C`era una volta... il libro.
Transcript
C`era una volta... il libro.
Document Imaging Solutions OmniPage Ultimate / Power PDF Advanced Case Study C’era una volta... il libro. La DesignLibrary converte il proprio archivio storico in file digitali indicizzati per creare il primo motore di ricerca tematico sul design italiano. Esigenze ––Offrire ai propri associati un servizio eccellente di aggregazione di contenuti trasversali tratti dalle informazioni presenti nella raccolta di libri e riviste Soluzione ––OmniPage Ultimate ––Power PDF Advanced ––Book-scanner Atiz OmniPage Ultimate e Power PDF Advanced offrono una straordinaria serie di funzioni specificatamente concepite per Ia gestione documentale – cartacea e digitale – e la conversione dal formato PDF a quello applicativo Office preferito. Risultati ––Conversione ad alta risoluzione di circa 20.000 volumi in archivi digitali ––Indicizzazione dei contenuti per un accesso rapido e funzionale alle informazioni ––Alta qualità del servizio offerto Document Imaging Solutions OmniPage Ultimate / Power PDF Advanced Case Study “La tecnologia moderna ci sta abituando alla fruizione digitale di libri e riviste, tanto che sfogliare pagine cartacee rischia di apparire come un’abitudine di altri tempi. Ma i libri cartacei rappresentano un patrimonio inestimabile, per i loro contenuti e spesso per la loro forma artistica esteriore. Milioni di libri sono stati stampati prima dell’avvento dell’editoria digitale, pertanto i loro contenuti sono accessibili a poche persone. I più antichi e più rari non sono nemmeno consultabili pubblicamente, per non pregiudicarne l’integrità. In questo contesto, il sistema di scansione tridimensionale realizzato con lo scanner Atiz e i software Nuance permettono di realizzare copie digitali ricercabili; il libro cartaceo resta intatto e protetto, ed i suoi contenuti sono facilmente navigabili e disponibili per tutti.” Giulio Moriggi, Sales Manager Italy Nuance Communications DesignLibrary si occupa dal 2006 di reperire, censire e catalogare libri e riviste tematiche sul design, dai primi anni del ‘900 ai giorni nostri. I patrimoni e gli archivi storici recuperati sono donati all’Associazione Culturale alla quale fa capo da enti, fondazioni, case editrici, studi di architettura e privati. Nel mese di novembre 2013 è stato ultimato il catalogo generale dell’archivio della biblioteca, che ha portato all’identificazione di un totale di 18.837 volumi tematici esposti in copia unica. Al momento DesignLibrary rappresenta la più importante raccolta presente in Italia di questo specifico settore. Digitalizzando i volumi si sta creando la più grande base dati (oltre 2.3 milioni di pagine di ipertesto e contributi immagine), tematica sul Design in Italia. “Digital DesignLibrary” ha il primo obiettivo di aggregare una nuova comunità di membri associati online, che andrebbero ad aggiungersi ai 2.000 fisici esistenti e parallelamente a valorizzare un territorio che con la sua storia industriale ha rappresentato e rappresenta un primato internazionale. A proposito di “internazionalizzazione” c’è da fare una precisazione sul fatto che l’editoria del settore Design pubblica, almeno, bilingue (italiano inglese) ormai da oltre 70 anni. Dato decisamente non secondario nel processo di apertura su un mercato globale. L’accelerazione del processo di adesione e sottoscrizione degli abbonamenti online ha da riportare dalla sua parte l’accordo, storico e a tempo indeterminato, sancito lo scorso mese di marzo 2014 fra DesignLibrary Associazione Culturale e Poli.design, Consorzio del Politecnico di Milano, per l’adesione annuale dei 350 studenti di livello master della facoltà. Questa best-case ha lo scopo di diventare la testa di ponte per la diffusione del progetto e la chiusura di analoghi accordi quadri con i primi 100 atenei Europei di Architettura e Design selezionati e mappati nella ricerca Domus pubblicata lo scorso mese di dicembre 2013. Il bacino di partenza con questo meccanismo diventa quindi di 100.000 “associati digitali” all’anno iscritti direttamente dalle Università. Stefania Silvestri Relazioni Internazionali DesignLibrary Milano-Istanbul-Shanghai Document Imaging Solutions OmniPage Ultimate / Power PDF Advanced Case Study PageNet srl nasce nel 2011 combinando diversi saperi: editoriale, informatico, di gestione documentale. La mission di PageNet è riassunta nell’espressione: ‘Dai una nuova vita alle tue pagine’. La sfida che raccogliamo è quella di definire un processo di digitalizzazione di libri, riviste (e – più in generale – tutto ciò che è rilegato e deve essere preservato), che consenta agli originali cartacei di essere convertiti in digitale per godere di una vera e propria ‘nuova vita’ che li renda accessibili alla consultazione e nuovamente capaci di generare ritorni economici. Tutto questo ricorrendo a tecnologie che siano economicamente sostenibili da parte di soggetti imprenditoriali e di enti culturali anche in una fase di scarsa disponibilità di risorse. La nostra risposta a questa sfida si fonda, quale punto di partenza, sulla selezione di scanner per libri efficienti e competitivi anche in termini di costi, facilità d’uso e protezione dell’investimento, abbinati a soluzioni software altrettanto efficaci e performanti. Dall’inizio del 2012 PageNet srl è distributore esclusivo per l’Italia della famiglia di scanner per libri Atiz BookDrive: li abbiamo installati presso alcune delle più prestigiose università italiane (Bologna, Torino, Cagliari, Cattolica di Milano, ...), biblioteche e archivi (Max Planck Institut di Roma, CNR di Napoli, Haute Future Fashion Academy di Milano, ...), aziende e comuni (Unipol, Anacapri, ...) dove hanno digitalizzato milioni di pagine rilegate, garantendo la preservazione degli originali e contribuendo a dare nuova vita a patrimoni culturali di valore inestimabile. Andrea Molinari Amministratore unico PageNet srl – Milano Informazioni su Nuance Communications, Inc. Nuance Communications sta concependo in modo diverso il rapporto tra la tecnologia e i suoi utenti. Grazie alla sua offerta di prodotti vocali e linguistici, rende più umana l’interazione con i numerosi sistemi, dispositivi, apparecchi elettronici, applicazioni e servizi che ci circondano. Ogni giorno, milioni di utenti e migliaia di aziende usano soluzioni Nuance mediante sistemi intelligenti capaci di ascoltare, comprendere, apprendere e adattarsi alla vostra vita e al vostro lavoro. Ulteriori informazioni sono disponibili in italy.nuance.com. Copyright © 2014 Nuance Communications, Inc. ormazioni proprietarie di Nuance. Tutti i diritti riservati. Nuance, il logo di Nuance, OmniPage e “The experience speaks for itself” sono marchi e/o marchi registrati di Nuance Communications Inc. e/o delle società affiliate negli USA e/o negli altri paesi. Tutti gli altri marchi sono proprietà dei rispettivi titolari. NUAN–DI–001–01–CS, Ita, January 2015