BON TON - Un chien dans le marais

COLLECTION
2013
UNITED PETS
UNITED PETS è un’azienda che progetta, produce e commercializza accessori
di design destinati ai nostri amici a quattro zampe.
La nostra missione aziendale consiste nell’integrare due universi, quello animale
e quello umano, all’interno di uno stile di vita condiviso.
E poichè operiamo nel campo degli oggetti, abbiamo deciso di sviluppare prodotti con
particolari caratteristiche, tali da conferire agli articoli destinati agli animali, la stessa
dignità riservata a quelli per l’uomo. La collezione UNITED PETS testimonia come lo
studio delle forme e la ricerca dei materiali costituiscano l’obiettivo strategico in termini di
identità di prodotto.
Funzionali, esteticamente gradevoli grazie ai loro colori vivaci e allegri, gli accessori
UNITED PETS sono infatti dei veri e propri oggetti di design, che inaugurano una nuova
ed originale forma di comunicazione con l’universo animale.
UNITED PETS designs, produces and distributes a vast range of articles
and tools for domestic animals.
Our company’s mission is to smoothly merge two worlds, man and animal,
in a same shared life style.
Since we operate in objects, we have decided to promote those with particular
characteristics, which give the same dignity to animals and masters.
UNITED PETS ’ accessories prove that design and research of materials constitute the
strategic objective that leads to product identity.
A pleasant mix of functionality and aesthetic appearance, also thanks to their lively
colours, UNITED PETS accessories are a great example of design and a new way of
communicating with the world of pets.
Ciotole e accessori
feeding bowls and supplies
Abbigliamento
apparel
Igiene e pulizia
health and care
Giochi e regali
toys and gifts
Cucce e lettini
beds
Biscotti e snack
biscuits and snacks
Trasportini
carriers
CIOTOLE
E ACCESSORI
Feeding bowls and supplies
PLAYANIMAL
Ciotole per cibo e acqua in polipropilene riciclabile
Food or water bowls 100% polypropylene
BI
CL
NE
BI
CL
NE
BI
CL
NE
Lavabile
in lavastoviglie.
Dishwasher-safe.
holding.
Pratica maniglia
per facilitare la presa.
Opening for easy
Antiscivolo,
utilizzabile nel
microonde.
Anti-skid, microwave safe.
Polipropilene
riciclabile.
Reciclable
polypropylene.
Design: Shaker
Chicky
SD1101: 20 x 14 h 5 cm
SD1102: 30 x 21 h 7,5 cm
Fish
SD1111: 25 x 18 h 5 cm
Fishkiss
SD1121: 33,5 x 16 h 4,5 cm
MADE IN ITALY
PLAYANIMAL
Accessori in polipropilene riciclabile
Accessories 100% polypropylene
BI
CL
NE
BI
CL
NE
BI
CL
NE
Lavabili
in lavastoviglie.
Dishwasher-safe.
Le mollette sono ideali per
i sacchi di tutte le misure e
spessori. All clips are ideal
for all sizes of dry food bags.
La punta del cucchiaio aiuta
a recuperare il cibo negli
angoli della scatoletta.
The end point of the spoon
ensures to remove all food
from the can.
Design: Shaker
Tartolo
SD1201: 9 x 8,5 h 3 cm
Quetzal
SD1401: 23 x 6 h 2 cm
Cip Cip
SD1701: 10 x 5,5 h 5 cm
MADE IN ITALY
DAISY
Ciotola per cibo e acqua in polipropilene riciclabile - Vasetto porta biscotti
Food or water bowl 100% polypropylene - Cookies’ container
BI
CL
TQ
NE
LI
VL
BI
CL
TQ
NE
LI
VL
Polipropilene
riciclabile.
Recyclable
polypropylene.
Design: Valerio Sommella
VS0101: Ø 18 cm
300 ml
VS0102: Ø 25 cm
750 ml
Igieniche, funzionali,
facili da pulire.
Hygienic, functional, easy to clean.
VS0201: Ø 10,5 cm
750 ml
Polipropilene
riciclabile.
Recyclable
polypropylene.
VS0202: Ø 10,5 cm 1500 ml
Polipropilene ad
uso alimentare.
Food grade quality.
MADE IN ITALY
PAPPY
Ciotola per cibo e acqua in polipropilene riciclabile
Food or water bowl 100% polypropylene
RS
AR
LI
VL
VE
BL
FXF
VEF
AZ
ARF
Lavabile
in lavastoviglie.
Dishwasher-safe.
holding.
Pratica maniglia
per facilitare la presa.
Opening for easy
Antiscivolo,
utilizzabile nel
microonde.
Anti-skid, microwave safe.
spessore
7 mm
Indistruttibile!
Spessore di 7 mm!
Durable!
Thickness: up to 7 mm
RO
CL
NE
BI
AV
GLF
Design: Gibertini - Iacchetti
GI0101: Ø 18 cm
350 ml
GI0102: Ø 24,5 cm
1100 ml
GI0103: Ø 30 cm
2200 ml
MADE IN ITALY
KITTY e BICIÒ
Ciotole per cibo e acqua in polipropilene riciclabile
Food or water bowls 100% polypropylene
RS
AR
VE
BL
AZ
RO
LI
VL
FXF
VEF
ARF
GLF
RS
AR
VE
BL
AZ
RO
Lavabili
in lavastoviglie.
Dishwasher-safe.
Microwhave-safe
Antiscivolo,
utilizzabili nel
microonde.
Anti-skid, microwave safe.
La forma piana della Kitty
permette al gatto di mangiare
evitando il contatto dei baffi
con la ciotola.
The flat shape of Kitty
allows the cat to feed
without the cat whiskers
get in touch with the bowls.
CL
CL
NE
NE
BI
BI
AV
AV
LI
VL
Design Kitty: Gibertini - Iacchetti
Design Biciò: Giulio Iacchetti
Kitty
GI0111: Ø 18 cm
Biciò
GU0121: 30 x 15 cm
MADE IN ITALY
120 ml
230 ml
QUADRA
Ciotola per cibo e acqua in policarbonato
Food or water bowl 100% polycarbonate
AZ
CL
GL
RS
Policarbonato
riciclabile.
Recyclable
polycarbonate.
Policarbonato
riciclabile.
Reciclable
polycarbonate.
Antiscivolo,
utilizzabile nel
microonde.
Anti-skid, microwave safe.
Design: Alessandro Andreucci
AA0101: Ø 20 cm
350 ml
MUSTAFÀ e MUSTAFÀ SLIM
Tappetino sottociotola in materiale atossico e ad uso alimentare.
Anti-slide bowl-mat, non-toxic material, food grade quality.
ARF
FXF
GLF
VEF
LI
VL
CL
TQ
RS
AR
VE
BL
AZ
RO
CL
NE
BI
AV
LI
VL
RS
AR
VE
BL
AZ
RO
CL
NE
BI
AV
LI
VL
Realizzato in franprene,
aromatizzato alla vaniglia.
100% franprene,
vanilla scented.
Resistente alle alte
temperature, antibatterico.
High temperature
resistant, antibacterial.
Mantiene pulito dove
mangiano cani e gatti.
Ideal to keep the pets’ feet
area clean.
Realizzato in polipropilene
e gomma termoplastica.
Made of polypropylene and
thermoplastic rubber.
Design Mustafà: Gibertini - Iacchetti
Design Mustafà slim: V. Sommella
Mustafà slim
VS0602: 44,8 x 30 cm
GI0602: 44,8 x 30 cm
GI0601: 44,5 x 44,5 cm
MADE IN ITALY
CRICK E CROCK
Portacrocchette in polipropilene riciclabile
Dry pet food container 100% polypropylene
AZ
FX
NE
LI
AN
BI
MR
VL
Lavabile in lavastoviglie.
Dishwasher safe.
Pratica paletta dosa cibo.
With food spoon.
Chiusura ermetica
salvafreschezza.
Almost 100%
air-sealed
Design: Stefano Giovannoni
Crick
SG0101: Ø 20 cm h 28 cm
Crock
SG0201: Ø 20 cm h 28 cm
Capacità cibo secco 2 kg.
Capacity 2 kg.
MADE IN ITALY
ACCESSORI
Accessori in polipropilene riciclabile
Accessories 100% polypropylene
AR
AR
AR
AZ
BL
CL
RO
RS
VE
AZ
BL
CL
RO
RS
VE
AZ
BL
CL
RO
RS
VE
Lavabili
in lavastoviglie.
Dishwasher-safe.
Le mollette sono ideali per
i sacchi di tutte le misure e
spessori. All clips are ideal
for all sizes of dry food bags.
La punta del cucchiaio aiuta
a recuperare il cibo negli
angoli della scatoletta.
The end point of the spoon
ensures to remove all food
from the can.
Design: Gibertini - Iacchetti
Molly
GI0701: 12 x 10,8 cm
Spoon’tino
GI0401: 20 cm
GI0402: 25 cm
Bombo
GI0201: Ø 8 cm
MADE IN ITALY
BISKIT e KORO SNACK
Dispenser porta biscotti in polipropilene riciclabile
Treats dispenser, 100% polypropylene
AZ
GL
CL
GL
RO
RS
VE
GR
Facilmente maneggiabile
con una mano.
Easy to handle with one
hand.
Pratici da appendere al
guinzaglio o ai pantaloni.
Equipped with a practical
hook which allows to hang it
to the leash or to the trausers.
