Numero 1 del 19.01.2007 (file PDF)

Anno XXX - Numero 1
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del
Perleleimprese
imprese
di Piemonte
Valle
Per
di Piemonte
e Vallee d'Aosta
d'Aosta
19 gennaio 2007
Autorizzazione del Trib. di Torino del 26/1/1978 N° 2767
Direttore responsabile: Giuliano Lengo - Coordinamento editoriale: Francesca Corsini, Francesca Tessitore
Redazione:
Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Torino
via San Francesco da Paola, 24 - 10123 Torino tel. 011 5716361 www.to.camcom.it - [email protected]
Centro Estero Camere Commercio Piemontesi
via Ventimiglia, 165 - 10127 Torino tel. 011 6700511 www.centroestero.org - [email protected]
Sommario
Richieste di merci
2
Offerte di merci
3
Offerte di servizi
3
Accordi commerciali di produzione, transfer di know-how, joint-venture
4
La Camera di commercio di Torino ed il Centro Estero Camere Commercio Piemontesi non assumono responsabilità in merito agli annunci pubblicati. Prima di avviare relazioni d’affari, si consiglia di provvedere a richiedere informazioni alle competenti rappresentanze italiane all’estero.
Alcune segnalazioni sono a cura dell'Euro Info Centre della Camera di commercio di Torino che si propone di fornire alle
PMI informazioni e assistenza in materia comunitaria tramite la Banca Dati Cooperazione Internazionale - Business Cooperation Database delle rete degli oltre 200 Euro Info Centre europei e tramite i centri di corrispondenza extra-europei.
Le imprese interessate a diffondere proposte di cooperazione nei Paesi europei ed extra-europei possono richiedere i moduli
necessari all'Euro Info Centre.
LA BACHECA
Per ricevere Newsmercati e avere notizie aggiornate sui mercati esteri, segnalazioni di opportunità di
business e iniziative nel mondo, iscriviti gratuitamente su
http://www.newsmercati.com/Piemonte
Diffusa gratuitamente per posta elettronica, la newsletter è realizzata da un
network di strutture camerali italiane e alla sua redazione collaborano professionisti del commercio internazionale.
In Piemonte è curata dal Centro Estero e dalla Camera di commercio di Torino.
RICHIESTE
RICHIESTEDIDIMERCI
MERCI
Abbigliamento e prodotti tessili vari
Energia rinnovabile
Sistemi di ventilazione
AUSTRIA
Herwig Pescha & Partner OEG
Meiereigasse 4
A-2531, Gaaden
Tel +43 699 16624460
Riferimento: Dr Michael Weber
[email protected]
Azienda di confezioni cerca produttori,
preferibilmente situati in Italia settentrionale, di borse in tessuto, nylon e pelle.
KWB
AUSTRIA
Industriestrasse 235
A-8321 St. Margarethen, Raab
Tel. +43 3115 6116-638
Fax +43 3115 6116-4
[email protected]
http://www.kwb.at
Riferimento: Sig. Christian Prechtler
Importante azienda, leader nel settore
della combustone di biomasse, legnose
cerca produttori di caldaie e/o impianti di
combustione a legna e/o petrolio fino a
300 kw.
UNGHERIA
Impresa specializzata in produzione di
ventilatori da parete, condotti di ventilazione, profili, sistemi di scarico per la ventilazione ecc..., cerca partner commerciali
per accordi di distribuzione reciproca.
Lingua di contatto: inglese, ungherese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613879
Ambiente
BELGIO
Impresa operante nel settore ambienta- Prodotti per piante
le, nell’ambito dello sviluppo di metodi
BULGARIA
per il trattamento delle acque reflue e
Impresa
operante
nel
settore
dei prodotti
nella gestione dell’acqua potabile, ricerper
la
protezione
delle
piante,
materiali
ca partner per accordi di distribuzione
per alberi da frutta, attrezzature per le areciproca.
ziende agricole ecc..., ricerca partner per
L’impresa è certificata ISO9000
accordi di distribuzione reciproca.
Anno di fondazione: 1996
Anno di fondazione: 1950
Addetti: 85
Lingua di contatto: inglese, bulgaro
Lingua di contatto: inglese, francese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613717 Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613734
Carta, plastica e alluminio
Ricambi auto
GRECIA
Impresa specializzata in commercio di
articoli di carta, plastica, alluminio e di
materiali da imballaggio, cerca partner
per accordi di distribuzione reciproca.
Anno di fondazione: 2004
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese, greco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613769
ROMANIA
Distributore specializzato nel trattamento
di pezzi di ricambio ricerca fornitori di ricambi per auto e trattori per accordi di
cooperazione commerciale.
Anno di fondazione: 1991
Addetti: inferiore a 49
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, francese, rumeno
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613881
Varie
POLONIA
Impresa specializzata nella produzione
di spazzole ricerca fornitori di materie
prime quali setole animali (maiale, cavallo, capra ecc.), fibre vegetali, filamenti
(quali PP, RE, PVC, PET, PA6) e produttori di macchinari per spazzole e pennelli
per accordi di distribuzione reciproca.
