Super VGA Home Theatre Cable

Super VGA Home Theatre Cable
Abrasion-resistant,
flexible PVC jacket
Ergonomic, non-slip rubber grip
Moulded-strain relief
Tinned, copper-braided
outer shield
Ground indents for secure connection
Corrosion-resistant,
24k gold-plated connector
100% aluminium/Mylar foil
outer shield
99.99% oxygen-free,
solid-copper conductors
Nitrogen-injected,
foamed polyethylene dielectric
Tinned-copper, spiral shield over
each conductor
100% aluminium/Mylar foil inner shield
High-Performance Super VGA Cable with Nitrogen-Injected Dielectric Material for Superior Video Performance
Experience a sharper, more vivid picture with PureAV Video Cables from Belkin. Using advanced engineering methods and the highest-quality materials, PureAV Cables isolate
your signal from interference to deliver the purest video solution available. Ordinary video cables, such as those that come with your video device, sacrifice performance
by using lower-grade materials, including steel or low-purity copper conductors. This can result in signal loss, poor picture resolution, and inaccurate colours. PureAV’s broad
selection of products offers a full range of performance levels to enhance your home theatre experience.
Super VGA-Heimkinokabel. Schließen Sie
VGA Home Theatre Cable. Connect
EN Super
your computer to a plasma TV, LCD monitor, DE Ihren Computer an einen Plasmafernseher,
or projector
LCD-Monitor oder Beamer an
The ideal solution for connecting
computers to projectors, plasma TVs, LCD
or CRT monitors, or flat-panel receivers.
PureAV Super VGA Home Theatre Cables are
compatible with RGB and Component video
signal-processing standards.
Die ideale Lösung für den Anschluss von
Computern an Beamer, Plasmafernseher, LCDoder CRT-Bildschirme oder Flachbildschirme.
PureAV Super VGA-Heimkino-Kabel sind
kompatibel mit RGB- und ComponentVideosignalübertragungstandards.
The Purest Picture.
• provides better signal quality using
a solid conductor rather than stranded
• improves clarity with superior-grade, 99.99%purity, heavy-gauge, copper conductors
Outstanding Signal-To-Noise Ratio.
• provides maximum isolation from
electromagnetic and radio frequency
interference with quad-shielding
• protects against unwanted
interference with ferrite bead
Das Schärfste Bild.
• bessere Signalqualität durch nicht
verseilten, massiven Leiter
• erhöht Präzision mit hochwertigen, 99,99%reinen Kupferleitern mit hohem Gauge-Wert
Hervorragendes Signal-Geräusch-Verhältnis.
• optimale Isolierung gegen elektromagnetische
und Radiofrequenzstörungen mit vierfacher
Schirmung
• Schutz vor ungewünschten
Störungen durch Ferritkern
Câble Super VGA pour Home Cinéma.
Super VGA Home-theaterkabel. Sluit uw
FR Branchez
votre ordinateur à un téléviseur à NL computer aan op een plasma-tv, LCDplasma, un moniteur LCD ou un projecteur
La solution idéale pour brancher un
ordinateur à un projecteur, un téléviseur
à plasma, un moniteur LCD ou à tube
cathodique, ou un récepteur à écran plat. Les
câbles Home Cinéma Super VGA PureAV sont
compatibles avec les normes de traitement de
signaux vidéo RGB et Composante.
L’Image la Plus Pure.
• procure un signal de meilleure qualité
grâce à un conducteur solide (non toronné)
• améliore la clarté de l’image grâce à ses
conducteurs haut de gamme faits de cuivre
pur à 99.99%
Excellent Rapport Signal/bruit.
• construction à quadruple blindage pour une
isolation maximale contre les interférences
électromagnétiques et radiofréquentes
• protection contre les interférences grâce
à une perle de ferrite
monitor of beamer
De ideale oplossing voor het aansluiten van
beamers, plasma-tv’s, LCD- of CRT-monitoren,
of vlakke beeldschermen. De PureAV Super
VGA home-theaterkabels zijn compatibel met
RGB- en component-videosignaalverwerkingsstandaarden.
Het Zuiverste Beeld.
• zorgt voor een betere signaalkwaliteit met een
massieve in plaats van een gevlochten geleider
• verbetert de zuiverheid van het signaal
met voor 99,99% zuurstofvrije koperen
geleiders met een hoge gauge-waarde en van
hoogstaande kwaliteit
Uitstekende Signaal-ruis-verhouding.
• zorgt voor maximale isolatie tegen
elektromagnetische en radiofrequente
interferentie met viervoudige afscherming
• biedt bescherming tegen ongewenste
interferentie met een ferrietkern
Manufacturer’s Lifetime Warranty*
For the life of the product, Belkin warrants
that this product shall be free of defects in
design, assembly, material, and workmanship
(free replacement).
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden, United Kingdom
Belkin B.V.
+31 (0) 20 654 7300
Schiphol-Rijk, The Netherlands
Belkin GmbH
+49 (0) 89 143405 0
Munich, Germany
Belkin SAS
+33 (0) 1 41 03 14 40
Boulogne-Billancourt, France
Cable “Super VGA Home Theatre Cable”.
ES Conecte
su ordenador a una TV de plasma,
un monitor LCD o un proyector
La solución ideal para conectar ordenadores
a proyectores, televisiones de plasma,
monitores LCD o CRT o receptores de pantalla
plana. Los cables “PureAV Super VGA Home
Theater” son compatibles con los estándares
de procesamiento de la señal de vídeo
“Component” (componente) y RGB.
La Imagen Más Pura.
• proporciona una mejor señal mediante la
utilización de un conductor sólido en vez
de trenzado
• mediante el uso de conductores de cobre
de gran calidad de una pureza del 99,99%,
la señal es más límpida
Excelente Porcentaje De Ruido Por Señal.
• proporciona el máximo aislamiento de
las interferencias de radiofrecuencia y
electromagnéticas mediante cuatro
capas de protección
• los toroides de ferrita protegen
de interferencias no deseadas
Super VGA Home Cinema.
IT Cavo
Per collegare il proprio computer ad
televisore al plasma, a un monitor LCD
o a un proiettore
Rappresenta la soluzione ideale per collegare
i computer ai proiettori, ai televisori al
plasma, ai monitor LCD o CRT o ai ricevitori
a schermo piatto. I cavi VGA Home Cinema
PureAV sono compatibili con gli standard RGB
e component video signal-processing.
Le Immagini Più Nitide.
• Il conduttore pieno, al contrario di quelli a
filamento, offre una migliore qualità sonora
del segnale
• I conduttori in rame puro al 99,99 % e con
calibro alto, migliorano la chiarezza delle
immagini
Ottimo Rapporto Segnale/disturbo.
• La quadrupla schermatura offre il
massimo isolamento dalle interferenze
elettromagnetiche e di
radiofrequenza
• Il filtro in ferrite protegge contro
le interferenze indesiderate
Manufacturer’s Lifetime Warranty* *in
nur 30 Jahre
/
Lebenslange Herstellergarantie*
nur 10 Jahre /
*in
Garantie à vie du fabricant*
seulement 10 ans / limitata a 10 anni
Garanzia a vita del produttore*
Belkin Iberia
+34 9 16 25 80 00
San Sebastián de los Reyes,
Spain
Belkin Italy & Greece
+39 02 862 719
Milano, Italy
Belkin Ltd.
+61 (0) 2 4350 4600
Tuggerah, Australia
AV21401ea12
Made in China
© 2007 Belkin Corporation. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
P45942ea-A
P45942ea-A_AV21401ea12_bck.indd 7
7
22868 52183
0
15/11/06 10:17:51 am