ModemCable

P96972ea_F2V088ea06 28-05-2003 11:10 Page 1
1.8m
6ft
PRO SERIES
Serial
MAC
COMPATIBLE
F2V088ea06
Modem Cable
8-Pin MiniDIN M/DB25 M
Connect your modem to your Apple® Computer
P96972ea_F2V088ea06 28-05-2003 11:10 Page 2
Pro Series Serial Modem Cable
Serial Modem Cable
Serial Modem
®
Mac Computer
EN
DE
This Belkin Pro Series Serial
Modem Cable connects your
external, high-speed modem to
your Apple® computer. It uses 8pin miniDIN male and DB25 male
connectors to plug into female
ports on your computer and
modem.
ES
Mit diesem seriellen Modemkabel
aus der Pro-Serie von Belkin
verbinden Sie Ihr externes HighSpeed-Modem mit Ihrem Apple®Computer. Es hat einen 8fachMiniDIN-Stecker und einen DB25Stecker für die Buchsen an Ihrem
Computer und Ihrem Modem.
FR
Este cable de módem serial de la
serie Pro de Belkin conecta su
módem externo de alta velocidad
a su ordenador Apple®. Emplea
conectores macho miniDIN de 8
pins y conectores macho DB25
para conectar con los puertos
hembra de su ordenador y módem.
NL
Ce câble de modem série de la
Série Pro de Belkin vous permet de
raccorder votre modem série à
votre ordinateur Apple®. Il
comprend un connecteur mâle à 8
broches miniDIN et un connecteur
mâle DB25, s’accouplant aux ports
femelles de votre ordinateur et de
votre modem.
IT
Deze seriële modemkabel uit de
Pro Serie van Belkin verbindt uw
high-speed modem met uw Apple®
computer. De kabel is voorzien
van een 8-polige male miniDINconnector en een DB25 male
connector, die u kunt aansluiten
op de female poorten van uw
computer en uw modem.
EN BELKIN LIFETIME PRODUCT WARRANTY
NL BELKIN LEVENSLANGE PRODUCTGARANTIE
Tijdens de levensduur van het product garandeert
Belkin dat dit product vrij is van fouten in het
ontwerp, de samenvoeging, het materiaal en de
afwerking (gratis vervanging).
For the life of the product, Belkin warrants that this
product shall be free of defects in design, assembly,
material, and workmanship (free replacement).
FR GARANTIE Á VIE DE BELKIN
Belkin garantit que ce produit est exempt de défaut
dans sa conception, son assemblage, son matériau et
sa fabrication pendant toute sa durée de vie
(remplacement gratuit).
DE LEBENSLANGE
PRODUKTGEWÄHRLEISTUNG BELKIN
Für die Lebensdauer des Produktes gewährleistet
Belkin, dass dieses Produkt keine Entwurf-, Montage-,
Material- oder Herstellungsmängel aufweist (kostenloser
Ersatz).
Cavo per modem seriale della Serie
Pro per il collegamento tra il
modem esterno ad alta velocità ed
un computer Apple®. Questo cavo
è dotato di un connettore maschio
ad 8 pin miniDIN ed un
connettore maschio DB25 da
inserire nelle prese femmina di
computer e modem.
ES GARANTÍA DE POR
VIDA DE LOS PRODUCTOS BELKIN
Belkin otorga una garantía sobre defectos
de diseño, montaje, material y mano de obra
(sustitución gratuita) durante toda la vida
útil del producto.
IT GARANZIA A VITA DEL PRODOTTO BELKIN
Per tutta la durata di vita del prodotto, la Belkin
garantisce questo dispositivo come esente da difetti di
progetto, assemblaggio, materiale e fabbricazione
(sostituzione gratuita del prodotto o fornitura di un
articolo analogo).
Belkin Corporation
+1 310 898 1100 Compton •
CA • 90220 • USA
Belkin Components, Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000 • Shipton Way •
Rushden • NN10 6GL • United Kingdom
Belkin Components B.V.
+31 (0) 20 654 7300
1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands
Belkin Gmbh
+49 (0) 89 143 4050 •
80637 München • Germany
F2V088ea06
Made in China
© 2003 Belkin Components. All rights reserved. All trade names are
registered trademarks of respective manufacturers listed.
P96972ea
7
22868 47951
3