Design Biskit: Iacchetti - Dameno
Design Koro Snack: Rumiko Takeda
Biskit
ID0102: 11,2 x 3,8 h 6 cm
ID0102MIX
Koro snack
RT0201: 7 x 3,5 h 7,5 cm
IGIENE
E PULIZIA
Health and care
BON TON fluo
NEW!
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
MG0861mix
Design: Gibertini - Mirri
BON TON®
Display: 28 x 20 x h 21,5 cm
ESP47: 40 x 70 cm
BON TON macarons
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
MG0863mix
Design: Gibertini - Mirri
BON TON®
Display: 28 x 20 x h 21,5 cm
ESP48: 40 x 70 cm
NEW!
BARILOTTO
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
PP0801LNDC
Design: Gibertini - Mirri
PARTE DEL RICAVATO
SARÀ DEVOLUTO
ALLA LEGA NAZIONALE PER
LA DIFESA DEL CANE
Part of the profits will be devolved to the
Lega Nazionale per la Difesa del Cane
(National dog defence league)
Display: 28 x 20 x h 21,5 cm
BON TON
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
NE
RS
NE
NE
AQ
AR
RS
Bon Ton è un marchio
registrato.
Bon Ton is a registered
trade mark.
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
Design: Gibertini - Mirri
BON TON stars
MG0815: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON ring
MG0813: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON up colours
MG0814: 8 x 3,5 h 4,5 cm
REFILL regular
MG080101
BON TON
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
PB
PN
MA
ZE
FL
CM
Bon Ton è un marchio
registrato.
Bon Ton is a registered
trade mark.
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
Design: Gibertini - Mirri
BON TON pops
MG0811: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON jungle
MG0811: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON peace & love
MG0811: 8 x 3,5 h 4,5 cm
REFILL regular
MG080101
BON TON
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
AZ
NE
RO
BIS
VES
RSS
BI
RS
VE
VI
Bon Ton flavours: aromatizzato
alla vaniglia, menta e fragola.
Vanilla, mint or strawberry
scented.
Bon Ton è un marchio
registrato.
Bon Ton is a registered
trade mark.
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
RS
Design: Gibertini - Mirri
BON TON classic
MG0801: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON flavours
MG0851: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON sporty
MG0821: 8 x 3,5 h 4,5 cm
REFILL regular
MG080101
BON TON
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
NE
GO
SI
NE
MT
RO
È ricoperto da 39 diamanti
per un totale di ben 4 carati.
It’s covered by 39 diamonds
for as many as 4 carats.
Decorato con strass.
Decorated with strass.
Design: Gibertini - Mirri
BON TON diamonds
MG0816: 8 x 3,5 h 4,5 cm
BON TON nano chrome
MG0832: 6 x 3 h 4 cm
Particolare colorazione
cromata.
Particular color chrome.
BON TON nano luxury
MG0812: 6 x 3 h 4 cm
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
REFILL regular
MG080101
REFILL nano
MG080100
BON TON nano
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
AZ
AR
MAZ
MRO
FX
NE
LI
NE
RS
VE
RS
Bon Ton è un marchio
registrato.
Bon Ton is a registered
trade mark.
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
Design: Gibertini - Mirri
BON TON nano classic
MG0802: 6 x 3 h 4 cm
BON TON pearl e nano pearl
MG0811: 8 x 3,5 h 4,5 cm
MG0802: 6 x 3 h 4 cm
BON TON nano paints
MG0822: 6 x 3 h 4 cm
REFILL regular
MG080101
REFILL nano
MG080100
BON TON nano
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
BL
CL
BI
NE
RO
RS
FX
NE
RS
VL
Bon Ton è un marchio
registrato.
Bon Ton is a registered
trade mark.
Koro significa “sgranocchiare”
in lingue giapponese.
Koro means “crunch” in
the Japanese language.
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
Design Korokoro: Rumiko Takeda
Design cuore: Margarini - Molteni
BON TON nano korokoro
RT0802: 7,5 x 4,5 h 6 cm
BON TON nano cuore
MM0812: 7 x 4 h 6 cm
BON TON nano soft touch
MM0802: 7 x 4 h 6 cm
REFILL nano
MG080100
BON TON nano
Dispenser sacchetti raccogli pupù con rotolo da 10 sacchetti biodegradabili
Poop bag dispenser with a roll of 10 biodegradable bags
AZ
GL
RO
VE
BN
NA
RN
VI
AZ
GB
GL
SB
Kaori significa profumo
in giapponese.
Kaori means parfume in
the Japanese language.
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
Design kaori: Valerio Sommella
Design ball: Margarini - Molteni
Design cleo: Shaker
BON TON nano kaori
VS0802: 7 x 3,5 h 7 cm
BON TON ball
MM0822MIX: Ø 5,5 cm
BON TON cleo
SD0802: 7 x 5 h 5 cm
REFILL nano
MG080100
SPORKY E ROLLY
Dispenser salviette umide e spazzola adesiva
Wet wipes dispenser and adhesive brush
AZ
RO
AR
AZ
BL
CL
RO
Ricarica di 8 salviettine
all’interno.
