Dicembre con Romania.pub

Anno XXX Numero 9
20 dicembre 2007
Per le imprese di
Il mensile online
Piemonte e Valle d'Aosta
www.centroestero.org/riviste
Direttore responsabile: Giuliano Lengo - Coordinamento editoriale: Francesca Corsini, Francesca Tessitore
Redazione:
Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Torino
via San Francesco da Paola, 24 - 10123 Torino tel. 011 5716361 www.to.camcom.it - [email protected]
Centro Estero per l’Internazionalizzazione
via Ventimiglia, 165 - 10127 Torino tel. 011 6700511 www.centroestero.org - [email protected]
Sommario
Speciale Subfornitura - Midest
2
Richieste di merci
3
Offerte di servizi
3
Offerte di merci
4
Accordi commerciali di produzione, transfer di know-how, joint-venture
5
La Camera di commercio di Torino ed il Centro Estero per l’Internazionalizzazione non assumono responsabilità in merito
agli annunci pubblicati. Prima di avviare relazioni d’affari, si consiglia di provvedere a richiedere informazioni alle competenti
rappresentanze italiane all’estero.
Alcune segnalazioni sono a cura dell'Euro Info Centre della Camera di commercio di Torino che si propone di fornire alle
PMI informazioni e assistenza in materia comunitaria tramite la Banca Dati Cooperazione Internazionale - Business Cooperation Database delle rete degli oltre 200 Euro Info Centre europei e tramite i centri di corrispondenza extra-europei.
Le imprese interessate a diffondere proposte di cooperazione nei Paesi europei ed extra-europei possono richiedere i moduli
necessari all'Euro Info Centre.
LA BACHECA
Pausa natalizia
Il Centro Estero e il Consorzio Piemontese di Formazione saranno chiusi
dal 22 dicembre al 1° gennaio 2008.
SPECIALE SUBFORNITURA - MIDEST
Le richieste di prodotti e lavorazioni che seguono sono state raccolte durante la partecipazione a Midest, salone internazionale
della subfornitura che si è svolto a Parigi, dal 13 al 16 novembre 2007.
Per informazioni: Centro Estero per l’Internazionalizzazione, Cristina Maggiora, [email protected]
FRANCIA
Il Direttore acquisti di un’azienda leader in progettazione e costruzione di ruote, cerchioni e apparecchiature elettroniche per bici e montain bike da gara, cerca fornitori di martellatura rotativa e coniatura
su alluminio per parti di diametro 4/6 mm, lunghezza 250/300 mm.
Info: Alfred Baiocco [email protected]
Tel. +33 4 50657282 Fax +33 4 50657172
AUBERT & DUVAL
Usine de Fieminy - 42704 Firminy Cedex 1
Tel. +33 4 77403740 Fax +33 4 77403799
[email protected] http://www.aubertduval.fr
Rif.: Alain Gauchet, Responsabile settore subfornitura
Società del gruppo Eramet, leader mondiale metallurgico, cerca fornitori di lavorazioni meccaniche, tornitura, fresatura e
pezzi in inox di grandi dimensioni.
BAUMIER S.A.
1600, Av. De Draguignan
ZI La Garde – BP 085 83079 Toulon Cedex 9
Tel. +33 4 94213143 Fax +33 4 94084474
[email protected] http://www.baumiersa.com
Rif.: Gerard Petretto, Direttore generale
Azienda produttrice di impianti industriali cerca aziende di carpenteria metallica (alluminio, inox, acciaio) per la difesa e l’aeronautica.
Rif.: Dominique Delhommeau, Responsabile acquisti
Azienda del gruppo Goss International, leader in stampaggio, specializzata in produzione di macchine rotative, cerca fornitori di lavorazioni meccaniche per particolari di grandi dimensioni in inox e ghisa.
LE CRENEAU INDUSTRIEL
P.A.E. des Glaisins 74940 Annency Le Vieux
Tel. +33 4 50640385 Fax +33 4 50640228
[email protected] http://www.creneau.fr
Rif.: Jean-Marie Rouffelaers, ufficio acquisti
Azienda che progetta e costruisce centri di lavorazione 3,4,5
assi (alluminio, plastica e compositi), cerca fornitore di lavorazioni meccaniche e meccano-saldatura per pezzi di grandi dimensioni
LEMAN INDUSTRIE
241, rue de la Précision ZI Les Prés - Paris
74970 Marignier
Tel. +33 4 50340780 Fax +33 4 50345523
[email protected] http://www.leman-industrie.fr
Rif.: Laurent Pellier, Responsabile acquisti
Azienda che produce connettori industriali per settore auto, elettrico ed
elettronico, cerca trattamenti di superficie: stagnatura, zincatura su banda.
