Anlage I - Alperia Energy S.r.l.

Anlage I
(vom Installateur auszufüllen, der die Anlage ausgeführt hat,)
BESCHEINIGUNG ÜBER DEN NORMGERECHTEN BAU DER ANLAGE
(ausgestellt gemäß Beschluss Nr. 40/2004 der Aufsichtsbehörde für Strom und Gas)
Kode des Übergabepunktes oder Kode, der vom
Verteiler bei Antragstellung auf Aktivierung der
Lieferung zugewiesen wurde: (*)
(*) Der vom Verkäufer angegebene Kode in das entsprechende Feld der Anlage H eintragen.
Der/die
Unterfertigte
___________________________________
Inhaber/gesetzlicher
Vertreter
des
Unternehmens (Firmenbezeichnung) __________________________________________________, mit Sitz in der
Gemeinde: _________________________________________________(Prov.______),
Tel. _________________,
(Mobiltel. _________________________, E-Mail ____________________), Straße
________________________ Nr._____________, MwSt.-Nr. ___________________________,
□ eingetragen im Firmenregister (Kgl. Dekret vom 7.12.1995, Nr. 581) der Handels-, Industrie-,
Handwerks- und Landwirtschaftskammer __________________________________(Gemeinde);
□ eingetragen im Landesverzeichnis der Handwerksunternehmen (Gesetz 8.8.1985, Nr. 443) der Provinz
_______________________ Nr. ________,
Ausführender der Gasanlage als:
□ neue Anlage
□ Umbau
□ Erweiterung
□ außerordentliche Wartung
□ Entfernung eines fixen Gerätes,
eingebaut in den Räumlichkeiten im Gemeindegebiet von _________________________ (Prov. ___), Straße
______________ Nr. ______ , in den Anwendungsbereich des Dekrets des Ministers für wirtschaftliche
Entwicklung und des Umweltministers vom 22. Januar 2008, Nr. 37 fallend, mit einer Wärmezufuhr von
insgesamt ________________________ kW (damit ist die Summe der Wärmezufuhrwerte der einzelnen
installierten und/oder installierbaren Geräte gemeint),
erklärt unter eigener Verantwortung, dass die Anlage fachgerecht ausgeführt wurde, insbesondere in
Bezug auf:
□ die
projektkonforme Ausführung der Anlage (1);
aller technischen Vorschriften, die für diesen Zweck Anwendung finden (2):
________________________________, insbesondere in Bezug auf die Durchführung - mit positivem
Ergebnis - der Dichtheitsprüfung der Anlage sowie der Konformitätskontrolle der Lüftung und
Belüftung gemäß den technischen Vorgaben und der Eignung der Räumlichkeiten, in denen die
Anlage und die daran angeschlossenen Geräte eingebaut sind;
 die Verwendung von fachgerecht hergestellten Bauelementen und Materialien, die für den
Installationsort geeignet sind;

die
Einhaltung
und verpflichtet sich, nach Aktivierung der Gaslieferung, die gesetzlich vorgesehenen Sicherheitsund Funktionstests an der Anlage durchzuführen und, bei positivem Ausgang derselben, dem
Benutzer die Konformitätserklärung laut Dekret des Ministers für wirtschaftliche Entwicklung und des
Umweltministers vom 22. Januar 2008, Nr. 37 auszustellen.
Dieser Bescheinigung werden folgende Unterlagen beigelegt:

Projekt (3);
o
Bericht mit Beschreibung der verwendeten Materialien (4);
o
Schematische Darstellung der ausgeführten Anlage (5);
 Konformitätserklärung, falls die Anlage mit nicht genormten Materialien oder Systemen (6) realisiert
wurde;
o Kopie der Nachweisbescheinigung der erforderlichen technisch-beruflichen Eigenschaften
oder Auszug aus dem Handelsregister, aus dem die selben Eigenschaften hervorgehen;
 Hinweis auf bereits bestehende, sich auf die ganze Anlage oder auf Teile derselben beziehende
Konformitätserklärungen (7).