Loaded with 8 tissues.
Tissues disponibili con
display da banco.
Tissues available with
display box.
Rullo interno biodegradabile
equivalente a 30 usi.
The interior rolls are
biodegradable, equivalent
to about 30 applications.
RS
VE
Design Sporky: Shaker
Design rolly: Giulio Iacchetti
Sporky
SD0901: 9 x 10 h 4,5 cm
SD0901MIX
UP01395 sporky + 48 tissues
Rolly
GI0801: 15 x 18,5 cm
Sporky Refill
SD080101: 7 x 6 h 2 cm
Rolly Refill
UP080101
REFILL
Ricariche per Bon Ton, Sporky e Rolly
Refill for Bon Ton, Sporky e Rolly
Le ricariche sono disponibili
in ogni punto vendita.
Refills can be bought
everywhere.
Design: United Pets
REFILL regular
MG080101
REFILL nano
MG080100
Tissues
SD080101: 7 x 6 h 2 cm
Rolly Refill
UP080101
LINDA E VICCì
Palettina igienica con porta paletta e vaschetta igienica per gatto in polipropilene riciclabile
Cat litter showel with holder and cat litter box 100% polypropylene
AR
AR
AV
AZ
VE
LI
VL
AV
AZ
BI
BL
BI
CL
NE
L’anello raccoglie la sabbia
dopo il passaggio del micio.
The ring prevent the litter
to pour out.
Facile da pulire.
Easy to clean.
Igienica grazie al pratico
porta paletta.
Hygienical thanks to the
practical holder.
BL
RO
RS
CL
VE
LI
NE
RO
VL
Design: Gibertini - Iacchetti
Linda
GI0300: 13,2 x 10 h 26 cm
Viccì
GI0500: 53,4 x 40 h 16 cm
Sta in piedi da sola.
Self-standing.
MADE IN ITALY
RS
MINÙ
NEW!
Vaschetta igienica coperta per lettiera gatto
Covered cat litter box
GR
VL
AZ
Paletta: inclusa.
Showel included.
Refill: inclusi.
Refill included.
Design: Valerio Sommella
VS0500
RICAMBI - replacement
VS050001: Paw Pad
FX
Filtro ai carboni attivi
intercambiabile: incluso.
Carbon filter replaceable
included.
Misure: 50 x 40 h 40 cm.
Size: 50 x 40 h 40 cm.
LI
TQ
VS050004: Refill
VS050002: Filtro - Filter
MADE IN ITALY
FRESHY
NEW!
Deodoranti naturali
Natural deodorants
Elimina i cattivi odori lasciando un fresco profumo di pulito
Neutralizes pets’ unpleasant odours leaving a fresh clean scent
Neutraliza los olores desagradables de la mascota
Lettiera
gatto
Ambienti
Gabbie
roditori
AT
URA
L•
NATUR
AL•N
Pelo cane
UR
100%
AL •NAT
UP7001
UP7021
UP7041
Elimina i cattivi odori dalla
lettiera gatto.
Neutralizes the smell
coming from the litter box.
Elimina i cattivi odori
dal pelo del cane.
Neutralizes bed smell from
the dog’s fur.
Pulisce e deodora facilmente
tappeti, moquettes e tessuti.
It both cleans and deodorizes carpets and fabrics.
Elimina i cattivi odori
dalle gabbie dei roditori.
Neutralizes the smell
coming from the rodent’s cage.
UP7031
ESP70: 22 x 17,5 h 50 cm
COME FUNZIONA - HOW IT WORKS
CATTIVO
ODORE
bed smell
trasforma
transforms
4
ENZIMA
enzyme
3
AMMONIACA
NH3
5
produce
produces
2
si alimenta
eats
IONE AMMONIO
NH4+
6
BATTERIO
bacterium
1
BEAUTY
NEW!
Linea di spazzole per il cane
Grooming set for dog
Manico ergonomico in
gomma e polipropilene.
Ergonomic handle in
rubber and polypropylene.
Design: Gnocchi - Stabile
Foro per appendere
la spazzola.
Brush’s hanging hole.
Garanzia 5 anni.
5 years guarantee.
TP0701RS
Sacca porta spazzole
Nylon bag for grooming set
BEAUTY
NEW!
Linea di spazzole per il cane
Grooming set for dog
COME SCEGLIERE - HOW TO CHOOSE
GS10304
Spazzola con setole
naturali piccola.
Brittle brush small
GS10305
Spazzola con setole
naturali media.
Brittle brush medium
GS10306
Spazzola universale.
Universal brush.
GS10307
Spazzola lucidante.
