Storia degli attori - Ferrone - Polo Universitario "Città di Prato"

Università degli Studi di Firenze
Facoltà di Lettere e Filosofia
CORSO DI LAUREA MAGISTRALE
SCIENZE DELLO SPETTACOLO
Storia e critica dello spettacolo
Secondo semestre 2008-2009
Corso di Storia degli attori e della recitazione
Prof. Siro Ferrone
Shakespeare nell’Ottocento italiano: il caso “Macbeth”
Crediti: 6 cfu (30 ore)
Lezioni a partire dal 7 aprile 2009.
Martedì ore 11 – 13
Mercoledì ore 11 – 13
Giovedì ore 11 – 13
Il corso si tiene in via Capponi 7, Firenze
Il corso studia le biografie degli attori in rapporto alla loro condizione sociale, al repertorio
drammatico, alle tecniche e alle teorie della recitazione. Quest’anno l’argomento scelto è il
Macbeth di William Shakespeare osservato attraverso le rappresentazioni che ne dettero
tre attori capitali del nostro Ottocento: Adelaide Ristori, Ernesto Rossi e Tommaso Salvini.
Le lezioni saranno accompagnate dalla visione di registrazioni video di alcune regie
contemporanee.
TESTI
W. SHAKESPEARE, Macbeth, in W. SHAKESPEARE, Le tragedie, a cura di G. Melchiori,
Milano, Mondadori (Collezione “i Meridiani”), 1980, pp. 837 – 1050. E’ obbligatoria questa
edizione.
F. M. PIAVE, Macbeth, in Tutti i libretti di Verdi, a cura di L. Baldacci, Milano, Garzanti,
1975, pp. 151 – 170 e pp. 582 – 585.
Saranno fornite copie dei seguenti testi rari:
- Macbetto, in Teatro scelto di Shakspeare,tradotto da Giulio Carcano, Firenze, Le
Monnier, 1858;
- Macbeth, tragédie en cinq actes de William Shakespeare. Traduction italienne de Giulio
Carcano avec le français en regard. Seule édition conforme à la représentation, Milano,
Fontana editore, 1875
- Repertorio drammatico de la senora Ristori, Macbeth, tragedia en cuatro actos por G.
Garcono, y Vertida al Espanol por D. Jose Nunez de Prado. Representada en el Teatro de
la Zarzuela el dia 50 de setiembre por la compania dramatica italiana, Madrid, Imprenta
Nacional, 1857, pp. 1-29;
- Shakspeares's Tragedy of Macbeth, adapted for Madame Ristori and her italian dramatic
company, Under the management of J. Grao. The Italian Translation by sig. Giulio
Carcano. s.d., s.i.e.
- Macbeth: a tragedy in five acts. By W. Shakespeare. As performed by Signor Salvini at
Covent Garden Theatre, Manchester, Emmott's Printing Works, 1884.
- Macbeth, copione di Ernesto Rossi (1866), conservato nel Fondo Ernesto Rossi
dell'Archivio Bonsanti del Gabinetto Viesseux di Firenze (segnatura ER 1.4).
Testi facoltativi
E. ROSSI, Studi drammatici e lettere autobiografiche, Firenze,Le Monnier, 1885.
E. ROSSI, Quarant’anni di vita artistica, Firenze, Niccolai, 1887, voll. 3.
T. SALVINI, Ricordi, aneddoti e impressioni, Milano, Dumolard, 1895.
CRITICA
Alonge R., Teatro e spettacolo nel secondo Ottocento, Roma – Bari, Laterza, 1988, in
particolare le pp. 23 – 63 e pp. 203 – 227.
Bellavia S., La voce del gesto. Le rappresentazioni shakespeariane di Ernesto Rossi sulla
scena tedesca, Roma, Bulzoni, 2000, pp. 39 – 48 e pp. 200 – 209.
Conati M., Giuseppe Verdi. Guida alla vita e alle opere, Pisa, ETS, 2002, pp. 181 – 192,
263 – 271.
Il teatro del personaggio.Shakespeare sulla scena italiana dell’800, a cura di L. Caretti,
Roma, Bulzoni, 1979, pp. 214.
Melchiori G., Shakespeare, Roma – Bari, Laterza, 1994, pp. 3 – 25 e pp. 467 – 510.
Mila M., Verdi, Milano, Rizzoli, 2000, pp. 329 – 350.
Ristori A., Ricordi e studi artistici, Roma, Dino Audino editore, 2005, pp. 17 – 113 e 157 –
168.
Salvini C., Tommaso Salvini nella storia del teatro italiano e nella vita del suo tempo,
Rocca San Casciano, Cappelli, 1955, pp. 296 – 328.
Viziano T., Il palcoscenico di Adelaide Ristori, Roma, Bulzoni, 2000, pp.III – XIX, 205 –
248 e pp. 590 – 592.
Non sono ammesse fotocopie di testi disponibili in commercio secondo quanto
stabilito dalle legge vigenti.