ORNAGO_12_2015_WEB
Transcript
ORNAGO_12_2015_WEB
ORNAGO di n. 02 dicembre tutti periodico informativo 2015 INSIEME PER UN MONDO MIGLIORE Ecuosacco Eventi Natale www.comune.ornago.mb.it [email protected] centralino tel. 039 628631 Foto di copertina: La nuova casetta dell'acqua in via A. Moro N. 02 Anno - V dicembre 2015 Distribuzione gratuita Pubblicità inf. 20% Tiratura 2.200 copie Editore Comune di Ornago Direttore responsabile Giovanna Ronco [email protected] Tel. 039 62 86 31 Redazione [email protected] INDIRIZZI ON-LINE DEL COMUNE P.E.C. (Posta Elettronica Certificata) [email protected] giunta [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] uffici [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Progetto grafico e pubblicità EDITORI-RIUNITI scrl Via G. Galimberti, 8/d - 24124 Bergamo Tel. 035.3692015 - Fax 035.3691044 [email protected] [email protected] Impaginazione e stampa EDITORI-RIUNITI scrl [email protected] [email protected] ROC 23246 Distribuzione a cura del Comune hanno collaborato in questo numero: Giovanna Ronco (Sindaco), Monica Crippa, Gabriella Marson Emanuele Fontana, Luisa Rota, Scuola dell’Infanzia “Ambrogio Rosa”, Gruppo dell’Operazione Mato Grosso di Ornago, Giulia Villa, Michela Quadri, CAG news Se vuoi ricevere notizie dal Comune manda una mail con scritto “iscrivimi” a: [email protected] 039 628631 Questo notiziario è realizzato con carta Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione anche parziale. I trasgressori verranno perseguiti 02 e L’EDITORIALE PER UN MONDO MIGLIORE Insieme con i nostri ragazzi Giovanna Ronco, Sindaco Cos’è che rende un mondo migliore? Credo che siano tanti i fattori che contribuiscono: la solidarietà con chi è in difficoltà, l’accoglienza del diverso, la condivisione di ciò che si ha (beni) e di quello che si è (qualità interiori, competenze), le buone relazioni tra le persone, il rispetto reciproco. Per realizzare questo occorre che ciascuno faccia la sua parte, cominciando nell’ambiente dove vive, dalla propria comunità per poi allargare lo sguardo oltre i confini del proprio paese. “Il mondo che vorrei”: così titola il progetto a cui i ragazzi della scuola primaria stanno lavorando. È un desiderio più che mai legittimo, soprattutto in un tempo come questo in cui efferati atti di violenza avvengono quasi quotidianamente. Abbiamo davanti agli occhi i fatti di Parigi e quello che avviene in molti paesi dell’Africa. C’è il rischio di vedere tutto nero. Invece lo slogan “il mondo che vorrei” mi ha stimolato ad una riflessione, a guardarmi attorno per scoprire i segni che rivelano un impegno per costruire una comunità migliore: un impegno non certamente sotto i riflettori dei media, ma che è capillarmente diffuso. Penso che ci siano già dei segni. Mi passano davanti agli occhi i tanti volontari che ogni giorno svolgono attività a favore di anziani e di persone disabili. Ho presente i molti cittadini che a titolo di volontariato sono impegnati nelle associazioni sportive, dove si promuovono attività per i ragazzi. Penso ai molti giovani educatori impegnati negli oratori, luoghi di socializzazione e crescita. Ho presente il gruppetto di pensionati che settimanalmente si prestano per pulire parchi e spazi comuni che altri - ahimè - sporcano. Si costruisce un mondo migliore anche attraverso comportamenti quotidiani molti semplici e normali: rivolgendo un saluto, un sorriso a chi incrociamo per strada, superando l’individualismo come ripiegamento sui propri bisogni, vincendo l’indifferenza per quanto avviene intorno a noi. Un mondo migliore si costruisce anche con il rispetto, la cura e la custodia dell’ambiente naturale, con l’impegno a salvaguardare questa nostra terra, con una gestione intelligente ed un uso sobrio delle risorse naturali che sono un bene di tutti… e potrei continuare, ma invito ciascuno a trovare il proprio modo. Ho voluto condividere queste semplici riflessioni con l’obiettivo di riconoscere che in fondo tutti desideriamo un mondo migliore, e che tutti abbiamo la possibilità di contribuire alla sua costruzione attraverso le nostre scelte e il nostro stile di vita. E allora, con l’avvicinarsi delle feste natalizie, l’augurio che faccio è di vivere in armonia con tutti, coglier il bene e il buono che c’è in ogni persona, accostarci alla natura e all’ambiente con stupore e meraviglia e senso di responsabilità. Buon Natale e un sereno anno nuovo a tutte le famiglie. 03 SOMMARIO 05 08 DA FEBBRAIO ARRIVA L’ECUOSACCO! 05 App DifferenziaTI 06 CHIARE, FRESCHE ET DOLCI ACQUE... 07 CARTA DI MILANO 08 LAVORI ALLA SCUOLA ELEMENTARE 09 Eventi natalizi e Pro Loco 10 news brevi 11 Scuola dell'infanzia "Ambrogio Rosa" sito internet e mostra fotografica 12 Da Antonio Rusca a Pietro Verri A Ornago eredità del cuore INIZIATIVE DEL COMITATO GENITORI 18 04 Pubblicazione commemorativa dal valore documentale 13 AUSER: un impegno quotidiano 14 DAI DIAMANTI NON NASCE NIENTE, DALL’USATO NASCONO I FIOR… 15 LA TRAPPOLA DEL GIOCO: SE LA CONOSCI LA EVITI 16 CAG 17 Concorso letterario Leone Galbiati 2015 18 ASSESSORATO All' AMBIENTE/ecologia B a DA FEBBRAIO ARRIVA L’ECUOSACCO! Monica Crippa Dal 1 febbraio 2016 il Comune di Ornago avvierà il progetto Ecuosacco con l’obiettivo di migliorare la raccolta differenziata ed addivenire nel tempo ad una tassazione puntuale e personale dei rifiuti. Diversi sono i Comuni serviti da Cem Ambiente Spa che hanno già introdotto l’Ecuosacco, riscontrando in un anno una crescita della raccolta differenziata, a scapito del cosiddetto secco o indifferenziato, di quasi il 10%. Si tratta di un importante progetto in quanto va ricordato che la tassa sui rifiuti è imposta a “saldo zero”, ovvero i Comuni possono solo dividere fra i cittadini le spese