Polishing brush.
Cavalier, maltese,
pechinese, yorkshire.
Cavalier, Maltese,
Pekinese, Yorkshire.
Afgano, bichon,
setter, maltese, pechinese, yorkshire.
Afghans, Bichon,
Setter.
Ideale
per il pelo lungo.
Suitable
for long fur.
Ideale
per il pelo lungo
Suitable
for long fur.
GS10101
Pettine a dentatura
stretta.
Close-toothed comb.
GS10102
Pettine a dentatura
larga.
Medium-toothed
comb.
Ideale per il pelo
lungo e fine,
yorkshire, maltese.
Ideal for long and
subtle fur, yorkshire,
maltese.
GS10103
Pettine antipulci.
Anti-flea comb.
GS10105
Trimmer.
Wide-set blades
trimmer.
Ideale per barboncino,
border collie, collie,
bobtail, bichon, volpino.
Suitable for: Poodles, Border Collies,
Collies, Bobtails,
Cotons, Bichons.
Ideale per il pelo
corto, labrador,
fox terrier.
Ideal for short fur,
labrador, fox terrier.
Ideale per il pelo
corto e lungo.
Suitable for short
and long fur.
GS10301-2-3
Cardatrice.
Slicker brush.
Ideale per il pelo
crespo, lungo e medio
cane da pastore,
spaniel.
Suitable for: coarse
fur, long and medium,
sheepdogs,
spaniels.
GS10104
Pettine a rastrello
con aghi corti rotanti.
Rake comb with
rotating short pins.
Ideale
per i manti lunghi.
Suitable
for all long coated
dogs.
GS10201
Cesoia a ghigliottina.
Nail guillotine.
GS10202
Pinza.
Nail clipper.
Ideale per
artigli piccoli e medi.
Suitable for small
and medium sized
nails.
Ideale per
artigli medi e duri.
Suitable for
medium sized
tough nails.
CUCCE
E LETTINI
Beds
BONE NOTTE
NEW!
Brandina per cani
Long lasting dog bed
AZ
Struttura antiruggine,
indistruttibile.
Unbreakable structure,
no rust.
Piedini in gomma
antiscivolo.
Plastic feet no skid.
Il tessuto usato è uno dei
più resistenti, lavabile a 30°
Fabric is one of the most
indestructible, washable at 30°
Resistente ai raggi UV,
sale marino e cloro.
Resistant to UV rays, sea
salt and chlorine.
Design: Alberto Caramello
AC0901AZ: w 108 h 20 l 58 cm
telo: w 56 l 50 cm
carrying: 90 kg
AC0902AZ: w 129 h 23 l 78 cm
telo: w 80 l 58 cm
carrying: 120 kg
PILLOW ROLL
Morbide cucce per cani
Soft beds
BL
FX
LI
VE
Pratici e comodi da portare
in viaggio.
Practical and easy to carry
with you.
Colori alla moda
e di tendenza.
Trendy and stylish colours.
Materiali resistenti
e lavabili a 30°
Resistant materials.
Washable at 30°
Design: United Pets
UP5411: 40 x 60 cm
UP5412: 50 x 80 cm
UP5413: 60 x 100 cm
MADE IN ITALY
PILLOW TOP
Morbide cucce per cani
Soft beds
BL
MR
GD
GR
Morbidi cuscini in cotone
con imbottitura in poliestere.
Soft pillows made of cotton
with soft polyester padding.
Lavabili a 30°.
Washable at 30°.
Design: Azzolini - Tinuper
TP5401: 40 x 60 cm
TP5402: 50 x 80 cm
TRASPORTINI
Carriers
SOFT BAG stella
NEW!
Borsa porta cane in morbido tessuto
Soft pet carrier
RO
AZ
Fondo semirigido per una
maggior stabilità.
Semi-rigid base for a better
stability.
Interno in finitura morbida
per garantire comfort.
Soft finish interior for your
little friend’s comfort.
Chiusura superiore in rete
traspirante a scomparsa.
Invisible upper closure in
transpirant mesh.
Materiali resistenti
e lavabili a 30°
Resistant materials.
Washable at 30°
Design: Azzolini -Tinuper
TP1701Ro: 42 x 18 h 30 cm
TP1701AZ: 42 x 18 h 30 cm
MINI DOGGY BAG
Borsa porta cane in morbido tessuto
Soft pet carrier
RO
AZ
BJ
Ideale per razze toy e
piccoli cani.
Idel for Toy breeds and
small dogs.
Carico massimo 15 kg,
lavabile a mano.
Maximum load 15 kg,
hand wash only.
Facilmente ripiegabile
e trasportabile su trolley.
Easy foldable, you may
carry it on a trolley.
100% poliuretano.
100% polyurethane.
