Merano

Merano
Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo
www.merano.eu
Calendario eventi SETTEMBRE 2009
lll#WaVX`bdjhZ#^i
ozioni
m
e
e
l
e
v
o
D iscono mai!
non fin
K^VHeZX`WVX]Zg!.
>"(.%&'B:G6CD
IZa# (.%),()),+*)
;Vm (.%),(''','+
lll#lZhiZcY#^i
^c[d5lZhiZcY#^i
VISITE GUIDATE
Visite guidate della città
Ogni giovedì fino al 27 agosto alle ore 10.00. Info e prenotazione:
Azienda di Soggiorno, tel. 0473 272000; www.meran.eu. Prezzo: € 6,00
a persona. Durata: ca. 90-120 min. I Giardini di Castel Trauttmansdorff
Visite guidate tutti i giorni alle ore 10.30. Orario d’apertura: ore 9.0021.00. Info: I Giardini di Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730,
www.trauttmansdorff.it. Prezzo: € 4,80. Durata: ca. 90 min.
Cantina Vinicola di Merano
Ogni venerdì alle ore 14.30 visita guidata della cantina con degustazione.
Info e prenotazione: Cantina Vinicola di Merano, tel. 0473 235544,
www.meranerkellerei.com. Durata: 75 min., a pagamento.
Castel Rametz
Visita guidata alle cantine ed al museo del vino con degustazione da
lunedì a venerdì ore 16.30 con partenza dall’enoteca. Info: Castel Rametz,
via Labers 4, tel. 0473 211011, www.rametz.com. Prezzo: € 8,00.
Durata: ca. 90 min.
Birreria Forst
Ogni mercoledì alle ore 14.00, gratuita (solo per adulti). Prenotazione
obbligatoria: Birreria Forst, tel. 0473 260111. Collegamento autobus da
Merano: Linea 12, da via delle Corse alle ore 13.34 o Linea 13, da via delle
Corse alle ore 14.32
Escursioni montane
-Scuola d’Alpinismo di Merano montagna, tel. 348 2600813,
www.meranomontagna.com
-CAI Merano, tel. 0473 448944, www.cai.it
IPPODROMO DI MAIA
Ogni giornata di corse (6, 13, 20 e 27 settembre) a partire dalle ore
11.00, visita guidata gratuita dell’Ippodromo di Maia e delle scuderie di
Borgo Andreina (minimo di 5 partecipanti). Info e prenotazione (entro
venerdì ore 19.00): Merano Mais Spa, Via Scuderie, 37, Merano, tel. 0473
446222, www.meranomaia.it
I MERCATI DI MERANO
grande mercato ogni vernerdì mattina
ore 8.00-13.00 accanto alla stazione ferroviaria, lungo via 4 Novembre e
presso piazzale Prader; settore alimentare/vestiti
piccolo mercato martedì mattina
ore 8.00-13.00 accanto alla stazione ferroviaria, lungo via 4 Novembre e
presso piazzale Prader; settore alimentare/drogheria
piccolo mercato mercoledì mattina
pizza Vittorio Veneto a Sinigo; settore alimentare/vestiti
mercato contadino ogni sabato mattina
ore 8.00-12.00, via Galilei
mercato contadino ogni mercoledì mattina
ore 8.00-12.00, piazza della Rena; settore alimentare/fiori
Mercatino delle Pulci ogni ultimo sabato del mese
ore 8.00-16.00 sulla Passeggiata d’Inverno. Info: tel. 0473 211173
Happy-Markt
06.09. ore 7.00-18.00 mercatino delle pulci; via Lido 1 (Bersaglio)
Mercato BIO
lunedì 14.09. ore 9.00-17.00 in piazza della Rena. Alimentari e cosmetici
da agricoltura biologica sudtirolese. Info: tel. 0471 256977,
www.bioland-suedtirol.it
NOLEGGIO BICI GRATUITO
da lunedì a sabato ore 9.00-19.00. Punti di noleggio: stazione ferroviaria,
Terme (via Piave), Tennis (via Piave). Info: 0473 250191
fino 15.11. 9.00-18.00
L’Andreas Hofer del turismo
Mostra sul tema “Andreas Hofer” al Touriseum. Info: Castel Trauttmansdorff, Via S. Valentino, tel. 0473 270172, www.touriseum.it
fino 20.09.
Urs Lüthi – “Art is the better life”
esposizione monografica dell’artista svizzero Urs Lüthi. Info: Merano
Arte, Portici 163, tel. 0473 212643, www.kunstmeranoarte.org. ME-DO
ore 11.00-19.00, MA ore 11.00-22.00
19.09.-17.10.
