MacheCarnevaledLEgitto! - Accademia Santa Giulia
Transcript
MacheCarnevaledLEgitto! - Accademia Santa Giulia
Þ®»-½·¿°·' ïë ÚÛÞÞÎß×Ñ îððé ó Ò»´ ³±²¼± Ï«¿²¼± ¼·½·¿³± Ý¿®²»ó ª¿´» ½· ª·»²» ·² ³»²¬» Ê»²»ó ¦·¿ °»® ´¿ ½«®¿ ½±² ½«· ª»²¹±²± ½±²º»¦·±²¿¬» ´» ³¿-½¸»®»ò Ù´· ¿¾·¬· ¼Ž±®± » -»¬¿ º¿²²± ¼¿ -º±²¼± ¿´´» ª·«¦¦» ®·°±®¬¿²¼±½· ¿¼ «²Ž»°±½¿ °¿--¿¬¿ô ¬®¿ ³·-¬»ó ®± » ³¿¹·¿ò Ó¿ ¿½½¿²¬± ¿ ¯«»-¬± Ý¿®ó ²»ª¿´» u½´¿--·½±e ½Ž8 «² Ý¿®ó ²»ª¿´» ¬±¬¿´³»²¬» ¼·ª»®-±ô ¯«»´´± ¼· Ê·¿®»¹¹·±ô ½¸» ®·ó °®±¼«½» ·² ½¸·¿ª» ·®±²·½¿ ¬«¬¬· ¹´· ¿ªª»²·³»²¬· °·' ·³°±®¬¿²¬· ¼»´´Ž¿²²±ô ± ½±ó ³» ¯«»´´± ¼· ת®»¿ô ¼±ª» -· º»-¬»¹¹·¿ ½±² «²¿ ¾¿¬¬¿¹´·¿ ¼· ¿®¿²½»ò Ó¿ ´Ž¿ªª»²·³»²¬± °»® »½ó ½»´´»²¦¿ 8 ·´ Ý¿®²»ª¿´» ¼· η±å ¯«· °»® ¬«¬¬± ´Ž¿²²± -·¿ «±³·²· ½¸» ¼±²²» ¼»¼·ó ½¿²± ±®» ¿ ½±²º»¦·±²¿®» ª»-¬·¬· -±²¬«±-·ò Ì«¬¬± ¯«»ó -¬± °»® -º·´¿®» ³¿¹¿®· -±´± «²Ž±®¿ô ± °»® ¾¿´´¿®» ·²º¿¬·ó ½¿¾·´³»²¬» ¬«¬¬¿ ´¿ ²±¬¬»ô îç -»²¦¿ °»²-¿®» ¿´´Ž·¼»¿ ½¸» ´¿ º»-¬¿ -¬¿ °»® º·²·®» »¼ ·´ ¹·±®²± ¼±°± -· ¬±®²¿ ¿ ´¿ª±®±ò Ó¿ ¿²½¸» ¿´¬®±ª» ·´ Ý¿®ó ²»ª¿´» ª·»²» ª·--«¬± ·² ³±ó ¼± -·²¹±´¿®»æ ´¿ Ù®»½·¿ 8 º¿³±-¿ °»® ´» ¾¿¬¬¿¹´·» ¼»´ó ´¿ ½·±½½±´¿¬¿ » Ò·¦¦¿ °»® ¯«»´´¿ ¼»· º·±®·ò Ò»´´» ×-±´» Ê»®¹·²· ·´ Ý¿®²»ª¿´» -· -ª±´ó ¹» -«´´Ž¿½¯«¿ » ¼«®¿²¬» · º»-¬»¹¹·¿³»²¬· ¹¿®»¹¹·¿²± ·³¾¿®½¿¦·±²· ¼· ¼·ª»®-¿ ¹®¿²¼»¦¦¿ô ³»²¬®» -º·´¿²± -°´»²¼·¼» ²¿ª·ò