Design: Azzolini -Tinuper
TP01444Ro: 36 x 21 h 17,5 cm
TP01455AZ: 36 x 21 h 17,5 cm
TP1121BJ: 36 x 21 h 17,5 cm
MESH BAG
Borsa porta cane in morbido tessuto
Soft pet carrier
GR
RS
BL
AT
Utilizzabile sia a tracolla
che come zaino.
It can be used booth as
shoulder bag as back pack.
Carico massimo 15 kg,
lavabile a mano.
Maximum load 15 kg,
hand wash only.
Materiale: poliestere e
poliurenano.
Material: polyester and
polyurethane.
Design: Azzolini -Tinuper
Feltro
TP1541: 44 x 23 h 28 cm
Trend
TP1531: 44 x 23 h 28 cm
Antracite
TP1531: 44 x 23 h 28 cm
SOFT BAG KATE
Borsa porta cane in morbido tessuto
Soft pet carrier
AT
GR
Carico massimo 15 kg,
lavabile a mano.
Maximum load 15 kg,
hand wash only.
Con tasca porta cellulare.
Mobile phone pocket.
Poliestere accoppiato
con PVC.
Polyester molded on PVC.
Design: Azzolini -Tinuper
Antracite - Feltro
TP1601: 42 x 18 h 30 cm
Passport casE trend e feltro
UP6101: 19,5 x 15 h 3 cm
A.U.T.O.
Trasportino per cani di piccola taglia e gatti
Pet carrier. Ideal for cats and small dogs
AZ
RO
GR
BM
Scocca in polipropilene.
Body: 100% polypropylene.
GC
MR
Design: Azzolini -Tinuper
TP6001: 37 x 51 h 33 cm
Maniglia in gomma.
Handle: 100% rubber.
Chiusure di sicurezza
compatibili.
Safety belts attachement.
Sportello in lega d’alluminio.
Door: 100% aluminium.
MADE IN ITALY
CARRY ME
NEW!
Trasportino per gatti
Cat’s carrier
MR
GR
Materiale semirigido per una
maggior protezione del gatto.
Semi-rigid material to
ensure a better protection
to your cat.
Formato adatto al trasporto
in aereo.
Sutable for airline cabin
trasportation.
Facilmente apribile
e ripiegabile.
Easy opening and foldable.
Adeguato sistema di
aereazione, buio, perfetto
per i gatti. Comfortable
ventilation system, dark,
perfect for cats.
Design: Marco Panichi
MP6001: 22,9 x 28,6 cm
ABBIGLIAMENTO
Apparel
FELPA E U.P-SHIRT
Deliziosi capi per cane
Nice sweaters for dog
NE
RO
NE
Capi ricamati a mano, ideali
per chihuahua e bulldog.
Hand embroied coats, ideal
for chichuahua and bulldog.
Con paillettes, decorazioni
gioiello ed alcantara.
With paillettes, jewel applications and alcantara.
100% cotone.
100% cotton.
Design: Maria Caponetto
MC460025: taglia 30
MC460030: taglia 33
MC480020: taglia 21
MC480025: taglia 26
GIOCHI
E REGALI
Toys and gifts
I TRE TENORI
NEW!
Giochi per gatto in lattice
Latex cat’s toys
Basculanti,
restano in piedi.
Swinging,
it stands upright.
Silenziosi,
per il gioco notturno.
Perfect for
quiet play.
Piume colorate,
divertimento garantito.
Colored feathers,
guaranteed fun.
Le piume stimolano l’istinto predatorio del micio
garantendo ore di divertimento.
The feathers promote the cat’s hunting-nature, granting
hours of entertainment.
Design: Valerio Sommella
VS0951MIX
yellow: w 4,8 l 4,5 h 4,5 cm
green: w 4,5 l 4,2 h 4,8 cm
blu:
w 4,8 l 4,5 h 4,5 cm
COCO LOKO E BILL THE KILL
Giochi in vinile per cane
Vynil dog toys
MR
GR
Lavabili con acqua
e sapone.
Washable in cold soapy
water.
Con fischietto salva cane.
Dog-saving whistle in the
inner core.
Design: Azzolini - Tinuper
Coco Loco
TP0401: 13 x 5 h 23 cm
Bill The Kill
TP0501: 8 x 8 h 5,5 cm
HAPPY TOYS
Giochi in vinile per cane
Vynil dog toys
AZ
RO
VE
AZ
RO
VE
AZ
AZ
Lavabili con acqua
e sapone.
Washable in cold soapy
water.
Con fischietto salva cane.
Dog-saving whistle in the
inner core.
