Temi scelti di fiscalità internazionale

Seminario Italo – Tedesco
Temi scelti di fiscalità internazionale
19 - 20 settembre 2008/Steigenberger Hotel Terme – Merano (BZ)
Riprendendo un’ormai consolidata tradizione, l’Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili di
Bolzano, unitamente agli Ordini di Monaco di Baviera e di Colonia, organizza il consueto seminario che, a
differenza del passato, si svolgerà in Alto Adige, a Merano, e sarà tenuto in lingua tedesca. Per i colleghi di
madrelingua italiana sarà comunque attivo il servizio di traduzione simultanea.
I temi che verranno trattati sono di stretta attualità e verranno affrontati con un taglio eminentemente pratico in
modo da poter essere di più diretto e concreto ausilio nella pratica professionale quotidiana.
A margine del seminario sono previste alcune manifestazioni di contorno che consentiranno, a chi ne sarà
interessato, di integrare i contenuti scientifici dell’evento con approfondimenti della cultura e delle tradizioni locali.
Iscrizione al seminario:
Sistemazione alberghiera:
La quota individuale di iscrizione al seminario
ammonta a 200 euro e comprende i materiali
didattici, i coffee breaks ed il pranzo del sabato.
La scheda d’iscrizione, debitamente compilata in
ogni sua parte, dovrà essere spedita tramite fax o
lettera a Koinè, via Lancia 8/A, 39100 Bolzano,
fax 0471/518510, unitamente ad una copia del
bonifico a favore della cooperativa Koinè
Hotel
Steigenberger*****
(luogo
della
manifestazione)
P.zza Terme 39012 Merano
Tel. 0473/259000 – e-mail: [email protected]
Prezzo pernottamento e colazione: matrimoniale € 113
al giorno per persona, doppia uso singola € 138
Manifestazioni di contorno
giovedì 18 settembre 2008
ore 19:00: serata tipica
punto di ritrovo: Hotel Steigenberger
costo: 40 €/persona
venerdì 19 settembre 2008
ore 18:30: serata di gala a Castel Katzenzungen
punto di ritrovo: Hotel Steigenberger
costo: 90 €/persona
sabato 20 settembre 2008
ore 10:00: visita ai giardini
Trauttmannsdorff con pranzo
di
Castel
punto di ritrovo: Hotel Steigenberger, con
ritorno verso le ore 15:00
costo: 60 €/persona
ore 18:00: visita guidata al Messner Mountain
Museum a Castel Firmiano con buffet
punto di ritrovo: Hotel Steigenberger
costo: 40 €/persona
Hotel Meranerhof****
Via Manzoni, 1, 39012 Merano
Tel. 0473/230230, Fax 0473/233312 – e-mail:
[email protected]
Prezzo pernottamento e colazione: matrimoniale € 111
al giorno per persona, doppia uso singola € 141
Hotel Aurora****
Passeggiata Passirio, 38, 39012 Merano
Tel. 0473/211800, Fax 0473/211113 – e-mail:
[email protected]
Prezzo pernottamento e colazione: matrimoniale € 115
al giorno per persona, doppia uso singola € 155
L’Hotel Meranerhof e l’Hotel Aurora si trovano a
pochi passi dall’Hotel Steigenberger e dal complesso
delle Terme di Merano.
I partecipanti sono pregati di effettuare personalmente
la propria prenotazione alberghiera, segnalando la
partecipazione al Seminario in oggetto.
Altre possibilità di pernottamento e informazioni:
www.fremdenverkehrsamt.com/suedtiorol.html
www.suedtirol.info
www.trauttmansdorff.it
www.messner-mountain-museum.it
Programma:
Venerdì, 19 settembre 2008
Sabato, 20 settembre 2008
13.00 Iscrizione dei partecipanti
9.00
Stabile
organizzazioni
da
cantiere
o
montaggio: attribuzione degli utili e prezzi
di trasferimento
14.00 Apertura del convegno e saluti:
dott. Andrea Maria Nesler, Presidente
Italia:
dell’Ordine dei dottori commercialisti ed
Commercialista, Milano
esperti contabili della Provincia di Bolzano
Germania: Prof. Dr. Franz Wassermeyer,
Dipl.-Ök.