ROBE’ + MEDICAL
32, rue de la Joncherie – BP 61 88202 Remiremont Cedex
Tel. +33 3 29620025 Fax +33 3 29620000
[email protected] http://www.robe.fr
Rif.: Céline Gerardin, Responsabile R&D
Azienda medicale cerca fornitori di pezzi stampati a iniezione plastica per particolari di piccole dimensioni. Volumi: 40.000 pz/anno.
FIVES CAIL
22, rue du Carrousel – Parc de la Ciamaise
BP 10374 – 59669 Villeneuve d’Ascq
Tel. +33 3 20889748 Fax +33 3 20889724
[email protected] http://www.fivescail.com
Rif.: Maria Le Ferme, Responsabile acquisti
Azienda che progetta e realizza impianti per l’industria zuccheriera SNECMA - Information department
cerca fonderie di acciaio, ghisa e lavorazioni di forgiatura acciaio inox Site de Villaroche Sud Rond-point René Ravaud – Réau
(z20 c13) per particolari da 10mm a 400mm; sezione 3x4mmq.
77550 Moissy-Cramayel Cedex
Tel. +33 1 60598627 Fax +33 1 60599935
FOREST – LINE’
[email protected] http://www.snecma.com
Forest-Liné Capdenac B.P. 75 FR 12700 Capdenac
Rif.: Jean-Pierre Weber
Tel. +33 5 65637931 Fax +33 5 65646959
Società del gruppo Safran, che progetta e produce motori per l’[email protected] http://www.forest-line.com
ronautica (civile e militare), cerca di fornitori di lavorazioni di torniRif: Alexandre Bon, Responsabile acquisti
Azienda leader in costruzione di macchine utensili di precisione tura, rettifica, fresatura ad alta velocità per piccole e grandi serie.
di grandi dimensioni per settore auto, aeronautica e ferroviario,
AMES
SPAGNA
cerca fornitori di meccano-saldatura e lavorazioni meccaniche
Carretera Laurea Miro, 388 - 08980 San Felio de Llobregat
per particolari di grandi dimensioni.
Tel. +34 936855111 Fax +34 936854488
[email protected] http://www.ames.es
GOSS SYSTEMS GRAPHIQUES NANTES
Rif.: Cesar Molins, Presidente
20, rue de Koufra – BP 61626 - 44316 Nantes Cedex 3
Azienda di sinterizzazione di polveri metalliche per auto, inforTel. +33 2 40 18 69 69 / 30 Fax +33 2 40 49 21 83
matica, elettrodomestici, cerca partner commerciali operanti
[email protected]
nella metallurgia delle polveri.
http://www.gossinternational.com
Pagina 2
www.centroestero.org
RICHIESTE DI MERCI
Abbigliamento
Marmo
Mobili da giardino
GRECIA
Impresa specializzata nella produzione di
abbigliamento a maglia di alta qualità per
uomo/donna e bambino cerca partner del
settore interessati ad accordi commerciali e si offre come intermediario. L’impresa
è certificata ISO9000.
Anno di fondazione: 1982
Fatturato: fino a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 249
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200613554
GRECIA
Impresa specializzata nella vendita all’ingrosso di marmo, prodotti derivati e altre
pietre quali granito e travertino cerca fornitori di tali materie prime e si offre come
rappresentante, agente e distributore.
Anno di fondazione: 2007
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese, greco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071129014
POLONIA
Impresa specializzata nella produzione
di mobili in legno da giardino, casette e
altri prodotti per uso esterno realizzati in
legno cerca fornitori di legno e si offre
come intermediario.
Anno di fondazione: 1998
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese, tedesco, polacco, russo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071205007
OFFERTE DI SERVIZI
Consulenze
Prodotti in metallo
POLONIA
Impresa di consulenze e servizi economici quali mediazione finanziaria, interpretariato, esperienza in materia di tassazione e
fiscalità, tecniche di comunicazione ecc. offre i suoi servizi a
imprese interessate al mercato polacco.
Anno di fondazione: 2004
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071128027
BULGARIA
Impresa specializzata nella vendita all’ingrosso di prodotti in
metallo ferrosi e non ferrosi offre i suoi servizi di intermediazione ad aziende del settore interessate al mercato bulgaro.
