Pressebericht PDF
Transcript
Pressebericht PDF
Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 19th European Outdoor Trade Fair July 12 – 15, 2012 Friedrichshafen, Germany 19. Europäische Outdoor-Fachmesse 12. – 15. Juli 2012 Friedrichshafen, Bodensee 22/05/2012 19° edizione della Fiera settoriale OutDoor con nuovo record di espositori - OutDoor Conferences con eterogeneo programma di interventi La natura è l'asso nella manica: sul Lago di Costanza si declinano i nuovi trend della stagione outdoor Friedrichshafen - In tutto il mondo si registra un aumento dell'interesse verso temi quali attività sportive e relax all'aria aperta. Le attività dell'industria e del commercio in ambito outdoor si stanno pertanto intensificando e la piattaforma fieristica sul Lago di Costanza assume un'importanza sempre maggiore nel business globale del settore outdoor. Le società leader del settore e le numerose nuove grosse società operanti in ambito outdoor presenteranno le loro novità per il 2013 dal 12 al 15 luglio in occasione della fiera OutDoor, numero uno del settore. Con i suoi 900 espositori provenienti da 40 nazioni (2011: 890 espositori, 38 nazioni), la 19° edizione della fiera ha registrato un nuovo livello record. "A Friedrichshafen il mondo dell'outdoor offre uno squarcio sul futuro", afferma con convinzione Klaus Wellmann, il Direttore della fiera. "Qui il settore mette in scena tutto il suo potenziale innovativo". L'appuntamento del 2012 sul Lago di Costanza vedrà la partecipazione di numerose nuove 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 1/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 19th European Outdoor Trade Fair July 12 – 15, 2012 Friedrichshafen, Germany 19. Europäische Outdoor-Fachmesse 12. – 15. Juli 2012 Friedrichshafen, Bodensee aziende di prestigio, quali ad esempio Pearl Izumi (Giappone), Scott (Svizzera) e GoPro (USA). L'importanza di OutDoor e il suo ruolo di fiera leader del settore viene confermata anche dalla sottoscrizione di un nuovo contratto. Ai primi di maggio di quest'anno, Messe Friedrichshafen e l'organizzazione interprofessionale European Outdoor Group (EOG) hanno sottoscritto un accordo in base al quale la fiera rimarrà anche dopo il 2013 l'appuntamento annuale del settore globale dell'outdoor. "Messe Friedrichshafen e EOG hanno dimostrato di essere in grado, insieme, di allestire per il settore outdoor un evento di grande prestigio", ha dichiarato David Udberg, Presidente EOG. "Il rinnovo del contratto garantirà che ciò continui anche in futuro". La 19° edizione di OutDoor si estenderà sull'intera area espositiva di 85.000 m². L'offerta di prodotti va da abbigliamento e scarpe, a zaini, sacchi a pelo, tende, attrezzature per camping e arrampicata e a servizi per aziende dell'industria e del commercio. Nel padiglione Rothaus A1 e A2 verrà allestita la tendopoli OutDoor. Il Konferenzzentrum Ost verrà utilizzato per un intenso scambio di idee e informazioni: le "OutDoor Conferences in collaborazione con l'European Oudoor Group" vedranno salire sul podio esperti di fama internazionale. "Con il nostro programma di interventi offriamo al nostro pubblico una piattaforma di discussione e orientamento per essere in grado di affrontare le sfide del futuro e per individuare per tempo i trend in arrivo", sottolinea Stefan Reisinger, responsabile progetto Outdoor. Il focus del 2012 sarà su temi quali sostenibilità, Corporate Social Responsability (CSR), sport di montagna e bambini, evoluzione demografica e trend 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 2/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 19th European Outdoor Trade Fair July 12 – 15, 2012 Friedrichshafen, Germany 19. Europäische Outdoor-Fachmesse 12. – 15. Juli 2012 Friedrichshafen, Bodensee nell'abbigliamento del futuro. Marchio qualità prestigioso: l'OutDoor Industry Award 2012 Il Lago di Costanza sarà nuovamente la location dove viene assegnata la certificazione di qualità più importante del settore - l'OutDoor Industry Award. Fino al 7 giugno 2012 produttori, sviluppatori e progettisti potranno presentare i loro nuovi prodotti in ambito outdoor: abbigliamento/caschi/scarpe, zaini/valige, attrezzatura per sport di montagna, attrezzature per il campeggio, sacchi a pelo, accessori, prodotti qualitativi dal punto di vista ecologico e dell'uso di materiali rinnovabili e materiali innovativi. La pubblicazione dei vincitori e la premiazione della OutDoor Celebrity of the Year 2012, una personalità che ha acquisito meriti particolari in ambito di outdoor, si terrà il primo giorno della fiera, alle ore 17:30 nel padiglione A2. Parchi per l'arrampicata e parchi avventura: i nuovi trend L'anno scorso, in tutta Europa, 25 milioni di persone hanno visitato un parco avventura per mettere alla prova le proprie capacità, sfidare il proprio coraggio, misurarsi con se stessi e per capire come valutare i rischi. I gestori dei parchi avventura stanno diventando uno dei segmenti più importanti per i produttori di attrezzature per l'outdoor. Motivo sufficiente, questo, per le associazioni European Rope Course Association (ERCA) e International Adventure Park Association (IAPA) di esporre nel 2012 per la prima volta alla fiera OutDoor. La prima prevede tra l'altro presentazioni pratiche di speciali tecniche di salvataggio e informazioni in merito alla formazione professionale del personale dei gestori. 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 3/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 19th European Outdoor Trade Fair July 12 – 15, 2012 Friedrichshafen, Germany 19. Europäische Outdoor-Fachmesse 12. – 15. Juli 2012 Friedrichshafen, Bodensee Sport ai vertici e showtime Il Foyer West è la location del "camp3", lo stand gestito in comune dalle associazioni alpinistiche di Germania, Austria e Svizzera. In esso si trova anche la parete di arrampicata veloce e la parete boulder dove atleti provenienti da tutta l'Europa effettueranno avvincenti competizioni. Sabato, 14 luglio, alle ore 14:00 si terrà l'European OutDoor Speedcup 2012 e domenica 15 luglio, a partire dalle ore 12:00, l'High Jump Contest. Una vera sfida per chi pratica lo sport di corsa a ostacoli naturali è rappresentato dal GORE Trail Running Parcour nell'area all'aperto West con la finale dell'"Europe’s fastest Trail Runner" che si svolgerà sabato alle ore 18:00. Ulteriori momenti clou nell'area all'aperto solo le dimostrazioni slackline e waterline di slackline tools e un parco avventura comprendente 140m di flying fox, organizzato da faszinatour ed Edelrid. Sostenibilità & Cult: l'outDoor party L'OutDoor Party con le sue tre zone party ha acquisito un "cult status". Alla OutDoor si potrà acquistare con soli 15 euro la party shirt 2012, vivande gratis e 4 buoni per bevande - alcoliche e analcoliche. Polartec sarà anche quest'anno lo sponsor del party e supporterà il settore e l'"EOCA European Outdoor Conservation Association". Lo shuttle riporterà gli ospiti della festa, alle ore 0:30, gratuitamente, negli hotel delle vicinanze. Orari di apertura 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 4/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 19th European Outdoor Trade Fair July 12 – 15, 2012 Friedrichshafen, Germany 19. Europäische Outdoor-Fachmesse 12. – 15. Juli 2012 Friedrichshafen, Bodensee OutDoor 2012 sarà aperta da giovedì 12 a domenica 15 luglio solo per gli operatori professionali (da giovedì a sabato, dalle ore 9:00 alle ore 18:00 e domenica dalle ore 9:00 alle 17:00). Tutte le principali informazioni relative all'OutDoor, l'elenco degli espositori, le manifestazioni e le informazioni su come arrivare sono disponibili gratuitamente scaricando il sito: www.outdoor-show.com. Note to Editors: Characters (with spaces): 6475 In case of further questions please contact our press department. They will be glad to help you. 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 5/5 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann