COME RAGGIUNGERCI Se provenite da SIENA, percorrete la
Transcript
COME RAGGIUNGERCI Se provenite da SIENA, percorrete la
COME RAGGIUNGERCI Se provenite da SIENA, percorrete la Strada Regionale 2 Cassia (S.R.2); imboccate l’uscita per Torrenieri ed attraversate tutto il centro abitato. Oltrepassate longitudinalmente l’incrocio principale, la strada ferrata, il ponte del fiume Asso, 300 metri circa fuori dal paese trovate sulla destra il cimitero di Torrenieri, dopo 20 metri girate a destra. Troverete l’apposito segnale al lato della strada indicante l’Azienda . Una volta presa la strada sterrata continuate sempre dritto per 1.8 km. Lungo la strada troverete un podere bianco, Triboli, transitate davanti all’edificio, troverete una discesa, continuate sempre dritto per circa 700 metri, alla fine della strada si trova il Podere MELETO. Se provenite da MONTALCINO, seguite le indicazioni per Torrenieri. Arrivati alla zona industriale Asso seguite le indicazioni per Siena e successivamente l’uscita per Torrenieri. Arrivati all’incrocio principale situato al centro del paese svoltate a destra. Oltrepassate la strada ferrata, il ponte del fiume Asso, 300 metri circa fuori dal paese trovate sulla destra il cimitero di Torrenieri, dopo 20 metri girate a destra. Troverete . Una volta l’apposito segnale al lato della strada indicante l’Azienda. presa la strada sterrata continuate sempre dritto per 1.8 km. Lungo la strada troverete un podere bianco, Triboli, transitate davanti all’edificio, troverete una discesa, continuate sempre dritto per circa 700 metri, alla fine della strada si trova il Podere MELETO. Se provenite da S. QUIRICO D’ORCIA sulla Strada Regionale 2 Cassia (S.R.2), proseguite per Siena fino all’uscita per Torrenieri. Arrivati all’incrocio principale situato al centro del paese svoltate a destra. Oltrepassate la strada ferrata, il ponte del fiume Asso, 300 metri circa fuori dal paese trovate sulla destra il cimitero di Torrenieri, dopo 20 metri girate a destra. Troverete l’apposito segnale al lato della strada indicante . Una volta presa la strada sterrata continuate sempre dritto l’Azienda per 1.8 km. Lungo la strada troverete un podere bianco, Triboli, transitate davanti all’edificio, troverete una discesa, continuate sempre dritto per circa 700 metri, alla fine della strada si trova il Podere MELETO. Se provenite da S. GIOVANNI D’ASSO, procedete fino ad arrivare allo stop situato nel centro abitato di Torrenieri e svoltate a sinistra. Arrivati all’incrocio principale situato al centro del paese svoltate a sinistra. Oltrepassate la strada ferrata, il ponte del fiume Asso, 300 metri circa fuori dal paese trovate sulla destra il cimitero di Torrenieri, dopo 20 metri girate a destra. Troverete l’apposito segnale al lato della . Una volta presa la strada sterrata continuate strada indicante l’Azienda sempre dritto per 1.8 km. Lungo la strada troverete un podere bianco, Triboli, transitate davanti all’edificio, troverete una discesa, continuate sempre dritto per circa 700 metri, alla fine della strada si trova il Podere MELETO. Azienda Agricola Cordella di Maddalena Cordella Podere Meleto 53024, Torrenieri (Montalcino) – Si – Italy P.IVA. 00946210523 Tel e Fax: +39 0577 834221 Maddalena’s Mobile: +39 347 0422815 E-Mail: [email protected] HOW TO REACH US If you arrive from SIENA, take the Cassia Regional Road (S.R.2), then the turning for Torrenieri. Go through the village centre, after crossing the main intersection you will find a descent, cross over the railway line and the river Asso bridge. Continue for about 300 meters past the village then turn right about 20 m after the cemetery. You on the road side. will find our sign Take the unsealed road and continue for 1.8 km. On the way you will see a large white house, Triboli, go over in front of it between the house and the maritime pines, then you go downhill on the road for about 700 meters, at the end of the road you will see Podere MELETO. If you arrive from MONTALCINO, follow the signs for Torrenieri. When you will arrive in the Asso industrial area, follow the signs for Siena and take the exit for Torrenieri. Turn right at the stop sign at the main intersection in the village. You will find a descent, cross over the railway line and the river Asso bridge. Continue for about 300 meters past the village then turn right about 20 m after the cemetery. You on the road side. will find our sign Take the unsealed road and continue for 1.8 km. On the way you will see a large white house, Triboli, go over in front of it between the house and the maritime pines, then you go downhill on the road for about 700 meters, at the end of the road you will see Podere MELETO. If you arrive from S. QUIRICO D’ORCIA, take the S.R.2 Cassia road, go straight towards Siena and turn off at the Torrenieri exit. When you reach at the stop sign at the main intersection in the centre of the village, turn right. You will find a descent, cross over the railway line and the river Asso bridge. Continue for about 300 meters past the village then turn right about 20 m after the cemetery. You will find our sign on the road side. Take the unsealed road and continue for 1.8 km. On the way you will see a large white house, Triboli, go over in front of it between the house and the maritime pines, then you go downhill on the road for about 700 meters, at the end of the road you will see Podere MELETO. If you arrive from S. GIOVANNI D’ASSO, continue until you get to the village of Torrenieri. When you arrive at the stop sign at the main intersection in the village, turn left. You will find a descent, cross over the railway line and the river Asso bridge. Continue for about 300 meters past the village then turn right about 20 m after the cemetery. You will find our sign on the road side. Take the unsealed road and continue for 1.8 km. On the way you will see a large white house, Triboli, go over in front of it between the house and the maritime pines, then you go downhill on the road for about 700 meters, at the end of the road you will see Podere MELETO. Azienda Agricola Cordella di Maddalena Cordella Podere Meleto 53024, Torrenieri (Montalcino) – Si – Italy P.IVA. 00946210523 Tel e Fax: +39 0577 834221 Maddalena’s Mobile: +39 347 0422815 E-Mail: [email protected] Azienda Agricola Cordella di Maddalena Cordella Podere Meleto 53024, Torrenieri (Montalcino) – Si – Italy P.IVA. 00946210523 Tel e Fax: +39 0577 834221 Maddalena’s Mobile: +39 347 0422815 E-Mail: [email protected]