Carta Idiomes 2016

English – Italiano
Starten and soups
Antipasti e zuppe
Fish
Pesce
1.
Home-made Croquettes.....................................
Crochette casalinghe
8,00 €
36.
Mussels fisherman's style……..............................
Cozze alla marinara
11,50 €
20.
Melon soup with cured ham shavings…..….
Zuppa di melone con scaglie di prosciutto
8,00 €
37.
Batter-dipped and fried squid rings….............
Calamari alla romana
12,40 €
21.
Gazpacho……..........................................................
6,60 €
38.
Grilled schrimps……...............................................
Gamberi alla piastra
24,00 €
Cold Soup - Zuppa Freda
22.
Seasonal salad….....................................................
Insalata di stagione
6,60 €
39.
Battered hake…......................................................
Nasello infarinato e fritto
8,20 €
23.
Catalan salad……....................................................
Insalata catalana
7,70 €
49.
Grilled salmon………………………………………………..
9,90 €
24.
Tomato and tunny salad….................................
Insalata di pomodori e tonno
9,40 €
25.
Tropical salad……....................................................
Insalata tropicale
7,70 €
26.
Roquefort salad……...............................................
Insalata Roquefort
7,70 €
27.
Chicken salad……...................................................
Insalata pollo
7,70 €
28.
Goat chesse salad.................................................
Insalata di formaggio di capra
10,00 €
29.
Melon with ham……..............................................
Mellone con prosciutto
9,70 €
Farinaceous Dishes
Riso e pasta
30.
Spaguetti with tomato sause….........................
Spaguetti con salsa pomodoro
9,30 €
31.
Spaguetti with bologneses sause….................
Spaguetti alla bolognese
10,60 €
32.
Blackrice (1)............................................................. 15,70 €
Riso nero
(per pers.)
33.
Fideuada (1)........................................................... 15,70 €
Paella made with noodles
(per pers.)
Paella di vermicelli
34.
Paella Marinera (1)…….......................................... 17,90 €
With shell-fish
(per pers.)
con crostaci
35.
Paella "albamar" (1)……......................................... 16,60 €
With shell-fish and meat
(per pers.)
Con crostaci e carni
Meat
Carne
40.
1/4 chicken (*)…….................................................
1/4 pollo
8,90 €
41.
Botifarra with haricot beans..............................
(large Catalan pork sausage)
Botifarra con fagioli
(grossa salsiccia di maiale catalana)
8,30 €
42.
Steak grille (*)……...................................................
Bisteca alla griglia
10,40 €
43.
Fillet of pork grilled (*)……...................................
Filetto di maiale alla griglia
8,90 €
44.
Hamburger (*)…….................................................
Hamburger
9,00 €
45.
Escalope milanese (*)……....................................
Scaloppina alla milanese
9,70 €
46.
Escalope "cordon bleu" (*)…..............................
Scaloppina "cordon bleu"
12,80 €
47.
Veal Entrecôte from Girona with
escalivada (roast vegetables)……………………..
Entrecôte di vitello con escalivada (ortaggi
arrostiti)
16,90 €
(*) with garnish - con contorno
Bread – pane…….....................................
1,70 €
(1) min 2 persons – persone
Tax included – IVA inclusa
SC16
www.albamar.com