Favole invernali in Baviera

Comunicato stampa
Favole invernali in Baviera
I più affascinanti mercati di Natale della Baviera / Classici conosciuti in tutto il
mondo e suggerimenti di mete nascoste / Una suggestiva atmosfera tra le mura
storiche delle città, piazze pittoresche e ad alta quota
MONACO DI BAVIERA (by.TM, 12. settembre 2014). Nel periodo natalizio tutta la
Baviera s’illumina a festa nello splendore di candele, fiaccole e luci dei numerosi mercati
di Natale. Tutti, all’insegna delle loro tradizioni e immersi in una magica e speciale
atmosfera, attraggono ogni anno in Baviera migliaia di visitatori da tutto il mondo. Oltre ai
mercati più classici e noti in tutto il mondo, come quello di Norimberga e di Monaco di
Baviera, la BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH vi svela le mete migliori per
romantiche escursioni durante l’Avvento.
Il mercato di Natale di Norimberga
È una scena davvero emozionante, e non solo per i bambini, quella in cui il Gesù
Bambino di Norimberga saluta i visitatori davanti al matroneo della Frauenkirche il
28/11/2014, dando così il via all’apertura ufficiale del mercato di Natale di Norimberga.
Per ben 4 settimane, il mercato e i suoi scenari medievali saranno al centro
dell’attenzione, nel bagliore scintillante di migliaia di luci e candele. I circa 180 stand in
legno coperti con telo bianco-rosso affascinano ogni anno oltre due milioni di visitatori
provenienti da tutto il mondo con la loro fantastica offerta. Dai tipici Zwetschgenmännle
(omini fatti di prugne secche) franconi alle decorazioni artigianali per l’albero di Natale:
nessun desiderio rimarrà insoddisfatto! Il mercato di Natale di Norimberga non è solo il
più celebre della Baviera ma, grazie ad una tradizione di 400 anni, è anche uno dei più
antichi.
Appuntamenti: 28/11/2014-24/12/2014
L’incantevole mondo delle favole in Algovia
C’era una volta a Bad Hindelang...
I visitatori di questo singolare mercato di Natale vengono immersi nel fantastico mondo
delle saghe e delle fiabe. Non solo i bambini rimangono entusiasti delle 140 statuette
come Nonno Gelo o la Regina delle nevi ma anche gli adulti rinunciano difficilmente al
fascino di questo singolare villaggio natalizio nel centro storico di Bad Hindelang.
Davanti ai pittoreschi scenari delle Alpi dell’Algovia, numerosi artigiani della regione
presentano i loro lavori individuali e costruiti con materiali pregiati. Osservarli mentre
intagliano, forgiano, infeltriscono, soffiano il vetro e intrecciano i cesti non è solo
consentito ma anche assolutamente desiderato. La comparsa quotidiana del Gesù
Bambino porta un grande splendore di luci; un’altra straordinaria eccellenza è poi la
rappresentazione musicale della genesi sulle note della celebre canzone natalizia “Astro
del Ciel”.
Appuntamenti: 28/11 - 07/12/2014
Mercato di Natale alla Torre cinese di Monaco di Baviera
Al centro dell’innevato Giardino Inglese viene organizzato ogni anno un dimesso
mercato di Natale, che si raccoglie intorno alla Torre Cinese. Lontano dal trambusto
prenatalizio e dalla frenesia della città, qui potrete godervi una tranquilla atmosfera di
festa passeggiando tra gli stand e le bancarelle e lasciandovi inebriare dal profumo di
mandorle tostate, würstel alla brace e ponce caldo. Un’attrazione speciale è il nostalgico
carosello in legno, sui cui i più piccoli potranno fare un giro. Un tocco di romanticismo si
ritrova poi nei giri in carrozza per i paesaggi invernali del Giardino Inglese: un
divertimento di ben 60 minuti, che ha inizio all’ingresso del mercato di Natale.
Appuntamenti: 28/11 -23/12/2014
Burgweihnacht: Natale nel Castello di Pappenheim
In alto, sulla località di Altmühl si erge lo storico castello di Pappenheim. La sua storia
risale al XIII secolo, il che lo rende una delle più importanti rovine della Baviera.
