English Menu - Ristorante Al Mercante - Milano
Transcript
English Menu - Ristorante Al Mercante - Milano
MENU ITALIAN / ENGLISH ANTIPASTI - STARTERS Antipasto al Buffet • Self service Buffet from € 6,50 to Zuppetta di cozze e vongole • Clams and Mussels in tomato sauce Fiori di zucca e olive ascolane • Fried Zucchini blossoms and fried olives Prosciutto di Parma • Parma Ham Bresaola al parmigiano e rucola • Air-dried beef with Parmesan and rocket Affettato misto • Assorted cold meats Salame campagnolo • Country Sausage Bufala alla Caprese • Mozzarella, tomatoes, salad, basil, oil Insalata di carciofi • Artichokes salad (is) Insalata di funghi porcini • Wild mushrooms salad (is) PESCE - FISH € 10,00 Spaghetti al pomodoro e basilico • Spaghetti tomato sauce and basil Spaghetti alla Carbonara • Spaghetti with cream, bacon and saffran sauce Tufoli ben Curati • Rigatoni with cream, tomato and onion sauce Linguine ai calamari e zucchine • Linguine with calamari, zucchini and tomato sauce Spaghetti alle Vongole • Spaghetti with clams, garlic and oil Risotto al Mercante • Risotto with mild cheese Risotto alla Milanese • Risotto with saffran and Parmesan € 12,00 PIATTI DI CARNE - MEAT DISHES € 16,00 Carpaccio • Thin slices of raw beef with Parmesan salad, sellery and oil Arrosto di vitello e risotto • Roast veal and Risotto Tagliata di controfiletto • Sliced and baked beef fillet with baked patatoes Fegato di vitello alla griglia • Grilled veal liver and potatoes Rognone di vitello alla griglia • Grilled veal kidneys and baked potatoes Cotoletta alla Milanese • Breaded veal cutlet and baked potatoes Entrecote alla griglia • Grilled Sirloin steak and baked potatoes Nodino alla griglia • Grilled veal chop and baked potatoes Paillard alla griglia • Grilled thin veal steak, baked potatoes Filetto al Mercante • Beef fillet with ham and cheese sauce Filetto alla griglia • Grilled beef fillet, baked potatoes (for2) Costata alla fiorentina (per due) • T-bone steak with grilled vegetables and baked potatoes (for 2 persons) Capretto al forno • Roast baby lamb and baked potatoes € 13,00 € 13,00 € 6,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 8,00 PRIMI PIATTI - PASTAS Tortelloni al Mercante • Big Ravioli, cheese filled with cream and tomato sauce Tortelloni agli Aromi • Big Ravioli, cheese filled with cream and herbs sauce Gnocchetti alla crema di noci • Gnocchetti with cream Gnocchetti al Gorgonzola • Gnocchetti with Gorgonzola sauce Pasta Speciale • Thin noodles with cream and York ham sauce Ravioli alla panna e prosciutto • Ravioli with veal meat and cream and ham sauce Tagliatelle ai funghi porcini • Noodles with mushrooms Tagliatelle alla Bolognese • Noodles with minced meat, tomatoes Tagliolini in brodo • Noodles soup Ravioli in brodo • Ravioli soup Zuppa di verdura • Vegetables soup € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 9,00 € 8,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 8,00 € 9,00 € 8,00 € 18,00 Trevisana alla griglia • Grilled red salad Pinzimonio • Mixed raw vegetables Patate arrosto • Baked potatoes Patate fritte • French fries Spinaci al burro • Buttered leaf spinach Insalata mista cotta • Mixed boiled salad € 18,00 DESSERTS Tagliata di salmone alla rucola • Sliced and baked salmon with rocket salad and green salad € 16,00 Salmone alla griglia • Grilled salmon and boiled potatoes € 16,00 Pesce spada alla griglia • Grilled sword fish and boiled potatoes € 20,00 Calamari alla griglia • Grilled calamari and boiled potatoes € 18,00 Orata alla griglia € 9,00 € 18,00 • Grilled snapper Branzino alla griglia • Grilled seabass and boiled potatoes Branzino al sale (per due) • Salt-baked seabass and boiled potatoes (for 2 persons) Sarde alla griglia • Grilled Sardines Scampi alla griglia • Grilled prawns Rombo al vino bianco (per due) • Boiled Turbot with white wine sauce (for 2 persons) Fritto di persico e zucchine • Fried perch and fried zucchini Sogliola alla griglia • Grilled soled and boiled potatoes € 14,00 FORMAGGIO -CHEESE € 14,00 Parmigiano • Parmesan Cheese Misto di formaggi • Mixed cheeses € 9,00 € 8,00 € 9,00 € 18,00 € 18,00 € 14,00 € 40,00 € 9,00 € 20,00 € 40,00 € 16,00 € 20,00 € 7,00 INSALATE - SALADS € 16,00 € 16,00 € 23,00 € 23,00 € 40,00 €18,00 € 6,50 € 4,00 € 4,00 € 4,50 € 4,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 6,00 € 5,50 € 6,00 • Vanilla ice cream with Amaretto € 6,00 Acqua minerale 1/2 l • Mineral water 500 cl Caffè • Coffee € 2,50 € 2,00 Coperto • Cover charge € 3,00 € 6,00 € 18,00 Insalata mista • Mixed salad Insalata verde • Green salad Insalata di carote • Carrots salad Insalata di pomodori • Tomatoes Salad Insalata di carciofi • Artichoke Salad (is) Insalata di funghi • Mushroom salad (is) Tiramisu’ • Tiramisu’ Crostata al cioccolato • Chocolate cake Torta di mele • Apple cake Crema cotta • Creme Brulè Sorbetti • Lemon, strawberry, green apple sorbets Gelati • Ice cream: vanilla, chocolate, hazelnut Affogato al caffè • Ice cream with hot coffee Gelato di crema all’Amaretto € 5,00 € 6,00 € 4,50 € 4,00 € 5,00 € 12,00 € 14,00 § questi prodotti possono essere surgelati § this products may be frozen (is) in stagione (is) in season