Embajada de México en Italia

Embajada de México
en Italia
Bollettino Informativo dell’Ambasciata del Messico in Italia
Numero 42. Ottobre 2015
La Ministro Ruiz Massieu si presenta presso il Senato della Repubblica
Al presentarsi, il 6 ottobre scorso, presso il Plenum del Senato della Repubblica,
come parte dell’analisi del Terzo Rapporto sullo Stato della Nazione, la Ministro degli
Affari Esteri, Claudia Ruiz Massieu Salinas, ha ricordato che la politica estera è e
dev’essere una proiezione e una estensione della politica interna, un punto di
partenza per le opportunità di sviluppo includente e di prosperità per i messicani. Al
contempo, ha sottolineato che la protezione dei messicani all’estero è la più
importante responsabilità del suo dicastero, pertanto esso sarà ancor più vicino ed efficiente nei casi di bisogno
dei messicani all’estero.
La Ministro Ruiz Massieu ha segnalato che la politica estera esprime le priorità e la visione del governo della
Repubblica ed è, contemporaneamente, una politica di Stato che si nutre con gli spunti offerti dal Potere
Legislativo, in particolare dal Senato, per raggiungere tale obiettivo ha rinnovato il suo impegno a costruire uno
spazio di collaborazione e comunicazione permanente tra queste due istituzioni.
La titolare del Ministero ha ricordato che il governo ha l’obiettivo di rafforzare la presenza del Messico nel
mondo e di proiettarlo integralmente, al fine di promuovere gli investimenti, e il transito di persone, beni e
capitali, vegliare su gli interessi del Paese e proteggere i messicani all’estero.
Finalmente, la Ministro ha sottolineato la partecipazione del Messico nel disegno di programmi e nella
creazione di norme e politiche internazionali; ha segnalato la partecipazione del Paese nei lavori del G20, nel
meccanismo MIKTA, nell’Agenda di Sviluppo dell’ONU, nella Conferenza delle Parti dell’ONU sul
Cambiamento Climatico COP21, e nelle operazioni di pace delle Nazioni Unite, tra gli altri.
Onorificenza al Merito Internazionale della Polizia Federale
L’Incaricato d’Affari, a.i. dell’Ambasciata, Ministro Gabriel Rosenzweig,
accompagnato dall’Addetto per l’Europa della Polizia Federale, Commissario
José Martín Palma López, ha consegnato, il 30 settembre scorso,
l’Onorificenza al Merito Internazionale della Polizia Federale al Direttore
Centrale del Servizio Antidroga, Generale di Divisione dei Carabinieri,
Sabino Cavaliere. Ciò, quale riconoscimento da parte del governo del Messico alla traiettoria
professionale del Generale Cavaliere e, in particolare, alla collaborazione del Corpo dei Carabinieri
all’integrazione della nuova Divisione della Gendarmeria della Polizia Federale.
Il Corpo dei Carabinieri e la Polizia Federale messicana hanno stabilito una assai fruttifera
collaborazione. Questa si è tradotta, tra le altre cose, nella realizzazione di corsi di alta direzione per
quadri dirigenti della nuova Divisione della Gendarmeria e nello scambio di tecniche, metodi e
conoscenze specializzate per la lotta al crimine organizzato.
L’Onorificenza al Merito Internazionale della Polizia Federale è stata creata nel maggio 2012 con il
proposito di rendere onore alle personalità straniere nel campo della pubblica sicurezza, con
Embajada de México en Italia
@EmbaMexIta
Embajada de México
en Italia
un’importante traiettoria professionale, distintesi per la loro collaborazione con la Polizia Federale,
che abbiano realizzato gesti particolari in beneficio del Messico o della comunità internazionale.
La cerimonia di consegna di suddetta onorificenza è avvenuta alla presenza del Generale Vincenzo
Giuliani, Vice Comandante Generale del Corpo dei Carabinieri, insieme a diversi ufficiali e funzionari
di ministeri degli Affari Esteri e dell’Interno.
L’ENI vince appalto di PEMEX
L’impresa petrolifera italiana ENI (Ente Nazionale Idrocarburi), si è aggiudicata
il 100 per cento della quota per l’esplorazione e lo sfruttamento dei giacimenti
marini di Amoca, Miztón e Tecoalli. Detti lotti fanno parte del denominato
Round 1 di appalti presentato da Pemex, come risultato della recente riforma
energetica.
I giacimenti sono collocati a breve distanza dalla costa di Campeche e si
trovano tra 20 e 40 metri di profondità, in un contesto operativo nel quale l’ENI
ha una consolidata esperienza, operando con elevata efficienza e con bassi costi operativi.
Secondo le stime ufficiali di Pemex, il volume complessivo di produzione dei tre campi assegnati
all’Eni potrebbe raggiungere 800 milioni di barili di petrolio e di 14 miliardi di metri cubi di gas.
