sindaco Numero speciale sponsorizzato da un posto dove andare, casa sua era sempre aperta, e proseguito con diciassette anni passati insieme ad amministrare. Lui il Comune lo conosceva bene, ci aveva lavorato, e quando ci siamo trovati ad amministrarlo il suo impegno e la sua voglia di migliorarlo sono stati di grande aiuto prima a Massimo e poi a me. Questi anni passati insieme mi hanno fatto conoscere una persona talvolta un pò rude, ma con un cuore grandissimo, una voglia di sacrificarsi per il movimento e per la comunità difficilmente riscontrabili in altri. Voglio introdurre questo numero della Gazzetta di Marcallo con Casone dedicando un pensiero a Marco Garanzini, una persona unica, la cui scomparsa è una grossa perdita per tutti noi. Ho avuto la fortuna di conoscere Marco non solo all’interno del mio percorso amministrativo. Il Marco di tutti i giorni è una persona con un grandissimo cuore, lavoratore instancabile, quando hai bisogno, lui c’è, legatissimo alla sua Piera e al suo Davide, alla sua famiglia. Poi c’è il Marco che ho conosciuto durante il mio percorso politico e amministrativo, iniziato con le riunioni fatte nella sua cantina, perché se non c’era Lui mi ha sempre sostenuto, anche quando magari non la si vedeva nello stesso modo, amicizia e lealtà venivano prima di tutto. E a volte, quando criticava qualche mia scelta, mi rendevo conto che, pur dovendo restare sulle mie posizioni, lui aveva ragione. Una persona che mi ha sempre aiutato e che non dimenticherò mai, che tutti noi non dimenticheremo, e lui sarà sempre qui, con noi, con il suo inseparabile fazzoletto verde al collo, perché il Marco, prima di tutto, era della Lega. Grazie Marco. Il Sindaco Massimo Olivares “Fermiamo la violenza contro le donne” In Evidenza all’interno A Macroom per l’indipendenza Iralndese Notte di S. Nazaro Caffé Letterari Diritto allo studio La promozione della Basket Players Saggio di fine anno della Ginnastica Artistica Comunichiamo Segnalazione guasti lampioni Anagrafe Fiera di S. Marco tutte le foto Concorso Salamino d’Oro Cursa di Pulastritt al parco Ghiotti Premio Sgurieta a Massimo Garavaglia La Croce Azzurra ha un nuovo automezzo pag. 2 pag. 3 pag. 4 pag. 4 pag. 5 pag. 5 pag. 6 pag. 6 pag. 8 pag. 9 pag.10 pag.14 pag.15 pag.16 Doverosi ringraziamenti Il Sindaco ringrazia la Proloco per la sponsorizzazione di questo numero di ottobre de La Gazzetta di Marcallo con Casone 2 Massimo Olivares orari di ricevimento: su appuntamento. Il Sindaco è presente a Casone, presso gli uffici distaccati del Comune, l’ultimo sabato del mese E-mail: [email protected] Sindaco Programmazione Economica e Finanziaria Organizzazione, Personale e Trasparenza Lavori Pubblici e Società Partecipate Città Metropolitana Il discorso del Sindaco Massimo Olivares a Macroom “é per me un grande onore e un piacere essere qui con voi oggi per ricordare i fatti accaduti nel lontano 1916, meglio conosciuti come “Easter Rising”, o meglio ancora “Éirí Amach na Cásca”. Un evento fondamentale per la storia del vostro paese, perché in quei giorni sono state gettate le basi per l’indipendenza del popolo irlandese, o perlomeno di parte di esso, considerato che ancora oggi, e dopo anni di guerra e sofferenza, non tutti gli irlandesi vivono sotto la stessa bandiera. Mi piace paragonare una nazione a una casa. Più le fondamenta sono robuste e realizzate con i migliori materiali, più la casa in cui abiteremo sarà solida e sicura. Ecco gli eventi accaduti in quell’anno, e in quelli seguenti, sono state le fondamenta della vostra Nazione, rese ancora più solide perché edificate con il sacrificio di uomini e donne che hanno combattuto e sono morti per ideali che si chiamano libertà, indipendenza e fratellanza. Ideali che, purtroppo, oggi sono stati dimenticati, o per lo meno accantonati, che dovrebbero essere alla base di ogni nostra azione, e che dovrebbero essere ben chiari ai nostri governanti europei. L’Europa che vogliamo è un’Europa unita e forte, politicamente ed economicamente, ma che riconosca, tuteli e valorizzi le singole identità che la costituiscano, che non cancelli, per motivi strettamente economici, la dignità e la libertà dei popoli, come il vostro, ma anche il nostro, che hanno lottato per ottenerli. Noi all’Europa chiediamo più democrazia, più partecipazione, chiediamo la valorizzazione delle realtà locali e delle identità che le caratterizzano. La mia Europa è quella che vedo qui davanti a me, uomini e donne, provenienti da tre paesi con storia e cultura differenti, ma oggi uniti nel ricordo di chi ha lottato ed è morto per la libertà. Viva l’Irlanda, viva Macroom, viva Bubry e viva Marcallo con Casone”. Massimo Olivares Sindaco di Marcallo con Casone 3 Ermanno Fusé orari di ricevimento: su appuntamento. E-mail: [email protected] Sicurezza, Manutenzione e Viabilità Attività Produttive, Commercio e Fiere Associazioni e Gemellaggi L’Irlanda ha celebrato il secolo d’indipendenza e noi eravamo a Macroom Dal 14 al 18 luglio una nostra delegazione è volata in Irlanda, dai gemelli di Macroom, per celebrare il centenario d’indipendenza di quel popolo. Alcuni concittadini sono decollati da Malpensa, altri da Orio al Serio. Scalo a Londra e arrivo a Cork nel tardo pomeriggio di giovedì. I 19 marcalcasonesi, guidati dal Sindaco Massimo Olivares e dal vice Ermanno Fusè, sono stati accolti con tutti gli onori del caso. Per chi era ospite in famiglia o per chi ha soggiornato in un B.B. la quattro giorni sul suolo irlandese, tra cene, balli, canti, visite in luoghi caratteristici (al Gougane Barra e a un produttore italiano di mozzarelle di bufala), celebrazioni ufficiali e tanta cordialità, è stata, come sempre, una vacanza affettiva che rinsalda i rapporti tra le comunità. Presente anche la delegazione di Bubry (l’altro paese bretone gemellato) con la Bagade e i ballerini, la cerimonia ufficiale celebrativa per il centenario dell’indipendenza irlandese di sabato 16 è avvenuta in un salone di un motel. La proiezione di un film sulla rivoluzione irlandese del 1916, i discorsi di rito, lo scambio di regali e la cena conclusiva hanno marchiato emotivamente la ricorrenza. Marcallo con Casone ha regalato un filmato sulla rievocazione storica irlandese. “Quando si va dai nostri amici d’oltralpe, si ritorna con un legame più profondo e solido – ha sottolineato l’Assessore Ermanno Fusè”. Notte di San Nazaro, arte gastronomia e musica Il tappo è saltato alle 19 del 16 luglio e per cinque ore, la febbre della “Notte di San Nazaro” ha coinvolto tutti: locali e forestieri. Ancora una volta la tradizione si è rinnovata tramite l’Amministrazione comunale in collaborazione con i commercianti. Spettacoli, concerti, giochi, gonfiabili, mercatini, hobbistica e artigianato, la festa era per tutti, dai nove mesi ai novanta anni. La gastronomia era la prima grande attrazione. Ogni esercizio aveva il proprio punto ristoro sul suolo pubblico antistante e proponeva specialità marcalcasonesi, fritto misto, tris di salumi, anguria, grappa al moscato, Sul sagrato della chiesa, l’oratorio aveva perfino colorato con i colori della cucina spagnola il suo menù con pajella annaffiata da sangria. E poi trattamenti di bellezza, esibizione delle ragazze del twirling, esposizioni di auto tuning. La cena sotto le stelle aveva come compagni d’avventura le band musicali, i ginnasti delle varie palestre e gli spettacoli di