RO
RO
VE
Design: B. Ludovico - C. Moreschi
Design Happy Dog: Concept Design
Happy Bone
CB0201: 17,8 x 8,9 h 2,5 cm
Happy Fish
CB0101: 17,8 x 8,9 h 1 cm
Happy Bird
CB0301: 15,3 x 8,9 h 1,9 cm
Happy Dog
PP50144: 10,6 x 17,7 h 1,6 cm
HAPPY TOYS
Giochi in vinile per cane
Vynil dog toys
AZ
RO
VE
AZ
RO
VE
AZ
RO
VE
Lavabili con acqua
e sapone.
Washable in cold soapy
water.
Con fischietto salva cane.
Dog-saving whistle in the
inner core.
Design: Concept Design
Design Boomo: Ivan Pedri
Happy Cat
PP50143: 11,5 x 14 h 1,8 cm
Bumpy Palla
PP50008: Ø 7,6 cm
Boomo
IP0111: 11,5 x 10 h 1,9 cm
IP0112: 21 x 21 h 3,3 cm
HAPPY FARM
Giochi in lattice naturale per cane
Natural latex dog toys
AZ
MR
RO
AZ
GL
RO
AZ
RO
VE
AZ
BI
RO
Lavabili con acqua
e sapone.
Washable in cold soapy
water.
Con fischietto salva cane.
Dog-saving whistle in the
inner core.
Ideali per cani di piccola
taglia.
Ideal for small dogs.
Imbottitura interna per una
masticazione confortevole.
Inner padding for a good
chew.
Design: Valerio Sommella
Tato
VS0941: 6,5 x 14 h 10 cm
Emma
VS0911: 8 x 10 h 12 cm
Piero
VS0921: 10,5 x 12,5 h 5 cm
Nora
VS0931: 9 x 13 h 10,5 cm
OUTDOOR
Giochi in gomma per cane
Rubber dog toys
AR
BL
RS
VE
AR
BL
RS
VE
AR
BL
RS
VE
AR
BL
RS
VE
Linea OUTDOOR specifica
per gli spazi all’aperto.
OUTDOOR, ideal for the
outside activities.
Ideale per i cani che amano
riportare e masticare.
Suitable for dogs who love
to retrieve and chew.
La forma rotonda permette
una confortevole presa.
Round shape allows a
confortable grip.
Ideale come gioco
interattivo, per cani grandi.
Excellent as interactive
game, for large dogs.
Design Robin & Brunch: A. Pasetti
Design Butterfly: Kokoro Project
Design Doggle: Tommaso Ceschi
Butterfly
LP0101: 21 x 12 h 4,5 cm
Dr. Robin
AP0101: Ø 6 cm
Mr. Branch
AP0201: Ø 2,3 h 30 cm
Doggle
TC0101: Ø 6 h 23,5 cm
OUTDOOR
Giochi in gomma termoplastica per cane
Thermoplastic rubber dog toys
AZ
RS
AZ
RS
AZ
RS
Lavabili con acqua
e sapone.
Washable in cold soapy
water.
Ideali per cani di piccola
taglia.
Suitable for small dogs.
Design: United Pets
Doris
UP0401: 7 x 11,5 h 1 cm
Starlette
UP0201: 11,3 x 11,3 h 1 cm
Hippy
UP0301: 5,7 x 11 h 1 cm
OUTDOOR
Giochi in gomma termoplastica per cane
Thermoplastic rubber dog toys
AZ
RS
AZ
RS
Lavabili con acqua
e sapone.
Washable in cold soapy
water.
Ideali per cani di piccola
taglia.
Suitable for small dogs.
Design La piña: Azzolini Tinuper
Design Cnosso: Maria Christina Hamel
La Piña
TP0301: 7 x 3,5 h 7,5 cm
Cnosso
MH0112: 14 x 5 h 3 cm
MH0113: 21 x 6 h 3,5 cm
BUBBLE
Boccia per pesci o contenitore multiuso
Fish bowl or multipurpose container
AN
CL
GL
AR
RS
Realizzata in vetro
e polipropilene.
Made of glass
and polypropylene.
VE
Design: Gibertini - Mirri
Bubble
MG0101: Ø 24,8 cm
MADE IN ITALY
COOL POPS
Giochi in gomma per cane
Rbber dog toys
AR
RS
TQ
Può essere riempito
d’acqua e congelato.
It can be filled with water
and freezed.
Diventa un gioco fresco per
le calde giornate estive.
Cool game for hot summer
days.
Design: Lina Maria Castillo
CM0201MIX: 6,5 x 3,5 h 12,5 cm
BON TON BABY
Medaglietta in polipropilene con LED
Flashing LED bone-shaped tags
AR
VE
AZ
BI
Sicuro, massima visibilità
di notte.
Safety, ultra bright night
visibility.
Può essere attaccato al collare,
al guinzaglio o alla pettorina.
Fits anywhere, hang or clip
onto a collar, lead or harness.
Rotolo di carta all’interno
per scrivere il nome del cane
Piece of paper inside for
your dog’s identification.
Resistente all’acqua.
Water resistant.
