Curriculum Vitae Europass

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Nome(i) / Cognome(i)
E-mail
Cittadinanza
Data di nascita
Sesso
Roberta Catani
[email protected]
italiana
02/11/1956
F
Occupazione Insegnamento della didattica delle Lingue
desiderata/Settore Collaborazione con il mondo del lavoro
professionale Ambito didattico
Esperienza professionale
a.s. 2009/2010 a tutt’oggi docenza in ruolo per l’insegnamento di Lingua e Civiltà straniera (Tedesco)
presso il liceo “Bertrand Russell” – via Tuscolana 208 - Roma
a..s. 2008/2009 docenza in ruolo per l’insegnamento di Lingua e Civiltà straniera (Tedesco) presso il
liceo “Bertrand Russell” – via Tuscolana 208 - Roma
a.s. 2007/2008 docenza in ruolo per l’insegnamento di Lingua e Civiltà straniera (Tedesco) presso il
liceo “Bertrand Russell” - Roma
Negli anni precedenti al 2007/2008, a partire dal 1989, docenza in ruolo per l’insegnamento di Lingua
e Civiltà straniera (Tedesco) con incarichi annuali presso le scuole superiori di Roma.
Negli anni precedenti al 1989, a partire dal 1979, docenza in pre-ruolo per l’insegnamento di Lingua e
Civiltà straniera (Tedesco) con incarichi annuali e temporanei presso le scuole superiori di Roma.
Istruzione e formazione
2014 – partecipazione al “ Sommercamp” per la preparazione dell’Esame DSD II presso Liceo
Scientifico “Niccolò Coernico” Prato
2014 – partecipazione al “Settimo Convegno delle Scuole PASCH” Roma
2013 – partecipazione al “Secondo Seminario di Formazione del Diploma di Lingua Tedesca / primo
Livello (DSD I) / secondo livello (DSD II) Roma
2013 – partecipazione al “Primo Seminario di Formazione del Diploma di Lingua Tedesca / primo
livello (DSD I)” Roma
2013 – partecipazione al Seminario “Consigli e trucchi per il nuovo Goethe-Zertifikat B1” presso
Goethe Institut Roma
2012 – partecipazione a Workshop “La comunicazione scritta per il progetto DSD II” e “Rete delle
Scuole DSD” Roma
2011 – partecipazione al “Seminario di preparazione all’Esame DSD II – B2-C1” Kassel
2011 – partecipzione al Convegno Nazionaleper Docenti di Tedesco “Visionen und Visualisierungen”
DM n. 90/2003 presso Goethe Institut Roma
2011 - partecipazione al Seminario PASCH “Workshop sulla fonetica, la pronuncia e l’intonazione e
Introduzione al PASCH-net” presso Goethe Institut Roma
2010 – partecipazione al Seminario PASCH “Grammatica nell’insegnamento del Tedesco” Roma
2009 – parteciazione al Seminario “Comunicazione scritta ed Esame a due livelli DSD (I – II) Roma
2009 – partecipazione al Convegno Nazionale per Docenti di Tedesco “Aktiv und kreativ lernen –
Motivation in der Schule” presso Goethe Institut Rom
2
2008 – partecipazione al seminario “Corso di Civiltà e Lavoro in Progetti” di preparazione al DSD II
Deutsches Sprachdiplom (Diploma di Lingua Tedesca) della Conferenza permanente dei Ministri dei
Länder, presso Wiesneck/Freiburg, Germania, 31.08./13.09.08
2008 – partecipazione al Corso di aggiornamento – Preparazione al DSD 2008 (05.06. 2008) Roma
2008 – partecipazione al Corso di aggiornamento – Preparazione al DSD 2008 (10.03/11.03 2008)
Torino
2007 – partecipazione al corso area didattico-pedagogica. Piano di formazione sull’informatica e le
tecnologie dell’informazione e della comunicazione, FORTIC2 presso l’Istituto “J. Von Neumann” –
Roma per 50 ore – nota min. prot.137 del 17.01.2006, CM prot 1261 e CM 55/2002.
2005 - Corso di aggiornamento C.L.I.L. presso Liceo Ginnasio Statale “Virgilio”
2004 - partecipazione al Convegno Nazionale per Docenti di Tedesco “Deutsch in Europa –Nationaler
Deutschlehrertag presso Goethe Institut Rom
2003 - partecipazione alla Giornata di Studio “Neue Lernwelten im Deutschunterricht” presso Goethe
Institut Rom – DM n. 156 del 26.03.1998
Partecipazione a Borse di studio in Germania conferitemi dal Goethe Institut Inter Nationes di Roma
dall’anno 1985 all’anno 2002 con cadenza quinquennale.
5/12/1979 Laurea in Lingue e Letterature straniere e moderne conseguita presso l’Università degli
Studi di Roma “La Sapienza” voti 110/110 (lingua quadriennale TEDESCO, triennale INGLESE,
biennale FRANCESE)
Abilitazione all’insegnamento della lingua Tedesca: Concorso ordinario per esami e titoli DM03/09/82
votazione 86.50/100;
Concorso per soli titoli20/05/82 legge 270 art.76 (immissione in ruolo in data 01/09!89).
Abilitazione all’insegnamento della lingua Inglese: sessione riservata di esami legge 03/05/99 n.124 in
data 20/11/2000 con voti 40/40.
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Isced 5
Capacità e competenze
personali
Madrelingua(e)
Altra(e) lingua(e)
Autovalutazione
Precisare madrelingua:italiana
1)Tedesco,2) inglese,3) francese
Comprensione
Parlato
Lettura
Lingua: tedesco
C2
C2
C2
C2
Lingua: inglese
B1
B1
B1
B1
Livello europeo (*)
Capacità e competenze sociali
Capacità e competenze
organizzative
Capacità e competenze tecniche
Interazione orale
Scritto
Ascolto
Produzione orale
Ottime capacità relazionali
Ottime capacità e competenze organizzative: scambi scolastici con Paesi di lingua tedesca
C2
B1
Capacità e competenze
informatiche
Buona conoscenza pacchetti applicativi Windows
Uso di Internet
Capacità e competenze artistiche
Altre capacità e competenze
Patente
Ulteriori informazioni
Allegati
Patente B