Diapositiva 1

Descrizione della macchina
PVS-Micro-cut - modello MC 12
Micro-cut compatto ed efficiente.
Il Micro-cut MC 12 è dotato di una singola lama
di taglio attrezzata per tagliare in modo
ultrafine ed è pertanto la macchina ideale per
rendimenti fino a 1000 kg/h.
In base alle esigenze degli utilizzatori si può
scegliere :
 versione con struttura verticale MC 12 per
risparmiare spazio (vedi foto) oppure
 versione con struttura orizzontale con altezza
di carico bassa e con un imbuto più grande.
Entrambe le versioni sono compatte e mobili
permettendo così una notevole flessibilità.
La maneggevolezza di utilizzo è completata
dalle operazioni di pulizia estremamente facili.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Volume imbuto :
40 L.
Velocità a 50 Hz:
3000 giri/min
Potenza del motore a 50 Hz:
kW
Produzione massima: 1000 kg/h
9
(dipende dal prodotto)
Peso:
circa 150 kg
Spazio necessario:
Circa 750 x 640 x 1190 mm (LungxLargxH) Imbuto 40 L
E’ possibile avere un raccordo di collegamento
con la pompa al posto dell’imbuto
FERRARONI AFP S.r.l.
COSTRUZIONE E PROGETTAZIONE
MACCHINE E IMPIANTI PER L’INDUSTRIA ALIMENTARE
Via Sardi, 31/A - Loc. Alberi di Vigatto
43100 Parma – Italy
Description of PVS-Micro-cut – type
MC 12
Compact and efficient Micro-cut.
The PVS-Micro-cut MC 12 is equipped with a
single cutting set to cut very fine, therefore it is
the ideal machine for power ratings up to 1000
kg /h.
The users can choose the following versions:
 vertical one to save space (see photo) or
 horizontal one with a low loading height and
with a greater funnel
Both versions are compact and mobile allowing
great flexibility.
Along with a handy use the cleaning is extremely
easy.
TECHNICAL FEATURES:
Funnel volume:
40 L.
Speed at 50 Hz:
3000 r.p.m.
Motor power at 50 Hz:
9 kW
Max. production:
1000 kg/h
(it depends from the
product)
Weight:
about 150 kg
Space needed:
About 750 x 640 x 1190 mm (LxWxH) - 40 L
Funnel
It is also possible to have a junction connecting to
a pump instead of the funnel
Beschreibung von PVS-Micro-cut –
Typ MC 12
Kompakt und effektiv.
Der mit einem Single-Schneidsatz ausgestattete
Feinstzerkleinerer MC 12 ist die ideale Maschine
für Leistungen bis ca. 1000 kg/h.
Wählen Sie entsprechend Ihren Anforderungen:
 die platzsparende MC 12 mit vertikalem
Aufbau (s. Foto) oder
 die horizontal aufgebaute mit geringerer
Beschickungshöhe und gröβerem Trichter.
Als kompakte, fahrbare Maschinen ermöglichen
Ihnen beide Ausführungen eine hohe Flexibilität.
Das einfache Handling wird durch die extrem
leichte Reinigung abgerundet.
TECHNISCHE DATEN:
Trichtervolumen:
40 L.
Drehzahl bei 50 Hz: 3000 pro min.
Motorleistung bei 50 Hz:
kW
Durchsatz max:
1000 kg/h
(produktabhängig)
Gewicht:
150 kg
Platzbedarf:
Ca. 750 x 640 x 1190 mm (LxBxH) - 40 L –
Trichter.
Pumpenanschluβ statt Trichter möglich.
Tel. +39 0521 648742
Fax. +39 0521 648637
E-Mail: [email protected]
Web site: http://www.ferraroni.net
9
ca.