\ Embajada de México en Italia

Transcript

Embajada
\ de México
en Italia
Boletín Informativo de la Embajada de México en Italia
Numero 38. Maggio 2015
Promulgazione della Legge Generale di Trasparenza.
Il 4 maggio, il Presidente Enrique Peña Nieto ha promulgato la
Legge Generale di Trasparenza ed Accesso all’Informazione
Pubblica. Tale strumento permette di chiudere spazi bui e
discrezionalità e apre una nuova fase di trasparenza e
rendicontazione nel Paese.
La trasparenza promuove l’onestà e l’integrità nel servizio pubblico;
aiuta a prevenire e combattere la corruzione; favorisce la
responsabilità e l’efficacia nella gestione pubblica e permette ai
cittadini di valutare le proprie autorità ed esigere loro la
rendicontazione.
Con questa Legge sono obbligati alla trasparenza dell’informazione pubblica in loro possesso: le
autorità, enti, organi dei Poteri Legislativo, Esecutivo e Giudiziale; gli organi autonomi; i partiti politici;
fidecommessi e fondi pubblici e qualsiasi persona fisica, morale o sindacato che riceva ed eserciti
risorse pubbliche. Le autorità e imprese dello Stato saranno soggette alle più alte richieste di
diffusione dell’informazione. Ulteriore informazione: http://bit.ly/1F3uKSH
La SRE e l’UNICEF presentano protocollo per minori migranti non accompagnati.
Il Ministro degli Affari Esteri, José Antonio Meade
Kuribreña, ha presentato, l’11 maggio scorso, il
Protocollo di Attenzione Consolare per Bambine, Bambini
e Adolescenti Migranti non Accompagnati, elaborato in
collaborazione con l’Ufficio del Fondo delle Nazioni Unite
per l’Infanzia (UNICEF) in Messico. Questo strumento è
una mostra concreta di come portare alla pratica
l’applicazione degli strumenti internazionali di protezione
dei diritti umani, che rafforza i compiti istituzionali della
diplomazia messicana in beneficio della popolazione, in
particolare per coloro in situazioni di vulnerabilità.
Il protocollo forma parte di una strategia di lungo raggio
nell’ambito del consolidamento della diplomazia consolare messicana e costituisce un cambiamento di modello
per quanto riguarda l’attenzione consolare ricevuta dai bambini, bambine e adolescenti, in quanto offre gli
strumenti necessari al personale dei consolati messicani al fine di poter dare attenzione integrale e specifica
ad ogni minore, al fine di individuare opportunamente possibili situazioni di rischio e attivare la rete di
protezione inter istituzionale che garantisca la salvaguardia dei loro diritti.
Embajada de México en Italia
Via Lazzaro Spallanzani 16| 00161 | T. 064416061 | F. 0644292703| [email protected] | www.sre.gob.mx/italia
@EmbaMexIta
Embajada
\ de México
en Italia
V Riunione Ministeriale MIKTA
Il Ministro degli Affari Esteri, José Antonio Meade Kuribreña, ha
partecipato alla V Riunione Ministeriale del MIKTA, uno spazio di
riflessione che riunisce Messico, Indonesia, Corea, Turchia e
Australia.
I Ministri hanno parlato di diversi argomenti dell’agenda
internazionale, come la riforma del Consiglio di Sicurezza delle
Nazioni Unite, la lotta contro il terrorismo, la situazione in materia
di migrazione del Sudest Asiatico, la sicurezza cibernetica, la situazione nella Penisola di Corea e le prospettive
di crescita in America Latina, tra gli altri.
I rappresentanti di Corea, Indonesia, Turchia e Australia si sono congratulati per il recente annuncio del
Presidente Enrique Peña Nieto di integrare progressivamente il Messico nelle Operazioni di Mantenimento di
Pace delle Nazioni Unite.
I paesi integranti il MIKTA hanno riconosciuto che il terrorismo rappresenta una grande sfida a livello globale.
Hanno coinciso che questo fenomeno non dev’essere associato ad alcuna religione, nazionalità, civiltà o
gruppo etnico, ma è opera di coloro che utilizzano il radicalismo e la violenza estrema per fini politici. Hanno
accordato di unire il loro impegno a livello nazionale, regionale e globale per far fronte a questo tipo di partiche.
Visita in Italia dell’Istituto messicano di Ricerche Elettriche
Una delegazione di sei rappresentanti dell’Istituto di Ricerche Elettriche (IIE) ha
realizzato una visita di lavoro in Italia, nell’ambito del Memorandum d’Intesa
sottoscritto tra la stessa istituzione e l’impresa parastatale italiana ENEL Green
