nisida - Italia Style

NISIDA
NISIDA sfoderabile
Modello non disponibile con letto
Braccioli, spalliera e cuscini di seduta sfoderabili
IMBOTTITURA STANDARD
SEDUTA: gomma di poliuretano espanso
bi-densità 35/40 kg/m3 e fibre acriliche
SPALLIERA: fiocco acrilico
BRACCIOLI: gomma di poliuretano espanso
densità 21 kg/m3 e fibre acriliche
STRUTTURA
ESSENZA LEGNO RIVESTITO: agglomerato di legno
ASSEMBLAGGIO: colla e graffe
SOSPENSIONI
SEDUTA: “elast” (cinghie elastiche)
OPTIONAL
Disponibile con il poggiatesta
Il seguente modello è previsto in due varianti:
- con cuciture tono su tono
- con cuciture a contrasto
Si prega di specificare bene al momento dell’ordine la
scelta delle cuciture onde evitare errori di produzione.
SEDUTA BIDENSITÀ
DOUBLE DENSITY CUSHION
MOUSSE EN DOUBLE DENSITE
SPALLIERA IN FIOCCO
BACK WITH FLOCK
DOSSIER EN FLOCON
Model not available with bed
Removable upholstery for sitting cushions,
back cushions and armrest
STANDARD STUFFING
SITTING: polyurethane foam double
density 35/40 kg/m3 and acrylic fibres
BACK: acrylic flock
ARMS: polyurethane foam density 21 kg/m3
and acrylic fibres
STRUCTURE
COVERED WOOD: chipboards panels
ASSEMBLY: glue and clips
SUPPORT
SITTING: “elast” (elastic belts)
OPTIONAL
Available with removable headrest
The following model is available with:
- matching stitching
- contrast stitching
To avoid manufacturing mistakes please specify the
kind of stitching when placing the order.
SPALLIERA SFODERABILE
REMOVABLE UPHOLSTERY
FOR BACK CUSHIONS
COUSSINS DOSSIER DÉHOUSSABLES
Modele non disponible en convertible
Coussins d’assise, dossier et accoudoirs déhoussables
REMBOURRAGE STANDARD
ASSISE: mousse de polyuréthane expanse double
densité 35/40 kg/m3 et fibres acryliques
DOSSIER: flocons acrylique
ACCOUDOIRS: mousse de polyuréthane expanse
densité de 21 kg/m3 et fibres acryliques
STRUCTURE
BOIS RECOUVERT: panneaux de particules
ASSEMBLAGE: colle et agrafes
SUSPENSION
ASSISE: “elast” (sangles elastiques)
OPTIONAL
Disponible avec appui-tête
Modello non disponibile con letto
Completamente sfoderabile
IMBOTTITURA STANDARD
SEDUTA: gomma di poliuretano espanso
bi-densità 35/40 kg/m3 e fibre acriliche
SPALLIERA: fiocco acrilico
BRACCIOLI: gomma di poliuretano espanso
densità 21 kg/m3 e fibre acriliche
STRUTTURA
ESSENZA LEGNO RIVESTITO: agglomerato di legno
ASSEMBLAGGIO: colla e graffe
SOSPENSIONI
SEDUTA: “elast” (cinghie elastiche)
OPTIONAL
Disponibile con il poggiatesta
Model not available with bed
Removable covering
STANDARD STUFFING
SITTING: polyurethane foam double density 35/40 kg/m3
and acrylic fibres
BACK: acrylic flock
ARMS: polyurethane foam density 21 kg/m3
and acrylic fibres
STRUCTURE
COVERED WOOD: chipboards panels
assembly: glue and clips
SUPPORT
SITTING: “elast” (elastic belts)
OPTIONAL
Available with removable headrest
Le modèle suivant est disponible en deux versions:
- coutures ton sur ton
- coutures contrastées
Veuillez préciser sur la commande votre choix
des coutures pour éviter des erreurs de production.
CUSCINI DI SEDUTA SFODERABILI
REMOVABLE UPHOLSTERY
FOR SITTING CUSHIONS
COUSSINS D’ASSISE DÉHOUSSABLES
SPALLIERA IN FIOCCO
BACK WITH FLOCK
DOSSIER EN FLOCON
SEDUTA BIDENSITÀ
DOUBLE DENSITY CUSHION
MOUSSE EN DOUBLE DENSITE
COMPLETAMENTE SFODERABILE
REMOVABLE COVERING
COMPLETEMENT DÉHOUSSABLE
60
30
58
Modele non disponible en convertible
Completement déhoussable
REMBOURRAGE STANDARD
ASSISE: mousse de polyuréthane expanse
double densité 35/40 kg/m3 et fibres acryliques
DOSSIER: flocons acrylique
ACCOUDOIRS: mousse de polyuréthane expanse
densité de 21 kg/m3 et fibres acryliques
STRUCTURE
BOIS RECOUVERT: panneaux de particules
ASSEMBLAGE: colle et agrafes
SUSPENSION
ASSISE: “elast” (sangles elastiques)
OPTIONAL
Disponible avec appui-tête
OPTIONAL
55
POLTRONA
DIVANO 2 POSTI
DIVANO 3 POSTI
DIVANO MAXI
POUF
ANGOLO
44
70
89
98
172
108
202
230
104
IL POGGIATESTA SI PUÒ MONTARE SOLO SUI DIVANI
O SUI TERMINALI (NON SI PUÒ MONTARE
SUGLI ANGOLI O SULLE PENISOLE), PER INSERIRLO
BISOGNA TENERE LA CERNIERA DELLO SCHIENALE
SGANCIATA.
70
104
TERMINALE
1 POSTO SX
TERMINALE
1 POSTO DX
TERMINALE
2 POSTI SX
TERMINALE
2 POSTI DX
CENTRALE
1 POSTO
TERMINALE
1 POSTO SX
TERMINALE
1 POSTO DX
TERMINALE
3 POSTI SX
TERMINALE
3 POSTI DX
98
98
86
86
150
150
CENTRALE
1 POSTO
98
64
101
101
180
180
79
HEADRESTS CAN BE FITTED ON SETTEES ONLY
(NOT ON TERMINAL ENDS OR CORNERS).
TO PLACE THE HEADREST PLEASE LOOSE THE ZIP
BEHIND BACK CUSHIONS.
L’APPUI-TÊTE EST DISPONIBLE SEULEMENT SUR LES
CANAPÉS ET LES MÉRIDIENNES (IL N’EST PAS PRÉVUE
POUR LES ÉLÉMENTS ANGLE ET CHAISE LONGUE),
POUR INSÉRER LA TÊTIÈRE IL FAUT OUVRIR LA
FERMETURE ÉCLAIRE DU COUSSIN DU DOSSIER.
129
NISIDA