cabaret. Sotto la tesostruttura i cam- pioni di una scuola di ballo magentina, offrivano le loro performance ad un pubblico competente. Discorso a parte i madonnari bergamaschi. Curvi sulle loro opere, carichi di gessi e polvere colorata, sul lato sud della chiesa, hanno regalato arte pura riproducendo su pannelli papi e santi. A mezzanotte, come da programma, il clamore si è affievolito. La Notte di San Nazaro era finita. Appuntamento il giorno dopo per la patronale esclusivamente religiosa. Nuova viabilità in via 4 Novembre Era diventato un innesto stradale pericoloso quello che da via 4 Novembre si immetteva su via Varese a nord del paese prima del sottopasso. Su richiesta dei cittadini della zona l’Amministrazione è intervenuta per dare una nuova viabilità. Dai primi di luglio, la via 4 Novembre (dotata di stalli di so- sta e di linea di demarcazione stradale per il passaggio dei pedoni) non è più a senso unico in uscita su via Varese, ma in entrata. Così pure, a senso unico è diventato anche il primo tratto di via Don Bosco ( la porzione di strada che corre tra via 4 novembre e via Verne). La via Don Bosco ritornerà a doppio senso di marcia e dotata di una pista ciclabile dopo la tombinatura del canale. Ma questa è un altro provvedimento più avanti nel tempo. Allo stato attuale, i residenti che vogliono immettersi su la via Varese, devono raggiungere via Pasubio e uscire in via Varese all’altezza del semaforo. 4 Marina Roma orari di ricevimento: su appuntamento E-mail: [email protected] Politiche Sociali e del Welfare, Istruzione, Servizi Educativi e Culturali Chiuso il primo ciclo dei caffè letterari Iniziò il 25 gennaio, per poi continuare una volta al mese fino a giugno, sfogliando e dibattendo sulla scena del caffè “Siamo alla frutta” una variegata gamma di libri che andavano dalla storia, ai gialli, perfino di sesso, ma anche racconti romanzati e di criminologia. La rassegna culturale dei “Caffè letterari”, promossa dall’Assessorato alla cultura in collaborazione con la Pro loco, le librerie “Controvento” di Marcallo con Casone e “La Memoria del Mondo” di Magenta, ha terminato il suo primo ciclo lunedì 13 giugno. La serata finale è stata caratterizzata dalla presenza dei magentini, il noto psicologo Giuseppe Rescaldina e della esperta Il Piano diritto allo studio, documento con il quale l’Amministrazione regola e mette a disposizione le risorse economiche per la gestione di tutti i servizi scolastici presenti sul territorio dalle materne alle medie, è stato approvato nella seduta di Giunta del 8 settembre scorso. Pur con le difficoltà dovute ai tagli economici che annualmente penalizzano il nostro Comune, anche quest’anno l’Amministrazione è riuscita a mantenere e finanziare i servizi scolastici in essere. Dunque nessun taglio, come si temeva, ma lo sforzo è stato enorme. Come si può verificare dalla tabella a fianco, il Comune trasferisce all’Istituto comprensivo (senza entrare nel merito della suddivisione interna dei fondi che è compito della scuola), lo stesso importo, dello scorso anno. grafologa forense Irene Bertoglio. I due relatori hanno approfondito il discorso su come la calligrafia e l’analisi della scrittura porta ad informazioni utili sulla personalità e delle sue eventuali sfumature. “ Il tutto da una valenza educativa e sociale anche in altri ambiti.- Ha commentato Marina Roma - Irene Bertoglio, collabora già con le nostre scuole con analisi di questo tipo per chi soffre di problemi di dislessia o di difficoltà legati all’apprendimento nei primissimi anni di scuola”. L’interessante analisi della grafia e degli aspetti ad essa correlati è nata da libro giallo “ Da l’ombroso a CSI , tratto criminale attraverso la psicologia e la grafo- logia forense”, messo in discussione da Luca Malini della libreria “La Memoria del Mondo”. Prossimamente sarà comunicato il programma del prossimo ciclo dei “Caffè Letterari”. DIRITTO ALLO STUDIO 2016/2017 Piano diritto allo studio Descrizione interventi DIRITTO ALLO STUDIOper 2016/2017 Interventi in convenzione con la dirigenza scolastica la realizzazione del Descrizione interventi P.O.F. Interventi in convenzione con la dirigenza scolastica per la realizzazione del Somma 38.000,00 annuale Integrazione scolastica scambi culturali con l'estero P.O.F. 38.000,00 2.900,00 Totale convenzione Integrazione scolastica scambi culturali con l'estero 40.900,00 2.900,00 Servizi erogati direttamente dal Comune Totale convenzione Educatori per assistenza alle relazioni educative, servizio scuolabus, mensa Servizi erogati direttamente dal Comune assistita, pre e post scuola Educatori per assistenza alle relazioni educative, servizio scuolabus, mensa assistita, pre e post scuola Quote Aima Quote aAima Quota carico del bilancio comunale per riduzione servizio Scuolabus (differenza tra spesa sostenuta dal Comune e quanto famiglie) Quota a carico del bilancio comunale perrichiesto riduzionealle servizio Scuolabus (differenza tra spesa sostenuta dal Comune e quanto richiesto alle famiglie) Quota a carico del bilancio comunale per riduzione buono pasto Servizio mensa scolastica Quota a carico del bilancio comunale per riduzione buono pasto Servizio mensa scolastica Spese per acquisto libri di testo e cedole librarie Spese per acquisto libri di testo e cedole librarie Manutenzione bus Manutenzione bus Manifestazioni sportive (Marcallonga, Corsa dei pulastrit) Manifestazioni sportive (Marcallonga, Corsa dei pulastrit) Borse Borse di di studio studio Comunali Comunali Riscossione Riscossione proventi proventi mensa mensa con con POS POS Totale servizi erogati direttamente dal Comune TOTALE GENERALE Musica classica in San Marco TOTALE GENERALE Diffondere la musica classica che nel terzo millennio tra il pubblico più giovane segna il passo è il prossimo impegno dell’Assessorato alla cultura. Così, l’Amministrazione comunale a braccetto con l’associazione Arte & Vita, hanno deciso di puntare su un avvenimento di alto spessore cultural-musicale. Il primo di ottobre a San Marco é andato in scena un concerto dimostrativo rivolto soprattutto ai più giovani, ma sono stati i benvenuti Somma annuale anche coloro che hanno molti rinnoConvenzioni con Scuole dell'Infanzia vi sulla carta Nel pomerigConvenzioni con d’identità. Scuole dell'Infanzia gio e dell'Infanzia in prima serata, dunque porte Scuola "Don A. Zuccotti" Scuola dell'Infanzia "Don Zuccotti" aperte. I maestri di A.pianoforte, arpa, Scuola dell'Infanzia "E. Gornati" violino e altri strumenti Scuola dell'Infanzia "E. Gornati" promuovono questo ramo musicale attraverso i loro allievi, per dimostrare e sensibilizzare gli amanti delle sette note che anche la musica classica possiede il suo fascino. 