Mostra fotografica
“Protagoniste della vita quotidiana”
di Petra Waldner. LU-VE ore 10.00-12.00 e 14.00-17.00.
SA ore 10.00-12.30. Info: Museo della Donna, Portici, 68,
tel. 0473 231216
01.09.MA
Escursione guidata – “Monti e cristalli”
9.00
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lana, tel. 0473 561770
Concerto del gruppo “Kind of Camilla” 20.00-23.00
presso il Bistro Therme, piazza Terme
01.09.MA
20.30
Settimane musicali meranesi:
Arcadi Volodos, Pianoforte
al Kursaal. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29,
tel. 0473 212370, www.meranofestival.com 02.09.ME
5.30
Escursione guidata sul Monte Muta
L’alba … fiabe, leggende e colazione in vetta alla Muta.
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Tirolo, tel. 0473 923314.
Contributo spese: € 16,00
02.09.ME
Settimane musicali meranesi:
Trio Jordi Savall - Ensemble Hesperion XXI
20.30
a Castel Tirolo. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29,
tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
03.09.GI
Escursione guidata – “Rifugio Sesvennahütte”
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Scena, tel. 0473 945669
8.00
Giardini e vino
14.00-18.30
Visita dei giardini con degustazione vinicola della vite più antica del
mondo. Info: Giardini di Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730,
www.trauttmansdorff.it. Prezzo € 30,00
Concerto con “Nartan”
presso il Bistro Therme, piazza Terme
20.00-23.00
03.09.GI
20.30
Settimane musicali meranesi:
“Sir” Oliver Mally & Martin Moro
colors of music al Teatro Puccini. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso
Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
04.09.VE
Visita guidata alla Chiesetta Santa Caterina
16.00
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Avelengo, tel. 0473 279457
04.09.VE
Settimane musicali meranesi:
“Finalissimo” – Intern. Piano Competition
“Ferruccio Busoni”
20.00
al Teatro Comunale di Bolzano. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
Piano Bar con Alessandro Grinzato &
Maurizio Degasperi
20.00-23.00
piazza delle terme, Hotel Steigenberger
05.09.Sa
Presentazione Tai Chi Chuan
21.00
presso il giardino dell’Hotel Steigenberger
06.09.DO
Tallner Sunntig
Musica, specialità gastronomiche e funivie e seggiovie a prezzo ridotto.
Info: www.tallnersunntig.it
10.00-17.00
Mercatino delle pulci, Santa Messa e in seguito festa con musica.
Info: Comunità Evangelica, via Carducci
Festa d’estate
Concerto domenicale
della banda musicale di Plata
presso il Kursaal. Ingresso gratuito
10.30-12.00
15.15-16.15
introduzione della vita di questi insetti. Info: Giardini di
Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730, www.trauttmansdorff.it
Visita alle libellule
06.09.DO
15.30
Corse al galoppo
presso l’Ippodromo di Merano. Info: Merano Mais SpA, via Palade,
tel. 0473 446222, www.meranomaia.it
07.09.lu
10.15
Escursione naturalistica nel Parco Naturale
Gurppo di Tessa
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Tirolo, tel. 0473 923314.
Contributo spese: € 5,00
07.09.lu
20.30
Settimane musicali meranesi:
Deutsches Symphonieorchester Berlin
al Kursaal. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29,
tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
08.09.ma
Porte aperte
per persone diversamente abili
9.00-20.00
Info: Giardini di Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730,
www.trauttmansdorff.it
Passeggiata autunnale
9.30-13.00
sul Waalweg fino al maso Biedermann di Cermes con degustazione vini.
Info e prenotazione: ufficio turistico di Marlengo, tel. 0473 447147.
Contributo spese
09.09.ME 9.00
Escursione guidata
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lagundo, tel. 0473 448600.
