1a fiera specializzata per macchine ed attrezzature edili 13a fiera
Transcript
1a fiera specializzata per macchine ed attrezzature edili 13a fiera
HELLA MARIANNE MICHELI MARIA NIDERSTÄTTER Inhaberin, MIMAC GmbH Titolare, NIEDERSTÄTTER SpA „Die Fachmesse für Holzverarbeitung LIGNOMEC gehört seit langem zum erfolgreichen Fachmesseprogramm in Bozen. In der Kombination mit der neuen Baumschinenmesse BAUMEC ist sie sich sehr gut aufgehoben und der Fachmessecharakter wird noch besser herausgestrichen.“ „Die baumec ist interessant für uns weil sie ausschließslich auf unsere Branche spezialisiert ist. Da nur mehr Fachbesucher zu erwarten sind, steigt die Professionalität und wir werden noch besser mit unseren Kunden kommunizieren können.Dass sich diese Messe dann voewiege4nd in der halle und nicht mehr im Freien abspielen wird, ist ein weiterer positiver Nebeneffekt.“ BAUMEC/LIGNOMEC 07 1A FIERA SPECIALIZZATA PER MACCHINE ED ATTREZZATURE EDILI 13A FIERA SPECIALIZZATA PER LA LAVORAZIONE DEL LEGNO BOLZANO, 2 - 5 MARZO 2007 Ore 9.00 - 18.00 Das neue Konzept BAUMEC/LIGNOMEC Die Werbemaßnahmen Das Wissens- und Bildungsforum Ausstellungsschwerpunkte Die Werbemaßnahmen der Fachmessen BAUMEC und LIGNOMEC werden auch BAUMEC: BAUMEC/LIGNOMEC ist das neu entwi- BAUMEC und LIGNOMEC setzen auf drei von einem interessanten Rahmenpro- -- Erdbewegungsmaschinen und Kettenfahrzeuge Für die Reservierung Ihrer Ausstellungs- ckelte Messeduo der Messe Bozen, das gramm begleitet. Neben der klassischen -- Baukräne, Stapler, Hebegeräte, Seilwinden fläche und für weitere Informationen Ihnen eine neue Präsentationsplattform Säulen: PRINTKAMPAGNE I Werbeanzeigen und redaktionell gestaltete Artikel in Messeveranstaltung werden Tagungen -- Baumaschinen und –geräte jeglicher Art wenden Sie sich bitte an: für ihre Produkte und Dienstleistungen im den wichtigsten lokalen Tageszeitungen und Seminare mit international be- -- Transporter Sektor „Bauen“ anbietet! und Fachzeitschriften. kannten Referenten stattfinden. Einer -- Kommunaltechnik Céline Faini I der Themenschwerpunkte wird u. a. die -- Arbeitsbekleidung „Arbeitssicherheit“ sein. -- Sicherheitstechnik, Schutzvorrichtungen Tel. 0471 516 016 I Fax 0471 516 111 I [email protected] DIREKTMARKETING I Persönliche Ihr Platz auf der BAUMEC/LIGNOMEC 2007 Bei der Fachmesse BAUMEC mit dem Einladungen werden an folgende Themenschwerpunkt Baumaschinen und Zielgruppen geschickt: Bauunternehmer, Geräte haben die Aussteller erstmals die Experten und Sicherheitskoordinatoren, Das Rahmenprogramm findet in den -- Werkzeuge Offizielle Repräsentanz der Möglichkeit ihre Produkte und Neuheiten Geometer, Architekten und Ingenieure, modern ausgestatteten Räumlichkeiten -- Software Messe Bozen in in der beheizten Halle einem gezielten Monteure und Bauarbeiter. des Kongresszentrums der Messe Bo- Fachpublikum zu präsentieren. Unternehmer, Planer und Mitarbeiter aus: zen/Four Points Sheraton Bozen statt. -- Lärmschutzvorrichtungen MARSONER OEG -- Holzbe-, Holzverarbeitungsmaschinen und Zubehör Unsere Partner Beethovenstraße 15, A - 8010 Graz -- Sägewerksbedarf -- Assessorat für Arbeit der Autonomen Provinz Bozen -- ADES I Arbeitskreis der Experten für Sicherheit -- CNR I Consiglio Nazionale delle Ricerche -- INAIL -- Interdisziplinärem Ausschuss der Technischen Berufskammer der Provinz -- IVALSA - Istituto perla Valorizzazione del Legno e delle Specie Arboree -- Kollegium der Bauunternehmer -- Paritätisches Komitee im Bauwesen für Ausbildung und Sicherheit in der Autonomen Provinz Bozen -- Stadt Bozen -- Klebestoffe, Leime, Farben, Lacke Tel. + 43 0316 352 128 I Fax +43 0316 382 907-15 I Mobil + 43 664 430 45 78, -- holzverarbeitenden