40.900,00 73.000,00 73.000,00 650,00 650,00 15.000,00 15.000,00 19.000,00 19.000,00 12.000,00 12.000,00 2.000,00 2.000,00 500,00 500,00 4.500,00 4.500,00 11.500,00 11.500,00 138.150,00 179.050,00 179.050,00 Somma Somma annuale annuale 75.000,00 75.000,00 15.000,00 15.000,00 5 Tiziana Moscatelli orari di ricevimento: su appuntamento. E-mail: [email protected] Politiche Giovanili, Sport e Partecipazione, Protezione Civile “Farm Race”, podisti estremi, questa è per voi. é arrivato settembre e ha portato con se la “Farm Race”, la massacrante prova di podismo tra campi e cascine con diversi livelli di difficoltà e ostacoli da superare. Domenica 25 settembre il ritrovo era fissato alle 9,30 e la par- tenza un’ora dopo dal Parco Ghiotti. Due i percorsi: il primo di 1 Km per i bambini dai 6 ai 12 anni; il secondo di 5 Km per gli adulti. L’iscrizione (12 € per gli adulti e 10 € per i bambini), dava diritto ad uno zainetto, la t-shirt tecnica dell’evento, e un buono pasto al punto ristoro e inoltre si é goduto del servizio docce all’aperto e degli spogliatoi. Per ogni emergenza era pronta un ambulanza per tutta la durata della manifestazione. Il Basket Players Marcallo conquista la Promozione Erano da poco passate le 23,30 del 19 giugno, il Palamarcallo era un tripudio di colori bianco blu. La Basket Players aveva appena battuto, nella decisiva gara di finale di Prima divisione, la Virtus Cornaredo 64-53 dopo una partita giocata davanti ad una straordinaria scenografica cornice di pubblico. Il Basket Players Marcallo era in Promozione per la seconda volta nella sua storia. Si calcola che più di 500 persone avevano invaso la struttura sportiva armati di sirene dei pompieri, trombe e tamburi presi in prestito dalla banda. Gioia per tutti i giocatori, allenatori dirigenza e tifosi, tutti fantastici protagonisti di un’annata memorabile. Tanti i ringraziamenti: al mitico Presidente Luca Albizzati, quest’anno poco presente, ma sempre vicino alla squadra; senza di lui il Basket Players non ci sarebbe. Ai dirigenti Francesco Marinoni, Alberto Garavaglia, Stefano Mariani e Matteo Garavaglia, sempre pronti a sostenere Presidente e società. L’allenatore Pippo Foti, coadiuvato dalla moglie Tania Buzzone e dal figlio Daniele ha magistralmente diretto la squadra senior, ma anche il settore minibasket, con ben 50 giovanissimi atleti. Da nominare uno per uno i giocatori e esprimere a loro riconoscenza per come hanno saputo sacrificarsi per ottenere l’obiettivo finale.Il sempre presente Walter Signorotto, Martino Cascio e Vincenzo Monaca che non hanno mai fatto mancare il loro indispensabile aiuto. Prossimo appuntamento a settembre/ ottobre per affrontare la nuova sfida. L’organizzazione è già scattata. Progetto comunale writers a favore di Avis - Aido Dettato dal Comune, il progetto writers, al secondo anno di realizzazione vede protagonisti i giovani marcalcasonesi che sotto la guida del maestro writer Mattia Pilia esprimono la loro arte attraverso i murales. Quest’anno le associazioni Avis e Aido, della sezione locale hanno dato fiducia a questo gruppo di giovani e commissionato i graffiti “arte di donare” che si possono ammirare nel sottopasso pedonale che congiunge Marcallo a Casone. Master di Zumba patrocinato dall’Amministrazione al nostro Palasport Zumba: come dire musica sposata al fitness per mantenere un fisico tonico ed efficiente. Lo sforzo muscolare addolcito dal rimo indiavolato delle note di ispirazione latino- americano pare stia trionfando in molte palestre. Organizzato dalla palestra Pegaso che opera nel nostro paese con i corsi di questa danza ginnica, il 19 giugno al Palasport di via Donatori di sangue si è tenuto un master che ha coinvolto 150 appassionati di Zumba. Enorme successo. Ginnastica artistica, standing ovation nel saggio di fine anno Fasciate dal body blu-rosa-bianco, si sono presentate al pubblico per ricevere la meritata standing ovation e poi è iniziato lo spettacolo. La sera del 12 giugno, con il patrocinio del Comune, l’associazione Flic Flac, a chiusura dell’anno sportivo, ha presentato il saggio di Ginnastica Artistica nella palestra di via Donatori di sangue. Momento di festa e di sport, nel quale le giovanissime atlete hanno dato un saggio della loro preparazione ginnica. Sport elegante, le esibizioni, sotto la guida dell’istruttrice Betty Mira- monti, hanno divertito e entusiasmato il pubblico assiepato in tribuna. Fino alla fine è stato un continuo battere di mani. 6 Gianluca Campana orari di ricevimento: sabato mattina su appuntamento E-mail: [email protected] Governo del Territorio ed Edilizia Privata Politiche Ambientali ed Energetiche Anche Marcallo con Casone sceglie comuni-chiamo: la piattaforma per segnalare i problemi della città al proprio comune direttamente da pc o smartphone Da oggi anche i cittadini di Marcallo con Casone hanno a disposizione Comuni-Chiamo la piattaforma online ideata per rendere più veloce ed efficiente la risoluzione dei problemi delle città, facilitando la comunicazione tra cittadini e Amministrazione comunale. Il servizio è semplice da usare. Accedendo a www.comuni-chiamo.com da Pc o smartphone (grazie all’app disponibile per iOS e per Android) ogni cittadino può segnalare in tempo reale i problemi che riscontra in città: una buca in strada, un lampione mal funzionante, la mancata raccolta della spazzatura, la presenza di animali randagi, un tombino intasato o sfalci d’erba sono solo alcuni esempi di segnalazioni che è possibile fare. In più, Comuni-Chiamo permette al Comune di inserire agevolmente anche le segnalazioni che arrivano tramite telefo- Segnalazione guasti dei lampioni stradali 800901050 é il numero verde per segnalare i lampioni stradali pubblici inattivi. Come procedere: 1° prendere nota del numero a 4 cifre in rosso su sfondo bianco posto sul palo. 2° comunicarlo al numero verde 800901050. 3° la voce che risponde chiederà anche indicazioni circa la via e il tipo di guasto. 4° comunicare i dati. L’intervento dei tecnici dovrebbe avvenire in breve tempo. no, mail o direttamente allo sportello URP. Una volta inserite nel portale, le segnalazioni vengono elaborate dalla piattaforma che attribuisce loro un grado di priorità: in questo modo il Comune saprà esattamente ciò che per i cittadini è più urgente risolvere, risparmiando tempo e risorse, e garantendo un servizio più efficiente e tempestivo. Ad oggi Comuni-Chiamo è presente in oltre 60 Comuni, da Trieste a Bagheria (Palermo), da Parma a Ragusa, e i dati statistici (visibili su www.comunichiamo.com) sono incoraggianti: lo utilizzano oltre 1800 persone all’interno delle Amministrazioni Comunali che hanno già risolto più di 39.000 problemi, e questi numeri sono in continua crescita. “In questi anni abbiamo capito che nei Comuni non manca la volontà di cambiare e portare innovazione, mancano gli strumenti e l’organizzazione con cui farlo. Comuni-Chiamo è proprio questo: una piattaforma che permette alle Amministrazioni di ascoltare di più, impegnare risorse economiche, umane e di tempo - che purtroppo sappiamo essere esigue - in ciò che sta veramente a cuore ai cittadini migliorando la proprio efficienza interna. Il risultato? Un Comune all’avanguardia e una città più soddisfatta!” commenta Gilberto Cavallina, Co-founder di Comuni-Chiamo. Avviso importante ai cittadini Si avvisa la cittadinanza che il Comune sta provvedendo alle notifiche delle ingiunzioni per mancato pagamento della Tares anno 2013 e Tari anni 2014 e 2015. Dalle casistiche riscontrate allo sportello risulta, purtroppo, una grossa percentuale di errati pagamenti effettuati dalle Banche o dal contribuente stesso utilizzando il sistema di pagamento on banking, con versamento del tributo ad un Comune differente dal nostro. Si invita a presentarsi muniti dell’attestazione di pagamento (da richiedere alla banca) e non della semplice ricevuta F24 timbrata e firmata allo sportello, così che il funzionario addetto possa prendere visione dei codici di versamento errati ed individuare il Comune per richiedere il riversamento delle somme