totali per la raccolta, senza avere perdite o guadagni a riguardo. Solo diminuendo i rifiuti indifferenziati da smaltire e aumentando i guadagni derivanti dalla raccolta differenziata si potrà diminuire il costo totale. Come funziona: a ogni nucleo familiare il Comune distribuirà un numero di sacchi dotati di codice a barre abbinati alla Cem card o alla Carta Regionale dei servizi, proporzionato al numero di persone presenti nel nucleo, ma anche tenendo conto della presenza in famiglia di bambini piccoli (pannolini), portatori di handicap e anziani con particolari patologie. La prima fornitura sarà gratuita e dovrà durare per tutto l’arco dell’anno. Se la famiglia (sacco rosso) o l’azienda (sacco blu) avrà bisogno di nuovi sacchi si dovrà recare all’Ufficio Tributi del Comune per ottenerli, previo pagamento di: ⁃€ 10,00 rotolo da n. 15 sacchi da 40 lt; ⁃€ 30,00 rotolo da n. 15 sacchi da 120 lt. Nel costo sarà compreso, oltre a quello del sacchetto, anche il costo di raccolta e smaltimento del rifiuto indifferenziato che finirà al suo interno. La distribuzione della fornitura gratuita avverrà presso Auditorium al Centro sociale V. C. Porta 2, Ornago dal 11/01/2016 a 23/01/2016 con i seguenti orari: dal lunedì al venerdì 8.30 -12.00; 16.00 -18.00 sabato 8.30 – 12.00 I cittadini dovranno presentarsi muniti di Carta Regionale dei Servizi (tesserino ASL) o con la tessera Cem card con la quale si accede all’isola ecologica. Le utenze non domestiche dovranno presentarsi con la tessera Cem card. Le aziende che non fossero in possesso della Cem card possono recarsi prima della distribuzione all’Ufficio Tributi presso il palazzo municipale. multipack e non verrà effettuata la consueta distribuzione a maggio/ giugno. Fondamentale per il successo del progetto è la collaborazione di tutti i cittadini e delle aziende presenti sul territorio: sarete voi infatti a dover porre ancor maggior attenzione nel conferimento dei materiali “riciclabili” nel multipack (sacco giallo) e non dover così poi acquistare ulteriori sacchi rossi o blu a pagamento rispetto alla dotazione iniziale. Anche Cem Ambiente ci viene in aiuto per una più attenta differenziazione, predisponendo una nuova App scaricabile dal sito www.cemambiente.it con l’indicazione di dove gettare precisamente i vari tipi di rifiuti, con possibilità di porre quesiti nel caso di ulteriori dubbi. Importante inoltre è non abbandonare i rifiuti all’interno dei cestini in strada, ciò comporterebbe un aumento dei costi di raccolta per il Comune e di conseguenza di tutta la cittadinanza. In occasione della distribuzione dei sacchi rossi o blu verranno distribuiti altresì i sacchi per il conferimento dell’umido e del 05 A ASSESSORATO All' AMBIENTE/ecologia App DifferenziaTI “ “ DifferenziaTI, la nuova App di Cem Ambiente, per mettere in tasca tutte le informazioni sulla raccolta dei rifiuti Prenotazione ritiri un canale rapido per prenotare il servizio di recupero (ove previsto) dei rifiuti ingombranti. Ricordarsi i giorni di raccolta rifiuti, prenotare il ritiro degli ingombranti, consultare il dizionario dei rifiuti per sapere come differenziarli, verificare dove si trova e che orari fa la Piattaforma ecologica, trovare i contenitori di raccolta rifiuti speciali più vicini a casa, segnalare, anche con foto, i rifiuti abbandonati, non raccolti o i problemi rilevati sul territorio. Sono solo alcune delle funzioni che i cittadini dei 51 Comuni del bacino Cem (460mila abitanti) potranno comodamente portarsi in tasca grazie alla nuova App DifferenziaTI realizzata da DataMove e scaricabile gratuitamente su tutti i cellulari e dispositivi mobili Android e IOS (disponibile negli ”store” di Apple e Google Play). L’applicazione, utile e immediata, può essere personalizzata da ogni utente che, in ogni momento, può inserire il proprio indirizzo e Comune di residenza, permettendo all’App di fornire più velocemente tutte le informazioni relative alla zona di interesse. 06 Ecco le principali funzionalità dell’App Differenziati di Cem Ambiente: Dove lo butto un dizionario con oltre 300 voci di tipologie diverse di rifiuti, per sapere subito quale contenitore usare e come differenziare in modo corretto. Calendario raccolta ogni cittadino può trovare facilmente il giorno e l’ora del servizio di ritiro rifiuti riferiti al proprio indirizzo o qualsiasi altro indirizzo di uno dei Comuni del bacino Cem. Piattaforme ecologiche l’indicazione della propria piattaforma di riferimento, con indirizzi orari e tipologie di rifiuti per i quali è previsto il conferimento. La raccolta vicino a te nessuno sa mai dove buttare alcuni rifiuti come pile, farmaci, oli vegetali esausti. L’App DifferenziaTi, grazie al collegamento Gps, trova subito il contenitore più vicino a te. Segnalazioni servizi un canale diretto per segnalazioni di vario tipo che il cittadino ha necessità di far arrivare a Cem: dalla mancata raccolta del rifiuto nel giorno stabilito alle segnalazioni di rifiuti abbandonati, con la possibilità per gli utenti di avere feedback diretti. Sottoscrizioni un sistema semplice ed efficace per rendere interattivi i servizi di Cem: gli utenti potranno ricevere alert e informazioni in maniera personalizzabile su tutta una serie di servizi: da subito, per la variazioni di date nella raccolta rifiuti, per servizi straordinari, per news e iniziative. A breve, per semplici promemoria come l’orario in cui esporre i rifiuti della raccolta porta-porta! Il tutto ovviamente in forma gratuita, solo scaricando l’App DifferenziaTI di Cem Ambiente. Guarda il video tutorial dell’ App DifferenziaTi. https://www.youtube. com/watch?v=ZAlFssOxGVw Per informazioni: www.cemambiente.it ASSESSORATO All' AMBIENTE/ecologia B a CHIARE, FRESCHE ET DOLCI