Anno di fondazione: 1983
Addetti: inferiore a 9
Fatturato: inferiore a 7 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613655
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 2
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del Centro Estero
OFFERTE DI SERVIZI
OFFERTE DI MERCI
Abbigliamento sportivo
Componentistica auto
Consulenze
FRANCIA
Impresa specializzata nella produzione di
abbigliamento ed accessori per la caccia
e la pesca ricerca partner quali agenti,
rappresentanti e distributori per accordi
di cooperazione commerciale.
Anno di fondazione: 1990
Addetti: inferiore a 9
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, francese,
spagnolo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613802
MINSK GRAR WORKS BIELORUSSIA
17 Dolgobrodskaya str.
220037 Minsk
Tel. + 375 17 235 52 11
Fax + 375 17 230 22 22
[email protected] http://www.mgw.ru
Riferimento: Susko I. S.
Grande azienda produttrice di componenti per trasmissione cerca acquirenti
di: ingranaggi, pignoni, assali per trattori
e macchine agricole, riduttori, motori,
pompe, macchine per l’industria leggera.
POLONIA
Impresa operante nel settore pubblicitario offre i suoi servizi ad imprese straniere interessate ad operare sul mercato
polacco.
Anno di fondazione: 2004
Addetti: inferiore a 9
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613661
Accessori bagno
Prodotti alimentari e bevande
SPAGNA
Impresa specializzata in produzione di
accessori per il bagno, (quali: ganci per le
pareti, spazzolini, spazzole WC, dispenser per il sapone ecc.) cerca partner quali
agenti, rappresentanti e distributori per
accordi di cooperazione commerciale.
Anno di fondazione: 2005
Addetti: inferiore a 9
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613842
SPAGNA
Impresa specializzata in distribuzione di
prodotti alimentari spagnoli tipici
(verdure in scatola, chorizo, prosciutto,
vino, peperoncini ecc.) cerca partner
quali agenti, rappresentanti e distributori
per accordi di cooperazione commerciale.
Lingua di contatto: inglese, spagnolo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613728
Attrezzi per l’agricoltura
ROMANIA
Impresa produttrice di attrezzature e
strumenti per l’agricoltura (strumenti per
l’irrigazione ad alto livello, attrezzature
per la raccolta, tubi flessibili, pompe a
motore ecc.) cerca partner quali agenti,
rappresentanti e distributori per accordi
di cooperazione commerciale. L’impresa
è certificata ISO9000.
Anno di fondazione: 1991
Addetti: inferiore a 149
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese,
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613721
Traduzioni
REPUBBLICA CECA
Impresa specializzata nel settore linguistico offre i suoi servizi di traduzione ed
interpretariato in 51 diverse lingue a potenziali partner commerciali. L’impresa è
certificata ISO9000.
Anno di fondazione: 1995
Addetti: inferiore a 149
Fatturato: inferiore a 7 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, tedesco, ceco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200713885
SPAGNA
Produttore di frutta fresca cerca partner
quali agenti, rappresentanti e distributori
per accordi di cooperazione commerciale.
L’impresa è certificata ISO9000
Anno di fondazione:1970
Addetti: inferiore a 149
Fatturato: inferiore a 40 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613781
Prodotti del legno
MOLDAVIA
Impresa specializzata nella produzione
di mobili e strutture in legno (finestre,
porte e cabine) ricerca partner per accordi di cooperazione commerciale.
Anno di fondazione: 1966
Addetti: inferiore a 149
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, russo, rumeno
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613726
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 3
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del Centro Estero
ACCORDI COMMERCIALI DI PRODUZIONE TRANSFER DI KNOW-HOW, JOINT VENTURE
Abbigliamento
Stampi metallici
ROMANIA
Impresa produttrice di abiti uomo/donna
ed abbigliamento sportivo ricerca partner
per accordi di cooperazione tecnica, di
produzione e accordi di joint-venture.
Anno di fondazione: 1996
Addetti: inferiore a 149
Fatturato: inferiore a 1.4 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613750
REPUBBLICA CECA
Impresa specializzata nella modanatura del metallo ed altre lavorazioni nell’ambito
metallurgico ricerca partner per accordi di cooperazione tecnica, di produzione e accordi di ricerca e sviluppo.
Anno di fondazione: 1992
Addetti: inferiore a 249
Fatturato: superiore a 40 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, francese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613774
Acciaio
Informatica
TURCHIA
Impresa di servizi ingegneristici specializzata in progettazione, produzione ed
assemblaggio di strutture in acciaio, ricerca partner per accordi di cooperazione tecnica e di produzione.
Anno di fondazione: 2006
Lingua di contatto: inglese, francese, turco, bulgaro
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613686
POLONIA
Impresa operante nell’industria IT (hardware, software, business consulting, servizi e
soluzioni IT, progetti ecc.) ricerca partner per accordi di cooperazione tecnica, di produzione, trasferimento di know-how e cooperazione tecnologica.
Anno di fondazione: 2003
Addetti: inferiore a 49
Fatturato: inferiore a 7 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613803
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 4
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del Centro Estero