Betrieben, LIGNOMEC hingegen, erlebt 2007 ihre 13. -- Tischlereien, Auflage und widmet sich allen Aspekten -- Sägewerken, rund um das Thema „Holzverarbeitung“, -- Zimmereibetrieben, das in Südtirol und in der gesamten Al- -- Wald- und Forstwirtschaft. penregion eine große Bedeutung spielt. INTERNET I In zwei Sprachen (italienisch und deutsch) werden aktuelle Ausstellerlisten, ausgestellte Produkte, Tagungen und Seminare, Pressemitteilungen, Fotos, Newsletters, Anmeldeformulare für Aussteller, Registrierung von Besuchern und Kongressteilnehmern, sowie alle weiteren wichtigen Informationen veröffentlicht. ÖSTERREICH PIMA PICHLER LIGNOMEC -- Maschinen und Zubehör für Forstwirtschaft -- Lärmschutzgeräte -- Holz [email protected] DEUTSCHLAND AGENTUR BECKEL -- Beschläge Handelsplatz 1, D - 04319 Leipzig -- Arbeitsbekleidung Tel. + 49 341 65 10-365 I Fax + 49 341 65 10-366 I -- Sicherheitstechnik und Schutzvorrichtungen -- Werkzeuge -- Software [email protected] I FIERA BOLZANO SPA Alto Adige Italia www.baumec.it I www.lignomec.it Messe Bozen AG, Messeplatz 1, 39100 Bozen/Italien Info: tel. + 39 0417 516 000 I fax + 39 0471 516 111 www.messebozen.it I [email protected] AKB-061945-BMLG-RZ.indd 1 S PO N S O R E N + PA R T N E R 29.05.2006 15:37:30 Uhr HELLA MARIANNE MICHELI MARIA NIEDERSTÄTTER Titolare, MIMAC Srl Titolare, NIEDERSTÄTTER SpA “LIGNOMEC è da tempo una delle fiere specilizzate di successo di Bolzano. In combinazione con la nuova fiera per macchine edili BAUMEC, LIGNOMEC ha una collocazione ideale che risalta ancora meglio il carattere altamente specializzato della manifestazione.” “Per noi la fiera BAUMEC è interessante perché è specializzata esclusivamente nel nostro settore. Ci aspettiamo più professionisti e operatori che contribuiranno ad alzare il livello di professionalità della manifestazione e noi potremo comunicare meglio con i nostri clienti. Che la fiera poi si terrà principalmente all‘interno del padiglione espositivo e non più nell’area scoperta è un altro effetto positivo.” BAUMEC/LIGNOMEC 07 1. FACHMESSE FÜR BAUMASCHINEN UND GERÄTE 13. FACHMESSE FÜR DIE HOLZVERARBEITUNG BOZEN, 2. - 5. MÄRZ 2007 9.00 – 18.00 Uhr La nuova idea BAUMEC/LIGNOMEC Azioni pubblicitarie Formazione e know-how Settori principali dell’esposizione BAUMEC/LIGNOMEC è la nuova coppia di Le azioni pubblicitarie per promuovere BAUMEC e LIGNOMEC presentano anche BAUMEC: Fiera Bolzano. Una doppia manifestazione BAUMEC e LIGNOMEC puntano su tre un programma di azioni collaterali di alto -- Macchine movimento terra e cingolati Per riservare uno spazio espositivo e per per offrire alle aziende del settore edile canali di comunicazione: interesse. Oltre al tradizionale evento -- Gru, carrelli, elevatori, argani ulteriori informazioni potete rivolgervi a: una nuova piattaforma dove presentare i CAMPAGNA STAMPA I Inserzioni pubblicita- fieristico, saranno organizzati anche -- Macchine ed attrezzature per l’edilizia propri prodotti. rie ed articoli pubbliredazionali su quoti- convegni e seminari con relatori di fama -- Veicoli di trasporto Céline Faini I diani e riviste specializzate regionali. internazionale. Un tema principale sarà -- Veicoli ed attrezzature comunali Tel. 0471 516 016 I Fax 0471 516 111 I Alla fiera specializzata BAUMEC macchi- MARKETING DIRETTO I Invio di inviti la sicurezza sul lavoro. -- Abbigliamento da lavoro nari e attrezzature per l’edilizia trovano mirati ad: Imprese edili, esperti e faini@fierabolzano.it la loro collocazione ideale. Infatti per la coordinatori di sicurezza, geometri, Tutti gli eventi collaterali si svolgeranno -- Attrezzature fonoassorbenti Rappresentanza ufficiale di Fiera Bolzano prima volta gli