Giudice in pensione del BFH
Dr.
Hartmut
Schwab,
dott.
Siegfried
Mayr,
Presidente Steuerberaterkammer Monaco di
10.00 – 10.30 Coffee break
Baviera
Dieter
Prinz,
Presidente
10.30
Steuerberaterkammer di Colonia
dott.
Hansi
ripartizione
Felder,
Direttore
artigianato,
Dr. Jürgen Schmidt-Troje, Presidente della
della
industria
Ruling internazionale – diritto di difesa
Commissione Tributaria di Colonia
e
commercio della Provincia Autonoma di
12.30 – 14.00 Pausa pranzo
Bolzano
14.30 Ultimi sviluppi nella normativa fiscale in
14.00
IVA:
Problematiche
nelle
operazioni
Italia e Germania
transnazionali
Italia: dott. Robert Frei, Commercialista,
Esempi pratici nelle operazioni tra Germania,
Milano
Austria ed Italia
Germania: Dr. Gerhard Ege, direzione
Italia:
Ufficio Imposte della Baviera
Commercialista, Bolzano
dott.
Walter
Großmann,
Austria: Mag. Dr. Helmut Schuchter,
Commercialista, Innsbruck
16.00 – 16.30 Coffee break
Germania:
16.30 Verifiche
fiscali
di
Evi
Lang,
Commercialista,
Monaco
imprese
internazionali
Italia: Maggiore Attilio Elia, comandante
16.30
Chiusura del seminario
della Guardia di Finanza Merano
Germania: Franz Hruschka, Direttore
verifiche grandi imprese, Ufficio Imposte
di Monaco
Sede convegno: Steigenberger Hotel Terme, p.zza Terme, 39012 Merano, Tel: 0473/259000, Fax: 0473/259099
Segreteria organizzativa: Koinè, via Lancia 8/A, 39100 Bolzano, Tel. 0471/502332, Fax: 0471/ 518510,
e-mail: [email protected]
€____per n°____iscritti al convegno
€____per n°____iscritti alla serata tipica
€____per n°____iscritti alla serata di gala
€____per n°____iscritti alla visita a Trauttmansdorff
€____per n°____iscritti alla visita al MMM
Allego copia del bonifico di ____ € +
Seminario Italo – Tedesco
19 – 20 settembre 2008
Hotel Steigenberger Merano
IVA, complessivamente €_____a favore
della
cooperativa
Koinè,
Coordinate
bancarie: Cassa di Risparmio di Bolzano,
IBAN IT 36 U 06045 11607 000000602800
Scheda di adesione
(da consegnare o trasmettere a Koinè, fax 0471/518510, e-mail:
[email protected])
Dati per la fatturazione
______________________________________
□ adesione al convegno
Cognome e nome/Ragione Sociale
nome e cognome
______________________________________
_____________________________________
professione
_____________________________________
N° iscrizione albo di
_____________________________________
adesione manifestazioni di contorno
(nel N° partecipanti preghiamo di specificare il
numero complessivo di partecipanti, ad. es.
professionista
+
accompagnatore/trice
=
2
partecipanti)
□ serata tipica (N° part.: __- 40 €/pers.)
□ serata di gala (N° part.: ___- 90 €/pers.)
□ visita Castel Trauttmansdorff
(N° part.:__-60 €/pers.)
□ visita Messner Mountain Museum
(N° part.:___- 40 €/pers.)
indirizzo
______________________________________
c.a.p.
città
______________________________________
partita IVA /codice fiscale
______________________________________
telefono
fax
______________________________________
e-mail
______________________________________
timbro e firma
______________________________________
data
Disdetta
Qualora l’eventuale disdetta pervenga oltre il 5 settembre 2008, la quota di iscrizione verrà addebitata per intero.