Ort, Datum _____________________________
Der/die Erklärende (Stempel u. Unterschrift)
________________________________________
Telefonnummer des/der Erklärenden
________________________________________
ANMERKUNGEN
(1) Siehe Art. 5 “Planung der Anlagen” des Dekrets des Ministers für wirtschaftliche Entwicklung und des Umweltministers vom 22.
Januar 2008, Nr. 37.
(2) Rechtsvorschriften
und technische Bestimmungen, die sich auf die verschiedenen Phasen (Planung, Einbau und technische
Überprüfung) beziehen, getrennt angeben.
(3) Die Projekte müssen mindestens die schematische Darstellung der Anlage und die Lagepläne sowie den technischen Bericht
über Art und Beschaffenheit der Installation, des Umbaus oder der Erweiterung der Anlage, mit besonderem Augenmerk auf
die Art und die Eigenschaften der zu verwendenden Materialien und Bauelemente und auf die anzuwendenden Vorsorgeund Sicherheitsmaßnahmen
(4) Für
Erzeugnisse, die besonderen Rechtsvorschriften unterliegen, muss der Bericht eine Übereinstimmungserklärung derselben
beinhalten, mit dem Hinweis (falls vorhanden) auf Zeichen, Prüfzertifikate, usw., die von anerkannten und befähigten
Anstalten ausgestellt wurden. Für die anderen Erzeugnisse, die aufzulisten sind, muss der Unterzeichner erklären, dass es sich
um Erzeugnisse, Materialien und Bauelemente handelt, die nach Maßgabe der Art. 5 und 6 des Dekrets des Ministers für
wirtschaftliche Entwicklung und des Umweltministers vom 22. Januar 2008, Nr. 37 hergestellt wurden. Aus dem Bericht muss
ferner hervorgehen, dass die Räumlichkeiten, in denen die Anlage installiert wird, die nötigen Voraussetzungen erfüllen. Um
das reibungslose Funktionieren der Anlage zuzusichern, muss die Anzahl oder die Eigenschaften der installierten oder zu
installierenden Geräte angegeben werden, z. B. : 1) Anzahl, Typ und Leistung der Geräte; 2) Eigenschaften der Bauelemente
des Entlüftungssystems der Räumlichkeiten; 3) Eigenschaften der Vorrichtungen für die Abführung der Verbrennungsprodukte;
4) Angaben über die elektrische Verbindung der Geräte, falls vorgesehen.
(5) Unter
schematischer Darstellung der ausgeführten Anlage ist die Beschreibung der Anlage – so wie sie ausgeführt wurde –
zu verstehen (es wird einfach auf das Projekt verwiesen, wenn dieses von einer befähigten Fachperson erstellt wurde, und im
Zuge der Arbeiten keine Änderungen vorgenommen wurden). Im Falle von Umbau, Erweiterung und außerordentlicher
Wartung der Anlage muss der Eingriff, wenn möglich, in das Schema der schon bestehenden Anlage eingebaut werden. Die
schematische Darstellung der Anlage muss außerdem einen Hinweis auf die brandschutztechnische Abnahme (falls
vorgesehen) enthalten.
(6) Sollten
in der Anlage Produkte oder Systeme eingebaut sein, die für denselben Gebrauch in einem EU-Mitgliedstaat oder
einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum rechtmäßig eingesetzt wurden, für
welche keine technischen Produkt- oder Installationsnormen existieren, muss der Konformitätserklärung immer das von einem
bei der Ingenieurkammer – je nach spezifischen technischen Kompetenzen - eingeschriebenen Ingenieur verfasste und
unterzeichnete Projekt beigelegt werden. Letzterer muss bestätigten, dass die Analyse der mit dem Einsatz des Ersatzprodukts/systems zusammenhängenden Risiken durchgeführt wurde, dass alle Verfahren zur Gewährleistung von gleichwertigen
Sicherheitsstandards wie bei den fachgerecht ausgeführten Anlagen vorgeschrieben und eingehalten wurden, und dass die
korrekte Ausführung der Installationsphasen der Anlage entsprechend den eventuellen, vom Hersteller des Systems/Produkts
vorgeschriebenen technischen Auflagen überwacht wurde.