ACQUE... “La casetta dell'acqua è una realtà anche ad Ornago “ Gabriella Marson Il 17 Ottobre è stata inaugurata in Via A. Moro, vicino all'acquedotto la casetta dell'acqua. La struttura eroga acqua naturale o frizzante a 0,5 centesimi al litro, può essere acquistata sia con monete che con la card prepagata, disponibile nel distributore accanto agli erogatori. L'acqua erogata proviene direttamente dal nostro acquedotto, pertanto già potabile e controllata, ma viene ulteriormente microfiltrata, attraverso un sistema di carboni attivi in grado di eliminare il cloro e le microparticelle in sospensione. Al fine di garantire la massima sicurezza prima di essere erogata l'acqua passa attraverso i raggi ultravioletti di una lampada che abbattono l'eventuale carica batterica ed infine un sistema di refrigerazione la fa sgorgare fresca come da una sorgente. La scelta di installare questa struttura ha come fondamento quello di poter incentivare l'acquisto di acqua a Km zero, disponibile sul territorio e sottoposta a controlli regolari. L'acqua della rete è infatti costantemente monitorata per garantirne la salubrità ed anche il sistema di filtraggio della casetta è sottoposto a manutenzione periodica e a regolare sostituzione dei filtri. delle risorse in quantità enorme e impoverimento dell'ambiente che ci circonda. Un altro aspetto importante di questa scelta riguarda la riduzione della quantità di plastica che buttiamo quotidianamente. Il riutilizzo infatti di bottiglie di vetro al posto di quelle di plastica dà un contributo notevole alla riduzione dei rifiuti. Nella nostra società dell'usa e getta ci siamo abituati alla comodità di usare le cose una volta e buttarle, dimenticandoci delle conseguenze che questa mentalità provoca: sfruttamento La casetta dell'acqua non è sicuramente la soluzione di tutti i problemi, ma un piccolo gesto di attenzione al mondo che ci circonda e al mondo che lasceremo in eredità. Invitiamo tutti i cittadini a cogliere questa occasione per contribuire a ricostruire un ambiente migliore a vantaggio di tutti. Riappropriamoci del nostro territorio anche, se a volte, richiede un piccolo sforzo. 07 c consiglio comunale CARTA DI MILANO “ “Eredità culturale di Expo 2015 Si è da poco conclusa la manifestazione internazionale di Expo 2015. Tutti siamo stati partecipi del successo che ha riscosso, ma questo non basta se non avessimo colto il messaggio culturale che sta alla base di tutto e che è stato sintetizzato nella carta di Milano. Così si apre questo documento: “Salvaguardare il futuro del pianeta e il diritto delle generazioni future del mondo intero a vivere esistenze prospere e appaganti è la grande sfida per lo sviluppo del 21° secolo. Comprendere i legami fra sostenibilità ambientale ed equità è essenziale se vogliamo espandere le libertà umane per le generazioni attuali e future”. (Human Development Report 2011). La carta di Milano racchiude principi, consapevolezze e impegni che ciascuno, dal semplice cittadino alle imprese, si assumono sottoscrivendo questa carta. Anche il Consiglio Comunale nella seduta del 21 settembre ha formalmente aderito alla “Carta di Milano”. Inoltre il 3 ottobre i sindaci della Lombardia sono stati convocati per la firma della carta come atto pubblico che impegna le istituzioni a mettere in atto politiche di sostenibilità ambientale per garantire il diritto al cibo per tutti, combattendo lo spreco, promuovendo un equo accesso alle risorse naturali. Anche il nostro Sindaco ha partecipato all’evento in rappresentanza della cittadinanza di Ornago. Sottoscrivere la carta di Milano, non deve restare un mero atto formale, bensì significa mettere in campo azioni e progetti che si pongano come obiettivo la tutela del diritto al cibo e all'acqua per tutti e questo a diversi livelli: A livello personale: impegnandosi a rivedere i propri comportamenti in rapporto allo spreco del cibo e in generale delle risorse; impegnandosi come società civile spronando i governi ad attuare politiche volte alla riduzione delle diseguaglianze e alla equa distribuzione delle risorse; A livello di imprese: impegnandosi ad applicare le normative e le convenzioni internazionali in materia ambientale e sociale. A livello di istituzioni: impegnandosi ad elaborare leggi che favoriscano la riduzione degli sprechi e garantiscano l'accesso di tutti alle risorse; a promuovere un'educazione ambientale e alimentare perché vi sia una consapevolezza diffusa. Solo un'azione collettiva e condivisa può vincere le grandi sfide connesse al cibo: “combattere la denutrizione, la malnutrizione e lo spreco, promuovere un equo accesso alle risorse naturali, garantire una gestione sostenibile dei processi produttivi”. 08 ASSESSORATO ai lavori pubblici/urbanistica lavori alla scuola elementare Per il terzo anno consecutivo, durante il periodo estivo, la scuola di Ornago si è trasformata in un cantiere. Finiti i lavori di rifacimento delle coperture e di coibentazione degli edifici prima e poi di rifacimento delle pavimentazioni, i lavori eseguiti durante l'estate appena trascorsa, hanno finalmente portato a compimento le opere di messa in sicurezza dei soffitti dal possibile sfondellamento delle pignatte. Circa due anni fa, durante un sopralluogo compiuto da esperti chiamati dall'ufficio tecnico del Comune, è stata fatta una diagnosi dei soffitti dell'edificio scolastico. In quella sede venne rilevato che in alcuni punti era iniziato un processo di incrinatura degli elementi che compongono il soffitto “ “Continuano gli interventi sugli edifici scolastici del Comune A che, se non affrontato, avrebbe portato, nel giro di qualche anno, al parziale distacco del plafone con possibili danni alle cose, inagibilità dei locali e soprattutto pericolo