Contributo spese: € 16,00
09.09.ME
Settimane musicali meranesi:
Ensemble Aufstrich “Brot”
colors of music al Teatro Puccini. Info: prevenditá al Kurhaus,
Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
20.30
10.09.gi
9.00
Nordic Walking Tour a Lana
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lana, tel. 0473 561770
Giardini e vino
14.00-18.30
Visita dei giardini con degustazione vinicola della vite più antica del mondo. Info: Giardini di Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730,
www.trauttmansdorff.it. Prezzo € 30,00
10.09.gi
20.30
Settimane musicali meranesi:
Academy of Martin in the Fields
al Kursaal. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29,
tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
11.09.ve
Meditazione al giardino labirinto Kränzel
7.30
a Cermes. Info e prenotazione: tel. 348 3855706
Piano Bar con Alessandro Grinzato &
Maurizio Degasperi
20.00-23.00
presso piazza Terme, Hotel Steigenberger
12.+13.09.sa+do
Festa per i bambini nel centro città
10.00-18.00
Gioco e divertimento per i bambini. Inoltre sul programma una fiaba
itinerante: DO 13.09. alle ore 10.00, punto di ritrovo presso L‘Azienda di
Soggiorno. Prenotazioni: tel. 0473 272000. Info: Comitato Centro Storico
di Merano, tel. 0473 237829, www.meranonline.net Festa d’autunno a Scena
SA dalle ore 18.00 musica dal vivo; DO alle ore 10.00 mezzetta del
mattino con musica dal vivo e alle ore 14.30 corteo in costumi tradizionali e concerti
12.09.SA
Settimane musicali meranesi:
Guoda Gedvilaite, Pianoforte
11.00 Matinée classique al Pavillon des Fleurs. Info: prevenditá al Kurhaus,
Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
13.09.dO
Concerto domenicale
della banda musicale di Maia Alta
presso il Kursaal. Ingresso gratuito
10.30-12.00
13.09.do
15.30
Corse al galoppo presso l’Ippodromo di Merano. Info: Merano Mais SpA, via Palade,
tel. 0473 446222, www.meranomaia.it
14.09.lu
10.00
Escursione storico-culturale
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lagundo, tel. 0473 448600.
Escursione gratuita
14.09.lu
20.30
Settimane musicali meranesi:
Shwedish Radio Symphony Orchestra
al Kursaal. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29,
tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
15.09.ma
9.00
Escursione guidata –
“I monti della Val di Non”
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lana, tel. 0473 561770
16.09.me
8.30
Escursione guidata
al lago di Seewer in Val Passiria
per tutta la famiglia. Info e prenotazione: ufficio turistico di Marlengo,
tel. 0473 447147
16.09.me
20.30
Settimane musicali meranesi:
Ensemble Agorà - metamorphosis
colors of music al Teatro Puccini. Info: prevenditá al Kurhaus,
Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
20.30
Concerto castellano al
Castello Katzenzungen a Prissiano
con bande musicali tradizionali di Prissiano e dintorni.
Info: ufficio turistico di Tesimo-Prissiano, tel. 0473 920822
17.09.gi
Nordic Walking Tour
9.30
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Tirolo, tel. 0473 923314.
Contributo spese: € 5,00
14.00-18.30 Visita dei giardini con degustazione vinicola della vite più antica del
mondo. Info: Giardini di Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730,
www.trauttmansdorff.it. Prezzo € 30,00
Giardini e vino
17.09.gi
20.30
Settimane musicali meranesi:
Concerto Copenhagen
presso il Duomo di Merano. Info: prevenditá al Kurhaus,
Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
18.09.VE
7.30
Meditazione al giardino labirinto Kränzel
a Cermes. Info e prenotazione: tel. 348 3855706
Piano Bar con
20.00-23.00
Alessandro Grinzato & Maurizio Degasperi presso piazza Terme, Hotel Steigenberger
19.-20.09. sa+do
SA 9.00-19.00 / do 9.00-17.00
Borsa internazionale di minerali
presso la sala Raiffeisen a Tirolo. Info: ufficio turistico di Tirolo,
tel. 0473 923314
19.09.sa
9.30-18.00
Rescue Day – Giornata della protezione civile
sulle Passeggiate e piazza Terme. Croce Bianca, organizzazioni di
soccorso, protezione civile presentano i loro veicoli di soccorso e diverse
esercitazioni. Info: www.wk-cb.bz.it
19.09.sa
Settimane musicali meranesi:
Stephan Kofler & Ensemble Meranobaroque
11.00
Matinée classique al Pavillon des Fleurs. Info: prevenditá al Kurhaus,
Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
19.09.sa
Lunga Notte dei Musei “Notte barbuta”
18.00-24.00
Quiz barbuto, conferenza sulla storia culturale della barba e sfilata di barba con premiazione della barba più bella. Per i piccoli: possono travestirsi
da eroi (anche con barba), seguito dalla caccia al tesoro. Gruppo musicale:
“Nice Price”. Info: Touriseum Castel Trauttmansdorff, via San Valentino,
tel. 0473 270172, www.touriseum.it. Ingresso libero
Lunga Notte dei Musei
Info: Museo della Donna, Portici, 68, tel. 0473 231216
18.00-24.00
Concerto “Berglieder”
20.30
presso il Teatro Puccini. Info: tel. 0473 222326. Ingresso gratuito
20.09.do
Festa per il patrocinio a Verdines
9.00
Escursione naturalistica nel
Parco Naturale Gruppo di Tessa
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Tirolo, tel. 0473 923314.