Power (EGP).
L’agenda ha incluso attività nella Regione Toscana, a Milano e Roma. Durante
la prima parte, hanno visitato gli impianti geotermici del gruppo ENEL a Larderello, il Museo di Geotermia, un
pozzo di dimostrazione e la Centrale di Valle Secolo. A Milano hanno avuto un incontro nel Centro Operativo
della Rete Tecnologica dell’ENEL, hanno visitato il Laboratorio Diagnostico di Misurazioni Intelligenti, presso
il CESI Campus e un simulatore di misurazione intelligente. All’Expo Milano hanno conosciuto il Centro di
Ricarica per auto elettriche, operato dall’ENEL.
Negli uffici centrali a Roma, i membri della delegazione hanno avuto incontri con diversi funzionari e hanno
partecipato a una dimostrazione in tempo reale degli impianti dell’impresa nel mondo presso il Centro di
Controllo Automatizzato e nel Sistema di Gestione Automatizzato di Servizi della Rete Elettrica (Advanced
Metering Infrastructure).
Presso l’Ambasciata del Messico in Italia, la delegazione ha analizzato i progetti di collaborazione in reti
intelligenti, razionalizzazione dell’uso di energia elettrica, sostenibilità ambientale e inclusione sociale;
qualificazione del personale; collaborazione con programmi di stage professionali nel campo delle energie
rinnovabili e appoggio nella creazione di catene di valore.
@EmbaMexIta
Embajada
\ de México
en Italia
Il gruppo italiano ENEL costruirà un impianto di cogenerazione elettrica a Oaxaca
PMX Cogeneración, una controllata del gigante messicano del
petrolio Pemex, ha firmato un protocollo d'intesa con l'italiana Enel e
la spagnola Abengoa per la costruzione di una centrale che produrrà
energia elettrica e termica nello Stato di Oaxaca.
Il progetto prevede lo sviluppo di un impianto di cogenerazione con
una capacità stimata di 517 megawatt di elettricità e 850 tonnellate
l'ora di vapore, per produrre e fornire energia pulita sia alla raffineria,
sia al Sistema Elettrico Nazionale
Pemex afferma che in questo modo sarà possibile fornire all'industria messicana energia elettrica a
prezzi più competitivi.
Inaugurazione del Padiglione del Messico all’Expo Milano
Il 1 maggio il Ministro di Economia, Ildefonso Guajardo, ha
inaugurato il padiglione del Messico all’Expo Milano 2015,
ispirato nella foglia del mais, in base al progetto dell’architetto
Francisco López Guerra, lo chef Jorge Vallejo e il biologo Juan
Guzzy, il cui tema è: “Il seme di un nuovo mondo: cibo, diversità
e patrimonio”.
Inspirato al "totomoxtle" (foglia secca del mais in náhuatl), il
padiglione messicano offre al pubblico un viaggio allegorico
all’interno della foglia del mais, simbolo della cultura
gastronomica messicana e base alimentare della sua
popolazione. Lo spazio del Messico ospiterà, fino al 31 ottobre 2015, sei mostre che presenteranno,
durante un mese, la gastronomia e la cultura di diversi Stati del paese. Si prevede la visita di circa
due milioni di persone al padiglione messicano.
La Expo Milano il cui tema è “Alimentare il pianeta. Energia per la Vita” sarà il più grande evento
realizzato fino ad ora al mondo sull’alimentazione e la nutrizione.
@EmbaMexIta
Embajada
\ de México
en Italia
Padiglione del Messico nella 56ª Biennale d’Arte di Venezia
Il 7 maggio la Direttrice Generale dell’Istituto Nazionale di Belle Arti (INBA),
María Cristina García Zepeda, e l’Ambasciatore del Messico in Italia,
Miguel Ruíz-Cabañas, hanno inaugurato il Padiglione del Messico nella
Biennale di Venezia, alla presenza degli artisti messicani partecipanti,
Tania Candiani e Luis Felipe Ortega e della curatrice Karla Jasso.
L’istallazione messicana Possessing Nature si basa sull’idea della
giustapposizione tra Venezia e il Messico, due territori che condividono la
stessa origine e lo stesso vincolo con l’acqua. Possessing Nature è il
risultato della collaborazione tra Tania Candiani e Luis Felipe Ortega. Gli
artisti utilizzano linguaggi diversi: mentre Candiani lavora principalmente
con la voce e le potenze sonore, Ortega lavora con l’immagine in movimento e lo scorrere del tempo,
focalizzando la scultura e lo spazio.
Durante l’inaugurazione, la Direttrice Generale dell’INBA ha sottolineato che la presenza del Messico nella