Design: United Pets
MG0901: 3 x 1,7 h 2 cm
BISCOTTI
E SNACK
Bisquits and snacks
MOGU
NEW!
Biscotti integrali per cane
Wholewheat dog biscuits
Con sorpresa all’interno!
With surprise!
100% naturale, con cereali,
farina integrale, ortaggi e frutta.
100% natural with cereals,
wholewheat flour fruit and
vegetables.
Formula light, esclusiva,
facilmente digeribile.
Light formula, exclusive,
easy to digest.
Specifico per le taglie del cane.
Specific for different dog
sizes.
Design packaging: Rumiko Takeda
SNM0011: 200 g
Agrumi - citrus
Cani piccoli - for small dogs
SNM0022: 200 g
Frutti di bosco - wild berries
Cani di media taglia
for medium sized dogs
SNM0033: 200 g
Frutti di bosco e vaniglia
Wild berries & vanilla
Cani grandi - for large dogs
MADE IN ITALY
COLORI - COLOURS
CL
BI
NE
CL
BI
NE
CL
BI
NE
CL
BI
NE
CL
BI
NE
CL
BI
NE
AV
AR
RS
RO
CL
LI
VE
AZ
BL
BI
VL
NE
AV
AR
RS
RO
CL
LI
VE
AZ
BL
BI
VL
NE
AV
AR
RS
RO
CL
LI
VE
AZ
BL
BI
VL
NE
LI
VL
LI
VI
GL
RS
AR
MR
VE
BL
BI
CL
RS
AR
LI
TQ
CL
TQ
CL
RS
RO
NE
BI
TQ
CL
VE
AZ
BL
AR
RS
RO
CL
VE
AZ
BL
AR
RS
RO
CL
VE
AZ
BL
FX
BI
AZ
ARF
RO
FXF
AZ
NE
BL
CL
NE
BI
GLF
VEF
LI
MT
MT
VI
NE
AV
VL
LI
CL
VL
TQ
COLORI - COLOURS
AZ
VE
RO
PB
AR
NE
RS
NE
RS
NE
PN
GL
VE
MAZ
MRO
GO
SI
RS
NE
RO
AR
FL
RS
RS
VI
FX
NA
VI
AR
NE
FX
BL
RS
NE
RN
VE
AZ
BL
NE
AQ
NE
RS
AR
MA
ZE
RSS
BIS
CM
BI
RS
CL
MT
RO
VES
LI
BN
RO
VE
AZ
RO
MT
NE
RS
RO
BI
NE
AZ
GL
VE
RO
VE
AR
RO
AV
AV
AR
RS
AR
RS
AR
RO
RO
RS
RO
CL
CL
LI
VE
CL
LI
VE
AZ
VE
AZ
AZ
RS
MR
AZ
BL
BI
VL
NE
BL
AZ
FX
NE
BL
LI
BI
AZ
VL
NE
GR
VL
COLORI - COLOURS
GR
LI
BL
BR
GD
FX
BL
VE
AZ
AT
BL
GR
GR
BJ
RO
AZ
AZ
AT
AZ
RO
GR
RS
BL
MR
GC
MR
RO
RO
NE
GR
BM
GR
NE
COLORI - COLOURS
GL
RO
AZ
AZ
BI
RO
AZ
AZ
RO
AZ
RS
RO
AR
TQ
RS
MR
RO
AZ
VE
AZ
AZ
RO
RS
TQ
AZ
GR
RS
GL
AR
GL
AR
RS
VE
AZ
AR
RS
AZ
RS
TQ
RS
TQ
RS
CL
AZ
BI
MOGU MEDIUM
MOGU LARGE
VE
RS
AN
RO
MR
AZ
VE
TQ
RO
RO
AR
RS
AZ
RO
AZ
VE
3 TENORI
MOGU SMALL
RO
AZ
AR
RS
CL
VE
AZ
AZ
RO
MR
GR
RO
TQ
RS
RS
AZ
TQ
VE
AR
RS
DESIGNER
Azzolini
Tinuper
Giulio
Iacchetti
Stefano
Giovannoni
Miriam
Mirri
Carlo
Dameno
Ilaria
Gibertini
Ivan
Pedri
Margarini
Molteni
Maria
Christina
Hamel
Maria
Caponetto
Matteo
Ragni
Biagio
Ludovico
Alessandro
Andreucci
Chiara
Moreschi
Rumiko
Takeda
Tommaso
Ceschi
Alessandra
Pasetti
Lina
Maria
Castillo
Valerio
Sommella
Gnocchi
Stabile
Graphic Designer: Laura Zanella
Since 1998
UNITED PETS S.r.l Viale Certosa 46, 20155 Milano
Tel. +39 02 3927041 - fax +39 (0)2 39219774
E-mail: [email protected]
www.unitedpets.it
Italia