design: Gianmaria Conficconi Divano modulare con struttura seduta

eva
design: Gianmaria Conficconi
div.super maxi
S09 - div.super maxi
br.sx
19 - div.3p.2cu.
br.sx
S10 - div.super maxi
br.dx
20 - div.3p.2cu.
br.dx
T24 - ang.super maxi
br.dx
T23 - ang.super maxi
br.sx
05 - polt.br.sx
06 - polt.br.dx
01 - el.senza bracci
Divano modulare con struttura seduta in legno e supporto di nastri elastici intrecciati.
Gli schienali ed i braccioli reclinabili sono in metallo rivestiti in poliuretano espanso.
Seduta in poliuretano espanso rivestito con piuma d’oca sterilizzata antiallergica.
I poggiareni asportabili sono in piuma d’oca antiallergica. I piedi sono in plastica
antiurto.
N.B. Su richiesta l’interno del bracciolo può essere fornito con una trapuntatura simile alla parte esterna del prodotto.
Modular sofa with a wooden seat frame supported by intertwined elastic belts. The
adjustable back cushions and armrests have a metal frame padded with polyurethane foam. The seat cushion is padded with expanded polyurethane foam covered
with sterilized anti-allergy goose feathers. The loose lumbar cushions are filled with
sterilized anti-allergy goose feathers. Legs are made in shock-absorbing plastic.
Remark: on demand, the internal side of the armrest is also available with tufting.
Canapé d’angle dont la carcasse de l’assise est en bois et supportée par des
sangles élastiques entrecroisées. Les dossiers et les accoudoirs réglables sont
en métal recouvert de mousse polyuréthane expansée. L’assise est en mousse
polyuréthane expansée recouverte de plumes d’oie stérilisées antiallergiques. Les
câle-reins amovibles sont en plumes d’oie stérilisées antiallergiques. Les pieds sont
en plastic anti-choc.
Remarque: sur demande, la partie intérieure de l’accoudoir peut être quadrillée aussi.
Sofaprogramm mit Sitzgestell aus Holz und Unterfederung aus extra breiten hochelastischen Gurtbändern. Die verstellbare Rücken und Armlehnen sind mit Polyurethanschaum und sterilisierten antiallergischen Gänsedaunen gepolstert.
Die Sitzkissen aus Polyurethanschaum sind mit sterilisierten antiallergischen Gänsedaunen bezogen. Nierenkissen aus sterilisierten antiallergischen Gänsedaunen.
Füße aus Kunststoff schwarz gefärbt.
Hinweis: Wahlweise, ist die Innenseite des Arm teil gesteppt lieferbar.
- 63 -
eva
esempi di composizioni
modello eva
examples
of eva configurations
- 65 -