espositori di questo settore architetti e ingenieri, installatori ed negli accoglienti e moderni spazi del -- Utensili da lavoro all’estero: possono presentare al pubblico specializ- operai del settore edilizia imprenditori, Centro Congressi di Fiera Bolzano/Four -- Software zato i loro prodotti e novità all’interno del progettisti e collaboratori di: Points Sheraton. padiglione riscaldato. -- aziende per la lavorazione del legno -- Sistemi di sicurezza e protezioni Enti sostenitori -- falegnamerie LIGNOMEC invece è arrivata alla sua -- segherie 13a edizione e offre una panoramica a -- carpenterie 360° del settore della lavorazione del -- aziende forestali legno, mercato di fondamentale importan- INTERNET I za in Alto Adige e in tutto l’arco alpino. lista degli espositori, lista dei prodotti Informazioni sempre attuali: esposti, programma congressi e seminari, programma di tutti gli eventi collaterali, comunicati stampa, newsletters, moduli per espositori, visitatori e partecipanti ai congressi nonché altre informazioni importanti. -- ADES I Associazione degli Esperti della Sicurezza Collegio dei Costruttori Edili -- Città di Bolzano -- CNR I Consiglio Nazionale delle Ricerche -- Comitato Paritetico per la formazione e la sicurezza perla Provincia Autonoma di Bolzano -- Comitato Interprofessionale degli Ordini e dei Collegi ad Indirizzo Tecnico della Provincia di Bolzano -- INAIL -- IVALSA I Istituto per la Valorizzazione del Legno e delle Specie Arboree -- Provincia Autonoma di Bolzano I Assessorato provinciale al lavoro Il Vostro posto a BAUMEC/LIGNOMEC 2007 AUSTRIA PIMA PICHLER MARSONER OEG LIGNOMEC A-8010 Graz, Beethovenstraße 15, -- Macchine per la lavorazione del legno -- Attrezzature per segherie Tel. + 43 0316 352 128 I Fax +43 0316 382 907-15 -- Macchine ed attrezzature forestali Cell. + 43 664 430 45 78, -- Colle, incollatrici, colori e lacche [email protected] -- Legno GERMANIA AGENTUR RUTH BECKEL -- Guarnizioni D-04319 Leipzig, Handelsplatz 1 -- Attrezzature fonoassorbenti Tel. + 49 341 65 10-365 I Fax + 49 341 65 10-366 I -- Abbigliamento da lavoro -- Attrezzature di sicurezza e protezioni -- Utensili [email protected] -- Software I MESSE BOZEN AG Südtirol Italien www.baumec.it I www.lignomec.it Fiera Bolzano Spa, Piazza Fiera, 1, 39100 Bolzano/Italia Info: tel. + 39 0417 516 000 I fax + 39 0471 516 111 www.fierabolzano.it I info@fierabolzano.it AKB-061945-BMLG-RZ.indd 2 S PO N S O R E N + PA R T N E R 29.05.2006 15:37:50 Uhr HELLA MARIANNE MICHELI MARIA NIEDERSTÄTTER Titolare, MIMAC Srl Titolare, NIEDERSTÄTTER SpA “LIGNOMEC è da tempo una delle fiere specilizzate di successo di Bolzano. In combinazione con la nuova fiera per macchine edili BAUMEC, LIGNOMEC ha una collocazione ideale che risalta ancora meglio il carattere altamente specializzato della manifestazione.” “Per noi la fiera BAUMEC è interessante perché è specializzata esclusivamente nel nostro settore. Ci aspettiamo più professionisti e operatori che contribuiranno ad alzare il livello di professionalità della manifestazione e noi potremo comunicare meglio con i nostri clienti. Che la fiera poi si terrà principalmente all‘interno del padiglione espositivo e non più nell’area scoperta è un altro effetto positivo.” BAUMEC/LIGNOMEC 07 1. FACHMESSE FÜR BAUMASCHINEN UND GERÄTE 13. FACHMESSE FÜR DIE HOLZVERARBEITUNG BOZEN, 2. - 5. MÄRZ 2007 9.00 – 18.00 Uhr La nuova idea BAUMEC/LIGNOMEC Azioni pubblicitarie Formazione e know-how Settori principali dell’esposizione BAUMEC/LIGNOMEC è la nuova coppia di Le azioni pubblicitarie per promuovere BAUMEC e LIGNOMEC presentano anche BAUMEC Fiera Bolzano. Una doppia manifestazione BAUMEC e LIGNOMEC puntano su tre un