settembre musica

Città
di Torino
Assessorato
per
la Cultura
Con il contributo
dell'Assessorato
all'Istruzion e e Cultura
della Regione
Piemonte
Accademia
Corale
Stefano Tempia
domenica 13 settembre 1981, ore 16,30
Chiesa del Carmine
Mainzer Singakademie
Eberhard Volk, direttore
Guido Donati, organo
SETTEMBRE
MUSICA
Girolamo Frescobaldi (1583 - 1643)
Toccata IX
dal secondo libro delle Toccate
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525? - 1594)
Kyrie et Gloria
dalla "Missa Brevis"
Ruggero Trofeo (? - 1614)
Canzon ottava
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525? - 1594)
Sanctus, Benedictus et Agnus Dei
dalla "Missa Brevis"
Gustav Merkel (1827 - 1885)
Trio in Fa maggiore op. 39 n. 1
Felix Mendelssohn (1809 - 1847)
Salmo 100 "Jauchzet dem Herrn"
Jauchzet dem Herrn alle Welt!
Dienet dem Herrn mit Freuden,
kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken.
Erkennet, dass der Herr Gott ist.
Er hat uns gemacht und nicht wir selbst
zu seinen Volk und zu Schafen seiner Weide.
Gehet zu seinen Toren ein, mit Danken,
zu seinen Vorhoefen, mit Loben,
danket ihm, lobet seinen Namen.
Denn der Herr ist freundlich
und seine Gnade waehret ewig
und seine Wahrheit fuer und fuer.
Cantata "Erhaben, o Herr"
Erhaben, o Herr über alles Lob,
über alles Herrlichkeit,
herrschest du von Ewigkeit zu Ewigkeit. Halleluja!
Corale e Variazioni della VI sonata
Johannes Brahms (1833 - 1897)
Cantata "Es ist das Heil"
Es ist das Heil uns kommen her von Gnad und lauter
Güten:
Die Werke helfen nimmermehr, sie mögen nicht behü­
ten!
Der Glaub sieht Jesum Christum an:
der hat genug für uns all getan, er ist der Mittler worden.
"0 Welt, ich muss dich lassen"
dai corali op. 22
Anton Bruckner (1824 - 1896)
"Locus iste"
Locus iste a Deo factus est,
inaestimabile sacramentum,
irreprehehsibilis est.
Locus iste a Deo factus est.
"Os justi"
Os justi meditabitur sapientiam,
et lingua eius loquetur judicium.
Lex Dei eius in corde ipsius,
et non supplantabuntur gressus eius.
"Christus Factus est"
Christus Factus est pro nobis obediens usque ad mortem,
mortem autem crucis.
Propter quod et Deus exaltavit ilium,
et dedit ¡Ili nomen quod est super omne nomen.
Max Reger (1873 - 1916)
Toccata op. 59
"Unsere lieben Frauen (Nachtlied)
Und unser lieben Frauen der träumet, träumet ihr ein
träum:
wie unter ihren Herzen gewachsen wär, gewachsen ein
Baum.
Und wie der Baum ein Schatten gab wohl über alle, alle
Land:
Herr Jesus Christ der Heiland also ist er, ist er genannt.
Herr Jesus Christ der Heiland ist unser Heil und Trost,
mit seiner bittern Marter hat er uns all erlöst.
Mainzer Singakademie
La Mainzer Singakademie (Accademia del canto di Ma­
gonza), formazione classica mista, festeggia quest'anno
il 150° della fondazione.
Vollero essere suoi soci onorari Felix Mendelssohn-Bartholdy e Paul Hindemith.
Si è esibita in questi ultimi anni a Roma, in Olanda, in
Notre Dame di Parigi, a Strasburgo ed a Metz.
Eberhard Volk, Direttore artistico della Mainzer Singaka­
demie dal 1978, è nato a Magonza il 5.6.1938.
È insegnante di Direzione di coro e storia della musica
presso la Facoltà di Educazione Musicale dell'Università
J. Gutemberg di Magonza.
È “Kantor" presso la Chiesa evangelica "Altmiinster" di
Magonza.
Guido Donati è nato a Mozzo (Bergamo). Ha studiato
presso il Conservatorio «G. Verdi» di Torino, dove si è
diplomato in organo e composizione organistica, piano­
forte, musica corale e direzione di coro.
Dal 1968 è organista titolare dell'Accademia «Stefano
Tempia» e svolge attività concertistica sia in Italia che
all'estero.
È autore di numerose composizioni vocali e strumentali.
Numerose le registrazioni effettuate per la RAI.
Attualmente insegna organo e composizione organistica
presso il conservatorio «G. Verdi» di Torino.
Stampa: Pozzo Gros Monti - Moncalieri