erroneamente percepite al posto del Comune di Marcallo con Casone. Notizie dal Comune Monia Ciceri entra in Consiglio comunale Come da regolamento, alla scadenza dei 10 giorni si è proceduto alla surroga del consigliere comunale Marco Garanzini. Mauro Maltagliati, primo dei non eletti ha rinunciato alla nomina e quindi è entrata in consiglio comunale Monia Ciceri, seconda dei non eletti . Chi è Monia Ciceri? Monia Ciceri sposata De Vecchi, giovane signora nata nel 1974, originaria di Bareggio, da cinque anni a Marcallo con Casone, nell’ultima tornata elettorale ha ottenuto 32 preferenze nella lista della Lega Nord. Grafica pubblicitaria, titolare di una società di consulenza nel settore componentistica industriale, alla sua prima esperienza politica amministrativa, dal 2007 con il marito Andrea ha sempre partecipato alla vita sociale di volontariato nelle comunità dove ha vissuto precedentemente. “Arrivata a Marcallo con Casone però ho trovato una politica fatta tra la gente e per la gente in una comunità aperta ed inclusiva e mi sono sentita libera di partecipare. Dal gennaio 2012. nel- 7 la sezione locale della Lega Nord, ho conosciuto persone di grande valore e soprattutto amici con i quali condividere ideali e stile di vita. Tra questi: Marco Garanzini. Oltre alla politica ci accomunava la grande passione per il giardino e soprattutto per l’orto. Il suo esempio e il suo ricordo mi stanno sempre innanzi. Sedere al suo posto oggi come consigliere comunale è un grande onore per me e l’occasione di restituire qualcosa a lui e a questa comunità che mi ha “adottata” con grande spontaneità e calore, anche se preferirei avere ancora qui il mio amico Marco”. Comune di Marcallo c/C Prot. n. 8652 del 01-09-2016 arrivo Cat. 1 Cl. 12 Gruppo Consiliare Lega Nord Lega Lombarda Nella seduta consiliare del 28 luglio pur nelle difficoltà generate dai numerosi tagli del governo che vedono il nostro comune sempre più penalizzato, anche rispetto ai comuni limitrofi abbiamo approvato l’assestamento di bilancio. Si è dedicato un po’ di tempo alla discussione della mozione del Movimento 5Stelle contenente la proposta di offrire agli alunni delle scuole la possibilità di portarsi il pranzo da casa. La mozione è stata respinta non tanto per la non condivisione della proposta ma per l’impossibilità ad oggi di poterla attuare in quanto le leggi vigenti, dettate dallo stato, non lo consentono. Lo stesso movimento 5stelle ha infatti presentato una mozione in consiglio regionale per chiedere di attivarsi presso gli organi superiori per cambiare la normativa nazionale al fine di rendere realizzabile la proposta. Nella seduta consiliare del 31 agosto si è proceduti alla surroga del consigliere Marco Garanzini, venuto a mancare. Il gruppo Lega Nord rinnova le condoglianze alla famiglia di Marco. Monia Ciceri è il nuovo consigliere comunale, a lei esprimiamo i nostri migliori auguri di buon lavoro. E gli auguri di buon lavoro vanno a tutti i marcalcasonesi rientrati dalle ferie e agli studenti per il nuovo anno scolastico. Gruppo Lega Nord di Marcallo con Casone Gruppo consiliare movimento cinque stelle Gruppo consiliare lista civica progetto futuro - Nel Consiglio Comunale del 28 Luglio abbiamo presentato una Interpellanza sulle misure a favore delle famiglie con bambini da 0 a 3 anni. In particolare, sottolineavamo la mancata adesione del Comune all’iniziativa “Asili gratis”, promossa da Regione Lombardia, data l’assenza dei requisi- ti necessari. Abbiamo invitato il Sindaco a considerare la possibilità di stipulare una convenzione tra Comune e Asilo Nido di Casone; continueremo a porre l’attenzione dell’Amministrazione su politiche a sostegno di giovani e nuove famiglie per non perdere altre occasioni. - Auguriamo buon lavoro agli studenti, al personale scolastico e alle associazioni che riprendono le attività. - I componenti di Progetto Futuro porgono le proprie condoglianze ai familiari del consigliere Marco Garanzini. Lista civica Progetto Futuro 8 Anagrafe Un caro ricordo Ennio CALEFFI Beatrice STRADA Cecilia porru Maria Rosa Cislaghi Nato il 1.1.1923 Ci ha lasciato l’1.6.2016 Giuseppe INVERNIZZI Nata il 5.3.1934 Ci ha lasciato il 18.6.2016 Nata il 26.11.1942 Ci ha lasciato il 14.7.2016 Nata il 25.10.1948 Ci ha lasciato il 15.7.2016 Nato il 5.11.1942 Ci ha lasciato l’11.8.2016 Da oggi ci sono anch’io Elisa Premoli nata il 17.5.2016 Esther Garegnani nata il 31.5.2016 Isabel Romano nata il 21.6.2016 Diego Pappagallo I Fest da Marcall Urmai semm a Setembar Veloce a passan i giurnà e l’està le già passà Tanti fest a Marcall ghe stai dala nostra Fera al vinticinc April tanto partecipà, Cuncert dalla banda sempar present e ascultà da tanta gent La Marcalllunga dall’AVIS sempar tanto partecipà, la festa Patrunal, la notte bianca illuminà e tanta musica sunà E al vintisett da Giugn a Marcall al Cardinal Scola ghe rivà La Gesa strapiena da Marcalles che cunt fed e amur a unurevan al Cardinal, i reliqui e al Signur. Teresina Castoldi nato il 23.6.2016 Ginevra Piva nata l’8.7.2016 Edoardo Conti nato il 9.8.2016 Sebastian Francesco Pozzato nato il 9.8.2016 Mattia De Riccardis nato il 14.8.2016 Nicholas Giunta nato il 19.8.2016 Arte&Vita ha inaugurato il nuovo anno di musica domenica 18 settembre! Domenica 18 Settembre dalle h 17 alle h 19.30 si é tenuto nella nuova sede di Arte e Vita un aperitivo durante il quale sono stati presentati i corsi per la stagione 2016-2017. Durante l’aperitivo c’é stata la possibilità di incontrare gli insegnanti che sono stati lieti di chiarire ogni dubbio o curiosità riguardante il proprio corso, strumento e fare delle piccole lezioni prova. Nel corso della serata é stato offerto un rinfresco agli intervenuti e c’é stata la possibilità (senza alcun impegno) di visitare la sede nuova ed effettuare l’iscrizione ai corsi del nuovo anno, partito lunedì 19 settembre. Vi aspettiamo numerosi nella nuova bellissima sede di Via Jacini 128 a Casone (Marcallo con Casone) Per info sui corsi: Associazione Culturale Arte&Vita Via Jacini 128, Casone www.arteevita.org tel. 339 8821183 Notizie dal Comune La 31^ Fiera di San Marco, spettacolo nello spettacolo Sarà forse merito della data, 25 aprile, simbolo di bella stagione? Oppure la reputazione di Fiera di interesse regionale? Qualcuno dice, abilità degli amministratori che ogni anno rinnovano la manifestazione con nuove attrattive intriganti. Difficile da stabilire. Però, dato certo, ad ogni edizione cresce la popolarità. L’ultima Fiera di San Marco è stata la 31^ e da mattina fino a sera gli organizzatori hanno messo sul piat- to eventi a getto continuo. La festa popolare è iniziata con il taglio del nastro, all’entrata del Parco Ghiotti, puntualmente alle 9 del mattino e poi via alla caccia di giostrine e gonfiabili, mostre, aeromodellismo, escursioni a cavallo, concerti itineranti, spettacoli, tornei sportivi, esibizioni di majorette, danze, esposizioni d’auto d’epoca, stand di tutte le associazioni e bancarelle per le vie centrali. L’esposizione canina, al parco, 9 ha raggiunto oltre 400 iscritti. La manifestazione è stata anche l’occasione di inaugurare il nuovo Poliambulatorio medico specialistico. Il tourbillon si è fermato solo a notte inoltrata con le musiche irlandesi. Prossimo appuntamento, 25 aprile 2017. Marcallo, 25 aprile 2016. Le associazioni presenti alla fiera. 