Biennale d’Arte, è divenuta un punto di riferimento per lo sviluppo e la promozione dell’arte contemporanea in
Messico. Una presenza che offre l’opportunità di valutare l’impatto internazionale delle politiche culturali del
Messico.
L’Ambasciatore Ruíz-Cabañas ha ricordato che la presenza del Messico nella Biennale è sempre stata di
altissimo livello, per esempio, la partecipazione di artisti come Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, José
Clemente Orozco, Rufino Tamayo, Gabriel Orozco, Javier Marín e Damián Ortega.
Omaggio al Generale Luigi Ghilardi
Il 15 maggio, l’Ambasciatore del Messico in Italia, Miguel Ruíz-Cabañas, ha
partecipato all’omaggio al Generale Luigi Ghilardi, nell’ambito delle attività
della commemorazione della difesa di Livorno nel 1849, alla quale ha
partecipato lo stesso Generale. L’evento è stato organizzato dal Comune di
Livorno e dai comitati regionale e locale per la Promozione del Valori del
Risorgimento Italiano, al fine di ricordare la figura del generale italiano, nella
lotta di resistenza della città italiana contro gli austriaci nel maggio 1849.
Hanno partecipato all’evento le autorità locali e 600 studenti di diverse
scuole livornesi. Il Generale Ghilardi, combattente per l’unificazione italiana
del 1861, è considerato un eroe nazionale in Messico dato che ha
combattuto coraggiosamente nel paese contro l’invasione delle truppe
francesi, che lo hanno catturato e fucilato ad Aguascalientes, dove è sepolto,
il 16 marzo 1864.
@EmbaMexIta
Embajada
\ de México
en Italia
Eventi Culturali
Padiglione del Messico all’Expo Milano 2015
Fino al 31 ottobre 2015 rimarrà aperto al pubblico il Padiglione del
Messico all’Expo Milano, con diverse iniziative culturali e
gastronomiche, tra le altre. Per ulteriori informazioni consultare:
http://www.expo2015.org/it/eventi/tutti-gli-eventi/l-america-latina-amilano--il-messico .
Participazione del Messico alla Biennale d’Arte di Venezia
Fino al 22 novembre 2015, sarà aperto al pubblico il Padiglione del
Messico nella 56° Mostra Internazionale d’Arte della Biennale di
Venezia, con l’esposizione “Possessing Nature” di Tania Candiani e
Luis Felipe Ortega presso i Giardini dell’Arsenale di Venezia, Sala
d’Armi, Tesa B
Ulteriori informazioni: www.labiennalemx.org.mx
“Donne messicane in Italia. Contando i fili della storia”. Dal 21
maggio al 18 giugno 2015, l’artigiana messicana Jaqueline Márquez
Rosado e la disegnatrice Adriana Osorio, impartiranno in diverse città
italiane conferenze e laboratori sull’arte tessile messicana. Il 29 e 30
maggio presso la Biblioteca Culture del Mondo di Bolzano, il 5 e 6
giugno nell’Ass. Syskrack Giuseppe Porsia de Grassano (Matera), il 9
giugno al Pigneto Biblioteca Mameli di Roma, l’11 giugno presso
l’Universidad de Siena, il 12 e 13 giugno al Caffè Letterario e la
Biblioteca Popolare S. Concordio a Lucca e il 16 e 17 giugno nella città
di
Dolomiti.
Per
ulteriori
informazioni
scrivere:
[email protected]
@EmbaMexIta
Embajada
\ de México
en Italia
Pietrasanta Film Festival.- Dal 18 al 20 giugno, il Festival
del Cinema di Pietrasanta, dedica una sezione speciale al
cinema messicano, con cortometraggi della mostra vincitrice
del Festival Internazionale del Cinema di Guadalajara e
alcuni film messicani. Per ulteriori informazioni:
http://mondocinema.org/
Mese della Cultura Internazionale a Roma 2015.- Il 21 giugno alle ore
18:00, nel programma dell’evento internazionale a Roma, si presenterà
uno spettacolo musicale con il gruppo “Mariachi Romatitlán” presso il
Teatro Villa Torlonia. Lazzaro Spallanzani No,1 Ingresso libero fino ad
esaurimento posti. RSVP: [email protected]
Concerto degli artisti David Barrios e Stefano Maiuolo.- Il 30
giugno alle 18:30 ore, si terrà il concerto del tenore messicano
David Barrios e il pianista Stefano Maiuolo, Ambasciata del
Messico a Roma, Via Lazzaro Spalanzani 16
RSVP: [email protected] (fino ad esaurimento posti)
Concerto di Jessica Loaiza e Marcos Madrigal
Il 27 maggio si è svolto lo spettacolo di musica messicana della soprano Jessica
Loaiza e il pianista Marcos Madrigal, presso la sede dell’Ambasciata del
Messico in Italia.
@EmbaMexIta

\ Embajada de México en Italia

Transcript

Documenti analoghi

MESSICO