Il De Clementia

Transcript

Il De Clementia
1.
2.
3.
4.
5.
Definizione
La clemenza
Clemenza e crudeltà
Esempi di clemenza
Conclusione
Il De clementia è uno dei 3 trattati scritti da
Seneca,composto tra il 55 e il 56 d.C.
Il destinatario dell’opera è Nerone , appena
divenuto imperatore , di cui Seneca era il
consigliere.
Il De Clementia è il primo “specula
principiis”, ovvero un trattato che ha come
oggetto il modo in cui un principe si deve
comportare per mantenere saldo il suo
impero ed essere nello stesso tempo
giudicato virtuoso e giusto.
Per Seneca la clemenza deve essere la dote
principale di un re buono e giusto,che va
quindi a distinguersi dalla figura del tiranno.
Il re buono e clemente sa quindi punire solo
quando necessario , i sudditi lo ricambiano con
rispetto e fedeltà , e non con un sentimento di
odio .
Clementiam , quamvis poena digni invocent ,
etiam innocentes colunt. (de clementia , II, 1)
Clementiam , quamvis poena digni invocent ,
etiam innocentes colunt. (de clementia , II, 1)
la Clemenza, sebbene sia invocata da uomini
meritevoli di punizione, è però venerata anche
da uomini privi di colpe.
Clementia, in quamcumque domum
pervenerit, eam felicem tranquillamque
praestabit, sed in regia, quo rarior, eo
mirabilior.(de clementia, II, 3)
Clementia, in quamcumque domum
pervenerit, eam felicem tranquillamque
praestabit, sed in regia, quo rarior, eo
mirabilior.(de clementia, II, 3)
In qualunque casa entrerà la clemenza la
renderà felice e serena ma è più ammirevole in
una reggia, in quanto è più rara.
Alla clemenza che è la qualità del principe
giusto si oppone la crudeltà del tiranno, la
crudeltà è considerata da Seneca bestiale e folle
per la violenza insensata che scaturisce da essa,
Il tiranno è colui che ha motivo di punire ma
non ha misura nel farlo perché non è dotato di
clemenza.
Quid ergo opponitur clementiae? Crudelitas,
quae nihil aliud est quam atrocitas animi in
exigendis poenis.(de clementia,II,4)
Quid ergo opponitur clementiae? Crudelitas,
quae nihil aliud est quam atrocitas animi in
exigendis poenis.(de clementia,II,4)
Dunque, che cosa si oppone alla clemenza? La
crudeltà che non è nient ‘altro che la bestialità
dell’ animo nell’ infliggere le pene.
Seneca porta a Nerone diversi esempi di
clemenza famosi , il più significativo è quello di
Augusto : egli,dopo aver scoperto che Cinna
tramava contro di lui decide di
perdonarlo,affidandogli il consolato e avendolo
come fedelissimo amico per il resto della sua
vita.
Nunc tempta, quomodo tibi cedat clementia;
ignosce L Cinnae. Deprensus est; iam nocere
tibi non potest, prodesse famae tuae potest.(de
clementia I,10)
Nunc tempta, quomodo tibi cedat clementia;
ignosce L Cinnae. Deprensus est; iam nocere
tibi non potest, prodesse famae tuae potest.(de
clementia,I,10)
Ora tenta come ti serva la clemenza; perdona
Lucio Cinna. E stato scoperto; ora non può
nuocerti, ma può giovare alla tua fama.
Post hoc detulit ultro consulatum questus quod
non auderet petere. Amicissimum
fidelissimumque habuit, heres solus illi fuit. (de
clementia,I,10)
Post hoc detulit ultro consulatum questus quod
non auderet petere. Amicissimum
fidelissimumque habuit, heres solus illi fuit. (de
clementia,I,10)
Dopo questo, gli portò la richiesta del
consolato, poiché non osava chiederla. Lo ebbe
amicissimo e fedelissimo, e fu il suo solo erede.
Seneca spera dunque che Nerone segua i suoi
consigli e faccia proprie le virtù di un sovrano
saggio guidata dalla ragione : lo scopo del
buon principe è quello di educare i cittadini al
rispetto della legge eseguendo le punizioni
senza crudeltà e senza compassione, ma
seguendo la via di mezzo che porta al dominio
di questi due estremi: la clemenza.

Documenti analoghi

Seneca De Clementia 1,1-4

Seneca De Clementia 1,1-4 iugum (1, 1) che dunque opprime, perché chiaramente priva della libertà politica, ma afferma anche che in assenza dello stesso la multitudinem non saprebbe governarsi e si distruggerebbe da sola. F...

Dettagli

LUCIO ANNEO SENECA: DE CLEMENTIA (testo integrale)

LUCIO ANNEO SENECA: DE CLEMENTIA (testo integrale) osservare che, come la medicina, che si usa per i malati, è tenuta in onore anche presso i sani, così la Clemenza, sebbene sia invocata da uomini meritevoli di punizione, è però venerata anche da u...

Dettagli