10 Associazioni Concorso Salamino d’Oro Nella settecentesca Villa Magnaghi, venerdì 13 maggio si è riunita la giuria per l’assegnazione del premio “salamino d’oro” giunto alla settima edizione. La commissione giudicante era composta da rappresentanti di varie categorie sociali, tra questi oltre al Professore Alessandro Lualdi i commentatori delle gare di formula uno della Rai Giancarlo Bruno, Gianfranco Mazzoni ed Ivan Capelli, presidente di giuria il noto telecronista sportivo Bruno Pizzul coadiuvato da Piergiorgio Corbia conduttore di rubriche sportive. I salami in gara erano 60, provenienti anche dalle province di Bergamo, Cremona e Lodi. I primi otto dal conteggio dei voti sono stati ammessi alla finale, per i giurati un compito arduo stante la loro eccellenza. La manifestazione si deve a quella fucina di idee e iniziative della Pro Loco, con l’obiettivo di mantenere viva la tradizione del salame casalingo. Significativi gli interventi dell’assessore regionale Massimo Garavaglia e del sindaco di Marcallo con Casone, Massimo Olivares, che hanno espresso il più sentito compiacimento ai promotori del concorso come dimostrato dai 162 partecipanti alla cena e sottolineata dai prolungati applausi per i vincitori. Il “Salamino d’oro” è stato vinto da Claudio Colombo il quale non potendo ritirare il premio ha dato incarico ad Enrico Zaffinetti a rappresentarlo durante la manifestazione, il secondo premio è toccato alla Cascina Conta di Magenta. 11 12 13 14 1 a Femminile 1a Maschile 1a Classificato 1a Classificata 2a Maschile 2a Femminile 1a Classificata 3a Femminile 1a Classificata 4a Femminile 1a Classificata 5a Femminile 1a Classificata Il 2 giugno, il giallo Pulastritt ha invaso il Parco Ghiotti Da padre in figlio, da madre in figlia, la Cursa di Pulastritt da sette lustri è la prima campestre della vita dei marcalcasonesi. Puntualmente il 2 giugno, con la scuola ormai ai titoli di coda, i ragazzi delle elementari si presentano al nastro di partenza per misurasi nella più classica delle attività ginniche. Quest’anno come da copione: numero di iscritti a tre cifre (150), magliette gialle per tutti, organizzazione nelle mani dei volontari genitori della scuola, la 35^ Edizione con il favore della bella giornata d’estate è stato un successo. Patrocinata dalla Pro loco, la corsa, divisa per categoria d’età e sesso è iniziata a metà mattinata e si è conclusa prima di mezzogiorno. Partenza all’ombra della Sgurietà, arrivo sul vialetto del bar, nel mezzo 600 metri corsi tutti d’un fiato, su un tracciato sempre lo stesso da anni. Sulla linea di partenza, chiamati per nome come le grandi star dell’atletica, loro alzavano il braccio da consumati mezzofondisti. Applausi, urla eccitazioni e poi via, “sgommate”, qualche caduta. Dietro alla “safety car” guidata come da consuetudine da Silvano Spampinato, giungevano allo striscione d’arrivo in debito d’ossigeno. Un panino, una bottiglietta d’acqua e una medaglia era la ricompensa. Ma, il premio più grande era l’abbraccio dei genitori. Come sempre, il ricavato è stato devoluto alla scuola. 1a Classificato 3a Maschile 1a Classificato 4a Maschile 1a Classificato 5a Maschile 1a Classificato 15 Notizie dal Comune Un premio al merito Come da tradizione, anche quest’anno la Pro Loco non ha mancato di inserire tra le sue iniziative quella relativa al premio Sgurieta, destinato al marcallese che ha dato lustro al nostro paese. La serata di assegnazione del premio si è svolta nella suggestiva cornice di san Marco, con la sala gremita di persone, sabato 11 giugno. Il riconoscimento del “Premio la Sgurieta” è stato assegnato al senatore Massimo Garavaglia, la serata è stata allietata anche dalla presenza di don Tiziano, ex coadiutore dell’oratorio di Marcallo ai tempi della sua frequentazione. Sono scorse delle immagini relative alla vita di Massimo Garavaglia, che hanno espresso il significato in primis dell’uomo e poi della figura politica. È stato un crescendo di emozioni e di rivelazioni nel corso della cerimonia di premiazione, mentre il presidente della Pro Loco Felice Castiglioni leggeva le motivazioni che, a poco a poco hanno dato risalto al nome del premiato, cioè Massimo Garavaglia, ignaro di ciò in quanto invitato per la presentazione del suo libro “Antieuropeisti?”. La regia, molto ben organizzata dal presidente della Pro Loco, coadiuvato anche dagli altri membri del consiglio dell’associazione, ha avuto però quale artefice la moglie Marina Roma, la quale ha permesso la buona riuscita della sorpresa. Le motivazioni che hanno portato alla scelta del senatore Garavaglia quale destinatario del premio sono molteplici: il più giovane senatore della Repubblica, per la sobrietà e la misura della persona unitamente ai successi raggiunti in ambito politico, ma anche una vita intera dedicata all’impegno nel volontariato, senza dimenticare la preparazione scolastica e universitaria, il valore dato alla famiglia, all’amicizia, il sostegno alla comunità, per la quale ha sempre cercato nuovi stimoli e incentivi. Un premio al merito che anche quest’anno è stato incarnato appieno da un cittadino di Marcallo che si è distinto per il suo impegno, il suo valore e ha saputo sempre mantenere un legame costante con il paese di origine. Marcallo, 11 giugno 2016. Il presidente della Proloco, Felice Castiglioni, consegna il premio a Massimo Garavaglia 16 Associazioni Un nuovo automezzo per la Croce Azzurra Ticinia Un Combo Opel entra nel parco auto della Croce Azzurra Ticinia onlus. Donato da Giuseppina Rava di Casone, in memoria dei genitori, il nuovo veicolo si presta a macinare chilometri sulle strade del nostro territorio nel nobile compito del trasporto malati. Ultimo arrivato nella famiglia marcalcasonese che già conta sette automezzi, il Combo devoluto dalla nostra concittadina ha la particolarità di possedere un elevatore conforme al trasporto pazienti disabili in carrozzina. Domenica 29 maggio, prima alla messa ufficiale nella parrocchia casonese e dopo alla benedizione in piazza Bubry, il clima di solennità ha coinvolto tutti i presenti. La celebrazione, punteggiata di ringraziamenti a don Riccardo e all’Amministrazione comunale, è stata anche l’occasione per premiare tre volontari che come detta il libro dell’anagrafe vantano tre quarti di secolo. A gratificare Angelo Chiodini, Chiara Dolfini e Sante Di Liberto, ha provveduto il Presidente della Croce Azzurra Ticinia, Giorgio Colombo. Il finale, onorato dal rinfresco presso la sede dei pensionati di via Jacini, ha offerto sui tavoli leccornie di ogni genere e festosità tra i convenuti. 