Scheda Tecnica

Transcript

Scheda Tecnica
Broadway
Elemento laterale dx o sx
Right or left unit
Elemento centrale
Central unit
Pouf
Pouf
Cuscini
Pillows
50
90
70
100
70
180
160
206
140
47
156
186
232
58
47
100
70
110
70
71
94
Divano
Sofa
212
238
258
100
230
160
230
170
100
Chaise longue dx o sx
Chaise longue with right or left short arm
100
100
100
100
Design: studio tecnico Gyform
Struttura in legno con cinghie elastiche rivestita con poliuretano espanso indeformabile e tessuto protettivo accoppiato. Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso indeformabile con trapuntino in piuma; cuscini schienale reclinabili in 2 posizioni (alta o bassa); su richiesta versione con seduta relax.
Piedini in metallo cromato. Rivestimento in tessuto o Alcantara sfoderabile. In pelle è fisso.
Hard wood structure covered in polyurethane with a protective fabric lining. Interwoven elastic webbing. Seat and back cushions in polyurethane with
covering in goose down. Legs in chrome metal. Backrest are adjustable in two different positions. As option, version with seat relax (seat can be pulled
out up to 22cm). Completely removable fabric upholstery. Leather covering is fixed.
Gestell aus Massivholz, Polsteraufbau mit hochwertigen Schaumstoffen. Korpusbezug aus weißen Nylonvelour. Sitzaufbau des Federgrundes mit geprüften Trambolin-Gummigurten dicht bespannt. Sitz- und Rückenkissen aus hochelastischen Kaltschaum mit Abdeckung aus Daunen; Metallgestell Chrom.
Rückenkissen mittels Mechanismus verstellbar. Ausführung mit oder ohne Sitzauszug. Stoff- und Alcantara Bezüge vollständig abziehbar.
Structure en bois massif et multiplis. Suspension avec sangles élastiques entrecroisées, evêtues de polyuréthane expansé indéformable et tissu de
protection. Coussin d’assise et de dossier en mousse polyuréthane expansé avec couette en plume d’oie matelassée; Piétement en métal chromé. Coussin de dossier inclinable en 2 positions : haute ou basse. Option : assise relax jusqu’ á 22cm pour un maximum de confort. Revêtement en tissu ou en
Alcantara déhoussable. En cuir le revêtement est fixe.