Circondato da circa 1,5 km di mura medievali e illuminato dal bagliore di centinaia di
fiaccole, qui ogni anno si tiene uno dei più suggestivi mercati di Natale della Baviera,
ormai alla sua 10a edizione! La magica e fiabesca atmosfera del vasto castello attira i
visitatori già a valle. Sono presenti oltre 50 stand, con articoli regalo, suggerimenti per il
bricolage e leccornie culinarie e, grazie ai numerosi focolai, l’ambiente rimane
confortevole e caldo anche nel freddo più pungente. Appartiene alla tradizione anche
l’adorazione quotidiana che ha luogo alla cappella del castello, decorata a festa, il cui
cielo blu con ben 365 stelle dorate è in perfetta sintonia con il periodo natalizio.
Appuntamenti: 29/11-30/11/2014 e 06/12-07/12/2014
La meravigliosa foresta d’inverno a Sankt Englmar
Un mare di luci scintillanti sulle cime degli alberi incanta i visitatori del WaldWipfelWeg a
Maibrunn, nei pressi di Sankt Englmar nei quattro fine settimana dell’Avvento. Sul
sentiero delle corone di alberi di 370 m di lunghezza e 30 di altezza, davanti ad una
tazza di vin brûlé, lo sguardo spazia tra gli idilli da cartolina invernale offerti dalla Foresta
Bavarese. Soprattutto per i più piccoli, una passeggiata lungo il sentiero degli
-2-
avvenimenti naturali porta in serbo tante attrazioni. Le fantasiose stazioni della
conoscenza rappresentano la vita nella foresta durante il periodo invernale. Completano
l’intrattenimento gli show di giocolieri con fuoco, gli incredibili trucchi di magia e i
numerosi altri spettacoli di prestigiatori. Non possono mancare i piaceri per il palato! I
diversi banchetti di specialità dolci e salate della regione allietano l’attesa della venuta di
Gesù Bambino.
Appuntamenti: Ogni fine settimana dell’Avvento, da venerdì a domenica e dal 27/12 al
30/12/2014.
Alcune informazioni sulla BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
La BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH (by.TM) è la società di marketing ufficiale
dell'ente bavarese per il turismo e il tempo libero. Con un fatturato lordo di oltre 31 miliardi di
Euro, 563.000 posti letto e 84,2 milioni di pernottamenti (campeggi compresi), il settore
economico trainante del turismo costituisce una fonte di reddito sicura per più di 560.000
abitanti dello Stato Libero di Baviera. Il marchio denominativo e figurativo registrato Bayern ®
è il marchio ombrello strategico del marketing professionale per il settore turistico. La
BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH è titolare ufficiale del marchio e concede il marchio
ombrello Bayern® anche in licenza. Nel gennaio del 2012 è stato deliberato un riallineamento
strategico della by.TM. Dopo la costruzione di sotto-marchi destinati a gruppi specifici come
WellVital in Bayen ®, Kinderland Bayern ®, Lust auf Natur®, il marchio alberghiero
Sightsleeping® o il marchio Gipfeltreffen® per il business travel, dal 2013 torna in primo piano
il marchio ombrello Bayern®. L'attività di marketing della by.TM sarà incentrata su una
campagna estiva ed invernale di ampio respiro e di impatto decisivo supportata dai sottomarchi. Informazioni sulla straordinaria varietà dell'offerta turistica della Baviera e sulla
BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH sono disponibili su www.bavieraturismo.it.
Per ulteriori informazioni stampa:
Claudia Hinnerkopf
Vicedirettrice Ufficio Relazioni Esterne
e Public Relations
BAYERN TOURISMUS Marketing
Tel.: +49 (0)89/21 23 97 27
Fax: +49 (0)89/21 23 97 99
e-mail: [email protected]
Servizi stampa: www.bavieraturismo.it,
www.bavieraturismo.it/informazioni-per-la-stampa,
www.pictures.bavaria.by
-3-