64° Raduno Nazionale Bersaglieri, Marcallo con Casone: “presente” “C’eravamo anche noi a Palermo dal 24 al 29 maggio” – dicono i bersaglieri di Marcallo con Casone. Sotto un sole, mitigato dalla fresca brezza marina, 50mila bersaglieri di tutte le età e provenienti da ogni parte d’Italia, animati e trascinati dagli ottoni delle cinquanta fanfare presenti, hanno sfilato nella bellissima città di Palermo. Appuntamento nei pressi del Palazzo dei Normanni e poi via, tra due ali di folla plaudente, su tutto il corso Vittorio Emanuele, una linea dritta leggermente in discesa per un percorso di quattro km. sino a raggiungere la tribuna d’onore sul lungomare. A salutare l’ondata piumata c’erano il Ministro della Difesa Roberta Pinotti, il Capo di Stato Maggiore Esercito Italiano Gen. Danilo Errico, il Sindaco Leoluca Orlando, il Presidente Associazione Nazionale Bersaglieri Gen. Marcello Cataldi e tante autorità civili e militari. A rappresentare i bersaglieri di Marcallo con Casone c’erano il Presidente Provinciale bersagliere Angelo Crivelli e l’instancabile decano bersagliere Antonio Beccaglia che assieme alla loro sezione di A.N.B. “Tenente Pompeo Montorfano” hanno sfilato nel nutrito gruppo dei Bersaglieri della Provincia di Milano. “L’emozione è stata tanta, la fatica pure, ma il bersagliere ha sempre vent’anni”. Prossimo appuntamento: Il raduno nazionale a Pescara a giugno 2017. Saggio di fine corso degli allievi di musica di “Arte e Vita” Con il cuore giovane della musica sul palco, le emozioni non sono mancate. Domenica 19 giugno, sotto la tensostruttura l’associazione “Arte e Vita”, con il patrocinio del Comune, ha promosso il concerto di fine corso dei suoi allievi di musica. Diviso in due parti, il primo tempo dalle 18 alle 20 ha visto sulla ribalta i più giovani. Il dopo cena, invece, è stato un’esaltante esibizione dell’intero cast degli adulti. Piano, chitarra, canto, intercalati dalla gastronomia dell’associazione giovanile “Spazio Libero”, hanno tenuto banco fino a mezzanotte. Una iniziativa a fin di bene, infatti, parte del ricavato è stato devoluto all’associazione ABIO (Associazione per il Bambino in Ospedale). L’associazione “Arte e Vita”, della fondatrice Silvia Fusè, da settembre, cambierà sede. Da via Roma si trasferirà in via Jacini a Casone. Marcallo, 5 maggio 2016. Un folto e interessato pubblico ha seguito il saggio di quest’anno. Associazioni Il concerto d’estate apre le porte alla bella stagione Occhi verso un cielo scuro, orecchie tese alla musica. Il 18 giugno, il concerto d’estate 2016 “Note di Notte” del Corpo Musicale San Marco era di stanza in piazza Bubry a Casone, ma, con la premessa: in caso di pioggia si sarebbe dirottato in Sala Cattaneo. Rabbonito il maltempo, alle 21 in punto, i primi squilli di tromba hanno dato il via all’esecuzione musicale. Acustica perfetta, il maestro prof. Umberto Oldani a dirigere le raffinate interpretazioni dell’intero cast bandistico, pubblico di appassionati in religioso silenzio. Per novanta minuti gli applausi si sono alternati alle melodie dei sei brani in programma. Alla fine omaggio floreale e bis dal timbro spagnolo. Presente tra il pubblico il Sindaco Massimo Olivares, ha sottolineato: “Complimenti alla nostra orchestra per l’esecuzione. In effetti è un’orchestra. 17 Chiamarla banda è riduttivo. Il suo livello qualitativo è sempre più elevato. Con così tanti giovani è un piacere ascoltarla. La scelta di Casone per eseguire il concerto è stata un’ottima idea”. Le ragazze del Twirling chiudono una stagione piena di soddisfazioni “Affè di Bacco”, hanno mostrato tutta la loro capacità, la tecnica frutto di chissà quante prove e la classe dono di madre natura. D’altronde non c’erano dubbi. Cinque di loro sono entrate nella squadra nazionale, altre sono state protagoniste nel “Dream Team” e la squadra al completo è salita sul podio del campionato europeo combattendo contro avversarie di maggiore età. Il 24 giugno in palestra comunale le ragazze del twirling festeggiavano la chiusura di stagione con il saggio finale di fronte al loro pubblico. Spettacolo nello spettacolo con una prima parte artistica, nella quale le ballerine si sono divertite ad interpretare in parte lo spettacolo “Chicago the Musical” e una seconda parte più tecnica esposta con gli esercizi presentati nei campionati italiani ed europei di Lignano Sabbiadoro. Finali di ringraziamenti sposati all’orgoglio di aver portato il nome di Marcallo con Casone sulla ribalta italiana ed europea. Anguria e dolci, il Rione Madunina dispensa Buffo il nome scientifico, squisito il sapore. “Citrullus lanatus”, alias cocomero tricolore, è stato l’eroe che si è immolato per i piaceri del palato il pomeriggio di domenica 10 luglio. Quando il sole è a picco sulle case gli amici del Rione Madunina, tra le varie iniziative annuali estraggono dal cilindro l’anguriata di inizio estate come messaggio d’amicizia lanciato a tutto il paese prima delle vacanze estive. Sotto le fresche frasche del parco omonimo i responsabili del rione non hanno lesinato in gastronomia: bibite a volontà, angurie senza risparmio e perfino dolci preparati dalle mani pasticcere dalle mamme del rione. Un paio d’ore in compagnia, il piacere di una sana conversazione e poi quando il sole ha cominciato calare sulla linea dell’orizzonte, ognuno ha preso la via di casa. Nubicuculia dell’antica Grecia sotto la tensostruttura Hanno scomodato la storia dell’antica commedia greca “Uccelli” di Aristofane per simbolizzare l’evento. Nubicuculia, città ideale per gli artisti, il 27 e 28 maggio è stata trapiantata sotto la tensostruttura del Parco Ghiotti. Con il patrocinio comunale, le associazioni Spazio Libero, Pro loco e Controvento hanno organizzato per la prima volta a Marcallo con Casone due serate di musica live, arte, fotografia, cultura, gastronomia e… birra. Con l’ intervento della nuova realtà discografica per giovani musicisti Habanero Factory, sul palco si sono esibite le band emergenti provenienti da tutto il nord Italia. L’inevitabile successo tra i giovani che hanno partecipato al rito collettivo, si è interrotto solo a sera inoltrata del secondo giorno, ma con l’arrivederci al prossimo fine maggio. 18 Associazioni Con l’Avis, correre e camminare la “Stramarcallo” a fin di bene Un record, 1300 iscritti. Portatori del motto, “il podismo è bello”, si sono presentati al nastro di partenza almeno cinquecento giovanissimi delle elementari e delle medie, il resto erano atleti dalle lunghe falcate, giovani signore con prole appresso, ex sportivi di mezza età con il cuoio capelluto lucente, sedentari con l’addome arrotondato, nonni dal pelo argentato, nonne dall’ aspetto riservato. Insomma c’era tutta la rappresentanza dell’universo umano. A Marcallo con Casone nel mese di giugno scocca la scintilla del podismo e l’Avis della sezione locale, al fine di promuovere la cultura del “dono sangue”, porta per le vie del paese la Stramarcallo. Quest’anno nel 65° di costituzione, in collaborazione con il Comune, Aido, Admo e l’associazione L’Oro, ha organizzato l’undicesima edizione. Martedì 7 giugno l’appuntamento era per le 20,15 davanti al comune. Il pronti via, dettato dalla Presidente Giusy Colombini ha mosso il serpentone colorato. Camminata rigorosamente non competitiva lungo due percorsi, tre chilometri per i meno preparati, sette e mezzo per i più ginnici. L’intera distanza si spingeva, tramite la ciclabile e la carreggiabile, fino a Casone, punto più a nord del tracciato. Da lì si ritornava al traguardo posto sul rettilineo del bar al parco Ghiotti. Corsa non competitiva, arrivare primi non si vinceva nulla. Ma, era solo una pia illusione. Tutti hanno cercato di dare il meglio di se, in rapporto alle loro capacità e al proprio bagaglio di preparazione. I primi hanno tagliato lo striscione dopo venti minuti circa, gli ultimi dopo due ore o giù di lì. Poi, il rinfre- sco E i premi? La classe elementare più numerosa è stata la 4^C (51 iscritti). La classe media più nutrita è stata la 2^B (38 iscritti). Il Gruppo Avis più folto: Avis Vigevano. Il gruppo Aido più consistente: Aido Marcallo. Tra i gruppi, il 1°posto va alla scuola elementare (317 ). Ai posti d’onore la scuola media (241) e