Contributo spese: € 5,00
Concerto domenicale della
banda musicale cittadina di Merano
10.30-12.00
presso il Kursaal. Ingresso gratuito
Corse al galoppo
15.30
presso l’Ippodromo di Merano. Info: Merano Mais SpA, via Palade,
tel. 0473 446222, www.meranomaia.it
21.09.lu
Escursione naturalistica e culturale:
i Giardini di Castel Trauttmansdorff
9.45
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Scena, tel. 0473 945669 21.09.lu
Settimane musicali meranesi:
MoZuluArt
21.00
concerto notturno – Mozart meets Simbabwe and Zulu music al Kursaal.
Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29, tel. 0473 212370,
www.meranofestival.com
22.09.ma
Escursione guidata – “Sentiero panoramico”
9.00
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lana, tel. 0473 561770
20.30
nel parco manifestazioni. Info e prenotazioni: ufficio turistico di Tirolo,
tel. 0473 923314. Ingresso libero
Concerto del gruppo „The Querrymen“
23.09.Me
Escursione guidata
9.00
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lagundo, tel. 0473 448600.
Contributo spese: € 16,00
Concerto della banda musicale di Cermes
20.30
24.09.gi
7.00
padiglione della musica di Cermes. Info: ufficio turistico di Lana,
tel. 0473 561770
Escursione guidata – “Tre Cime”
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Scena, tel. 0473 945669
Giardini e vino
14.00-18.30
Visita dei giardini con degustazione vinicola della vite più antica del
mondo. Info: Giardini di Castel Trauttmansdorff, tel. 0473 235730,
www.trauttmansdorff.it. Prezzo € 30,00
24.09.gi
Settimane musicali meranesi:
Münchner Rundfunkorchester
20.30
al Kursaal. Info: prevenditá al Kurhaus, Corso Libertà, 29,
tel. 0473 212370, www.meranofestival.com
25.09.ve
Escursione naturalistica
nel Parco Naturale Gruppo di Tessa
9.00
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Tirolo, tel. 0473 923314. Contributo spese: € 5,00
Piano Bar con Alessandro Grinzato & 20.00-23.00
Maurizio Degasperi
presso piazza Terme, Hotel Steigenberger
26.-27.09. sa+do
Festa della zucca
10.00
a Lana, via Bolzano
27.09.do
Giornata mondiale del Cuore
10.00
Tema: “Il tuo cuore, il ritmo per la vita” – Merano, città del cuore in piazza
Terme. Percorso per la misurazione (pressione sanguigna, colesterolo,
I.M.C.) e situazioni di emergenza.
Info: Fondazione Cuore Alto Adige onlus, tel. 0473 270433
Concerto domenicale
della banda musicale di Corvara
presso il Kursaal. Ingresso gratuito
10.30-12.00
27.09.do
GRAN PREMIO DI MERANO - corse al galoppo
15.30
presso l’Ippodromo di Merano. Info: Merano Mais SpA, via Palade,
tel. 0473 446222, www.meranomaia.it
28.09.lu
10.00
Escursione storico-culturale
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Lagundo, tel. 0473 448600.
Escursione gratuita
29.09.ma
Escursione ciclistica: Val Venosta
9.00
Info e prenotazioni: ufficio turistico di Scena, tel. 0473 945669
30.09.mI 8.30
Escursione guidata
sul Altipiano della Val di Non
medio-facile. Info e prenotazione: ufficio turistico di Marlengo,
tel. 0473 447147
Degustazione di vini e ingresso
al giardino labirinto Kränzel
16.00
a Cermes. Info e prenotazione: ufficio turistico di Lana, tel. 0473 561770
Per motivi organizzativi si prega di prenotare le escursioni guidate con almeno un giorno di anticipo.
Con riserva di modifiche
grafica.
[email protected]
Fonti immagini.
MGM
Per
Per ulteriori informazioni
Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo
Corso Libertà 45
39012 Merano
0473 272000
www.merano.eu
[email protected]