per le persone. Immediatamente sono state disposte le prime misure per eliminare qualsiasi pericolo nelle zone compromesse attraverso il posizionamento di reti di contenimento che, sicuramente, chi si è trovato a frequentare il centro scolastico avrà notato. Durante l'estate trascorsa i lavori si sono compiuti. È stata posizionata la controsoffittatura definitiva, sono state cambiate le lampade di tutto lo spazio, ora a led, è stata cablata l'intera struttura, portando la rete wifi in ogni aula, sono state tinteggiate tutte le aule e gli spazi comuni ed infine, ad opera di una ditta specializzata sono stati cerati i pavimenti. Il costo totale degli ultimi interventi è stato di 102.000 euro, anticipati dal Comune in attesa dell'arrivo del finanziamento statale in quanto il progetto è stato inserito nell'iniziativa “Scuole sicure” 09 eventi natalizi “Ecco cosa troveranno sotto l'albero gli ornaghesi “ A ASSESSORATO Alla cultura Emanuele Fontana Questo dicembre l'Amministrazione proporrà due eventi legati alle festività natalizie. Dopo il successo dell'anno scorso, anche quest'anno avremo il Concerto di Natale del trio Silvæ Valent, (Silvia Canavero violino, Silvia Randazzo - piano e Valentina Ghirardani - violino) che proporranno musiche di J.S. Bach, A. Corelli, W.A. Mozart, F. Mendelssohn-Bartholdy, C. Franck, D.D. Šostakovič e canti tradizionali natalizi, domenica 13 dicembre alle ore 18:00 presso la Sala Consiliare. Al termine del concerto l'Amministrazione augurerà buone feste offrendo un rinfresco in collaborazione con Sodexo. Il secondo evento, è lo spettacolo teatrale “La storia del Bue e dell’Asinello” che si terrà mercoledì 23 dicembre alle ore 21:00 presso la chiesa di Camuzzago in collaborazione con il Comune di Bellusco. Tratto da un delicato, divertente e commovente racconto di Jules Supervielle la storia narra la natività di Cristo dall’improbabile punto di vista del bue e dell’asinello. Lo spettacolo è sostenuto da una duplice relazione, gli attori infatti, in continuo disaccordo sui contenuti e la forma della loro rappresentazione, finiscono per assumere pienamente i caratteri dei due personaggi: presuntuoso, superbo e vanitoso l’asino, pacioso, umile e tenero il bue. mercoledì 23 dicembre ore 21:00 Chiesa di Camuzzago La storia del bue e dell'asinello Testo e Regia: giuseppe di bello Con: Davide marranchelli Naya dedemailan ingresso gratuito Ornago si è meritata la sua Pro Loco! Riusciremo ad essere qui tra un anno a celebrare il primo compleanno della Pro Loco di Ornago? Sembrerebbe proprio di si. La riunione che si è tenuta lo scorso 11 novembre nella Sala Consigliare del Comune ha avuto, nonostante il poco preavviso, una nutrita partecipazione di cittadini ed ha dimostrato che la Pro Loco è un’istituzione di cui Ornago sente il bisogno. Il dibattito, a cui ha presenziato anche l’Assessore alla Cultura E. Fontana nella doppia veste di cittadino promotore e riferimento comunale, è stato animato, coinvolgendo con diversi e 10 significativi interventi tutti i partecipanti. Due sono stati gli elementi principali che hanno contaddistinto l’incontro: innanzitutto si è voluto assicurare i presenti che avere una Pro Loco non significa soffocare le singole iniziative delle varie Associazioni già esistenti sul territorio, ma al contrario collaborare a rendere tutto più efficace, significa aiutarle a superare le difficoltà (soprattutto quelle burocratiche), supportandole poi nella gestione esecutiva. Il secondo argomento si è basato soprattutto sulla tipologia dei progetti che una Pro Loco può promuovere in un Comune come il nostro, e su questo tema le idee non sono mancate: iniziative per la riscoperta del territorio, eventi culturali, enogastronomici, musicali e sportivi. Ma da tutti gli astanti si è sentita forte la voglia di voler dare un maggior impulso e vitalità alla vita del Paese. Raccolte le adesioni dei participanti e quindi l’assenso allo “start up”, Nicoletta e Marina della caffetteria “Al 10”, promotrici dell’inizativa, proseguiranno nell’iter di definizione dello Statuto e del Regolamento della Pro Loco (atti fondamentali per la costituzione) a cui seguiranno tutti i successivi passi formali (elenco dei soci, nomina del Consiglio Direttivo e del Presidente, ecc.). n ews brevi dal Comune Sportello CUP per prenotare visite, esami, il trasporto al Punto Prelievi di Bellusco e non solo Aperto presso gli uffici comunali tutti i mercoledì dalle ore 10,30 alle ore 12.00 Puoi rivolgerti ai volontari che gestiscono questo sportello per: • prenotare visite mediche specialistiche ambulatoriali erogate dalla Azienda Ospedaliera di Vimercate (e se sei esente dal pagamento del ticket sanitario puoi anche completare la pratica facendoti stampare il foglio di accettazione) • prenotare visite mediche ed esami specialistici in tutti gli ospedali e ambulatori del territorio attraverso il numero verde regionale 800.638.638 • prenotare il trasporto al Punto Prelievi di Bellusco (vedi box) • usufruire del nuovo servizio “pronto intervento cellulari” (vedi box) PRONTO INTERVENTO CELLULARI TRASPORTO AL PUNTO PRELIEVI DI BELLUSCO I volontari del Cup hanno recentemente attivato il servizio “Pronto intervento cellulari”, rivolto a persone in possesso di telefoni cellulari di ultima generazione che hanno bisogno di avere spiegazioni circa le funzioni di base e per un corretto utilizzo (accesso alla Rubrica/Messaggi/Utilizzo immagini). Il Comune, in collaborazione con i volontari Auser, organizza tutti i martedì il trasporto al Punto prelievi di Bellusco (Corte dei Frati). Il servizio è gratuito: si parte alle ore 8.00 da Piazza Martiri (fermata del pullman di linea) e si torna ad Ornago per le ore 9,30. Occorre però prenotarsi lasciando