L’azienda è certificata ISO9000
Anno di fondazione: 1995
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, bulgaro
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071127012
Prodotti di gomma e plastica
Prodotti tessili
POLONIA
Azienda produttrice di schiuma rigida in poliuretano offre i suoi
servizi di subfornitura, servizi meccanici e di altro tipo a imprese
del settore e a imprese dell'industria chimica in generale.
L'impresa è certificata ISO 9001:2000
Anno di fondazione: 1992
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 249
Lingue contatto: inglese, tedesco, polacco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071127008
ROMANIA
Impresa specializzata nella produzione di prodotti tessili per
hotel e ristoranti (tovaglie, lenzuola, quilt ecc.), offre i suoi servizi di subfornitura a imprese del settore.
Anno di fondazione: 2003
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071127019
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 3
www.centroestero.org
OFFERTE DI MERCI
Attrezzature mediche e antincendio
Macchinari vari
Plastica liquida
POLONIA
Impresa specializzata nella produzione di
attrezzature sanitarie e attrezzature antincendio cerca intermediari quali agenti,
rappresentanti e distributori per i suoi
prodotti.
Anno di fondazione: 1992
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071204008
TURCHIA
Impresa produttrice di stampi in metallo,
parti e componenti lavorate (trasportatori
e macchinari per il settore metalmeccanico ecc) cerca intermediari quali agenti,
rappresentanti e distributori.
Anno di fondazione:1971
Fatturato: fino a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071128019
GERMANIA
Impresa che produce plastica liquida per
ristrutturazioni edilizie, sigillature, sistemi di
rivestimento tetti, balconi, pavimenti ecc. ad
uso interno ed esterno cerca distributori interessati a tali tipologie di prodotti da costruzione. Anno di fondazione: 1982
Fatturato: fino a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071203024
Dispositivi medici impermeabili
Pallet
REGNO UNITO
Impresa distributrice di dispositivi medici
impermeabili quali bendaggi/tutori e protezioni per gambe e braccia cerca intermediari quali agenti e distributori interessati a tali prodotti.
Anno di fondazione: 2003
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071203040
LITUANIA
Impresa specializzata nella produzione
di pallet in legno ricerca partner quali
agenti, rappresentanti e distributori.
Anno di fondazione:1993
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, tedesco, lituano, russo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071129016
Presse idrauliche
REPUBBLICA CECA
Impresa che produce presse idrauliche fino
a 12,000 KN per automotive, l’industria forgiatura, elettrodomestici ecc. cerca partner
quali agenti, rappresentanti e distributori.
L’impresa è certificata DIN EN 729 2 DIN
EN ISO 9001. Anno di fondazione: 1992
Fatturato: fino a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 249
Lingua di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071129032
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 4
www.centroestero.org
ACCORDI DI PRODUZIONE, TRANSFER DI KNOW-HOW, JOINT-VENTURE
Abbigliamento
Porte e finestre
CILE
Impresa specializzata nella produzione
di accessori per bambini quali: bavaglini,
borse, copertine, lenzuola, cuscinetti
ecc.. ricerca partner interessati ad accordi di cooperazione tecnica e di produzione e si offre per servizi di subfornitura. Anno di fondazione: 1987
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, francese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071203035
LITUANIA
Impresa che produce finestre in plastica e porte e su richiesta lavora il vetro cerca partner per accordi di cooperazione tecnica e di produzione. Anno di fondazione: 1998
Fatturato: fino a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071129021
Macchinari per trattamento rifiuti
POLONIA
Impresa di design e produzione di macchinari per la compattazione di rifiuti,
(presse, sistemi idraulici ad alta pressione, macchinari per la riduzione del volumi di scarti post-produzione ecc.) cerca
partner per accordi di cooperazione tecnica e di produzione e offre servizi di
subfornitura. Anno di fondazione: 1988
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071203039
Prodotti chimici inorganici
REPUBBLICA CECA
Impresa specializzata in produzione e distribuzione di sostanze chimiche inorganiche
(in particolare prodotti chimici a base di silicato e calcio) cerca aziende del settore
per accordi di cooperazione tecnica, di produzione e R&S. Anno di fondazione: 1990
Fatturato: fino a 50 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 249
Lingua di contatto: inglese, tedesco, russo e ceco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071128008
Software
LITUANIA
Impresa specializzata in consulenze per software, forniture e altri servizi collegati all’utilizzo dei PC (es. programma PLC, SCADA ecc.) cerca partner per accordi di cooperazione
tecnica e di produzione e offre servizi di subfornitura. Anno di fondazione: 2007
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071130002
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 5
www.centroestero.org