L’Oro (84). Al quinto posto i pensionati (43). La manifestazione, oltre incoraggiare la donazione di sangue, presentava anche la raccolta fondi proposta da L’Oro onlus, associazione che si occupa della tutela dei diritti dei diversamente abili. Da Sant’Anna di Vinadio, la fiaccolata Avis n° 36 Dal santuario più alto d’Europa, alla terra piana di Lombardia. Dal confine francese, alle rive del Ticino scendendo valli, attraversando fiumi, correndo a fianco di filari d’uva, costeggiando i bordi delle risaie e dribblando temporali, un centinaio di tedofori con seguito hanno percorso in due giorni 225 chilometri con una torcia in mano. L’Avis, in collaborazione con Aido, Admo e con il patrocinio del Comune, ha organizzata la consolidata fiaccolata di ogni anno. Per onorare la 36^ edizione, l’associazione ha scelto come punto di partenza il santuario (del Giubileo della Regione Piemonte) di Sant’Anna di Vinadio a 2305 metri, in provincia di Cuneo, il più alto d’Europa. Prima tappa Vinadio-Alba, sulla carta 95 chilometri. Effettivi, qualcuno in più. Nella mattinata del 2 luglio, dopo l’accensione e la benedizione della fiaccola, l’imponente staffetta in casacca bianca caratterizzata da un gigantesco 65 all’interno di un cuore, ha cominciato a macinare chilometri. I tanti giovani si sono alternati lungo il percorso ai pochi “anta” (a Giovanni Viola presidente Aido spettava il primato di chi ha retto la prova del tempo). Arrivo all’imbrunire e pernottamento presso l’oratorio della città della Nutella. Il secondo giorno da Alba a Marcallo con Casone, il chilometraggio ha sfiorato i 130 chilometri, ma nessun panico tra i podisti che hanno scacciato la fatica grazie all’entusiasmo che sprigionava l’impresa. Anzi, all’arrivo si sono presentati con largo anticipo sull’orario previsto. E poi, ognuno munito di una fiaccola, dal piazzale del cimitero percorrendo in formazione la via Manzoni, hanno raggiunto il cippo Avis di piazza Italia. Preghiera e rifocillamento all’oratorio, pronti per il prossimo appuntamento. Domenica 18 settembre si è festeggiato il 65° di fondazione AVIS L’Avis ha infiammto nuovamente la scena cittadina a settembre. Sul calendario avisino da tempo il giorno 18 era cerchiato in rosso. La terza domenica del mese è stata scelta dal consiglio direttivo per celebrare il 65° di fondazione. La manifestazione è iniziata al mattino con la commemorazione degli avisini defunti ai cimiteri, poi il corteo, santa messa e le premiazioni ai donatori benemeriti, infine il pranzo in oratorio. Tutti i particolari e le foto sul prossimo numero. 19 Associazioni In compagnia dei Vent e Acqua la risata è assicurata el gennaio 2014 un piccolo grupN po di persone decide di creare qualcosa di nuovo, allo scopo di tener vive le tradizioni locali. Così, con impegno, tenacia e, soprattutto, voglia di divertirsi e di far divertire, nasce la compagnia teatrale dei Vent e Acqua, che punta fin da subito a mettere in scena spettacoli rigorosamente in dialetto. Ancora oggi, dopo ben quattro performance, la compagnia dei Vent e Acqua allieta le serate dei Marcallesi e non solo. Il recente spettacolo, tenutosi nella sala polivalente del centro culturale in San Marco, sabato 25 giugno alle ore 21.00 ha riscosso grande successo, dimostrato non solo dal folto numero di partecipanti, ma anche dalle richieste di un’eventuale replica. Nato dal genio creativo di Angela Strada, La Famiglia Camamela ha riportato alla luce negozi storici di Marcallo, usi e costumi della tradizione e personaggi che hanno fatto la storia del paese. Tutto ciò è stato reso possibile grazie all’impegno, alla volontà e all’entusiasmo dei vari membri della compagnia: Angela Strada nei panni di Gemma Gavazzi, sposata con Adelio Camamela interpretato da Stefano Mohlo, non condivide che la figlia, Rosetta Camamela (Angelo Giordano), si sia innamorata di un siciliano scansafatiche di nome Rocco Piluso (Davide Chiodini), entrato in scena accompagnato dalla madre Carmela (Alba). Gemma non accetta la storia d’amore tra la figlia e il siciliano e, per consolarla, nel cast intervengono l’innamorato storico di Rosetta, l’ingegner Bianchini (Umberto Cucchi.), don Dino, curato del paese e il dottor Calligaris, interpretati rispettivamente dalle due new entry della compagnia, Marco Osnaghi e Antonio Chiodini. La storia d’amore fra Rosetta e Rocco porta speranza all’amica di Rosetta, Gina (Elisa Grilli), che è ancora in cerca dell’anima gemella. Con la famiglia Camamela vive da sempre la storica e fedele cameriera, Piera (Piera Cislaghi) che, tra ricordi nostalgici e commenti fra le righe, osserva e si gode curiosa tutta la storia. Un finale inaspettato per il pubblico con un grande colpo di scena che ha lasciato tutti a bocca aperta. Una serata fra risate, battute esilaranti, scenografia di un tempo ricreata fedelmente e, dietro le quinte, preziosa la collaborazione di Marco Barbaglia, che si è occupato di suoni, luci, musiche coinvolgenti e d’amore ed Elena Carnevali, la quale ha coadiuvato l’ingresso e l’uscita dei vari personaggi. Un ringraziamento anche a Giovanni Valisi per la foto della villa e a Fulvio Chiodini per il libro “Sei di Marcallo se..”, alla fiorista di Marcallo e a Ivana Viola per i dolci offerti. Le date del prossimo spettacolo non sono ancora definite ma, se vorrete trascorrere una serata spensierata, divertente e in compagnia dei bei ricordi, tenete gli occhi ben aperti per le vie di Marcallo, in attesa dei cartelli che sponsorizzeranno un nuovo spettacolo. 20 Eventi L’Arcivescovo a Marcallo Domenica 26 giugno il Cardinale Angelo Scola ha celebrato la Santa Messa nella parrocchia dei santi Nazaro e Celso. Anche se la visita era stata annunciata da tempo la presenza dell’Arcivescovo ha suscitato un’alta risonanza perfino oltre i confini del nostro territorio. Presente l’Assessore Regionale Massimo Garavaglia, l’amministrazione comunale era guidata dal Sindaco Massimo Olivares e con lui anche il Primo cittadino di Boffalora Curzio Trezzani. Parrocchia gremita, alto numero di religiosi sull’altare per la concelebrazione, rigido servizio d’ordine. L’invito al Cardinale era stato mosso dal parroco don Riccardo per venerare le reliquie dei santi coniugi Martin, canonizzati lo scorso anno a Roma e di santa Gianna Beretta Molla, simboli di un chiaro e forte richiamo per la cristianità delle nostre famiglie. Con l’intenzione di fare del nostro territorio un polo per la famiglia, la visita dell’Arcivescovo è stato uno dei primi passi per la buona riuscita. “Siamo contenti che lei oggi celebri in mezzo a noi l’Eucaristia, la ringraziamo e le siamo vicini con la nostra preghiera”. – sono state le parole di benvenuto di don Riccardo. Marcallo, 28 giugno 2016. Alcuni monenti della visita del Cardinale Scola alla parrocchia di Marcallo. L’arcivescovo ha replicato: “Questa bella iniziativa di avere dedicato una cappella ai genitori Martin, unendovi così al culto che è di santa Gianna Beretta Molla, crea nella diocesi, e non solo, un polo di pellegrinaggi, di preghiera, nel quale noi possiamo recepire la verità e la bellezza della famiglia, vissuta come la voluta Gesù, come rapporto tra l’uomo e la donna, fedele, aperto alla vita”. Alla fine grande giubilo e il rito delle foto. Il reliquiario si trova, dall’entrata della parrocchia nella prima cappella a sinistra, dove si prega per la famiglia e vengono posti i nomi