nome e recapito telefonico ai volontari del CUP al mercoledì mattino. A gennaio parte la campagna di prevenzione dei tumori della pelle A gennaio 2016 partirà la campagna di visite mediche per la prevenzione dei tumori della pelle organizzata dall’AVIS di Ornago in collaborazione con il Comune e con la LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori). Le visite si svolgeranno presso l’ambulatorio comunale in date ancora da definire. SCADENZE TRIBUTI COMUNALI Si ricorda che il 16 dicembre 2015 scade il termine per il pagamento del SALDO IMU e TASI per l’ anno 2015 11 n ews dalla scuola Via al sito internet della scuola dell’Infanzia “Ambrogio Rosa” Dal 2 dicembre 2015 la scuola dell’infanzia parrocchiale paritaria “Ambrogio Rosa” di Ornago sarà on line con un sito internet dedicato all’indirizzo www.scuolainfanziaornago.it Si troveranno tutte le informazioni sulla struttura della scuola, i servizi, le novità, la documentazione e la modulistica d’iscrizione, il piano dell’offerta formativa e il progetto educativo. Insomma tutto ciò che c’è da sapere per effettuare una scelta consapevole e informata all’atto dell’iscrizione del proprio figlio. Le iscrizioni all’anno scolastico 2016 -2017 potranno essere registrate a partire dal 2016. Per saperne di più, scopri tutte le novità con un click www.scuolainfanziaornago.it Ecco le foto preferite dal pubblico alla mostra fotografica del Centenario della Scuola dell’Infanzia “Ambrogio Rosa” Aperta al pubblico dal 17 al 31 ottobre in biblioteca civica, la Mostra fotografica del Centenario ha ottenuto un riscontro positivo. I visitatori che hanno visto la mostra sono stati invitati a scegliere la loro foto preferita. Così tra le fotografie in mostra si è creata una piccola classifica di gradimento espressa dai cittadini. La foto più votata e quella che ritrae tutti i bambini in posa a formare il numero “100”. Lo scatto è stato realizzato nell’aprile del 2015 poco prima dell’apertura ufficiale delle celebrazioni iniziate il 23-24 maggio 2015. Seconda classificata, la fotografia dedicata ai volontari, anche loro per l’occasione, in 12 posa a formare il numero cento. Infine, terza classificata, ma non per questo meno significativa per la storia della scuola, una foto dei primi anni Settanta, che oggi potremmo definire d’altri tempi. Lo scatto, infatti, è originale e ritrae le suore maestre che ballano con i bambini. Le celebrazioni del Centenario della Scuola dell’Infanzia “Ambrogio Rosa” si concluderanno l’8 dicembre 2015 a Vimercate. Dal 28 novembre al 8 dicembre 2015 la Mostra fotografica del Centenario sarà esposta per l’ultima volta al pubblico al Must di Vimercate, nella Sala Identità e Memoria. “ “In biblioteca civica dal 17 al 31 ottobre, al Must dal 28 novembre all’ 8 dicembre 2015 Qui le fotografie d'epoca sono state scansionate e acquisite dal museo nella sua collezione documentale dove resteranno permanentemente, a testimonianza di come si viveva un tempo a Ornago e negli altri paesi del Vimercatese. Complessivamente la valutazione sull’evento è positiva e ottimo il riscontro ottenuto in tutte le iniziative proposte “Siamo assolutamente soddisfatti del risultato raggiunto - ha commentato la coordinatrice Carolina Besana - tutte le iniziative intraprese sono riuscite a coinvolgere i cittadini in modo autentico. E questo è proprio ciò che ci siamo proposti quando abbiamo iniziato a pensare alle celebrazioni del Centenario”. ASSOCIAZIONI Da Antonio Rusca a Pietro Verri A Ornago eredità del cuore A “ “Mondo Famiglia Style propone la serata culturale 2015 Luisa Rota Un tuffo nel passato per ripercorrere la storia del miracolo della Fontanella di Ornago che si intreccia con la vicenda personale del nobile Antonio Rusca e poi del conte Pietro Verri. Giovedì 19 novembre 2015 al Centro socioculturale di via Carlo Porta un pubblico interessato ha ascoltato con attenzione lo storico Marco Rochini che ha ripercorso le tappe della costruzione identitaria della comunità ornaghese. In epoca ancien regime, quando gli individui non avevano diritti se non quelli garantiti dall'appartenenza ad un gruppo, furono i capi famiglia di Ornago, che avevano costruito a proprie spese la cappella della vergine del Lazzaretto dove si palesò quello che all’inizio fu ritenuto dalla gente l’evento miracoloso dell’acqua, a far valere attraverso la mediazione del parroco e del console le istanze della gente semplice, contro i corpi superiori della società, rivendicando il diritto della comunità all’apertura del luogo miracoloso per la devozione popolare. Poi le cose cambiarono, anche il modo di concepire i rapporti tra le persone e gli strati sociali, il rapporto con la religione e gli aspetti devozionali. E sul territorio del Vimercatese di tutto questo tracce ne sono rimaste, a partire dalla Cappella di Pietro Verri fatta erigere, non a caso, dal grande illuminista lombardo all'esterno della chiesa del Santuario della Beata Vergine del Lazzaretto. La serata culturale è stata organizzata dal gruppo Mondo Famiglia Style con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, del Fondo Ambiente Italiano (Fai) e del Must il museo del territorio del Vimercatese. Si ringraziano gli sponsor: International Paper, Faro, Avis e Gruppo Giovane Montagna Ornago. INIZIATIVE DEL COMITATO GENITORI Il Comitato Genitori (della scuola primaria e secondaria di Ornago) invita tutti ad acquistare i biglietti della lotteria a premi, che verrà organizzata nel periodo natalizio presso le scuole, il cui ricavato verrà utilizzato per acquistare materiale didattico. Con la medesima finalità verrà organizzata anche la tombolata di Natale nelle classi. Molte le iniziative in programma durante l'anno scolastico 2015/2016 tra le quali, oltre alla consueta mostra del libro, il finanziamento di incontri formativi per gli alunni, in particolare sui temi del tabagismo, alcolismo, sessualità e bullismo. Pubblicazione commemorativa dal valore documentale Si intitola “100 anni di educazione”, è il volume edito dalla Parrocchia Sant’Agata di Ornago per documentare il passato, celebrare la ricorrenza del centenario e raccontare cosa offre oggi la scuola dell’infanzia parrocchiale paritaria di Ornago “Ambrogio Rosa”. Se sei un genitore e vuoi saperne di più. Se ti interessa conoscere le istituzioni del territorio. Se desideri scoprire come l’Amministrazione comunale è attiva per l’educazione dei più piccoli, futuro dell’umanità. Prenota subito la tua copia alla scuola dell’infanzia “Ambrogio Rosa”, Piazza Chiesa, 3 Ornago. 