Ù´· -°»¬¬¿ó ¬±®· -±²± ¬«®·-¬· ½¸» ¿½½±®ó ®±²± °»® º»-¬»¹¹·¿®» ´Ž·²-±´·ó ¬± Ý¿®²»ª¿´» ¼¿ ¬«¬¬» ´» °¿®¬· ¼»´ ³±²¼±ò Ó¿ ½¸» Ý¿®²»ª¿´» ¼ŽÛ¹·¬¬±ÿ ÔŽ±®·¹·²» ¼»´´¿ º»-¬¿ ®·-¿´» ¿´´Ž»°±½¿ ¼»· Ú¿®¿±²· ·½· Ý¿®²»ª¿´»ô » -«¾·¬± ¬· -· ¿½½»²¼±²± ¼»´·¦·±ó -· ®·½±®¼· ¼»´´Ž·²º¿²¦·¿æ ¼¿°°®·³¿ ´± -¬«°±®» » ´Ž»²¬«-·¿-³± °»® ´¿ -º·´¿¬¿ ¼· ½¿®®· ¿´´»¹±®·½· ¿´´¿ ¯«¿´» · ¬«±· ¿²²±·¿¬·--·³· ¹»²·¬±®· ¬· ¿½½±³ó °¿¹²¿ª¿²±ô °±· ¯«»´´Ž·³¾¿®¿¦ó ¦¿²¬» ½±-¬«³» ¼¿ °±³±¼±®± »®»¼·¬¿¬± ¼¿· ½«¹·²· °·' ¹®¿²¼· ¯«¿²¼± ·´ ¬«± -±¹²± »®¿ ´¿ ´«½½·½¿²¬» «²·º±®³» ¼»· б©»® ο²¹»®-ô ·²º·²» ´» º«¹¸» ¼·-°»®¿ó ¬» ¼¿· ¾¿®¾¿®·½· ®¿¹¿¦¦·²· °·' ¹®¿²¼·ô ½¸» ²±² ¿-°»¬¬¿ª¿²± ¿´¬®± ½¸» ¿ºº±¹¿®¬· ¼· -½¸·«³¿ » -¬»´´» º·´¿²¬· -·²¬»¬·½¸»ô ·² «² ³·¨ ´»¬¿´» ½¸» ²»¿²½¸» ¬®» ¼±½ó ½» »´·³·²¿ª¿²± ¼»´ ¬«¬¬±òòò ͺ·´¿¬»ô ³¿-½¸»®»ô -½¸»®¦·æ »½ó ½± ®·¿--«²¬± ·² ¬®» °¿®±´» ·´ Ü Ü¿¬¿ » Ñ®¿æ ïìñðîñðé ïìòìç ó п¹æ îç ó Ы¾¾æ ïëñðîñîððé ó ݱ³°±-·¬» Ó¿-½¸»®» ¿ ¹±ó¹± ܱ°± · ½´±²· ¼· ݱ-¬¿²¬·²±ô ¼»´´» -±®»´´» Ô»½½·-± ± ¼»· ¾»´´·--·³· èçîô ¯«¿´» -¿®@ ·´ ¬®¿ª»-¬·³»²¬± °·' ®·½¸·»-¬± °»® ¯«»-¬± Ý¿®²»ª¿´»á Ô» °«¾¾´·½·¬@ô ½¸» ±¹²· ¹·±®²± -· °®»-»²¬¿²± ¿ ³·¹´·¿·¿ -«´ ²±-¬®± ¬»´»ª·-±®»ô ½· ´¿²½·¿²± ´Ž·¼»¿ °»® ¬®±ª¿®» «²¿ ³¿-½¸»®¿ ±®·¹·²¿´»ô ½¸» ³±´¬± °®±¾¿¾·´³»²¬» 8 ¼»-¬·²¿¬¿ ¿ ²±² »--»®» «² °»¦¦± «²·½±ò