(7) Diese
Hinweise beziehen sich auf den Namen der Firma, welche die Anlage ausgeführt hat, und auf das Datum der
Bescheinigung. Für Anlagen oder Anlagenteile, die vor Inkrafttreten des Dekrets des Ministers für wirtschaftliche Entwicklung
und des Umweltministers vom 22. Januar 2008, Nr. 37 gebaut wurden, kann der Hinweis auf die Konformitätserklärung durch
den Hinweis auf die Übereinstimmungserklärung ersetzt werden. Sollten einige Anlageteile (z. B. Lüftung und Rauchabzug) von
einer anderen Firma ausgeführt worden sein, muss die Bescheinigung auch für diese Teile die gleichen Hinweise enthalten.
Allegato I
(da compilarsi a cura dell’installatore che ha realizzato l’impianto di utenza)
ATTESTAZIONE DI CORRETTA ESECUZIONE DELL'IMPIANTO
(rilasciata ai sensi della Deliberazione n. 40/04 dell’Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas)
Codice del Punto di Riconsegna o codice
assegnato dal distributore alla richiesta di
____________________________________
attivazione della fornitura: (*)
(*) Riportare il codice inserito dal venditore nella corrispondente casella dell’Allegato H.
Il sottoscritto ___________________________________ titolare/legale rappresentante dell‘impresa (ragione
sociale)
__________________________________________________,
con
sede
nel
comune
di:
_________________________________ (Prov.______), Tel. _________________, (tel. portatile. ________________, EMail
__________________),
Via
_____________________________
Nr._____________,
Partita
Iva
____________________________________,
□
iscritta nel registro delle imprese (d.P.R. 07/12/1995, n. 581) della CCIAA di
__________________________________;
iscritta all'albo imprese artigiane (L. 8.8.1985, n. 443) della provincia ________________________ Nr.
__________;
□
esecutrice dell'impianto di utenza a gas inteso come:
□ nuovo impianto
□ manutenzione straordinaria
□ trasformazione
□ ampliamento
□ sostituzione di apparecchio installato in modo fisso
installato nei locali siti nel comune di _____________________________________ (prov. ______)
via_________________________________ n. _______ ricadente nell’ambito di applicazione del
decreto del ministro dello sviluppo economico e del ministro dell’ambiente e della tutela del territorio e
del mare 22 gennaio 2008, n. 37 avente portata termica complessiva dell’impianto (intesa come
somma delle portate termiche dei singoli apparecchi installati e/o installabili pari a ____________kW
Attesta sotto la propria personale responsabilità che l'impianto è stato realizzato avendo:
□


rispettato il progetto (1);
seguito la normativa tecnica applicabile all'impiego (2): ______________________, in
particolare verificando con esito positivo la tenuta dell’impianto, la conformità della
ventilazione e dell’aerazione a quanto prescritto dalla normativa tecnica, l’idoneità dei locali in
cui sono installati l’impianto e gli apparecchi ad esso collegati;
installato componenti e materiali costruiti a regola d’arte e adatti al luogo di installazione;
Resta in attesa che venga fornito gas all’impianto al fine di controllarne la sicurezza e la funzionalità
eseguendo le verifiche richieste dalle norme e dalle disposizioni di legge; in caso di esito positivo del
controllo si impegna a rilasciare al committente la dichiarazione di conformità di cui al decreto del
ministro dello sviluppo economico e del ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare
22 gennaio 2008, n.37
Allega alla presente attestazione:
■ progetto (3).
relazione con tipologie dei materiali utilizzati (4);
schema di impianto realizzato (5);
■
■
attestazione di conformità per impianto realizzato con materiali o sistemi non normalizzati (6)
copia del certificato di riconoscimento dei requisiti tecnico-professionali o visura camerale
nella quale siano riportati i medesimi requisiti;
riferimento ad eventuali dichiarazioni di conformità precedenti o parziali, già esistenti (7).
