poster a tiratura limitata

ILLUSTRATORI
“IL DESIGN POLACCO”
POSTER A TIRATURA LIMITATA
Dominik Cymer / Cyber Kids on Real
www.cyberkids.pl
Grazie alla sua decennale esperienza nell’illustrazione e nel design,
Dominik Cymer collabora creativamente con istituzioni, organizzazioni
e numerosi brand. Grazie al suo singolare approccio alla strategia e al
graphic design è diventato direttore creativo dell’agenzia Cyber Kids
on Real, coniugando marketing, tecnologia, arte e design.
I progetti dello studio sono stati premiati in svariati concorsi quali
KTR, Projekt Roku, Kreatura, MUST HAVE, Dobry Wzór e
Webstarfestival e i lavori e le installazioni spesso esposti in Polonia e
all’estero.
Cymer è co-fondatore del gruppo artistico e culturale Będzinbeat, con
il quale produce e cura mostre, progetti e installazioni d’arte.
Dawid Ryski
www.talkseek.com
Paesaggista di professione, Dawid Ryski vive e lavora
a Puławy.
Appassionato di arte e musica Ryski collabora regolarmente
con numerose riviste quali Computer World USA, Health
Leaders Media, L'Optimum, Esquire e American Lawyer
Magazine e illustra locandine per concerti, copertine di album
musicali e realizza grafiche per aziende di abbigliamento.
Nel suo tempo libero suona la batteria nella band The Feral
Trees & Hidden World.
Edgar Bąk
www.edgarbak.info
Edgar Bąk si occupa di comunicazione visiva, focalizzando il proprio
lavoro sull’identità grafica e il layout visivo di periodici.
Bąk è direttore creativo di WAW, una rivista belga recentemente
insignita, grazie al suo lavoro, del Merit Award dalla Society of
Publishing Designers di New York City.
Si dedica anche a piccoli progetti d’illustrazione, manifesti e
copertine di album musicali e insieme a Charlotte West, Bąk ha
lavorato a Projekt: The Polish Journal of Visual Art and Design, una
pubblicazione di design e arti grafiche edita dalla Unit Editions.
Katarzyna Bogucka
www.nioska.com
Classe 1985, Katarzyna Bogucka si laurea, presso l’Università Niccolò
Copernico di Toruń, in Arti Figurative nel 2009. Illustra libri per
bambini e collabora con riviste, marchi di abbigliamento e agenzie
pubblicitarie, nonché con l'industria del design d’interni.
Nel 2013, vince il Premio Speciale della Nami Island Picture
International Book Illustration Concours (NiiiC) a Seoul e nello stesso
anno viene selezionata a Bologna per la Mostra degli Illustratori. Nel
2014 ha preso parte al festival di Berlino Viva Literatura!. Nel 2015 il
suo libro Wytwórnik kulinarny, realizzato in collaborazione con
Szymon Tomiło, ha ricevuto una menzione speciale nella sezione
Books & Seeds / Libri e Semi alla Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna.
Nello stesso anno ha vinto la medaglia d'oro al Salone Internazionale
SATYRYKON a Legnica.
Małgorzata Gurowska
Małgorzata Gurowska è grafica e visual designer, lavora per
l’Accademia di Belle Arti di Varsavia ed è nel team di lavoro della
Fondazione Sztuczna. Ha collaborato con prestigiose istituzioni
polacche come la Teatr Powszechny e la Teatr Studio Gallery ma
anche con la Fondazione Bęc Zmiana e con l’Associazione Polacca di
Graphic Designer. Gurowska ha vinto numerosi premi nazionali ed
internazionali tra i quali un premio Ragazzi a Bologna e un premio
agli European Design Awards. I suoi lavori sono stati esposti svariate
volte in Polonia e all’estero. Vive e lavora a Varsavia.
Monika Hanulak
Monika Hanulak si è laureata nel 2001 all'Accademia di Belle Arti di
Varsavia con specializzazione in Arti Grafiche e si è subito
contraddistinta per bravura e produttività. I suoi lavori sono stati
presentati in numerose mostre di illustrazione, grafica e libri sia in
Polonia che all’estero.
Ha vinto prestigiosi premi tra i quali quello della categoria Poesia
per Bambini a Bologna per il libro Wiersze dla dziec e il secondo
premio al SIBAF (Seoul International Book Art Award) per la
collaborazione grafica nella serie What the Polish Have Given to the
World con Małgorzata Strzałkowska. Recentemente Hanulak ha
ricevuto la Menzione d'Onore nel concorso internazionale Best
Book Design di Francoforte per grafica e illustrazioni del libro
Pampilio e per lo stesso aveva già vinto nel 2010 il premio Best
Graphic Art Award nella sezione polacca del concorso IBBY come
Migliore Libro dell’Anno.
Patryk Mogilnicki
www.patrykmogilnicki.com
Le illustrazioni di Patryk Mogilnicki sono apparse nelle maggiori
riviste polacche (Gazeta Wyborcza, Wprost, Zwierciadło, Wysokie
Obcasy, Film, Architekrua, Podróże), nelle edizioni locali di alcune
testate internazionali (Playboy, Max, Newsweek) e in riviste di
settore (Smak, Gaga, K Mag).
Mogilnicki disegna fumetti e illustra manifesti, libri e copertine di
album musicali.
Il suo lavoro è stato selezionato per l’autorevole pubblicazione
Pictographic Index 1 (ed. The Peppin Press, 2009), che raccoglie i
migliori illustratori contemporanei provenienti da tutto il mondo. I
suoi ritratti sono apparsi in 1000 Portrait Illustrations (ed. Quarry
Books, 2012). Il libro per bambini Brud (ed. Hokus Pokus, 2012), di
cui ha realizzato le illustrazioni, è stato premiato in occasione della
Biennale dell’Illustrazione di Libri per Ragazzi Ilustrate 2012 e da
IBBY (International Board on Books for Young People), nella sezione
polacca.
Mogilnicki ha esposto i suoi lavori in eventi come la mostra dell’illustrazione a Varsavia Przedmiot Pożądania
(2010), la mostra internazionale The Last March (2011) ed è stato selezionato tra i migliori illustratori polacchi
presentati nel 2011 a Berlino in occasione di All Play No Work.
Vive e lavora a Varsavia.
Paweł Jońca
www.paweljonca.com
Paweł Jońca ha una formazione da architetto ma esercita come
illustratore e designer. Il suo lavoro è caratterizzato da composizione
attenta, contenuti minimalisti, semplicità simbolica e tonalità spesso
vivaci. Il suo strumento preferito è la tavoletta grafica.
I più importanti premi e riconoscimenti di Jonca nel campo
dell'illustrazione e del design includono il terzo posto al Grandfront
2011 nella categoria Specialty Press per la copertina del numero di
Agosto 2010 del mensile Architektura, la Medaglia d’Oro al KTR nella
categoria Portfolio (2011), la Medaglia di Bronzo al KTR nella
categoria Illustrazioni per la Stampa (2011), il Premio Chimera nella
categoria Portfolio (2004, 2005, 2009) e la Menzione Speciale nella
sesta edizione della manifestazione AMS Poster Gallery (2006).