Ó±´¬» -±²± ´» °®»ª·-·±²· °»® ·´ °®±--·³± ¬®¿ª»-¬·³»²¬±ô -· 8 °®±²¬· ¿ -½±³³»¬¬»®» ½¸» ª»®®@ ¾»½½¿¬± ·² ¹·®±ô ¯«¿ » ´@ô ·´ -«½½± ¼· ¯«»´´Ž¿²¬·½¸·--·³¿ º»ó -¬¿ ½¸» 8 ·´ Ý¿®²»ª¿´»ò Ù·@ô °»®½¸7 · u®·¬«¿´·e ¼· ½«· -±°®¿ ¸¿²²± ±®·¹·²· ¿¼¼·®·¬¬«®¿ ²»´ó ´ŽÛ¹·¬¬± º¿®¿±²·½±ò Ù´· ¿²¬»²¿¬· °·' º¿³±-· ¼»´ Ý¿®²»ª¿´» ®·-¿´¹±ó ²± ¿´´Ž¿²¬·½¿ Ù®»½·¿ » ¿´´Ž·³°»®± ®±³¿²±ô ½±² · ®·¬· ¼·±²·-·¿½· » · Í¿¬«®²¿´·ò Ô» ·²ª¿-·±²· ¾¿®¾¿®·½¸» ¸¿²ó ²± °±· ½±²¬®·¾«·¬± ¿´ ³»-½±´¿ó ³»²¬± ¼· ¬®¿¼·¦·±²· °®±ª»²·»²¬· ¼¿ -ª¿®·¿¬» ½«´¬«®»ô º·²± ¿ ½¸» ²»´ Ó»¼·±»ª± ´¿ º»-¬¿ ¸¿ ¿--«²ó ¬± ´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ¼· °»®·±¼± ¼· ª»®¿ » °®±°®·¿ º»-¬¿ °±°±´¿®»ô ·²¬»-¿ ½±³» «²¿ -»®·» ¼· ¹·±®²¿ó ¬» ¼· ¼·ª»®¬·³»²¬· -º®»²¿¬·ô -¾»ºó º»¹¹·± ¼»· °±¬»²¬· ¬®¿³·¬» ´Ž«-± ¼· ¬®¿ª»-¬·³»²¬·ô ¾¿²½¸»¬¬·ô ¾¿´ó ´·ô ¬±®²»· » ¹·±½¸· ¼· ¹®«°°±ò Í«½½»--·ª¿³»²¬» ½· º« «² ½»®ó ¬± ®·¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ¯«»-¬¿ º»-¬¿ ¼»½·-¿³»²¬» ¬®±°°± °¿¹¿ó ²¿ò Ó¿ ´» ª»½½¸·» ¿¾·¬«¼·²· -±²± ¼«®» ¿ ³±®·®»ô » ·´ Ý¿®²»ª¿´»ô -»°°«®» ®·¼·³»²-·±²¿¬±ô ½±²¬·ó ²«¿ ¬«¬¬±®¿å ¿ -»½±²¼¿ ¼»· ´«±ó ¹¸·ô ¸¿ ·²·¦·± ¿ Ý¿°±¼¿²²±ô ¿´´ŽÛ°·º¿²·¿ô ± ¿´´¿ Ý¿²¼»´±®¿ øî º»¾¾®¿·±÷ » ½«´³·²¿ ²»· ¹·±®²· ¼»º·²·¬· u¹®¿--·eô ¼¿´ ¹·±ª»¼4 ¿´ ³¿®¬»¼4 °®·³¿ ¼»´´» Ý»²»®·ò л® ½«·ô -» ·² ¯«»-¬· ¹·±®²· ª· ®·¬®±ª¿-¬» ´¿ ³¿½½¸·²¿ ®·½±°»®¬¿ ¼· ½·²¯«» -¬®¿¬· ¼· ½¿®¬¿ ·¹·»²·½¿ ± «² -·³°¿¬·½± ¾«®´±²» ª· ®·»³ó °·--» ·´ ½±´´± ¼»´ ³¿¹´·±²» ¼· °±´ª»®» «®¬·½¿²¬» ¿´ ¹®·¼± ¼· ußóÝ ¿®²»ª¿ ´»ó±¹ ²·ó- ½¸»®¦ ±ó ª¿´»ÿeô ²±² °®»²¼»¬»ª»´¿ ¬®±°°±æ -±²± -»½±´· ½¸» º«²¦·±²¿ ½±-4ÿ ½±-¬«³» ¼¿ °¿®³·¹·¿²± ®»¹¹·¿²±ò ÝŽ8 °»®º·²± ½¸· ª»-¬·®@ ·´ °®±°®·± ¿²·³¿´» ¼±³»-¬·½±ô ·´ ½¿²»ò ײº¿¬¬· -« ײ¬»®²»¬ -±²± ¹·@ ¼·-°±²·¾·´· ½±-¬«³·ô ¹¿¼¹»¬ »¼ ¿½½»--±®· °»® ®»²¼»®» °¿®¬»½·°» ¼· ¯«»-¬¿ º»-¬¿ ¿²½¸» ·´ ³·¹´·±®» ¿³·½± ¼»´´Ž«±³±ò Ô¿ ª¿-¬¿ -½»´¬¿ ½±³°®»²¼» «² »´»¹¿²¬·--·³± º®¿½µô «² ¿¾·¬± ¼¿ ¾¿´´»®·²¿ ·² °·¦¦· » ³»®´»¬¬·ô » °»®½¸7 ²±ô ·´ ½±-¬«³» ®±--± ¼¿ Ý¿°°«½½»¬¬± α--±ò Ê»®®¿²²± ±®¹¿²·¦¦¿¬» º»-¬» ½±² ´¿ °®»³·¿¦·±²» ¼»´´» ³¿-½¸»®» °·' ¾»´´» »¼ ±®·¹·²¿´·ô ½¸» ·² ¹»²»®» -±²± -»³°®» ¯«»´´» uº¿¬¬» ·² ½¿-¿eô «² °±Ž ½±² ´¿ º¿²¬¿-·¿ » «² °±Ž ·-°·®¿²¼±-· ¿´´» ³±¼» ¼»´ ³±³»²¬±ò л® ª±¬¿®» ·´ ¬«± °»®-±²¿¹¹·± °®»º»®·¬± ± ½±³³»²¬¿®» ¯«»-¬¿ °¿¹·²¿ -½®·ª·½· ¿æ «²¼»®à¿½½¿¼»³·¿-¿²¬¿¹·«´·¿ò·¬ Ï«»-¬¿ °¿¹·²¿ 8 -¬¿¬¿ ®»¿´·¦¦¿¬¿ ¼¿¹´· ¿´´·»ª· ¼»´ ½±®-± ¼· Ù®¿º·½¿ ¼»´´Žß½½¿¼»³·¿ ¼· Þ»´´» ß®¬· Í¿²¬¿Ù·«´·¿ ¼· Þ®»-½·¿æ Ú®¿²½»-½¿ Ü»´ Þ±²±ô Ó¿®½± Ý¿ª¿-·²±ô ß´»--¿²¼®± Ý«½·²»´´·ô Ú®¿²½»-½¿ Ú±´´·²·ô Ö»--·½¿ Ù¿·¿ô Ó¿®½± Ù¿³¾¿ô Ú®¿²½»-½± Ô«--·¹²±´·ô Ý´¿«¼·± 窻¬¬·ô Ʊ®¿ α³¿²-µ¿ô ×´¿®·¿ Ì®±³¾·ò ݱ±®¼·²¿¬±®» °®±ºò Ý´¿«¼·± Ù±¾¾·