Data, località
__________________________
Il dichiarante (timbro e firma)
_________________________________________
Recapito telefonico del dichiarante
_________________________________________
NOTE
(1) Vedere l’art. 5 “Progettazione degli impianti” del decreto del ministero dello sviluppo economico e del ministero
dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare 22 gennaio 2008, n. 37.
(2) Citare la o le norme tecniche e di legge, distinguendo tra quelle riferite alla progettazione, all'installazione e alle verifiche.
(3) I progetti contengono almeno gli schemi dell'impianto e i disegni planimetrici nonché una relazione tecnica sulla consistenza
e sulla tipologia dell'installazione, della trasformazione o dell'ampliamento dell'impianto stesso, con particolare riguardo alla
tipologia e alle caratteristiche dei materiali e componenti da utilizzare e alle misure di prevenzione e di sicurezza da
adottare.
(4) La relazione deve contenere, per i prodotti soggetti a norme, la dichiarazione di rispondenza alle stesse completata, ove
esistente, con riferimenti a marchi, certificati di prova, ecc. rilasciati da istituti autorizzati. Per gli altri prodotti (da elencare) il
firmatario deve dichiarare che trattasi di materiali, prodotti e componenti conformi a quanto previsto dagli articoli 5 e 6 del
decreto del ministero dello sviluppo economico e del ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare 22
gennaio 2008, n. 37. La relazione deve dichiarare l'idoneità rispetto all'ambiente d'installazione. Quando rilevante ai fini del
buon funzionamento dell'impianto, si devono fornire indicazioni sul numero o caratteristiche degli apparecchi installati ed
installabili (ad esempio: 1) numero, tipo e potenza degli apparecchi; 2) caratteristiche dei componenti il sistema di
ventilazione dei locali; 3) caratteristiche dei sistemi di scarico dei prodotti della combustione; 4) indicazioni sul collegamento
elettrico degli apparecchi, ove previsto).
(5) Per schema dell'impianto realizzato si intende la descrizione dell'opera come eseguita (si fa semplice rinvio al progetto
quando questo è stato redatto da un professionista abilitato e non sono state apportate varianti in corso d’opera). Nel caso
di trasformazione, ampliamento e manutenzione straordinaria, l'intervento deve essere inquadrato, se possibile, nello schema
dell'impianto preesistente. Lo schema citerà la pratica prevenzione incendi (ove richiesto).
(6) Se nell’impianto risultano incorporati dei prodotti o sistemi legittimamente utilizzati per il medesimo impiego in un altro Stato
membro dell’Unione europea o che sia parte contraente dell’Accordo sullo spazio economico europeo, per i quali non
esistono norme tecniche di prodotto o di installazione, la dichiarazione di conformità deve essere sempre corredata con il
progetto redatto e sottoscritto da un ingegnere iscritto all’albo professionale secondo la specifica competenza tecnica
richiesta, che attesta di avere eseguito l’analisi dei rischi connessi con l’impiego del prodotto o sistema sostitutivo, di avere
prescritto e fatto adottare tutti gli accorgimenti necessari per raggiungere livelli di sicurezza equivalenti a quelli garantiti dagli
impianti eseguiti secondo la regola dell’arte e di avere sorvegliato la corretta esecuzione delle fasi di installazione
dell’impianto nel rispetto di tutti gli eventuali disciplinari tecnici predisposti dal fabbricante del sistema o del prodotto.
(7) I riferimenti sono costituiti dal nome dell'impresa esecutrice e dalla data della dichiarazione. Per gli impianti o parti di impianti
costruiti prima dell’entrata in vigore del decreto del ministero dello sviluppo economico e del ministero dell’ambiente e della
tutela del territorio e del mare 22 gennaio 2008, n. 37, il riferimento a dichiarazioni di conformità può essere sostituito dal rinvio
a dichiarazioni di rispondenza. Nel caso che parte dell'impianto sia predisposto da altra impresa (ad esempio ventilazione e
scarico fumi), la dichiarazione deve riportare gli analoghi riferimenti per dette parti.