This letter will be sent by us to your customers immediately after the
Transcript
This letter will be sent by us to your customers immediately after the
This letter will be sent by us to your customers immediately after the transfer of the sales ledger from yourselves. Should you have any queries regarding this letter, please discuss these with your Invoice Finance Executive at the Introduction visit. Ns. nr. di prot.: DATE OGGETTO: CLIENTE Egregio Cliente siamo lieti che (CLIENTE), abbia scelto di avvalersi dei servizi di HSBC Invoice Finance (UK) Limited come ausilio ai propri futuri piani di sviluppo. Ai sensi della convenzione stipulata con (CLIENTE), la responsabilità relativa al mantenimento del partitario clienti e alla riscossione dei pagamenti è stata attualmente demandata alla nostra struttura, alla quale sono stati altresì ceduti tutti i debiti in essere alla data di stipula della convenzione e tutte le fatture future. Di conseguenza, tutti i pagamenti dovranno essere inoltrati a noi, requisito essenziale affinché Lei possa essere sollevato dai Suoi obblighi. Al fine di garantire la corretta esecuzione della nuova convenzione, Le saremmo grati se volesse comunicarci eventuali errori od omissioni relativamente al Suo nome e recapito. Inoltre, qualora ravvisasse qualche motivo per non procedere al pagamento, La preghiamo di volercene dare immediata comunicazione. La invitiamo a riportare il numero della Sua posizione, riportato sull’estratto conto, in tutta la corrispondenza che intercorrerà con noi. Di seguito Le forniamo i dati bancari sulla base dei quali effettuare i bonifici relativi ai Suoi versamenti: Sterline HSBC Bank plc 1 Warwick Street Worthing West Sussex BN11 3DE UK Valuta: HSBC Bank plc 60 Fenchurch Street London EC3M 4BA UK Codice di avviamento bancario: 40-47-25 Conto corrente nr.: GBP 41015346 IBAN: GB95MIDL40472541015346 BIC: MIDLGB2110P Codice di avviamento bancario: 40-05-15 Conto corrente nr: EURO 37061286 IBAN: GB90MIDL40051537061286 Conto corrente nr: USD 68296299 IBAN: B93MIDL40051568296299 BIC: MIDLGB22 a favore di HSBC Invoice Finance (UK) Limited. Pagamenti tramite assegno bancario: HSBC INVOICE FINANCE (UK) LTD, 21 FARNCOMBE ROAD, WORTHING, WEST SUSSEX, BN11 2BW, UK. A sua completa disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento, anche inerente ai nostri servizi, Le inviamo i nostri più cordiali saluti. Credit Controller’s name Contact details [email protected]