programma di azioni collaterali di alto -- Macchine movimento terra e cingolati Per riservare uno spazio espositivo e per per offrire alle aziende del settore edile canali di comunicazione: interesse. Oltre al tradizionale evento -- Gru, carrelli, elevatori, argani ulteriori informazioni potete rivolgervi a: una nuova piattaforma dove presentare i CAMPAGNA STAMPA I Inserzioni pubblicita- fieristico, saranno organizzati anche -- Macchine ed attrezzature per l’edilizia propri prodotti. rie ed articoli pubbliredazionali su quoti- convegni e seminari con relatori di fama -- Veicoli di trasporto Céline Faini I diani e riviste specializzate regionali. internazionale. Un tema principale sarà -- Veicoli ed attrezzature comunali Tel. 0471 516 016 I Fax 0471 516 111 I Alla fiera specializzata BAUMEC macchi- MARKETING DIRETTO I Invio di inviti la sicurezza sul lavoro. -- Abbigliamento da lavoro nari e attrezzature per l’edilizia trovano mirati ad: Imprese edili, esperti e faini@fierabolzano.it la loro collocazione ideale. Infatti per la coordinatori di sicurezza, geometri, Tutti gli eventi collaterali si svolgeranno -- Attrezzature fonoassorbenti Rappresentanza ufficiale di Fiera Bolzano prima volta gli espositori di questo settore architetti e ingenieri, installatori ed negli accoglienti e moderni spazi del -- Utensili da lavoro all’estero: possono presentare al pubblico specializ- operai del settore edilizia imprenditori, Centro Congressi di Fiera Bolzano/Four -- Software AUSTRIA PIMA PICHLER zato i loro prodotti e novità all’interno del progettisti e collaboratori di: Points Sheraton. padiglione riscaldato. -- aziende per la lavorazione del legno -- Sistemi di sicurezza e protezioni Enti sostenitori -- falegnamerie LIGNOMEC invece è arrivata alla sua -- segherie 13a edizione e offre una panoramica a -- carpenterie 360° del settore della lavorazione del -- aziende forestali legno, mercato di fondamentale importan- INTERNET I za in Alto Adige e in tutto l’arco alpino. lista degli espositori, lista dei prodotti Informazioni sempre attuali: esposti, programma congressi e seminari, programma di tutti gli eventi collaterali, comunicati stampa, newsletters, moduli per espositori, visitatori e partecipanti ai congressi nonché altre informazioni importanti. -- ADES I Associazione degli Esperti della Sicurezza Collegio dei Costruttori Edili -- Città di Bolzano -- CNR I Consiglio Nazionale delle Ricerche -- Comitato Paritetico per la formazione e la sicurezza perla Provincia Autonoma di Bolzano -- Comitato Interprofessionale degli Ordini e dei Collegi ad Indirizzo Tecnico della Provincia di Bolzano -- INAIL -- IVALSA I Istituto per la Valorizzazione del Legno e delle Specie Arboree -- Provincia Autonoma di Bolzano I Assessorato provinciale al lavoro Il Vostro posto a BAUMEC/LIGNOMEC 2007 MARSONER OEG LIGNOMEC A-8010 Graz, Beethovenstraße 15, -- Macchine per la lavorazione del legno -- Attrezzature per segherie Tel. + 43 0316 352 128 I Fax +43 0316 382 907-15 -- Macchine ed attrezzature forestali Cell. + 43 664 430 45 78, -- Colle, incollatrici, colori e lacche -- Legno [email protected] GERMANIA AGENTUR RUTH BECKEL -- Guarnizioni D-04319 Leipzig, Handelsplatz 1 -- Attrezzature fonoassorbenti Tel. + 49 341 65 10-365 I Fax + 49 341 65 10-366 I -- Abbigliamento da lavoro -- Attrezzature di sicurezza e protezioni -- Utensili [email protected] -- Software I MESSE BOZEN AG Südtirol Italien www.baumec.it I www.lignomec.it Fiera Bolzano Spa, Piazza Fiera, 1, 39100 Bolzano/Italia Info: tel. + 39 0417 516 000 I fax + 39 0471 516 111 www.fierabolzano.it I info@fierabolzano.it AKB-061945-BMLG-RZ.indd 2 S PO N S O R E N + PA R T N E R 29.05.2006 15:37:50 Uhr