13 A ASSOCIAZIONI AUSER: un impegno quotidiano “ 250 km percorsi ogni giorno per una percorrenza complessiva annuale di circa 50.000 km, questi i numeri del servizio di “trasporto sociale” che i volontari effettuano in collaborazione con i Servizi Sociali del Comune. “ mediche, specialistiche o cicli di terapie. Il gruppo di volontari che ad oggi conta 18 persone, tra autisti e accompagnatori, viene coordinato dall'Assistente Sociale che in accordo con un referente, socio dell'Associazione, organizza il calendario settimanale per coprire le esigenze dell'utenza, utilizzando i due pullmini comunali. In occasione della festa delle Associazioni svoltasi Domenica 11 ottobre 2015 è stata assegnata la targa dell'“ornaghese dell'anno” ai volontari Auser di Ornago con la seguente motivazione “A tutti i volontari dell'Auser di Ornago che dal 1994 si prodigano nell'aiuto alle persone più fragili con dedizione e competenza”. Con questa onoreficienza Ornago ha voluto esprimere il suo grazie a coloro che, dal 1994, hanno impegnato parte del loro tempo per garantire quotidianamente il servizio di trasporto ai disabili e agli anziani di Ornago presso i centri diurni e gli istituti scolastici oltre che ai servizi sporadici per accompagnamento a visite Il gruppo Volontari Auser in collaborazione con la Protezione Civile anche quest'anno organizza “La festa di Natale per gli over 65 e non solo”, un pomeriggio in compagnia con musica, giochi e bollicine.. presso l'Auditorium del Centro Sociale di Ornago Domenica 20 Dicembre a partire dalle ore 15:00. Non mancate! 14 L'impegno richiesto è costante, si pensi che ogni volontario è impegnato per una settimana al mese, due ore e mezza al mattino e due ore e mezza al pomeriggio al fine di poter trasportare tutti gli utenti andata e ritorno presso le strutture dei Comuni limitrofi. Si tratta di un impegno importante perché oltre al trasporto in sé offre come valore aggiunto agli utenti la solidarietà e il calore di chi opera per il bene della comunità. L'Auser di Ornago cerca sempre nuovi volontari che diano disponibilità di qualche ora in qualità di autisti o accompagnatori. Chiunque fosse interessato può contattare l'ufficio Servizi Sociali del Comune di Ornago. ASSOCIAZIONI DAI DIAMANTI NON NASCE NIENTE, DALL’USATO NASCONO I FIOR… “ “ A Dalle cose vecchie ed inutilizzate che riposano nelle nostre cantine possono fiorire sorprese inaspettate! Ciao a tutti, siamo un gruppo di giovanissimi (12-15 anni) di Ornago ed abbiamo pensato di inventare un nuovo modo per usare un po’ del nostro tempo libero e per aiutare i poveri delle missioni dell’Operazione Mato Grosso. Da qualche mese ci siamo resi disponibili a ritirare a domicilio, nel fine settimana e nel tempo libero, i vestiti e gli oggetti usati che ingombrano le case di tutti noi, allo scopo di farli fruttare e ricavarne un valore economico per le popolazioni più povere dell’America Latina. Prendendo in prestito un famoso verso di Fabrizio de André (DAI DIAMANTI NON NASCE NIENTE…) abbiamo pensato che anche dalle cose usate che buttiamo via possono nascere, o “fiorire”, un sacco di cose belle, come ad esempio: • LA PASSIONE PER IL RIUTILIZZO: tante delle cose che buttiamo possono ancora servire. • LA LOTTA ALLO SPRECO: buttare gli oggetti in buono stato inquina e costa; e costa anche produrne di nuovi! Gruppo dell’Operazione Mato Grosso di Ornago • IL DESIDERIO DI PARTECIPAZIONE: gesti che a noi possono sembrare poca cosa fanno la differenza per chi non ha niente: in fondo tutti hanno qualcosa da dare agli altri, a cominciare da un po’ del proprio tempo. • SOLIDARIETÀ: esistono luoghi, nel mondo, dove le persone stanno molto peggio di noi. A volte basta poco per aiutare qualcuno. • IL BELLO DI FARE INSIEME: da soli è tutto più difficile. Con gli altri si possono realizzare cose di cui non ci credevamo capaci! Lavorare insieme, quindi, oltre ad essere divertente, è un modo per conoscere nuovi amici e ci fa sentire un po’ più vicini alle tante storie di povertà e di miseria che ci raccontano i volontari che vivono dei periodi in missione e che abbiamo occasione di incontrare. Concretamente ritiriamo di tutto, se in buono stato, come ad esempio: VESTITI, SCARPE, BORSE, CINTURE, PIATTI, STOVIGLIE, QUADRI, STAMPE, GIOCHI, LIBRI (non scolastici o enciclopedie), DISCHI, CD e DVD originali (non cassette), OGGETTISTICA, COMPUTER, ELETTRODOMESTICI (NO TV e MONITOR), BICICLETTE, PENTOLE, RETI E QUALSIASI OGGETTO IN METALLO O FERROVECCHIO. Siamo inoltre alla ricerca di uno spazio, in paese, dove depositare momentaneamente il materiale per poterlo suddividere, aggiustare o preparare per i mercatini dell’usato che di tanto in tanto organizziamo. Se leggendo ti è venuta qualche idea per aiutarci, vuoi conoscerci meglio o collaborare con noi, o ancora hai del materiale da consegnarci, non esitare a chiamarci al numero 338-7753187. Ma soprattutto ricorda che i vestiti usati e gli oggetti vecchi che per noi hanno poco valore, valgono tanto per chi non ha niente. Assicurati che facciano una buona fine: MA BUONA PER DAVVERO! 