dei bambini battezzati durante l’anno. Eventi La comunità festeggia i 25 anni di sacerdozio di don Riccardo Dal 8 giugno 1991 al 2016. Cinque lustri di sacerdozio, tanti traslochi, altrettante comunità, migliaia di fedeli sul suo cammino. Prete novello, iniziò a Bareggio come vicario parrocchiale e lì rimase fino al 1998, poi Saronno, Ceriano Laghetto, Busto Arsizio, Villaggio Brollo. Da sette anni parroco della nostra collettività, don Riccardo Brena, il 12 giugno ha festeggiato il suo 25° di sacerdozio. Campane a festa, sante messe solenni, applausi e anche regali. Alla celebrazione eucaristica delle 11, la parrocchia dei Santi Nazaro e Celso mostrava il tutto esaurito. Presente l’Assessore Regionale Massimo Garavaglia, per Amministrazione Comunale sedevano in prima fila il Vicesindaco Ermanno Fusè (il Sindaco Massimo Olivares era assente per impegni) e l’Assessore Marina Roma. La Pro loco era rappresentata dal Presidente Felice Castiglioni e poi le suore i fedeli marcalcasonesi e di Boffalora sopra Ticino. “Dopo venticinque anni uno si guarda allo specchio e non vede più sé stesso, ma il Signore - ha ricordato don Riccardo nell’omelia - é come andare all’origine della vocazione. In quel giorno particolare ho sentito che quella strada era la mia (…) é bello vivere nelle nostre comunità. Se riesco essere prete è grazie alla gente, perché mi insegna ad esserlo”. Poi il momento dei regali. Il più importante: il messaggio del Papa. Quindi, il viaggio a New York da parte dei parrocchiani di Marcallo, Casone e Boffalora. Infine, un quadro di vaste dimensioni rifinito in oro dell’Ultima Cena, donato dall’Amministrazione e dalla Pro loco. L’opera accompagnata da due messaggi, il primo recitava: “Il Sindaco e l’Amministrazione comunale sono particolarmente vicini per condividere una tappa importante. Venticinque anni di generosità e dedizione verso tutti. Con grande affetto ti auguriamo di continuare a lungo nel tuo apo- 21 stolato al servizio di Cristo con la stessa serenità e vivacità con cui hai seguito noi e i nostri cittadini in questi anni. Firmato Massimo Olivares”. Il secondo, di Felice Castiglioni, diceva: “A nome della Pro loco e mio personale, esprimo gli auguri più sentiti per il 25° anniversario della tua consacrazione a sacerdote. L’amore che manifesti per Gesù, lo trasmetti in maniera amplificata ai tuoi parrocchiani. Congratulazioni per questo traguardo”. Dio ti benedica e ti conservi in salute”. Calendario eventi OTTOBRE NOVEMBRE Sabato 15 OKTOBERFEST Associazione SPAZIO LIBERO Sala Cattaneo Domenica 2 Festa d’ Autunno Associazione RIONE S.ALESSANDRO Sala Cattaneo Sabato 1 Concerto Associazione ARTE & VITA Centro Polifunzionale San Marco Domenica 13 Teatro per bambini Sala Cattaneo Domenica 23 Teatro per bambini Sala Cattaneo Sabato 26 CONCERTO DI SANTA CECILIA Corpo Musicale San Marco Sala Cattaneo NOVEMBRE DICEMBRE Domenica 4 Domenica 6 Celebrazioni “Anniversario della Vittoria” Teatro per bambini Sala Cattaneo Corteo e cerimonia al monumento dei caduti Direttore responsabile Massimo Olivares Redazione e Coordinamento Luigi Cereda Comitato di Redazione Marina Roma, Gianluca Campana Segreteria di redazione Tel. 02/9796138 Sito Internet www.marcallo.it Realizzazione grafica e stampa LAM Srl Via Edison, 45 Marcallo con Casone (MI) Tel. 02.91.47.49.51 - [email protected] Registrazione tribunale di Milano n. 744/20.12.1999 Anno XVIII, Numero 3 - Gennaio 2016 Chiuso il 26/09/2016 Distribuito da U.S. Marcallese Si ringraziano il presidente Clerici Franco, Mario Garagiola, Francesco Ceruti, Luigi Parisi 22 Eventi Erminia Restelli, un’altra centenaria nella nostra comunità Entra di diritto nel club delle memorie viventi di Marcallo con Casone. Nata a Santo Stefano Ticino in un momento, di guerra e di lutto causato dalla Prima Guerra mondiale, ma per Erminia Restelli la data del 4 settembre 1916 porta solo felicità. Si perché nonna Erminia, da 77 anni casonese, la prima domenica di settembre ne ha compiuti 100. E per lei le campane sono suonate a festa già di primo mattino con la messa di ringraziamento celebrata dal parroco don Riccardo, per poi continuare la ricorrenza in oratorio con il rinfresco tra amici e parenti. E la festeggiata come ha vissuto il giorno del compleanno? Sulla sua sedia a rotelle (per gli acciacchi della vecchiaia), non credeva ai propri occhi. Una vita normale la sua e tanto clamore spaventava i suoi pensieri. Aveva 23 anni quando sposò il casonese Angelo Maltagliati. Il lavoro era uno delle sue attività fondamentali, prima in filanda ad Arluno e poi in tessitura a Furato. Partiva al mattino e tornava alla sera sempre a piedi. Ha cresciuto due figli e non ha mai varcato la soglia di un ospedale. Per vivere così a lungo e in salute, nell’alimentazione si sarà sempre attenuta ai sacri testi di medicina: bandire i grassi. Macché, nella sua in cucina, spesso e vo- 23 lentieri andava di moda il tipico menù lombardo: casoeula, pisciò, salamini e i cuit. Energico il suo carattere, ancora oggi che ha spento le 100 candeline vive indipendente anche se a stretto contatto con la figlia. Dopo i 103, i 102 e l’altra coscritta di 100, nonna Erminia è la quarta centenaria di Marcallo con Casone. Come si usa dire: cento di questi giorni. Gli auguri non solo da parenti e amici, ma anche dall’Amministrazione comunale e dalla redazione della Gazzetta. Maestri di pittura? Il tempo lo dirà Chissà forse diventeranno dei futuri Guttuso, Brindisi o Cascella. Le premesse esistono. Già a 7-8 anni, sotto la guida del maestro d’arte Gionata Alfieri, lavoravano con tavole e colori come abili artisti. Parliamo dei ragazzi che quando fu realizzato il pannello dal titolo “Giorno e Notte” (nel laboratorio di pittura anno scolastico 2013-2014) erano scolari delle sezioni A,B,C, di 2^ elementare. L’opera in questione rappresenta un albero di melo e dal giorno 7 giugno 2016 è esposto in mostra permanente presso la fattoria didattica “Il Leprotto” di Sozzago. In cambio della donazione, i ragazzi hanno trascorso una giornata d’apprendimento presso la tenuta agricola, assieme al dirigente scolastico, ai docenti, al maestro Gionata Alfieri e ai genitori. I bimbi crescono non solo in statura ma anche in capacità artistica e nell’an- no scolastico 2015-2016 arrivati in 4^ elementare, solo la sezione B, hanno prodotto un dipinto di ciliegio. Il quadro esposto a Bareggio nella nota feste delle ciliegie 2016, ha riscontrato un grande successo, ricevendo tanto di diploma di ringraziamento da parte del Comune di Bareggio. I genitori esprimono gratitudine: “Un “grazie” speciale a chi sostiene economicamente questo progetto, (il Comune tramite il diritto allo studio), alle docenti che credono e propongono questa attività e al maestro Gionata Alfieri che, da anni, guida gli alunni con competenza e passione”. L’importanza dello Stretching Il termine lo hanno preso in prestito dall’inglese. Pratica fondamentale per prevenire gli infortuni e per il recupero dopo l’allenamento nell’attività sportiva, lo Stretching il 17 giugno è stato al centro dell’attenzione. Promosso dal Comune Assessorato allo sport in collaborazione con la Pro loco, presso il centro polifunzionale San Marco si è tenuto il convegno “L’importanza dello Stretching. In qualità di relatori erano presenti: Fabrizio Battaglia osteopata e o fisioterapisti Marco Chiodini, Pietro Tivelli, Roberto Villa. 24