I Foro Parlamentario Italia-America Latina e Caraibi
Dal 5 al 7 ottobre, il Senatore Luis Sánchez Jiménez, vicepresidente del
Direttivo della Camera Alta, ha partecipato al I Foro Parlamentario ItaliaAmerica Latina e i Caraibi. L’evento è stato organizzato dai Presidenti del
Senato e della Camera dei Deputati, Pietro Grasso e Laura Boldrini, con la
collaborazione dell’Istituto Italo-Latinoamericano. I partecipanti sono stati
ricevuti dal Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, al Palazzo del
Quirinale.
Saluto dell’Ambasciatore Miguel Ruíz-Cabañas
Essendo stato nominato Sottosegretario per gli Affari Multilaterali e Diritti Umani
del Ministero degli Affari Esteri del Messico, l’Ambasciatore Miguel Ruiz-Cabañas
ha salutato amici e colleghi diplomatici lo scorso 12 ottobre, lasciando Roma dopo
4 anni di missione in Italia. Durante il suo saluto ha ricordato con soddisfazione il
lavoro svolto che ha contribuito a rafforzare i vincoli bilaterali in diversi ambiti.
Embajada de México en Italia
@EmbaMexIta
Embajada de México
en Italia
Dieci ristoranti messicani tra i primi 50 di America Latina
Il Ministro del Turismo del Messico, Enrique de la Madrid Cordero, ha
partecipato, presso l’Antico Collegio di San Ildefonso, alla cerimonia di
premiazione dei 50 Migliori Ristoranti di America Latina, in cui dieci ristoranti
messicani sono stati premiati per la loro cucina.
Durante quest’edizione la gastronomia messicana si è distinta per la sua
fusione tra la cucina tradizionale e moderna del Messico, l’uso di ingredienti
locali e la creazione di nuove ricette che le hanno fatto guadagnare un posto
emergente nella cucina latinoamericana.
I ristoranti messicani tra i 50 migliori di America Latina sono: Quintonil al sesto posto; Pujol al nono;
Bijo al decimo e Pangea al 13°. Inoltre, Amaranda al 22º, Sud 777 al 27º; Máximo Bistrot al 41º;
Rosetta al 44º; Nico al 47º e Dulce Patria al 49°.
Il Messico è stato uno dei paesi a ricevere il maggior numero di riconoscimenti.
Eventi culturali
Padiglione del Messico all’Expo Milano 2015. Fino al 31 ottobre 2015
rimarrà aperto al pubblico il Padiglione del Messico all’Expo di Milano, in
cui si tengono diverse iniziative culturali e gastronomiche. Per maggiori
informazioni, consultare:
http://www.expo2015.org/en/participants/ countries/mexico
Partecipazione
del
Messico
alla
Biennale d’Arte di Venezia. Il Padiglione del Messico alla 56ª
Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia resterà
aperto fino al 22 novembre 2015, mostrando l’esposizione “Possessing
Nature” di Tania Candiani e Luis Felipe Ortega presso la Sala d’Armi,
Tesa B. Per maggiori informazioni, consultare:
www.labiennalemx.org.mx
Embajada de México en Italia
@EmbaMexIta
Embajada de México
en Italia
Partecipazione del gruppo di Eduardo Viveros Colín al
Festival Internazionale Arpe del Mondo. Il 31 ottobre si terrà il
concerto di questo gruppo messicano, come pure la sua
partecipazione a diverse attività promozionali di “Arpa Jarocha”,
presso il Centro Culturale della città di Iglesia, Sardegna (Via
Cattaneo). Per maggiori informazioni, consultare:
https://www.facebook.com/events/4927
91787555950
Pedro Reyes alla Muestra “Transformers”. Dall’11 novembre 2015 al
28 marzo 2016 sarà in esposizione la mostra d’arte contemporanea
“Transformers”, nel cui ambito si potranno ammirare le opere dell’artista
messicano Pedro Reyes, il coreano Choi Jeong-hwa, l’italiano Martino
Gamper ed il franco-portoghese Didier Fiuza, negli spazi del MAXXI
Museo Nazionale delle Arti del secolo XXI. Per maggiori informazioni,
consultare: http://www.fondazionemaxxi.it/events/transformers/
Recital “Esencia de mi tierra”. Il 23 novembre alle
ore 18.30 gli artisti messicani Claudia Rodríguez
(soprano) e Cecilio Perera (chitarrista) terranno un
concerto presso l’Ambasciata de Messico in Italia, Via
Lazzaro Spallanzani 16
RSVP: [email protected]
(fino ad
esaurimenti posti)
Embajada de México en Italia
@EmbaMexIta
Embajada de México
en Italia
Presentazione del libro “Cocinar Hombres”. Il 30 novembre alle ore
18.30 verrà presentato il libro “Cocinar Hombres” della scrittrice
messicana Carmen Boullosa, con la partecipazione della traduttrice
Brigidina Gentile, il Professor Stefano Tedeschi dell’Università di Roma
”La Sapienza” e la Profesoressa Stefania Zambardino, presso la sede
dell’Ambasciata del Messico in Italia, Via Lazzaro Spallanzani 16 RSVP:
[email protected] (fino ad esaurimento posti)
Embajada de México en Italia
@EmbaMexIta