15 LA TRAPPOLA DEL GIOCO: SE LA CONOSCI LA EVITI “ “ Cosa c'è dietro la grande illusione? Quali sono i meccanismi che fanno funzionare questa grande industria? Quali sono i costi sociali? Gabriella Marson Il 13 Novembre Carnate ha dato avvio alla rassegna cinematografica sul tema del gioco d'azzardo; prima di una serie di iniziative d'informazione inserite nel progetto “la trappola del gioco: se la conosci la eviti”. I Comuni di Burago, Carnate, Ornago e Vimercate, con Carnate capofila hanno partecipato la scorsa primavera al bando della Regione Lombardia “per lo sviluppo e il consolidamento di azioni di prevenzione e contrasto alle forme di dipendenza dal gioco d’azzardo lecito” ottenendo il finanziamento per portare avanti una serie di azioni. Il progetto prevede più ambiti di intervento: Un primo ambito è quello di aumentare la consapevolezza dei cittadini rispetto a questo argomento attraverso alcune serate informative che lo tratteranno da diversi punti di vista: sociologico, 16 psicologico, economico e matematico. Oltre alla rassegna cinematografica svoltasi nel mese di novembre infatti, nel mese di gennaio verrà allestita una vera e propria sala giochi dove alcuni esperti guideranno i cittadini in simulazioni di gioco svelando i meccanismi di questo mondo parallelo, e smontando alcune delle più diffuse false credenze sul gioco d'azzardo, verranno inoltre proposte anche alcune conferenze-spettacolo con l'obiettivo di rispondere a due domande: Conviene giocare d'azzardo? E se, come dicono tutti, non conviene allora perché giochiamo? A conclusione di questo percorso si analizzerà il rapporto tra gioco ed illegalità in collaborazione con le associazioni Libera, Avviso pubblico e le forze dell'ordine. Un secondo ambito di intervento riguarda la formazione e la prevenzione sulla popolazione giovanile, che inizia ad avvicinarsi al gioco attraverso le applicazioni per computer e cellulari e a loro saranno dedicati alcuni laboratori in collaborazione con l'Istituto omnicomprensivo di Vimercate. Terza tappa di questo percorso prevede invece l'apertura di uno sportello di ascolto rivolto ai giocatori, alle famiglie e a coloro che necessitano di un primo supporto per poter affrontare il problema della dipendenza e dare avvio ad un percorso di superamento della stessa. Infine il progetto prevede un'azione di mappatura del territorio in merito all'offerta di gioco, una verifica del rispetto della normativa in vigore ed una maggiore vigilanza dei locali che mettono a disposizione postazioni di gioco. c.A.G. Da Spazio Giovani a Piano Locale Giovani Un progetto tutto nuovo per continuare ad offrire un servizio di qualità ai cittadini ornaghesi, non dimenticando le aperture del centro di aggregazione e le iniziative sul territorio. Siamo lieti di condividere con voi la nascita di un nuovo progetto, un’evoluzione del centro di aggregazione: il Piano Locale Giovani (PLG).Esso è il risultato di uno studio che, a partire dai bisogni dei giovani dei territori del vimercatese e del trezzese, ha coinvolto un network molto ampio di attori sociali (Amministrazioni comunali, Scuole, Biblioteche, ecc) ed ha l’obiettivo di aumentare l'attrattività del territorio, affiancando alla dimensione educativa una prospettiva culturale, che tiene conto dell’universo professionale e occupazionale. Non abbiate paura dei paroloni che avete appena letto… tranquilli! Avremo modo di proporvi un passo alla volta le nostre iniziative, pensate per i ragazzi dalla fascia di età compresa tra la prima media e i trentacinque anni (avete capito bene: l’età a cui facciamo riferimento si è notevolmente alzata!). Una prima proposta vuole essere quella di un vero e proprio restyling della biblioteca. Con il bibliotecario Dario Raimondi abbiamo, in quest’ultimo anno, realizzato attività comuni, ma crediamo che attraverso una ristrutturazione partecipata degli spazi interi del Centro Culturale, si possa aumentare la qualità e il bacino di utenza dei servizi legati al centro Socioculturale di via Carlo Porta. Attualmente abbiamo condiviso con l’Amministrazione comunale e la Biblioteca, l’idea di riprogettare gli spazi del Centro Culturale, coinvolgendo un gruppo di giovani e un giovane esperto in progettazione d’interni, capace di presentare a tutta la cittadinanza diverse tavole in 3D, che, una volta votate, potranno far partire i lavori di ristrutturazione. Questa è solo la prima di una serie di novità che vi proporremo: tenete gli occhi aperti!!! Ma non dimentichiamo tutto quello che abbiamo fatto fino ad ora, perché riteniamo fondamentale lavorare in continuità educativa con tutto quello che in questi anni abbiamo seminato: dalle aperture del centro di aggregazione agli eventi organizzati sul territorio. A questo proposito sabato 31 ottobre si è svolta la terza edizione della festa di Halloween in piazza. L’organizzazione e la gestione di questo evento ha rappresentato un momento significativo di lavoro di rete, che ha coinvolto in maniera attiva sia i commercianti, sia la comunità. Ha poi favorito la partecipazione attiva sia dei ragazzi che frequentano il centro sia dei loro genitori, che sono stati protagonisti, insieme a noi educatori, dell’allestimento della piazza e dell’ideazione e della conduzione delle attività e dei giochi proposti. Quest’anno abbiamo scelto di rinunciare alla consueta e caratteristica sfilata “dolcetto o scherzetto” per questioni di RUBRICA DEI ragazzi centro aGGREGAZIONE giovanile sicurezza pubblica; lo abbiamo fatto a malincuore, ma l’estrema difficoltà di garantire la sicurezza ai vostri ragazzi durante gli spostamenti non ci