Antipasti – Starters
Transcript
Antipasti – Starters
Antipasti – Starters Petto d’Anatra marinato e affumicato, Zucca e Fichi caramellati Cured and Smoked Duck Breast, Pumpkin and Glazed Figs Flan di Carote, Barbabietola rossa e Anice stellato Carrots Flan, Beetroot and Star Anise € 10.00 € 9.00 Tartare di Cervo marinato, cialda di Nocciole IGP, Maionese di Mele e Porcini Venison Tartare Marinade, Hazelnut IGP Wafer, Apple Mayonnaise and Porcini € 9.00 Carpaccio di Black Angus, scaglie di Grana e Pesto di Zucchine Black Angus Carpaccio, Grana Cheese Flakes and Courgette Pesto € 10.00 Tagliere di Affettati di “Grigio”e pan brioche al Lardo di Colonnata Board of Cold Cuts of “Grey Pork” and Colonnata Lard Pan Brioche € 12.00 Primi piatti –First Courses Tortelli di Capriolo, salsa d’arrosto, burro al Timo e Mirtilli Tortelli with Roe Deer ragout, Roasted Sauce, Thyme Butter and Blueberries € 11.00 Spaghetto Rosso Pomodoro, Cipolla di Tropea IGP cotta nella cenere e Pancetta croccante Red Tomato Spaghetti, Onion from Tropea Cooked in Ashes and Cruncy Pancetta € 10.50 Fagottini di Castagne e Ricotta, salsa di Arancia e Salvia Fagottini made with Chestnut Flour, Orange Sauce and Sage € 11.50 Riso Carnaroli IGP Verde al Fungo Porcino Green Risotto IGP with Porcino Mushrooms € 11.00 Zuppetta di Ceci di Spello e Gamberi Rossi di Porto Santo Spirito Soup of Chickpeas from Spello, Red Shrimps from Porto Santo Spirito € 11.00 Tutte le erbe aromatiche provengono dal nostro orto. I pani sono di nostra produzione All herbs come from our garden and the bread is homemade Secondi piatti – Main Courses Petto di Faraona ripieno, Bietole saltate e Pinoli Stuffed Helmeted Guineafowl Breast, Chards in Pan and Pine Nuts Costata di Chianina 5R Chianina Beef Steak € 15.00 € 4.8/hg Controfiletto di Angus argentino e Funghi Porcini saltati Angus Beef Sirloin with Porcini Mushrooms € 17.00 Le sfumature vegetali The Vegetables’ Shades € 14.00 Il Capriolo, Pere al vino, Finferli e Castagne The Roe Deer Venison, Wine Pears, Chanterelle Mushrooms and Chestnuts € 17.00 Contorni – Side Dishes Insalata Mista Mixed Salad € 4.00 Patate all’antica Old Style Potatoes € 4.00 Funghi Porcini Porcini Mushrooms € 5.00 Desserts Semisfera di Marroni e Nocciola IGP con salsa al Caffè Chestnut and IGP Hazelnut Semisphere with Coffee Sauce € 5.50 Bavarese di Caprino, salsa al Porto e Frutti di Bosco Goat Cheese Bavarese, Porto Sauce and Soft Fruits € 5.00 Tortino di Cioccolato in salsa alla Vaniglia Chocolate Cupcake with Vanilla Sauce € 5.00 Crostatina di Mele, crema al Calvados e salsa alla Vaniglia Apple and Cinnamon Crostata, Calvados Cream and Vanilla Cream € 5.00 Tavolozza di Formaggi, Miele di Camaldoli e le nostre mostarde Cheese Selection, Honey from Camaldoli and Our Mustards € 9.00 ATTENZIONE: Alcuni dei piatti e degli alimenti serviti in questo ristorante potrebbero contenere sostanze che provocano allergie o intolleranze. Se sei allergico o intollerante ad una o più sostanze, informaci e ti indicheremo le preparazioni prive di specifici allergeni. WARNING: Some of the dishes and food in this restaurant may contain substances that cause allergies or intolerances. If you are allergic or intolerant to one or more substances, please let us know and we will tell you which dishes do not contain the specific allergens. Borgo I Tre Baroni Acqua/Water 2.00 Coperto/Cover Charge 3.00 Menu Degustazione – Tasting Menus Degustazione Foresta Benvenuto della cucina Tartare di Cervo marinato, cialda di Nocciole I.G.P, Maionese di Mele e Porcini Zuppetta di Ceci di Spello e Gamberi Rossi di Porto Santo Spirito Tortelli di Capriolo, salsa d’arrosto, burro al Timo e Mirtilli Il Capriolo, Pere al vino, Finferli e Castagne Pre Dessert Semisfera di Marroni e Nocciola IGP con salsa al Caffè € 50.00 (€ 75.00 con vini in abbinamento) Taste the Forest Chef entrèe Venison Tartare Marinade, Hazelnut IGP Wafer, Apple Mayonnaise and Porcini Soup of Chickpeas from Spello, Red Shrimps from Porto Santo Spirito Tortelli with Roe Deer ragout, Roasted Sauce, Thyme Butter and Blueberries The Roe Deer Venison, Wine Pears, Chanterelle Mushrooms and Chestnuts Pre dessert Chestnut and IGP Hazelnut Semisphere with Coffee Sauce € 50.00 (€ 75.00 with Wine Tasting) I menù degustazione sono realizzati per l’intero tavolo. Eventuali cambiamenti possono avere variazioni di prezzo. Tasting menus are per table only. Possible changes may be subject to a price change Menu Degustazione – Tasting Menus Degustazione Vegetale Benvenuto della cucina Flan di Carote, Barbabietola rossa e Anice stellato Riso Carnaroli IGP Verde al Fungo Porcino Fagottini di Castagne e Ricotta, salsa di Arancia e Salvia Le sfumature vegetali Pre Dessert Crostatina di Mele, crema al Calvados e salsa alla Vaniglia € 50.00 (€ 75.00 con vini in abbinamento) Veggie Tasting Chef Entrèe Carrots Flan, Beetroot and Star Anise Green Risotto IGP with Porcino Mushrooms Fagottini made with Chestnut Flour, Orange Sauce and Sage The Vegetables’ Shades Pre Dessert Apple and Cinnamon Crostata, Calvados Cream and Vanilla Cream € 50.00 (€ 75.00 with Wine Tasting) .