ha lasciato libertà di azione. Abbiamo così concentrato tutte le attività all’interno della piazza, allestendo delle vere e proprie postazioni in cui veniva proposta un’attività: un microcinema all’interno di uno spaventoso camper, un pittoresco angolo dei tarocchi, un artistico spazio truccabimbi e un misterioso avvistamento ufo (eh già, lo sapevate che nei cieli di Ornago poco tempo fa c’è stata un’apparizione di oggetti non identificati???), un appassionante bara game (un gioco legato alle date di nascita e morte di personaggi famosi del passato riportate su delle simpatiche lapidi preparate per l’occasione dai ragazzi del centro – ebbene sì, c’era anche Pietro Verri, scrittore tanto caro alla storia del paese), un terrificante gioco per indovinare le colonne sonore dei film horror più famosi, l’horror music e un professionale angolo dei tatuaggi, gentilmente gestito dal negozio di tatuaggi di Piazza Martiri. Sottofondo di tutte queste proposte, la musica selezionata dai nostri due dj di fiducia, Mirko Sobacchi (già grafico ufficiale del cag) e Luca Viscardi: il primo grazie ufficiale va a loro! Altri ringraziamenti dovuti e sentiti a Massimo Erba (paziente guardiano delle lapidi),Simona Messina (inimitabile lettrice di tarocchi), Giulia Cambareri (la mitica truccabimbi delle varie edizioni), Gianni Cortesi (fotografo ufficiale dell’evento). Grazie anche a Valentina, Micaela, Alessia, Martina, Alice e Marta che ci hanno aiutato a gestire i vari stand e a tutti voi che avete partecipato alla festa! L’appuntamento in piazza ora è per dicembre per uno swap party (un mercatino del baratto) e per degli abbracci gratis (quale miglior regalo possiamo farci per natale?):non mancate!! E non dimenticatevi anche di seguirci per le altre novità legate al progetto PLG! Il centro di aggregazione è diventato grande; per citare le parole dell’attore Robin Williams nei panni dell’ indimenticabile professore John Keating del film “L’attimo fuggente,” “È proprio quando credete di sapere qualcosa che dovete guardarla da un’altra prospettiva”. Noi ci siamo messi in gioco: pronti a “salire in piedi sul banco” con noi? Attualmente il cag è aperto il mercoledì e il venerdì dalle ore 16 alle ore 18:30! Per informazioni passate a trovarci nel locale in fianco alla biblioteca o contattateci al numero 0396011404! Ci trovate anche su fb! Gli educatori del CAG maddalena e Fabio 17 A ASSESSORATO ALLA CULTURA Concorso letterario Leone Galbiati 2015 “Grande successo della seconda edizione del concorso letterario ornaghese “ Emanuele Fontana Monica Ratti e “A cena con gli intoccabili” della seregnese Anna Rosa Garzoni. Per la sezione Ragazzi ha vinto “Un Natale brasiliano” del dodicenne Michele Foti, e sono stati segnalati la poesia di Mattia Ricciardi (nato nel 2002) “Cibo, catena di gusto e sapore” e il racconto a più mani “Viaggio nel mondo” di Andrea Poli, Emanuele Gagni, Federica Lo Russo e Alessandra Redaelli (tutti del 2002). Lo scorso sabato 24 ottobre si è svolta con successo la premiazione della seconda edizione del Concorso letterario Leone Galbiati, organizzato dalla Commissione Biblioteca e Attività Culturali. Il tema proposto, legato ad EXPO 2015, era Invito a Cena: cibi e culture nelle feste. Rispetto alla precedente edizione, quella di quest'anno ha proposto alcune innovazioni: oltre alla sezione adulti, abbiamo introdotto una sezione ragazzi, specifica per i minori di 15 anni; la sottomissione dei testi è stata esclusivamente online (era previsto un aiuto in biblioteca per chi non fosse stato in grado di inserire il proprio elaborato via web); è prevista la pubblicazione dei testi pervenuti su un libro in versione sia cartacea che elettronica. 18 Il volume che raccoglierà gli oltre 50 contributi, tra cui diverse poesie, è ancora in fase di preparazione, ma uscirà senz'altro nei primi mesi del 2016; verrà data comunicazione attraverso la newsletter comunale (chiunque può riceverla iscrivendosi dalla home page del sito del comune) e sul sito web del concorso: www.concorsogalbiati.brianzaest. it. Da quest'ultimo è possibile anche consultare i giudizi assegnati ai testi premiati. La giuria, presieduta dal noto poeta ornaghese Ivan Fedeli, ha selezionato un primo classificato e segnalato due opere per ognuna delle due sezioni in gara, Adulti e Ragazzi. Ai vincitori, oltre alla targa commemorativa, è andato un buono da spendere in libri offerto dalla Filodrammatica di Ornago. Durante la premiazione di sabato 24 ottobre, la compagnia teatrale delleAli Teatro ha letto i sei testi finalisti, in un auditorium gremito di persone. Impossibile non notare che la bravissima attrice Giada Balestrini abbia trattenuto a stento le lacrime di commozione durante la lettura del testo vincitore della sezione Adulti. Al termine della premiazione, la Commissione Biblioteca e Attività Culturali ha offerto un buffet con gli stessi cibi etnici e nostrani che hanno popolato i temi delle opere in concorso. Un ringraziamento particolare va ai docenti della scuola media, non solo di Ornago, che hanno creduto nel concorso e stimolato i propri alunni a partecipare. Per la sezione Adulti ha vinto “Lettere dal Mediterraneo” di Valentina Spada e sono stati segnalati “Se fosse...” di Maria Durante la primavera 2016 uscirà il regolamento per la prossima edizione del Concorso letterario. Vi aspettiamo ancora più numerosi. r.l. s.c. Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo ca s a e d i t r i c e e ag e n z i a p u b b l i c i t a r i a EDIT O RI RIUNITI s c r l v i a G. G a l i m b e r t i - 8 / d B e r g a m o 2 4 1 2 4 - t e l 0 3 5 3 6 9 2 0 1 5 - fa x 0 3 5 3 6 9 1 0 4 4 i n f o @ e d i t o r i - r i u n i t i . i t - c r e a t i va @ e d i t o r i - r i u n i t i . i t